Справа № 442/2256/14-а
Суддя: Гарасимків Л. І.
Дата ухвалення: 2014-05-06 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 442/2256/14-а
Провадження № 2-а/442/103/2014
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2014 року

Дрогобицький міськрайонний суд
Львівської області

в складі:

головуючої - судді Гарасимків Л.І.

при секретарі - Петрів В.М.

за участю позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Дрогобич
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації
актів цивільного стану по м.Дрогобичу
реєстраційної служби Дрогобицького
міськрайонного управління юстиції у
Львівській області про внесення змін
до актового запису цивільного стану, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до відповідача, в якому просить
внести зміни в його актовий запис про
народження. В позові посилається на те,
що він, ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в
м. Дрогобичі. Його батьки були: мати -
ОСОБА_2 та батько ОСОБА_3, про що
свідчить свідоцтво серії НОМЕР_1 про
його народження видане 8 червня 1963 року
міським Бюро ЗАГСу м.Дрогобича. Він та
вся його родина є поляками. Його батько
та мати народились в с.Согорів
Горішній, Саноцького району в Польщі.
На його запит з Польщі з м.Санок, 05.03.2014
року на його адресу було надіслано
свідоцтво про народження його батька
ОСОБА_3, з якого видно, що він народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Согорів Горішній,
Саноцького повіту в Польщі і є поляком,
мати батька є полька ОСОБА_4 і батько
поляк ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_4 його батько
помер, про що свідчить свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_2 від 19 листопада 2008
року, видане відділом державної
реєстрації цивільного стану м.
Дрогобича. У відповідності з довідкою
державного архіву Львівської області
від 29.01.2014 р. № Г - 83 видно, що польську
родину його батька - ОСОБА_3, його
батьків, братів та сестер в кількості
семи чоловік в 1945 році було переселено
з Польщі в Україну в Жидачівський
район, звідки вони з часом переїхали в
м. Дрогобич.

Жидачівським райвідділом ЗАГСу
20.10.1989 року видано свідоцтво про
народження батька позивача - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 серії НОМЕР_3, де в графі
національність батьків, помилково
вказано, що його батько ОСОБА_5
«українець». У його свідоцтві про
народження, а також у актовому записі
№422 від 08.06.1963 року також допущено
помилку. В графі «відомості про батька»
національність його батька ОСОБА_3
значиться як «українець», хоча в
дійсності він «поляк». Він та вся його
родина є поляками, зберігає старовинні
польські звичаї та обряди, відвідую
богослужіння в костелі, в побуті
користуємося польською мовою. Помилки
у свідоцтві про його народження
завадять йому у використанні своїх
законних правах. У зв'язку з допущеною
помилкою він звернувся до начальника
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану по м.Дрогобичу про
виправлення помилки та внесення змін
до актового запису про його народження,
але висновком від 17.02.2014 року йому було
відмовлено та рекомендовано
звернутися з аналогічною заявою до
суду.

В судовому засіданні позивач
ОСОБА_1 підтримав заявлені позовні,
просить їх задоволити в повному обсязі.

Представник відділу ДРАЦСу по
м.Дрогобичу реєстраційної служби
Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції у Львівській
області в судове засідання не з'явився,
однак від них надійшла заява, в якій
просять розглядати справу у їх
відсутності, щодо задоволення позову
покладаються на думку суду, з рішенням
суду будуть згідні, а тому суд
розглянув справу у відсутності
відповідача на підставі наявних
доказів по справі.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому
засіданні суду пояснили, що дійсно
батьки позивача ОСОБА_1 були поляками
та в 1945 році їх було переселено з
Польщі в Україну в Жидачівський район,
Львівської області, а згодом вони
переїхали проживати в м.Дрогобич.

Як вбачається із копії свідоцтва про
народження серії НОМЕР_3, виданного
20.10.1989р. райвідділом ЗАГСу м.Жидачіва,
Львівської області, батько позивача -
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в
с.Согорів-Горішній, ПНР.

Як вбачається із архівної довідки за
№Г-83 від 29.01.2014р., виданої Державним
архівом Львівської області, голова
родини ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_2 та члени
родини (6 осіб), у 1945 році були
переселені у Дрогобицьку область з
с.Согорів Горішній, Саноцького повіту
(Польща), при переселенні ними було
залишено господарське майно, яке
складалося із житлового будинку - 300м.3,
землі -2,5 га, вартість залишеного майна
становила - 3,520 крб.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що
оскільки відповідач позовні вимоги
визнає то відповідно до ч.3 ст. 112 КАС
України при визнанні відповідачем
адміністративного позову приймається
постанова суду про задоволення
адміністративного позову.

Визнання адміністративного позову
відповідачем не суперечить закону і не
порушує права, свободи та інтереси
інших осіб, оскільки особа вправі
вибирати національність батька або
матері і дані зміни в актові записи
мають для позивача юридичне значення
(впливає /може впливати/ на його права),
а тому підстав для неприйняття
визнання відповідачем
адміністративного позову судом не
встановлено.

Керуючись ст. ст. 9-12, ст.161,162,163 КАС
України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Позов задоволити.

Зобов'язати Відділ ДРАЦСу по
м.Дрогобичу реєстраційної служби
Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції у Львівській
області внести зміни в актовий запис
про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
№422 від 4 червня 1963 року, складеного
міським бюро ЗАГСу м. Дрогобича,
Львівської області, вказавши у графі
"відомості про батька" національність
батька -ОСОБА_3 з "українець" на "поляк".

Апеляційну скаргу на постанову
суду може бути подано до Львівського
апеляційного адміністративного суду
через суд першої інстанції протягом
двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя
Гарасимків Л.І.