Справа № 672/201/14-а
Суддя: Сакенов Ю. К.
Дата ухвалення: 2014-08-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа№672/201/14-а
Провадження №2-а/672/13/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.08.2014 р. Городоцький районний суд,
Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Сакенова Ю.К.

при секретарі - Ратушняк Л.В.

представника позивача - ОСОБА_1

представників відповідача -
Столяр Г.В., Райтаровського Р.Б.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Городок справу за
позовом ОСОБА_4 до Управління
Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі, Головного
управління Пенсійного фонду України в
Хмельницькій області про визнання
неправомірними рішення щодо відмови у
призначенні пенсії та зобов'язання
призначити пільгову пенсію

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до
відповідачів для захисту своїх прав,
мотивуючи свої вимоги тим, що він після
досягнення 55-річного віку, 20.05.2013 року
звернувся до Управління Пенсійного
фонду України в Городоцькому районі
Хмельницької області з заявою для
призначення пенсії за віком на
пільгових умовах, відповідно до п.»в»
ст..13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення». Однак рішенням комісії
при головному Управлінні Пенсійного
фонду України в Хмельницькій області
від 29.08.2013 року № 15 відмовлено ОСОБА_5 у
зарахуванні до пільгового стажу
періоди роботи по професії тракториста
в сільському господарстві з 10.03.1993 року
по 31.12.1993 року, з 01.01.1995 року по 31.12.1995
року, з 01.01.1997 року по 31.03.2000 року в
колгоспі ім..Орджонікідзе, згодом КСП
ім..Орджонікідзе,
сільськогосподарський виробничий
кооператив «Спасівський», з 01.04.2000 року
по 31.12.2004 року у ФГ «Надія». яке згідно
довідки з Єдиного державного реєстру
юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців ліквідовано у зв'язку
з визнанням його банкрутом.

Рішенням комісії по призначенню пенсій
Управління Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі від 19.08.13 року,
протокол №5031 позивачу відмовлено в
призначенні пенсії на пільгових умовах
через відсутність документів, що
підтверджують роботу на пільгових
умовах в КСП ім..Орджонікідзе та ТОВ
«Надія» за період з 10.03.1993 року по 31.12.2004
року.

Крім того позивачу не зараховано
період роботи трактористом з 27.05.1981
року по 04.03.1993 року в ВАТ «Городоцьке
підприємство «Агрохім» оскільки
згідно книг обліку по оплаті праці
заробітна плата нараховувалась ОСОБА_5,
а не ОСОБА_4.

З такими рішеннями відповідачів
позивач не згідний, оскільки факт праці
трактористом підтверджується його
трудовою книжкою, архівними довідками,
посвідченням тракториста-машиніста.
Тому просить задовольнити даний позов.

Відповідачі позов не визнали і
пояснили, що позивачу не зараховано до
пільгового стажу періоди роботи по
професії тракториста в сільському
господарстві з 10.03.1993 року по 31.12.1993
року, з 01.01.1995 року по 31.12.1995 року, з 01.01.1997
року по 31.03.2000 року в колгоспі
ім..Орджонікідзе, згодом КСП
ім..Орджонікідзе,
сільськогосподарський виробничий
кооператив «Спасівський», з 01.04.2000 року
по 31.12.2004 року у ФГ «Надія», оскільки
первинними документами не
підтверджено роботу на посаді
тракториста.

Крім того позивачу не зараховано
період роботи трактористом з 27.05.1981
року по 04.03.1993 року в ВАТ «Городоцьке
підприємство «Агрохім» оскільки
згідно книг обліку по оплаті праці
заробітна плата нараховувалась ОСОБА_5,
а не ОСОБА_4.

Згідно доданих документів, загальний
стаж роботи позивача становить 24 роки 03
місяці 06 днів, що не дає йому права на
пільгову пенсію.

Ознайомившись з матеріалами справи,
оцінивши докази в їх сукупності суд
вважає, що даний позов підлягає
задоволенню. В судовому засіданні
встановлено, що ОСОБА_5 відповідно до
його паспорта громадянина України,
народився 10.03.1958 року. По досягненню
55-річного віку (10.03.2013 року) ОСОБА_5 набув
право на пенсію на пільгових умовах в
зв'язку із чим 20.05.2013 року звернувся до
Управління Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі з заявою про
призначення йому відповідної пенсії.
Однак рішенням комісії по призначенню
пенсій управління Пенсійного фонду
України в Городоцькому районі від 19.08.13
року, протокол №5031 йому було
відмовлено в призначенні, відповідно
до п.»в» ст.13 Закону України «Про
пенсійне забезпечення», пенсії на
пільгових умовах.

Рішенням комісії при головному
Управлінні Пенсійного фонду України в
Хмельницькій області від 29.08.2013 року №
15 відмовлено ОСОБА_5 у зарахуванні до
пільгового стажу періоди роботи по
професії тракториста в сільському
господарстві з 10.03.1993 року по 31.12.1993
року, з 01.01.1995 року по 31.12.1995 року, з 01.01.1997
року по 31.03.2000 року в колгоспі
ім..Орджонікідзе, згодом КСП
ім..Орджонікідзе,
сільськогосподарський виробничий
кооператив «Спасівський», з 01.04.2000 року
по 31.12.2004 року у ФГ «Надія», оскільки
первинними документами не
підтверджено роботу на посаді
тракториста.

