Справа № 243/3162/14
Суддя: Чернишов Ю. В.
Дата ухвалення: 2014-08-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

№2-а/243/91/2014
№243/3162/14
12 серпня 2013 року Слов'янський
міськрайонний суд Донецької області у
головуючого судді - Чернишова Ю.В.,
при секретарі - Морозовій Н.С.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Слов'янська
адміністративний позов Управління
пенсійного фонду України в м.
Слов'янську та Слов'янському районі до
ОСОБА_1 про зобов'язання відшкодувати
переотриману пенсію, -
Управління пенсійного фонду
України в м. Слов'янську та
Слов'янському районі звернулось до
Слов'янського міськрайонного суду з
позовом до ОСОБА_1 про зобов'язання
відшкодувати переотриману пенсію в
сумі 1418 грн., в обґрунтування позовних
вимог в позові зазначило, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, перебував на обліку в
управлінні Пенсійного фонду України в
м. Слов'янську та Слов'янському районі
де отримував пенсію у зв'язку з втратою
годувальника після досягнення 18 річчя
за умови навчання за денною формою у
вищих навчальних закладах І-V рівнів
акредитації та професійно-технічних
закладах. До наставання повноліття
ОСОБА_1 пенсія по втраті годувальника
виплачувалась матері відповідача
ОСОБА_2 з 06.11.2004 року згідно до
протоколу №1395 від 06.10.2005 року. 26.01.2010
року ОСОБА_1 звернувся до УПФУ в м.
Слов'янськ та Слов'янському районі з
заявою №31 від 26.01.2010 року про
переведення пенсії в разі втрати
годувальника на власне ім'я,
посилаючись на те, що він є студентом І
курсу психологічного факультету(денна
форма навчання) Слов'янського
державного педагогічного
університету, платно-договірна основа,
термін навчання з 1.09.2009 р. по 30.06.2013 р.,
на підставі чого відповідачу було
продовжено виплату пенсії з 01.01.2010 р.
по 31.08.2010 р. 12.03.2014 року Управління
пенсійного фонду України в м.
Слов'янську та Слов'янському районі
отримало з лист з Слов'янського
державного педагогічного
університету, відповідно якого ОСОБА_1
навчався на психологічному факультеті
зазначеного університету, денна форма
навчання з 1.09.2009 р. по 14.06.2010 р. Таким
чином, ОСОБА_1 отримував пенсію на яку
не мав права, у зв'язку з тим, що достиг
повноліття і не продовжував навчання,
не попередивши про це УПФУ в м.
Слов'янську та Слов'янському районі,
тому з його вини за період з 01.07.2010 р. по
31.08.2010 р. виникла переплата пенсії у
розмірі 1418 грн. Суму отриманої пенсії
відповідач добровільно не повертає, у
зв'язку з цим УПФУ в м. Слов'янськ та
Слов'янському районі змушено
звернутися до суду з цим позовом.
Просить суд, стягнути відповідача на
користь УПФУ в м. Слов'янськ та
Слов'янському районі переотриману
пенсію, а також судові витрати.
У судове засідання представник
позивача не з'явився, але надав суду
заяву, у якій позовні вимоги підтримав
у повному обсязі, просить судове
засідання провести без його участі.
Відповідач у судове засідання не
з'явився, про місце та час судового
засідання належним чином був
сповіщений. Суд вважає за доцільне
розглянути справу відповідно до вимог
ч. 4 ст.128 КАС України.
Суд, дослідивши матеріали
справи, приходить до висновку, що
позовні вимоги УПФУ в м. Слов'янськ та
Слов'янському районі підлягають
задоволенню, з наступних підстав.
Так в судовому засіданні
достовірно встановлено, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, перебував на обліку в
управлінні Пенсійного фонду України в
м. Слов'янську та Слов'янському районі
де отримував пенсію у зв'язку з втратою
годувальника після досягнення 18 річчя
за умови навчання за денною формою у
вищих навчальних закладах І-V рівнів
акредитації та професійно-технічних
До наставання повноліття ОСОБА_1
пенсія по втраті годувальника
виплачувалась матері відповідача
ОСОБА_2 з 06.11.2004 року згідно до
протоколу №1395 від 06.10.2005 року.
26.01.2010 року відповідач звернувся до
УПФУ в м. Слов'янськ та Слов'янському
районі з заявою №31 від 26.01.2010 року про
переведення пенсії в разі втрати
годувальника на власне ім'я,
посилаючись на те, що він є студентом І
курсу психологічного факультету(денна
форма навчання) Слов'янського
державного педагогічного
університету, платно-договірна основа,
термін навчання з 1.09.2009 р. по 30.06.2013 р.,
на підставі чого відповідачу було
продовжено виплату пенсії з 01.01.2010 р.
по 31.08.2010 р., про що надав довідку
ПС009/10-171 від 26.01.2010 р.
12.03.2014 року Управління пенсійного фонду
України в м. Слов'янську та
Слов'янському районі отримало Довідку
вх. №2208/05 з Слов'янського державного
педагогічного університету №ПС 13/14-136
від 3.03.2014 р., відповідно якої
відповідач навчався на психологічному
факультеті зазначеного університету,
денна форма навчання з 1.09.2009 р. по 14.06.2010
р.(Наказ про відрахування №720 від 14.06.2010
Відповідно до ст. 36 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», пенсія після повноліття
виплачується тільки у випадку
продовження навчання за денною
Як наслідок цього, відповідач
отримував пенсію на яку не мав права,
у зв'язку з тим, що достиг повноліття і
не продовжував навчання, не
попередивши про це УПФУ в м. Слов'янську
та Слов'янському районі, тому з його
вини за період з 01.07.2010 р. по 31.08.2010 р.
виникла переплата пенсії у розмірі 1418
Відповідачем не надано ніяких
доказів, які б спростовували доводи
Таким чином, в судовому засіданні з
достовірністю встановлено, що
відповідач ОСОБА_1 отримувала
зазначену пенсію безпідставно.
Також судові витрати по даній справі, а
саме судовий збір підлягають стягненню
Враховуючи вище наведене, суд на
підставі ст. 36 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» та керуючись ст. ст. 2, 9-10,
17, 69-71, 158-163 КАС України,
Т А Н О В И В:
Позовні вимоги Управління
пенсійного фонду України в м.
Слов'янську та Слов'янському районі -
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
мешкає : АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1, на користь
Управління пенсійного фонду України в
м. Слов'янську та Слов'янському районі
безпідставно отриману пенсію з 01.07.2010 р.
по 31.08.2010 року у розмірі 1418 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави
отримувач коштів Слов'янське
області МФО 834016 Код класифікації
Постанова набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, яка подається протягом десяти
днів з дня проголошення постанови. У
разі застосування судом частини
третьої ст. 160 цього Кодексу, а також
прийняття постанови у письмовому
провадженні апеляційна скарга
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії постанови. Апеляційна
скарга подається до адміністративного
суду апеляційної інстанції через суд
першої інстанції, який ухвалив
оскаржуване судове рішення. Копія
апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
суду апеляційної інстанції.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду

Ю.В.Чернишов