Справа № 824/2341/14-а
Суддя: Григораш Віталій Олександрович
Дата ухвалення: 2014-08-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2014 р. м.
Чернівці Справа №824/2341/14-а

Чернівецький окружний
адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Григораша В.О.;

секретаря судового засідання - Сопко
В.Ю.;

за участю:

представника позивача - Беженаря І.В.;

представника відповідача - Бучки Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні адміністративну справу за
позовом Управління Пенсійного фонду
України в Сокирянському районі
Чернівецької області до
Сільськогосподарського товариства з
обмеженою відповідальністю
"Шишковецьке" про стягнення
заборгованості, -

ВСТАНОВИВ :

В поданому до суду адміністративному
позові Управління Пенсійного фонду
України в Сокирянському районі
Чернівецької області (позивач) просить
стягнути з Сільськогосподарського
товариства з обмеженою
відповідальністю "Шишковецьке"
(відповідач) заборгованість по
відшкодуванню витрат на виплату та
доставку пенсій призначених на
пільгових умовах відповідно до пунктів
"б"-"з" ст.13 Закону України "Про пенсійне
забезпечення" за травень 2014 року в сумі
5990,86 грн.

Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач
посилається на те, що відповідно до
розрахунку по фактичних витратах на
виплату та доставку пенсій,
призначених відповідно до ч. 2
Прикінцевих положень Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" в частині пенсій
призначених відповідно до ст. 13 Закону
України "Про пенсійне забезпечення" за
травень 2014 року заборгованість
відповідача становить 5990,86 грн. Дана
заборгованість не була сплачена
відповідачем добровільно у зв'язку з
чим порушено вимоги Закону України "Про
пенсійне забезпечення".

Відповідач, не погоджуючись із
позовними вимогами, надав суду
письмові заперечення, в яких зазначив,
що позивач безпідставно включив до
спірних розрахунків витрати по виплаті
та доставці пенсії, призначеної на
пільгових умовах за Списком №2,
оскільки пенсії вказаним особам
призначенні до набуття чинності Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування".

Відповідач також посилається на те, що
згідно п.п. 1 п. 2 Прикінцевих положень
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" для відшкодування витрат
на виплату пенсій для осіб, що здобули
право на пенсію до набуття чинності цим
законом, зберігається такий саме
порядок, що діяв до 01.01.2004 року, а саме
витрати Пенсійного фонду України на
виплату та доставку пільгових пенсій
особам, що працювали на роботах з
особливо шкідливими умовами праці за
Списком №2, підприємствами не
відшкодувались.

Зазначив, що виплата пенсій особам, які
були безпосередньо зайняті повний
робочий день на підземних роботах з
видобутку вугілля, сланцю, руди та
інших корисних копалин, на будівництві
шахт та рудників, за списком робіт і
професій, затвердженими Кабінетом
міністрів України, та особам, пенсії
яким призначені відповідно до пунктів
"в"-"е" та "ж" ст.13 Закону України "Про
пенсійне забезпечення", здійснюється
до 01.01.2005 року за рахунок коштів
Пенсійного фонду, а з 01.01.2005 року - за
рахунок коштів Державного бюджету
України до досягнення пенсійного віку,
передбаченого ст. 26 цього Закону. Крім
того вважає, що відповідачем
безпідставно включено до фактичних
витрат з виплати та пенсій найманих
працівників призначених на пільгових
умовах доплати, надбавки і підвищення.

Крім того вважає, що позивачем не
надано доказів, що СТОВ "Шишковецьке" є
правонаступником всіх прав та
обов'язків попередніх
сільськогосподарських товариств, що на
думку відповідача є вагомим доказом
порушення пенсійного законодавства.
Також, відповідач зазначає, що СТОВ
"Шишковецьке" вже тривалий час не
здійснює будь-якої господарської
діяльності та знаходиться на стадії
припинення.

Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав та
просив суд задовольнити їх у повному
обсязі.

Представник відповідача в судовому
засіданні заперечував проти позовних
вимог та просив суд відмовити у їх
задоволенні у повному обсязі.

Перевіривши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
сторін, встановивши фактичні обставини
в справі, на яких ґрунтуються позовні
вимоги та заперечення, дослідивши та
оцінивши надані докази в сукупності,
проаналізувавши законодавство, яке
регулює спірні правовідносини, суд
дійшов висновку, що адміністративного
позов підлягає задоволенню у повному
обсязі, з наступного.

Судом встановлено, що згідно Витягу з
Єдиного державного реєстру юридичних
осіб та фізичних осіб-підприємців
відповідач зареєстрований, як юридична
особа, за адресою - с. вул. Головна, буд.68,
с. Шишківці, Сокирянський район,
Чернівецька область (а.с.12-14).
Відповідач взятий на облік в
Управлінні Пенсійного фонду України в
Сокирянському районі Чернівецької
області з 04.06.2000 року за реєстраційним
номером (а.с. 10).

Як встановлено з матеріалів справи у
відповідача працювали наймані
працівники ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які, як жінки, що
працювали у сільськогосподарському
виробництві та виховали п'ятеро і
більше дітей мають всі необхідні
підстави для призначення їм пільгової
пенсії відповідно до п. "ж" ст. 13 Закону
України "Про пенсійне забезпечення", а
також ОСОБА_8, яка має всі необхідні
підстави для призначення їй пільгової
пенсії відповідно до п. "д" ст.13 цього ж
Закону.

Судом досліджені копії протоколів про
призначення пенсій, довідок про
кількість вихованих дітей та подання
СТОВ "Шишковецьке" до органу Пенсійного
фонду про представлення найманих
працівників до призначення пенсії з
розрахунком стажу, довідку в якій
зазначено вид пенсії та отриманий стаж
на займаній посаді, копії трудових
книжок, які підтверджують право
вказаних найманих працівників на
пільгову пенсію відповідно до пунктів
"б"-"з" ст.13 Закону України "Про пенсійне
забезпечення" (а.с.17-28, 41-53, 73-88) та щодо
яких виникла заборгованість по
фактичних витратах на виплату та
доставку пільгових пенсій.

На адресу відповідача надсилався
розрахунок фактичних витрат на виплату
та доставку пенсій, призначених
відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" в частині пенсій,
призначених відповідно до пунктів
"б"-"з" ст.13 Закону України "Про пенсійне
забезпечення" з травня 2014 року згідно
якого, розмір фактичних витрат на
виплату та доставку пенсій становить
5990,86 грн на місяць (а.с.38-39). Вказаний
розрахунок відповідач отримав 12.05.2014
року, що підтверджується
рекомендованим повідомленням про
вручення поштового відправлення (а.с.40).

Заборгованість підтверджується
розрахунком суми заборгованості та
карткою особового рахунку по
відшкодуванню фактичних витрат на
виплату та доставку пільгових пенсій,
відповідно до яких за відповідачем
обліковується заборгованість по
відшкодуванню витрат на виплату та
доставку пенсій, призначених на
пільгових умовах за травень 2014 року в
сумі 5990,86 грн (а.с.7, 15-16).

До вказаних правовідносин суд
застосовує такі положення
законодавства та робить висновки по
суті спору.

Згідно з абзацом четвертим пункту 1
статті 2 Закону України "Про збір на
обов'язкове державне пенсійне
страхування" від 26.06.1997 року №400/97-ВР
(Закон України №400/97-ВР) для платників
збору, визначених пунктами 1 та 2 статті
1 цього Закону, крім тих, які є
платниками фіксованого
сільськогосподарського податку,
об'єктом оподаткування є також
фактичні витрати на виплату і доставку
пенсій, призначених відповідно до
пунктів "б"-"з" ст.13 Закону України "Про
пенсійне забезпечення" від 05.11.1991 року
№1788-XII (Закон України №1788-XII) до
досягнення працівниками пенсійного
віку, передбаченого статтею 26 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування".

Абзацом 3 п. 1 ст. 4 Закону України
№400/97-ВР встановлено ставку на
обов'язкове державне пенсійне
страхування у розмірі 100 відсотків від
об'єкта оподаткування, визначеного
абзацом четвертим пункту 1 статті 2
цього Закону.

Цей порядок компенсації витрат
Пенсійного фонду України не змінився у
зв'язку з набранням 01.01.2004 року
чинності, розробленим відповідно до
Конституції України та Основ
законодавства України про обов'язкове
державне пенсійне страхування, Законом
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування" від
09.07.2003 року №1058-IV (Закон України №1058-IV),
яким визначено принципи, засади і
механізм функціонування системи
загальнообов'язкового державного
пенсійного страхування, призначення,
перерахунку і виплати пенсій, надання
соціальних послуг з коштів Пенсійного
фонду