Крім того позивачу не зараховано
період роботи трактористом з 27.05.1981
року по 04.03.1993 року в ВАТ «Городоцьке
підприємство «Агрохім» оскільки в
згідно книг обліку по оплаті праці
заробітна плата нараховувалась ОСОБА_5,
а не ОСОБА_4.

З такими рішеннями відповідачів суд не
погоджується з таких підстав. Так судом
встановлено, що згідно трудової книжки
ОСОБА_5 він свою трудову діяльність
розпочав 03.02.1979 року на Вінницькому
монтажно-заготівельному заводі
слюсарем-вентиляційником 2-го розряду
(наказ №5-К від 30.01.1979 року) де
пропрацював до 20.07.1979 року (наказ № 59-К
від 26.07.1979 року).

Трактористом позивач працював у
Городоцькому об'єднані «Рай
сільгоспхімія» з 27.05.1981 року по 04.03.1993
року і безпосередньо був зайнятий у
виробництві сільськогосподарської
продукції в колгоспах району. Даний
трудовий стаж належить зарахувати до
пільгового, оскільки рішенням
Городоцького районного суду
Хмельницької області від 11.07.2014 року
встановлено юридичний факт, що довідки
про заробітну плату за 1986 - 1993 роки,
видані ВАТ «Городоцьке підприємство
«Агрохім»» (правонаступник «Рай
сільгоспхімії») на ім'я ОСОБА_5, від
29.04.2013 року за №1 та №2 належать ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1

З 10.03.1993 року позивача було переведено
трактористом в КСП ім.Орджонікідзе
села Спасівка Городоцького району. З
01.04.2000 року КСП ім.Орджонікідзе
реорганізовано в СФГ «Надія» села
Кам'янка Городоцького району. З 01.06.2005
року СФГ «Надія! перейменовано в ПП
«Ніка-Агро 5» звідки позивача було
звільнено 07.11.2006 року.

Таким чином загальний трудовий
стаж позивача становить 28 років 04
місяці 04 дня, з яких він 22 роки 18 днів
пропрацював на посаді тракториста
безпосередньо зайнятого у виробництві
сільськогосподарської продукції, що
відповідно до ст..13 п.»в» Закону України
"Про пенсійне забезпечення" дає йому
право на призначення пенсії за віком.
Факт праці позивача трактористом
підтверджується його трудовою книжкою
від 07.02.79 року, посвідченням
тракториста - машиніста НОМЕР_1 від
20.04.2076 року на ім'я ОСОБА_5., атестатом
НОМЕР_2 від 20.04.1976 року про закінчення
професійно-технічного училища №1
с.Кутківці Чемеровецького району
Хмельницької області по спеціальності
тракториста-машиніста, архівними
довідками районного трудового архіву
Городоцької районної ради
Хмельницької області №986 від 03.09.2013
року, №397, 398, 399, 400 від 03.04.2013 року, №133
від 10.06.2013 року про те, що справи по
особовому складу за 1993 (1 пол.) 1994, 1996
роки по КСП ім. Орджонікідзе с.Спасівка
Городоцького району на зберігання до
районного трудового архіву не
переданні, №605 від 29.05.2013 року про те, що
стажові книги по колгоспу ім.
Орджонікідзе с.Спасівка Городоцького
району до районного трудового архіву
не переданні та показаннями свідків
ОСОБА_6,ОСОБА_7, ОСОБА_8 про те, що дійсно
ОСОБА_5 працював трактористом в КСП
ім.Орджонікідзе села Спасівка
Городоцького району, яке потім було
реорганізовано в СФГ «Надія» села
Кам'янка Городоцького району і був
безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції.

Керуючись ст.13 п.»в», 56, 62 Закону
України "Про пенсійне забезпечення", п.1
ст.45 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», ст. 19, 69,79, 99, 160,161,162,163, 186
КАС України

ПОСТАНОВИВ

Позов задовольнити повністю.

Скасувати як неправомірне рішення
комісії головного управління
Пенсійного фонду України в
Хмельницькій області від 29.08.2013 року №
15 про відмову ОСОБА_4 у зарахуванні до
пільгового стажу періоди роботи по
професії тракториста в сільському
господарстві з 10.03.1993 року по 31.12.1993
року, з 01.01.1995 року по 31.12.1995 року, з 01.01.1997
року по 31.03.2000 року в колгоспі
ім..Орджонікідзе, згодом КСП
ім..Орджонікідзе,
сільськогосподарський виробничий
кооператив «Спасівський», з 01.04.2000 року
по 31.12.2004 року у ФГ «Надія» та
Управління Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі Хмельницької
області від 19.08.13 року, протокол №5031 про
відмову ОСОБА_4 призначити пенсію за
віком на пільгових умовах.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Городоцькому районі
Хмельницької області призначити
ОСОБА_4 пенсію за віком на пільгових
умовах згідно ст.13 п.»в» Закону України
"Про пенсійне забезпечення" з 11.03.13 року,
тобто після досягнення 55-річного віку.

Апеляційна скарга на постанову суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя