Справа № 363/1219/14-а
Суддя: Купрієнко С. І.
Дата ухвалення: 2014-08-13 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 363/1219/14-а
13 серпня 2014 року Вишгородський
районний суд Київської області в
головуючого: Купрієнко С.І.
секретаря: Журавльової С.В.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Вишгороді справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України у
Вишгородському районі Київської
області про визнання дій
протиправними та зобов*язання вчинити
ОСОБА_1 звернулась з даним позовом
посилаючись на те, що відповідачем їй
безпідставно відмовлено в поновленні
Просить зобов*язати Управління
пенсійного фонду України у
Вишгородському районі Київської
області поновити виплату їй пенсії за
віком , починаючи з 7 жовтня 2009 року.
Зобов*язати управління пенсійного
фонду України у Вишгородському районі
Київської області виплатити їй пенсію
за віком , за період з 7 жовтня 2009 року ,
по день винесення рішення- одночасно , а
в подальшому - щомісячно довічно.
В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не
з*явилась , просить розглядати справу
Представник відповідача проти позову
заперечує , в останньому судовому
засіданні був відсутній.
Суд вислухавши представника
відповідача дослідивши письмові
докази по справі вважає , що позов
підлягає частковому задоволенню.
Так в судовому засіданні
встановлено , що позивачці ОСОБА_1
відповідно до ст.26 Закону України „ Про
загальнообов*язкове державне пенсійне
страхування" , та ст.12 Закону України
„Про пенсійне забезпечення", з 23 лютого
1999 року була призначена пенсія за віком
В лютому 2002 року ОСОБА_1 переїхала
на постійне проживання до Німеччини , і
їй відповідно до ст.51 Закону України „
Про загальнообов*язкове державне
пенсійне страхування" , було виплачено
пенсію за 6 місяців. Крім того позивачка
ОСОБА_1 подала заяву в управління
Пенсійного фонду України про відмову
25.04.2012 року ОСОБА_1 звернулась із заявою
в управління пенсійного фонду України
в Вишгородському районі про поновлення
виплати пенсії (ас.18);
30.05.2012 року позивачці ОСОБА_1 відповідно
до листа № 2074/05 було відмовлено у
поновленні виплаті пенсії , після чого
вона звернулась в суд.
Відповідно до ст.ст.49,51 Закону України
„Про загальнообов*язкове державне
пенсійне страхування" , виплата пенсії
за рішенням органів Пенсійного фонду
або за рішенням суду припиняється на
весь час проживання пенсіонера за
кордоном , якщо інше не передбачено
міжнародним договором України , згода
на обов*язковість якого надана
Верховною Радою України.
Відповідно до рішення Конституційного
суду України № 25-рп/2009 від 07 жовтня 2009
року , встановлено , що „... оспорюваними
нормами Закону конституційне право на
соціальний захист поставлене в
залежність від факту укладення
Україною з відповідною державою
міжнародного договору з питань
пенсійного забезпечення. Таким чином
держава , всупереч конституційним
гарантіям соціального захисту для всіх
осіб , що мають право на отримання
пенсії у старості , на законодавчому
рівні позбавила цього права
пенсіонерів у випадках , коли вони
обрали постійним місцем проживання
країну , з якою не укладено
відповідного договору. Виходячи із
правової , соціальної природи пенсій ,
право громадянина на одержання
призначеної йому пенсії , не може
пов*язуватись з такою умовою , як
постійне проживання в Україні; держава
відповідно до конституційних
принципів зобов*язана гарантувати це
право незалежно від того , де проживає
особа , якій призначена пенсія ,- в
Україні чи за її межами ( п.33 рішення
КСУ) , та визнано такими , що не
відповідають Коснтитуції України ,
положення пункту 2 частини першої
статті 49 , другого речення статті 51
Закону України „Про
загальнообов*язкове державне пенсійне
страхування від 09.07.2003 року №1058-ІУ.
Відповідно до ст.47 ч.1 Закону України
„Про загальнообов*язкове державне
пенсійне страхування" , пенсія
виплачується щомісяця організаціями ,
що здійснюють виплату і доставку
пенсій , у строк не пізніше 25 числа
місяця , за який виплачується пенсія ,
виключно у грошовій формі за
зазначеним у заяві місцем фактичного
проживання пенсіонера в межах України ,
або перераховується на визначений цією
особою банківський рахунок у порядку
передбаченому законодавством.
Відповідно до ст.71 КАС України кожна
сторона повинна довести ті обставини ,
на яких грунтуються її вимоги та
заперечення , крім випадків ,
встановлених статтею 72 цього Кодексу.
В адміністративних справах про
протиправність рішень , дій чи
бездіяльність суб*єкта владних
повноважень обов*язок щодо доказування
правомірності свого рішення , дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача , якщо він заперечує проти
адімінстраивного позову.
Відповідно до ст.162 КАС України при
вирішенні справи по суті суд може
задовольнити адміністративний позов
повністю або частково чи відмовити в
його задоволенні повністю або
У разі задоволення адміністративного
позову суд може прийняти постанову про
визнання протиправним рішення суб*єкта
владних повноважень чи окремих його
положень , дій чи бездіяльності і про
скасування або визнання нечинним
рішення чи окремих його положень , про
поворот виконання цього рішення чи
окремих його положень із зазначенням
способу його здійснення.

В судовому засіданні представником
відповідача не було доведено
правомірність відмови ОСОБА_1 у
поновленні виплаті пенсії а тому
відповідача необхідно зобов*язати
поновити виплату та виплачувати ОСОБА_1
пенсію з дня зверення її в УПФ
Вишгородського району із заявою , а
також зобов*язати УПФ у Вишгородському
районі нарахувати та виплатити ОСОБА_1
пенсію за віком за період з 25.04.2012 року
по 13.08.2014 року .

Керуючись ст .160 -163 КАС України , на
підставі ст.ст.26,47 Закону України „Про
загальнообов*язкове державне песніне
страхування „ , рішення
Конституційного суду України № 25-рп/2009
від 07.10.2009 року суд ,

П О С Т А
Н О В И В

Позов задовольнити частково.

Визнати дії Управління Пенсійного
фонду України у Вишгородському районі
щодо відмови ОСОБА_1 про поновлення
виплати призначеної пенсії за віком,
неправомірними.

Зобов*язати Управління Пенсійного
фонду України у Вишгородському районі
поновити ОСОБА_1 виплату пенсії за
віком з моменту звернення із заявою ,
тобто з 25 квітня 2012 року, про поновлення
виплати пенсії , та виплачувати їй
пенсію за віком , довічно.

Зобов*язати Управління Пенсійного
фонду України у Вишгородському районі
нарахувати та виплатити ОСОБА_1 пенсію
за віком за період з 25.04.2012 року по 13.08.2014
року .

Апеляційна скарга подається
протягом десяти днів з дня
проголошення , до Київського
апеляційного адміністративного суду.

Суддя