Справа № 523/7815/14-а
Суддя: Семенюк Г.В.
Дата ухвалення: 2014-08-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД
----------------------
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2014 р. Справа № 523/7815/14-а

Категорія: 11.5 Головуючий в 1 інстанції:
Погрібний Микола Олексійович

Колегія суддів Одеського апеляційного
адміністративного суду у складі:

Головуючогосудді -Семенюк Г.В. судді -
Потапчук В.О. судді - Коваль М.П.при
секретаріПолянській А.М.

за участю представника ПФУ: Пікалова
Н.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у приміщенні Одеського
апеляційного адміністративного суду
адміністративну справу за апеляційною
скаргою управління Пенсійного фонду
України в Суворовському районі м. Одеси
на Ухвалу Суворовського районного суду
м. Одеси від 06 червня 2014 року по справі
за позовом ОСОБА_6 до управління
Пенсійного фонду України в
Суворовському районі м. Одеси про
поновлення троку пред'явлення
виконавчого листа до виконання, -

встановиЛА:

Позивач звернувся до Суворовського
районного суду м. Одеси з позовом до
управління Пенсійного фонду України в
Суворовському районі м. Одеси про
поновлення строку пред'явлення
виконавчого листа до виконання.

Ухвалою Суворовського районного суду
м. Одеси від 06 червня 2014 року заяву
задоволено. Поновлено ОСОБА_6 строк для
пред'явлення виконавчих листів №
2-А-2149/10, виданих Суворовським районним
судом м. Одеси 31 січня 2011 року про
зобов'язання Управління пенсійного
фонду України в Суворовському районі м.
Одеси провести перерахунок
призначеної ОСОБА_6 пенсії за період з 01
січня 2000 року по 31 грудня 2004 року; з 01
січня 2005 року по 03 березня 2008 року, та з
09 червня 2010 року, виходячи із 8-ми
мінімальних розмірів пенсій за віком
відповідно до ст. ст. 54, 67 закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» та ст. 28
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» від 09 липня 2003 року, як
інваліду 2-ї групи, з урахуванням
проведених виплат та виплатити йому
нараховану суму коштів. Про зобов'язаня
Пенсійний фонд України в Суворовському
районі м. Одеси нарахувати ОСОБА_6
додаткову пенсію відповідно до ст. ст.
50, 67 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» та ст. 28 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» від 09 липня 2003
року в розмірі 75% від мінімальної
пенсії за віком за період з 01 січня 2000
року по 31 грудня 2004 року, з 01 січня 2005
року по 03 березня 2008 року та з 09 червня
2010 року, з урахуванням проведених
виплат та виплатити йому нараховану
суму коштів.

Управління Пенсійного фонду
України в Суворовському районі м. Одеси
не погодившись з ухвалою суду першої
інстанції, подав апеляційну скаргу, в
якій просить суд апеляційної інстанції
скасувати Ухвалу Суворовського
районного суду м. Одеси від 06 червня 2014
року та прийняти нове рішення, яким
відмовити позивачу в задоволенні
заяви.

В обґрунтування вимог
апеляційної скарги апелянт
посилається на те, що рішення суду
першої інстанції є необґрунтованим,
незаконним та прийнятим з порушенням
норм матеріального та процесуального
права.

Заслухавши доповідача, перевіривши
доводи апеляційної скарги, матеріали
справи, колегія суддів вважає, що
апеляційну скаргу належить залишити
без задоволення з наступних підстав:

У відповідності до ч.1 ст. 258 Кодексу
адміністративного судочинства за
кожним судовим рішенням, яке набрало
законної сили або яке належить
виконати негайно, за заявою осіб, на
користь яких воно ухвалено, чи
прокурора, який здійснював у цій справі
представництво інтересів громадянина
або держави в суді, видається один
виконавчий лист.

Частиною 2 вказаної статті передбачено,
що виконавчий лист видається судом
першої інстанції. Якщо за результатами
перегляду справи суд апеляційної чи
касаційної інстанції залишить
прийняте по суті позовних вимог
рішення без змін, ухвалить нове судове
рішення по суті позовних вимог чи
змінить судове рішення, то виконавчий
лист видається судом апеляційної чи
касаційної інстанції, за умови, що
заява особи про видачу виконавчого
листа надійшла до моменту повернення
адміністративної справи до суду першої
інстанції.

За змістом вказаних норм виконавчий
лист видається за заявою осіб, на
користь яких прийнято судове рішення.

Згідно з положеннями ст.22 Закону
України "Про виконавче провадження"
виконавчий лист з виконання судових
рішень може бути пред'явлений до
виконання протягом року, починаючи з
наступного дня після набрання рішенням
законної сили чи закінчення строку,
встановленого у разі відстрочки чи
розстрочки виконання рішення, а в разі
якщо судове рішення підлягає негайному
виконанню, - з наступного дня після його
постановлення.

За приписами ч.1 ст. 261 КАС України,
поновлення пропущеного строку для
предявлення виконавчого листа до
виконання стягувачем, який пропустив
строк для предявлення виконавчого
листа до виконання здійснюється судом
за наявністю поважних причин.

Судом першої інстанції встановлено, що
на виконання Постанови Суворовського
районного суду м. Одеси від 24 грудня 2010
року по справі №2-А-2149/2010, Суворовським
районним судом м. Одеси, заявнику було
видано виконавчі листи: - Про
зобов'язання Управління пенсійного
фонду України в Суворовському районі м.
Одеси провести перерахунок
призначеної ОСОБА_6 пенсії за період з 01
січня 2000 року по 31 грудня 2004 року; з 01
січня 2005 року по 03 березня 2008 року, та з
09 червня 2010 року, виходячи із 8-ми
мінімальних розмірів пенсій за віком
відповідно до ст. ст. 54, 67 закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» та ст. 28
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» від 09 липня 2003 року, як
інваліду 2-ї групи, з урахуванням
проведених виплат та виплатити йому
нараховану суму коштів. Також було
зобов'язано Пенсійний фонд України в
Суворовському районі м. Одеси
нарахувати ОСОБА_6 додаткову пенсію
відповідно до ст. ст. 50, 67 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» та ст. 28
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» від 09 липня 2003 року в
розмірі 75% від мінімальної пенсії за
віком за період з 01 січня 2000 року по 3 1
грудня 2004 року, з 01 січня 2005 року по 03
березня 2008 року та з 09 червня 2010 року, з
урахуванням проведених виплат та
виплатити йому нараховану суму коштів.

Виконавчі провадження за вказаними
виконавчими листами, 25 лютого 2011 року
виконавчою службою були закінчені і
виконавчі листи повернуті до суду.

Ухвалою Суворовського районного суду
м. Одеси 12 липня 2011 року, на заяву ОСОБА_6
було роз'яснено Постанову суду від 24
грудня 2010 року про те, що виплати
призначеної та додаткової йому пенсії
повинні здійснюватися протягом всього
строку, на який вони призначені, тобто,
довічно, що Пенсійним фондом України в
суворовському районі м. Одеси, не
робилося.

На підставі вказаної ухвали, ОСОБА_6
звернувся до суду з позовом про
стягнення з Управління пенсійного
фонду України в Суворовському районі м.
Одеси заборгованості по виплатам
пенсій, який Постановою Суворовського
районного суду м. Одеси був
задоволений. Однак, постановою
Одеського апеляційного
адміністративного суду від 04 жовтня 2013
року, рішення першої інстанції було
скасовано, у зв'язку з тим, що
нарахування та виплата пенсії повинна
виконуватися за виконавчими листами по
адміністративній справі № 2-А-2149/10
постійно.

Після прийнятої постанови Одеського
апеляційного адміністративного суду,
ОСОБА_6 були видані, зазначені вище
виконавчі листи №2-А-2149/10, де вказано, що
строк пред'явлення виконавчих листів
встановлено до 10 січня 2014 року, що
перешкоджає стягувачеві ОСОБА_6
захистити свої права, передбачені
законом.

Таким чином, колегія суддів
погоджується з висновками суду першої
інстанції, що ОСОБА_6 пропустив строк
для пред'явлення виконавчих листів із
поважних причин, а саме через неналежне
виконання, вказаної вище Постанови
Суворовського районного суду м. Одеси
від 24 грудня 2010 року Пенсійним фондом
України в Суворовському районі м. Одеси
і державною виконавчою службою, а тому
зазначений строк пред'явлення
виконавчих листів повинен бути йому
поновлений.

Доводи апеляційної скарги висновків
суду першої інстанції не спростовують.

З огляду на вищевикладене, колегія
суддів приходить до висновку, що судом
першої інстанції правильно
встановлені обставини справи, судове
рішення ухвалено з додержанням норм
матеріального та процесуального права
і підстав для його скасування не
вбачається.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 199 КАС України, -
за наслідками розгляду апеляційної
скарги на ухвалу суду першої інстанції
суд апеляційної інстанції має право
залишити апеляційну скаргу без
задоволення, а ухвалу суду - без змін.

Керуючись ст.ст. 160, 199, 200, 205, 206, 254 КАС
України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в
Суворовському районі м. Одеси, -
залишити без задоволення.

Ухвалу Суворовського районного суду м.
Одеси від 06 червня 2014 року по справі №
523/7815/14-а, - залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили з моменту проголошення,
проте може бути оскаржена до Вищого
адміністративного суду України
протягом двадцяти днів з дня набрання
законної сили.

Ухвалу складено у повному обсязі - 06
серпня 2014 року.

Головуючий суддя Г.В. Семенюк суддя В.О.
Потапчук суддя М.П. Коваль