Справа № 462/4881/14-
Суддя: Палюх Н. М.
Дата ухвалення: 2014-08-11 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 462/4881/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2014 року суддя Залізничного
районного суд м. Львова Палюх Н.М.,
розглянувши матеріали
адміністративної справи позовом
ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду
України у Залізничному районі м. Львова
про визнання незаконним дії та
зобов'язання провести перерахунок
пенсії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 16.07.2014 року звернулася в суд з
позовом про визнання дій Управління
Пенсійного фонду України у
Залізничному районі м. Львова в частині
відмови ОСОБА_2 щодо проведення
перерахунку пенсії з вразуванням сум
матеріальної допомоги на оздоровлення,
матеріальної допомоги на вирішення
соціально-побутових проблем та
щомісячної індексації, на які
нараховується збір на обов"язкове
державне пенсійне стахування
неправомірними та зобов'язання
відповідача провести перерахунок
пенсії позивачці як державному
службовцю з 6 лютого 2008 року, з
врахуванням пред"явлених довідок в УПФ
України у Залізничному районі м. Львова
та з врахуванням графи "Інші виплати", в
яких вказана матеріальна допомога на
оздоровлення, матеріальна допомога на
вирішення соціально-побутових проблем
та щомісячні індексації. Позивачка
мотивує свої позовні вимоги тим, що
вона 17.05.2014 р. звернулась із заявою до
начальника Управління пенсійного
фонду України в Залізничному районі
м.Львова про перерахунок пенсії
державного службовця з врахуванням сум
виплат на матеріальну допомогу на
вирішення соціально побутових проблем,
матеріальну допомогу на оздоровлення,
а також виплату щомісячних індексацій,
які не були враховані при нарахуванні
пенсії позивачки, що значилися в графі
"Інші виплати", з яких фактично були
нараховані та сплачені страхові внески
або збір на обов'язкове державне
пенсійне страхування, однак листом від
03.07.2014 року їй було відмовлено у
перерахунку пенсії. Вважає таку
відмову неправомірною, чому змушена
звернутися із позовом до суду.

Ухвалою суду від 17.07.2014р. позовні
вимоги в частині перерахунку пенсії
державного службовця згідно довідки,
яку пред'явила ОСОБА_2 в Пенсійний фонд
України з врахуванням графи "Інші
виплати" за період з 6 лютого 2008 р. до 16
січня 2014 р. залишено без розгляду у
зв'язку з пропуском строку звернення до
суду.

Управління Пенсійного фонду України у
Залізничному районі м.Львова 08.08.2014
року подало до суду заперечення проти
заявленого позову, в якому зазначило,
що ст.33 Закону України "Про державну
службу" визначаються складові
заробітної плати державного службовця
для призначення (перерахунку) пенсій.
Заробітна плата державних службовців
складається з посадових окладів,
премій, доплати за ранги, надбавки за
вислугу років на державній службі та
інших надбавок. Матеріальна допомога
та індексація не зазначені як інші
надбавки. Постановою Кабінету
Міністрів України «Про деякі питання
вдосконалення визначення розміру
заробітку для обчислення пенсії від
30.05.2000р. №865, не передбачено визначення
розмірів заробітку для обчислення
пенсії з урахуванням сум індексації та
матеріальної допомоги, а тому вимоги
позивачки є безпідставними. Просить в
позові відмовити.

Розглянувши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_2
знаходиться на обліку в Управлінні
Пенсійного фонду України у
Залізничному районі м.Львова та з
06.02.2008р. отримує пенсію за віком
відповідно до Закону України «Про
державну службу».

17.05.2014р. позивачка звернулася із заявою
до відповідача про перерахунок
призначеної їй пенсії відповідно до ст.
37 Закону України "Про державну службу" з
урахуванням всіх складових заробітної
плати, в тому числі матеріальної
допомоги на оздоровлення та вирішення
соціально-побутових питань,
індексації, премій, надбавки за вислугу
років у фактично виплачуваному
розмірі, згідно довідки про заробітну
плату, з часу первинного призначення
пенсії.

Листом Управління Пенсійного фонду
України в Залізничному районі м. Львова
№5108/В-9 від 03.07.2014р. позивачці було
відмовлено в задоволенні вимог,
заявлених у її заяві (а.с.5-6).