За змістом пункту 2 Прикінцевих
положень Закону України №1058-IV пенсійне
забезпечення застрахованих осіб, які
працювали або працюють на підземних
роботах, на роботах з особливо
шкідливими і особливо важкими умовами
праці за списком N1 та на інших роботах
із шкідливими і важкими умовами праці
за списком N2 виробництв, робіт,
професій, посад і показників,
затверджених Кабінетом Міністрів
України, та за результатами атестації
робочих місць, на посадах, що дають
право на призначення пенсії за віком на
пільгових умовах або за вислугу років,
які відповідно до законодавства, що
діяло раніше, мали право на пенсію на
пільгових умовах або за вислугу років,
здійснюється згідно з окремим
законодавчим актом через професійні та
корпоративні фонди. До запровадження
пенсійного забезпечення через такі
фонди особам, зазначеним в абзаці
першому цього пункту, пенсії
призначаються за нормами Закону
України №1058-IV в разі досягнення
пенсійного віку та наявності трудового
стажу, передбаченого Законом України
№1788-XII. У цьому випадку розміри пенсій
визначаються відповідно до статті 27 та
з урахуванням норм статті 28 Закону
України №1058-IV. При цьому зберігається
порядок покриття витрат на виплату і
доставку цих пенсій, що діяв до
набрання чинності цим Законом.

Відповідно до абзацу 4 п.п.1 п.2
Прикінцевих положень Закону України
№1058-IV підприємства та організації з
коштів, призначених на оплату праці,
вносять до Пенсійного фонду плату, що
покриває фактичні витрати на виплату і
доставку пенсій особам, які були
зайняті повний робочий день на
підземних роботах, на роботах з
особливо шкідливими й важкими умовами
праці за списком N 1 виробництв, робіт,
професій, посад і показників,
затверджених Кабінетом Міністрів
України, крім тих, що були
безпосередньо зайняті повний робочий
день на підземних роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) з видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт та рудників за
списком робіт і професій, затвердженим
Кабінетом Міністрів України, починаючи
з дня набрання чинності Законом
України №1058-IV, у розмірі 20 відсотків з
наступним збільшенням її щороку на 10
відсотків до 100-відсоткового розміру
відшкодування фактичних витрат на
виплату і доставку цих пенсій до
набуття права на пенсію за віком
відповідно до цього Закону

В абзаці п'ятому цього ж підпункту
зазначено, що виплата пенсій особам,
які були безпосередньо зайняті повний
робочий день на підземних роботах
(включаючи особовий склад
гірничорятувальних частин) з видобутку
вугілля, сланцю, руди та інших корисних
копалин, на будівництві шахт та
рудників, за списком робіт і професій,
затвердженим Кабінетом Міністрів
України, та особам, пенсії яким
призначені відповідно до пунктів "в", "є"
та "ж" ст.13 Закону України №1788-XII,
здійснюється до 1 січня 2005 року за
рахунок коштів Пенсійного фонду, а з 1
січня 2005 року - за рахунок коштів
Державного бюджету України до
досягнення пенсійного віку,
передбаченого статтею 26 цього Закону.

Однак, вказані норми не стосуються
спірних відносин, оскільки не
поширюються на відшкодування
фактичних витрат на виплату і доставку
пенсій, призначених відповідно до
пунктів "б"-"з" ст.13 Закону України
№1788-XII. Вони були направлені, зокрема,
на врегулювання відшкодування витрат
на виплату і доставку пенсій особам,
які були зайняті повний робочий день на
підземних роботах, на роботах з
особливо шкідливими й важкими умовами
праці за списком N 1 виробництв, робіт,
професій, посад і показників,
затверджених Кабінетом Міністрів
України (абзац четвертий); встановлення
джерела виплати пенсій іншим пільговим
категоріям пенсіонерів (абзац п'ятий).
Тобто ці норми були направлені на
встановлення регулювання інших
відносин, а не на зміну чинного
регулювання спірних правовідносин і не
поширюється на взаємовідносини з
відшкодування фактичних витрат на
виплату і доставку пенсій, призначених
відповідно до пунктів "б"-"з" ст.13 Закону
України №1788-XII, що є предметом розгляду
у даній справі.

Виходячи з наведеного, суд вважає
помилковими твердження відповідача, що
до набрання чинності Законом України
№1058-IV чинним законодавством не був
передбачений порядок покриття
фактичних витрат на виплату і доставку
пільгових пенсій, призначених на
підставі пунктів "б"-"з" ст. 13 Закону
України №1788-XII і що вказані виплати
проводяться з державного бюджету.
Пункт 2 Прикінцевих положень Закону
України №1058-IV не поширюється на
взаємовідносини з відшкодування
фактичних витрат на виплату і доставку
пенсій, призначених відповідно до
пунктів "б"-"з" ст.13 Закону України №1788-XII

Порядок відшкодування підприємством
витрат на виплату та доставку пенсій,
призначених на пільгових умовах,
визначено, розробленою відповідно до
Закону України №1058 та Закону України
№400/97-ВР, Інструкцією про порядок
обчислення і сплати страхувальниками
та застрахованими особами внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування до Пенсійного фонду
України, яка затверджена Постановою
правління Пенсійного фонду України від
19.12.03року №21-1 та зареєстрована в
Міністерстві юстиції України від
16.01.04року №64/8663 (Інструкція).

Відповідно до пункту 6.8 Інструкції
підприємства та організації
зобов'язані щомісяця до 25-го числа
вносити до Пенсійного фонду зазначену
в повідомленні місячну суму фактичних
витрат на виплату та доставку пенсій,
призначених на пільгових умовах.

Помилковим також є посилання
відповідача у своїх запереченнях, як на
підставу безпідставності позовних
вимог, на те, що у виплати пільгових
пенсії фізичним особам, які стягуються
з нього, включено з порушенням норм
законодавства доплати, надбавки і
підвищення, оскільки предмет даного
спору стосується стягнення витрат на
виплату і доставку пенсій, призначених
на пільгових умовах відповідно до
пунктів "б"-"з" ст.13 Закону України
№1788-XII, натомість доказів оскарження
відповідачем відповідних рішень про
призначення пільгових пенсій або дій з
їх виплати матеріали справи не містять.

При цьому, суд зазначає, що відповідач
не позбавлений права оскаржити
рішення, дії чи без діяльність суб'єкта
владних повноважень, якщо вважає, що
його права та інтереси були ними
порушені.

Враховуючи викладене, вимога
Управління Пенсійного фонду України в
Сокирянському районі Чернівецької
області щодо відшкодування
Сільськогосподарським товариством з
обмеженою відповідальністю
"Шишковецьке" витрат на виплату і
доставку пільгових пенсій, призначених
відповідно до ст.13 Закону України "Про
пенсійне забезпечення" є
обґрунтованою.

Згідно з розрахунком суми
заборгованості по відшкодуванню
витрат на виплату і доставку пільгових
пенсій, за відповідачем обліковується
заборгованість по відшкодуванню
витрат на виплату та доставку пенсій,
призначених на пільгових умовах за
травень 2014 року в сумі 5990,86 грн. Доказів
оплати даної заборгованості на дату
розгляду справи відповідачем суду не
надано.

За таких обставин, розглянувши справу в
межах заявлених позовних вимог, на
підставі наданих сторонами доказів, з
урахуванням встановлених фактів суд
вважає, що позивач довів суду ті
обставини, на які він посилався в
обґрунтування своїх позовних вимог і
адміністративний позов підлягає
задоволенню.

Згідно п. 4 ч. 3 ст. 129 Конституції України
та ст.71 КАС України кожна сторона
повинна довести ті обставини, на які
вона посилається як на підставу своїх
вимог і заперечень.

Відповідно до ч. 4 ст. 94 КАС України у
справах, в яких позивачем є суб'єкт
владних повноважень, а відповідачем -
фізична чи юридична особа, судові
витрати, здійснені позивачем, з
відповідача не стягуються.

Керуючись ст.ст. 71, 76, 79, 86, 94, 128, 158-163, 167
КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

1. Адміністративний позов
задовольнити повністю.

2. Cтягнути з Сільськогосподарського
товариства з обмеженою
відповідальністю "Шишковецьке" (вул.
Головна, буд. 68, с. Шишківці,
Сторожинецький район, Чернівецька
область, ) на користь
Управління Пенсійного фонду України в
Сокирянському районі Чернівецької
області заборгованість по
відшкодуванню витрат на виплату та
доставку пенсій призначених на
пільгових умовах відповідно до п.п.
"б"-"з" ст. 13 Закону України "Про пенсійне
забезпечення" за травень 2014 року в сумі
5990 (п'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто) грн
86 коп.

Постанова суду може бути оскаржена до
Вінницького апеляційного
адміністративного суду через
Чернівецький окружний
адміністративний суд за правилами,
встановленими статтями 185-187 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Постанова набирає законної сили в
порядку статті 254 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Суддя
В.О. Григораш

Повний текст постанови складено 11.08.2014
року (10.08.2014 року - вихідний день).