Справа № 194/612/14 (2а/194/84/14)
Суддя: Весельська Т.Ф.
Дата ухвалення: 2014-07-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

29 липня 2014 року м. Київ
К/800/40767/14

Суддя Вищого адміністративного суду
України Весельська Т.Ф., перевіривши
касаційну скаргу Західно-Донбаської
об'єднаної державної Податкової
інспекції Головного управління
Міністерства доходів і зборів України
у Дніпропетровській області на
постанову Тернівського міського суду
Дніпропетровської області від 20
травня 2014 року та ухвалу
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду від 27 червня 2014
року у справі за позовом ОСОБА_1 до
Західно-Донбаської об'єднаної
державної Податкової інспекції
Головного управління Міністерства
доходів і зборів України у
Дніпровській області, Управління
Пенсійного фонду України в місті
Тернівці Дніпропетровської області
про визнання бездіяльності
протиправною, зобов'язання вчинити
певні дії, -

в с т а н о в и в :

Постановою Тернопільського міського
суду Дніпропетровської області від
20 травня 2014 року, залишеною без змін
ухвалою Дніпропетровського
апеляційного адміністративного суду
від 27 червня 2014 року позов задоволено
частково. Визнано протиправними дії
Західно-Донбаської об'єднаної
державної Податкової інспекції
Головного управління Міністерства
доходів і зборів України у
Дніпропетровській області, зобов'язано
видати ОСОБА_1 довідку про заробітну
плату станом на 1 лютого 2008 року -
дату останнього перерахунку пенсії, з
урахуванням середньомісячного розміру
сум матеріальної допомоги на
оздоровлення та для вирішення
соціально-побутових питань, на які було
нараховано та сплачено страхові внески
на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування. Визнано
протиправними дії Управління
Пенсійного фонду України в місті
Тернівці Дніпропетровської області,
зобов'язано здійснити перерахунок та
виплату пенсії ОСОБА_1, з урахуванням
сум виплаченої матеріальної допомоги
на оздоровлення, для вирішення
соціально-побутових питань, на які було
нараховано та сплачено страхові внески
на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування, та з урахуванням
раніше здійснених виплат. В
задоволенні решти позовних вимог
відмовлено.

До Вищого адміністративного суду
України надійшла касаційна скарга
Західно-Донбаської об'єднаної
державної Податкової інспекції
Головного управління Міністерства
доходів і зборів України у
Дніпропетровській області, в якій
ставиться питання про скасування
зазначених судових рішень, з огляду на
неправильне застосування садами норм
матеріального права, та ухвалення
нового рішення про відмову в
задоволенні позову.

Відповідно до пункту 5 частини п'ятої
статті 214 Кодексу адміністративного
судочинства України суддя-доповідач
відмовляє у відкритті касаційного
провадження у справі, якщо касаційна
скарга є необґрунтованою і викладені в
ній доводи не викликають необхідності
перевірки матеріалів справи.

За змістом цієї норми касаційна скарга
повинна містити не лише посилання на
помилкове застосування норм
матеріального права при вирішенні
справи та порушення судами норм
процесуального права, а і пояснення,
яким чином такі порушення вплинули на
правильність вирішення справи.

Виходячи зі змісту касаційної скарги
та оскаржених судових рішень, дана
касаційна скарга є необґрунтованою, а
викладені в ній доводи не викликають
необхідності перевірки матеріалів
справи, оскільки особа, яка її подала,
не наводить підстав, які б дозволили
вважати, що суди неправильно
застосували норми матеріального чи
процесуального права.

Керуючись статтями 211, 213, пунктом 5
частини п'ятої статті 214 Кодексу
адміністративного судочинства
України, -

у х в а л и в :

Відмовити у відкритті касаційного
провадження за касаційною скаргою
Західно-Донбаської об'єднаної
державної Податкової інспекції
Головного управління Міністерства
доходів і зборів України у
Дніпропетровській області на
постанову Тернівського міського суду
Дніпропетровської області від 20 травня
2014 року та ухвалу
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду від 27 червня
2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до
Західно-Донбаської об'єднаної
державної Податкової інспекції
Головного управління Міністерства
доходів і зборів України у
Дніпропетровській області, Управління
Пенсійного фонду України в місті
Тернівці Дніпропетровської області
про визнання бездіяльності
протиправною, зобов'язання вчинити
певні дії, а додані до касаційної
скарги матеріали повернути.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя
Т.Ф.
Весельська