З довідки про складові заробітної
плати, виданої 28.05.2014р. ОСОБА_2 (а.с.13)
вбачається, що сума виплат
матеріальної допомоги за період з 01
лютого 2006 року до 31 січня 2008 року
становила 6384 грн., а сума виплати
індексації заробітної плати - 209 грн. 41
коп./а.с.13/.

Відповідно до ст. 37 Закону України "Про
державну службу" пенсія державним
службовцям призначається в розмірі 80
відсотків суми їх заробітної плати, з
якої було сплачено єдиний внесок на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування.

Згідно з ст. 2 Закону України "Про оплату
праці" структуру заробітної плати
складають: основна та додаткова
заробітна плата, а також заохочувальні
та компенсаційні виплати.

Відповідно до ст. 33 Закону України "Про
державну службу" заробітна плата
державних службовців складається з
посадових окладів, премій, доплати за
ранги, надбавки за вислугу років на
державній службі та інших надбавок.

Згідно з ст. 66 Закону України "Про
пенсійне забезпечення" до заробітку
для обчислення пенсії включаються
всі види оплати праці (виплат, доходу),
на які відповідно до Закону України
"Про збір на обов'язкове державне
пенсійне страхування" нараховується
збір на обов'язкове державне пенсійне
страхування, в межах максимальної
величини фактичних витрат на оплату
праці найманих працівників,
оподатковуваного доходу (прибутку),
сукупного оподатковуваного доходу
(граничної суми заробітної плати
(доходу), з яких справляються страхові
внески (збори) до соціальних фондів,
що діяла на день одержання
зазначеного заробітку (виплат, доходу).

Відповідно до ст. 41 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування" до
заробітної плати (доходу) для
обчислення пенсії враховуються: суми
виплат (доходу), отримуваних
застрахованою особою після набрання
чинності цим Законом, з яких згідно з
цим Законом були фактично нараховані
(обчислені) та сплачені страхові
внески, суми виплат (доходу),
отримуваних застрахованою особою до
набрання чинності цим Законом, у межах
сум, на які відповідно до
законодавства, що діяло раніше,
нараховувалися внески на державне
соціальне страхування або збір на
обов'язкове державне пенсійне
страхування.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що
позовні вимоги ОСОБА_2 слід
задовольнити, оскільки отримувані
застрахованою особою суми виплат, з
яких були фактично нараховані та
сплачені страхові внески або збір на
обов'язкове державне пенсійне
страхування, що стверджується довідкою
про складові заробітної плати,
враховуються в заробіток (дохід)
застрахованої особи для обчислення
пенсії, незалежно від того, чи входять
вони до структури заробітної плати.

Таким чином, оцінюючи докази у їх
сукупності, суд приходить до висновку,
що позовні вимоги ОСОБА_2 є підставними
і підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 7-12, 71, 86, 99, 158-163, 167
КАС України, ст. ст. 33, 37 Закону України
"Про державну службу" №3723-ХІІ від 16
грудня 1993 року з наступними змінами, ст.
2 Закону України "Про оплату праці" №108/95
ВР від 24 березня 1995 року з наступними
змінами, ст. 66 Закону України "Про
пенсійне забезпечення" №1788-ХІІ від 05
листопада 1991 року з наступними змінами,
ст. 41 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" №1058-ІV від 09 липня 2003 року
з наступними змінами, суд ,-

п о с т а н о в и в :

Позов задовольнити.

Визнати дії Управління Пенсійного
фонду України у Залізничному районі
м.Львова в частині відмови ОСОБА_2 щодо
проведення перерахунку пенсії з
врахуванням сум матеріальної допомоги
на оздоровлення, матеріальної допомоги
на вирішення соціально-побутових
проблем та щомісячної індексації, на
які нараховувався збір на обов"язкове
державне пенсійне стахування
неправомірними.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України у Залізничному районі м.
Львова провести перерахунок пенсії
державного службовця ОСОБА_2 з 16 січня
2014 року, з врахуванням пред"явлених
довідок в Управління Пенсійного фонду
України у Залізничному район м. Львова
та з врахуванням графи "Інші виплати", в
яких вказана матеріальна допомога на
оздоровлення, матеріальна допомога на
вирішення соціально-побутових проблем
та щомісячні індексації.

Апеляційна скарга на постанову суду
може бути подана протягом десяти днів з
дня отримання копії постанови до
адміністративного суду апеляційної
інстанції через Залізничний районний
суд м.Львова з одночасним направленням
копії апеляційної скарги до суду
апеляційної інстанції.

Суддя: