Справа № 681/827/14-а
Суддя: Горгулько Н. А.
Дата ухвалення: 2014-08-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2014 року. Полонський районний
суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Горгулько
Н.А.,

при секретарі Олійник Л.А.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,
представника відповідача Гусяк С.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за адміністративним
позовом ОСОБА_3 до Управління
Пенсійного Фонду України в Полонському
районі Хмельницькій області про
визнання дій протиправними та
зобов'язання вчинити певні дії, третя
особа: Товариство з обмеженою
відповідальністю «Україна»,

В С Т А Н О В И В:

В травні 2014 р. ОСОБА_3 звернувся до суду
з адміністративним позовом до
управління Пенсійного фонду України в
Полонському районі про визнання дій
протиправними та зобов'язання вчинити
певні дії у відновленні виплати йому
пенсії, обчисленої на підставі довідки,
виданої колективним
сільськогосподарським підприємством
селянська спілка «Україна» від 4 квітня
1998 року з моменту припинення такої
виплати. В обґрунтування позовних
вимог посилався на те, що з 9 квітня 1998
року йому призначено пенсію за віком.
Для обчислення розміру пенсії за віком
застосовано довідку видану
колективним сільськогосподарським
підприємством селянська спілка
«Україна» від 4 квітня 1998 р.
Розпорядженням №112066 від 6 квітня 2014 р.
пенсію за віком перераховано на
підставі архівної довідки №743 від 12
листопада 2013 р. і з 01.12.2013 р. без
врахування інших доплат як колгоспнику
і розмір пенсії за віком зменшився і
становить 1386,94 грн. Вважає такий
перерахунок протиправним, тому
вимушений звернутись до суду.

В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 позовні вимоги
підтримав.

Представник відповідача в судовому
засіданні проти задоволення позову
категорично заперечила, вказавши, що в
результаті проведеної управлінням
Пенсійного фонду України в Полонському
районі, виявлено невідповідність
довідки б/н від 09.04.1998 р. первинним
документам. Тому, пенсію для позивача
приведено у відповідність відповідно
до Акту перевірки достовірності видачі
довідки №459 від 04.11.2013 р. та довідки про
заробіток для обчислення пенсії від
12.11.2013 р. №743. Крім того пояснила, що
неможливо здійснити перерахунок
ОСОБА_3 згідно довідки, виданої КСП СП
«Україна» від 09.04.1998 р., оскільки суми у
вказаній довідці не відповідають
сумам, зазначеним у книгах нарахування
заробітної плати.

Представник третьої особи Товариства з
обмеженою відповідальністю «Україна»
в судове засідання не з'явився, подав до
суду заяву про розгляд справи у його
відсутності.

Суд, заслухавши пояснення сторін,
з'ясувавши обставини справи та
перевіривши їх доказами, вважає, що
позов слід задоволити.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст..6 КАС України, кожна
особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до адміністративного суду, якщо вважає,
що рішенням, дією чи бездіяльністю
суб'єкта владних повноважень порушені
її права, свободи або інтереси.

Відповідно до протоколу №112066 від 09.04.1998
р. ОСОБА_3 призначено пенсію за віком.

Розпорядженням №112066 від 06.01.2014 р.
здійснено перерахунок, в результаті
чого розмір пенсії позивача зменшився.

Як вбачається з пояснень представника
відповідача, перерахунок пенсії було
проведено в результаті зустрічної
перевірки, що підтверджується актом
№459 від 04 листопада 2013 р.

Однак, дані довідки, виданої
колективним сільськогосподарським
підприємством селянська спілка
«Україна» 09.04.1998 р. повністю
узгоджуються з даними трудової книжки
ОСОБА_3 щодо нарахованої та виплаченої
йому заробітної плати.

У відповідності з ч. 1 і ч. 2 ст. 71 КАС
України кожна сторона повинна довести
ті обставини, на яких ґрунтуються її
вимоги та заперечення. В
адміністративних справах про
протиправність рішень, дій чи
бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.

Таким чином, суд вважає позовні вимоги
ОСОБА_3 обґрунтованими та такими, що
підлягають до задоволення.

Керуючись ст. 158-163 КАС України суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов ОСОБА_3 до Управління Пенсійного
Фонду України в Полонському районі
Хмельницькій області задовольнити.

Визнати нечинним та скасувати
розпорядження начальника управління
Пенсійного фонду України в Полонському
районі №112066 від 6 січня 2014 р. про
перерахунок пенсії за віком ОСОБА_3.

Зобов'язати Управління
Пенсійного Фонду України в Полонському
районі відновити виплату пенсії ОСОБА_3
обчислену на підставі довідки, яка
видана колективним
сільськогосподарським підприємством
селянська спілка «Україна» 4 квітня 1998
року з моменту припинення такої
виплати, а саме з 06.01.2014 р.

Постанова набирає чинності після
закінчення строку на її апеляційне
оскарження, якщо апеляційну скаргу не
було подано.

Постанова може бути оскаржена до
Вінницького апеляційного
адміністративного

суду шляхом подачі до суду першої
інстанції апеляційної скарги протягом
десяти днів з

дня проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення постанови, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання її копії.

Суддя Полонського

районного суду:
Н.Горгулько