Справа № 679/2703/13-а
Суддя: Фурсевич О. В.
Дата ухвалення: 2013-12-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а/679/291/2013
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 грудня 2013 року
Нетішинський міський суд
Хмельницької області у складі:
головуючої судді Фурсевич О.В.

при
секретарі Ткачук Т.А., Онопріюк Р.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Нетішин
адміністративну справу за позовом
управління соціального захисту
населення виконавчого комітету
Нетішинської міської ради до ОСОБА_1
про повернення надміру виплачених
коштів компенсації як фізичній особі,
яка надає соціальні послуги, -

В С Т А Н О В
И В:

Згідно позовної заяви та пояснень
представника позивача в судовому
засіданні, управлінням соціального
захисту населення виконавчого
комітету Нетішинської міської ради з
14.02.2011 року по 09.06.2013 року ОСОБА_1 була
призначена та виплачувалася
компенсація як фізичній особі, яка
надає соціальні послуги ОСОБА_2 11
лютого 2013 року ОСОБА_1 подав нову заяву
на призначення компенсації як фізичній
особі, яка надає соціальні послуги, в
якій зобов'язався повідомити органи
соціального захисту населення про
зміни обставин, які можуть вплинути на
виплату компенсації. Після цього було
прийнято рішення про призначення йому
даної компенсації на термін з 11.02.2013
року по 30.11.2013 року в сумі 134 гривень 10
копійок, з 01.12.2013 року по 07.02.2014 року в
сумі 142 гривні 35 копійок.

02.07.2013 року з повідомлення відділу
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Нетішинського
міського управління юстиції у
Хмельницькій області позивачу стало
відомо, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Після цього позивач прийняв рішення
про припинення виплати ОСОБА_1
компенсації як фізичній особі, яка
надає соціальні послуги з 09.06.2013 року.
Однак дану компенсацію відповідач
отримав за червень та липень 2013 року
включно, оскільки нарахування
державних компенсацій за рахунок
місцевого бюджету на наступний місяць
здійснюється в кінці попереднього в
повному розмірі і після цього внести
зміни у відомості про нарахування та
відмінити виплату неможливо. Оскільки
ОСОБА_1 вчасно не повідомив позивача
про смерть ОСОБА_2 виникла переплата по
зазначеній компенсації за період з 09.06
по 31.07.2013 року в сумі 232 гривні 44 копійки.

05.07.2013 року та 24.09.2013 року відповідачу
направлялися повідомлення з
пропозицією добровільно повернути
переплачену суму коштів, однак до цього
часу вони не повернуті.

На підставі наведеного, представник
позивача просила позов задоволити та
стягнути з відповідача надміру
виплачені державні кошти у вигляді
компенсації як фізичній особі, яка
надає соціальні послуги в сумі 232
гривні 44 копійки.

Відповідач та його представник позов
не визнали, просили в його задоволенні
відмовити. Відповідач пояснив, що йому
не відомо чи отримував він від позивача
компенсацію як фізична особа, яка надає
соціальні послуги чи ні, оскільки
згідно банківських роздруківок на його
рахунок зараховувалася лише пенсія.
Крім того, в проміжок між 10 і 15 червням
2013 року в дверях своєї квартири він
виявив повідомлення управління
соціального захисту населення про
необхідність повернути озвучувальний
годинник та надати свідоцтво про
смерть дружини ОСОБА_2, що він і зробив.
Вважає, що таким чином вчасно повідомив
позивача про смерть ОСОБА_2 і переплата
виникла не з його вини.

Представник відповідача зазначив, що
02.07.2013 року позивач дізнався про смерть
ОСОБА_2 і в той же день прийняв рішення
про припинення виплати компенсації
ОСОБА_1 Але незважаючи на це, 16.07.2013 року
позивач перерахував відповідачу
компенсацію за липень 2013 року, що
підтверджується платіжним дорученням.
Враховуючи наведене, представник
вважає, що безпідставно набута
відповідачем сума компенсації за
липень 2013 року не підлягає поверненню,
згідно вимог ст.1215 ЦК України.

Вислухавши пояснення учасників
судового засіданні, дослідивши
матеріали справи, оцінивши докази в їх
сукупності, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що 11.02.2013 року
відповідач ОСОБА_1 звернувся до
управління соціального захисту
населення виконавчого комітету
Нетішинської міської ради з заявою про
призначення йому компенсації як
фізичній особі, яка надає соціальні
послуги ОСОБА_2 Підписуючи вказану
заяву він зобов'язався повідомити
органи праці та соціального захисту
населення в разі зміни обставин, що
можуть вплинути на отримання ним
компенсації.

При складанні акту обстеження сім'ї, у
якій надаються соціальні послуги від
20.02.2013 року ОСОБА_1 також був
попереджений про необхідність
повідомити управління праці та
соціального захисту населення у разі
змін, які вплинуть на призначення по
догляду або у випадку смерті особи, за
якою здійснюється догляд, оскільки за
таких обставин він права на одержання
допомоги немає.

Рішенням управління соціального
захисту населення виконавчого
комітету Нетішинської міської ради від
26.02.2013 року, ОСОБА_1 призначено
компенсацію як фізичній особі, яка
надає соціальні послуги ОСОБА_2 з 11.02.2013
року по 30.11.2013 року в сумі 134 гривні 10
копійок, з 01.12.2013 року по 07.02.2014 року в
сумі 142 гривні 35 копійок.

Як вбачається зі списків № 1 на
зарахування компенсації фізичній
особі, яка надає соціальні послуги,
платіжних доручень № 699 від 07.06.2013 року
та № 143 від 16.07.2013 року, ОСОБА_1
нараховано та виплачено компенсацію як
фізичній особі, яка надає соціальні
послуги за червень 2013 року в сумі 134
гривні 10 копійок, за липень 2013 року в
сумі 134 гривні 10 копійок.

Факт зарахування вказаних коштів на
поточний рахунок ОСОБА_1, згідно
відомостей про нарахування, також
підтверджується листом ПАТ КБ
"ПриватБанк" від 16.12.2013 року.

Враховуючи наведене, суд не приймає до
уваги твердження відповідача ОСОБА_1
про те, що він не отримував від позивача
компенсацію як фізична особа, яка надає
соціальні послуги.

02.07.2013 року з повідомлення відділу
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Нетішинського
міського управління юстиції у
Хмельницькій області позивачу стало
відомо, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішенням управління соціального
захисту населення виконавчого
комітету Нетішинської міської ради від
02.07.2013 року, виплату ОСОБА_1 компенсації
як фізичній особі, яка надає соціальні
послуги ОСОБА_2 припинено з 09.06.2013 року.

Оскільки відповідач ОСОБА_1 своєчасно
не повідомив позивача про смерть особи,
якій він надавав соціальні послуги -
ОСОБА_2, йому було надміру виплачено
кошти у вигляді компенсації як
фізичній особі, яка надає соціальні
послуги з 09.06.2013 року по 30.06.2013 року в
сумі 98 гривень 34 копійки, з 01.07.2013 року
по 31.07.2013 року в сумі 134 гривні 10 копійок,
а всього: 232 гривні 44 копійки, що
підтверджується розрахунком, який в
суду сумнівів не викликає.

05.07.2013 року та 26.09.2013 року позивач
направляв ОСОБА_1 повідомлення про
необхідність повернення суми
переплати компенсації фізичній особі,
яка надає соціальні послуги з 09.06.2013
року по 31.07.2013 року в сумі 232 гривні 44
копійки, однак вказану суму коштів
ОСОБА_1 управлінню не повернув.

Суд не приймає до уваги та оцінює
критично пояснення відповідача ОСОБА_1
про те, що він повідомив працівника
управління про смерть дружини в червні
2013 року, коли повертав озвучувальний
годинник, оскільки вказане суперечить
поясненням представника позивача та
даним акту оцінювання засобів
реабілітації від 29.07.2013 року, звіту про
повернення технічних засобів
реабілітації за липень 2013 року.

Згідно п.15 Порядку призначення і
виплати компенсації фізичним особам,
які надають соціальні послуги,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України № 558 від 29.04.2004 року,
фізичні особи, які одержують
компенсацію, зобов'язані повідомити
органи праці та соціального захисту
населення, що призначають ці виплати,
про обставини, які можуть вплинути на
умови їх призначення. У разі виявлення
таких обставин виплата компенсації
припиняється з дня, що настає за днем
виникнення таких обставин. У разі
одержання у зв'язку з цим зайвих сум
компенсації одержувачі повинні
відшкодувати органам праці та
соціального захисту населення надміру
виплачені суми.

Якщо фізична особа не повернула
добровільно надміру виплачені суми,
вони стягуються в судовому порядку на
підставі заяви органу праці та
соціального захисту населення, що
призначив компенсацію.

Згідно п.1 ч.1 ст.1215 ЦК України, не
підлягає поверненню безпідставно
набуті заробітна плата і платежі, що
прирівнюються до неї, пенсії, допомоги,
стипендії, відшкодування шкоди,
завданої каліцтвом, іншим ушкодженням
здоров'я або смертю, аліменти та інші
грошові суми, надані фізичній особі як
засіб до існування, якщо їх виплата
проведена фізичною або юридичною
особою добровільно, за відсутності
рахункової помилки з її боку і
недобросовісності з боку набувача.

Суд не приймає до уваги твердження
представника відповідача про те, що
безпідставно набута ОСОБА_1 сума
компенсації за липень 2013 року не
підлягає поверненню, згідно вимог ст.1215
ЦК України, оскільки суд вважає, що
переплата суми компенсації за липень
2013 року виникла через
недобросовісність з боку відповідача,
який вчасно не повідомив позивача про
смерть своєї дружини ОСОБА_2

На підставі вищевикладеного, суд
приходить до висновку, позовні вимоги є
законними та обґрунтованими і
підлягають задоволенню.

Керуючись статтями 11, 71, 94, 160, 161, 162 КАС
України, Порядком призначення і
виплати компенсації фізичним особам,
які надають соціальні послуги,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України № 558 від 29.04.2004 року,
суд, -

П О С Т А Н О В
И В:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
управління соціального захисту
населення виконавчого комітету
Нетішинської міської ради надміру
виплачені державні кошти у вигляді
компенсації як фізичній особі, яка
надає соціальні послуги в сумі 232
гривні 44 копійки.

Постанова може бути оскаржена до
Вінницького апеляційного
адміністративного суду через
Нетішинський міський суд шляхом
подання апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня отримання копії
постанови.

Головуюча: