Справа № 753/9881/14-а
Суддя: Парамонов М. Л.
Дата ухвалення: 2014-07-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/9881/14-а
провадження №
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" липня 2014 р. Дарницький районний суд
м. Києва

в складі головуючого - судді Парамонова
М.Л., при секретарі Степанишиній Г.А.,
розглянувши в залі суду в м. Києві в
порядку скороченого провадження
справу за адміністративним позовом

ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду
України у Дарницькому районі м. Києва
про визнання дій протиправними та
зобов»язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 29.05.2014 року звернулась до суду з
позовом до Управління Пенсійного фонду
України у Дарницькому районі м. Києва
про визнання дій неправомірними та
зобов»язання вчинити певні дії - щодо
перерахунку та виплати її пенсії
відповідно до Закону України «Про
державну службу», з врахуванням виплат
матеріальної допомоги на оздоровлення
при наданні щорічної відпустки та
матеріальної допомоги для вирішення
соціальних побутових питань, на
підставі довідки про складові
заробітної плати №452 від 22.05.2014 року для
призначення (перерахунку) пенсії, з
урахуванням даних про інші виплати,
починаючи з листопада 2013 року,
посилаючись на те, що відповідачем в
задоволенні її звернення від 19.05.2014
року з цього приводу листом від 20.05.2014
року було відмовлено неправомірно.

Позивачка зазначала, що вона вийшла на
пенсію державного службовця 12.04.2011 року
- з посади начальника відділу
адміністрування майнових податків
Департаменту оподаткування фізичних
осіб Державної податкової
адміністрації України; на даний час
вона перебуває на обліку та отримує
пенсію в Управління Пенсійного фонду
України у Дарницькому районі м. Києва
(відповідача).

19.05.2014 року вона (позивачка) звернулась
до відповідача із заявою, якою просила
провести перерахунок її пенсії, проте
листом від 20.05.2014 року №240/С-220 їй було
відмовлено у перерахунку пенсії у
зв»язку з відсутністю підстав; тому, не
погоджуючись з такою відмовою, вона
вимушена була звернутися до суду з
даним позовом.

Ухвалою Дарницького районного суду м.
Києва від 17.06.2014 року було відкрито
скорочене провадження у даній справі
відповідно до положень ст.183-2 КАС
України.

Відповідачем - Управлінням Пенсійного
фонду України у Дарницькому районі м.
Києва - в особі представника Литвин І.Ю.
(довіреність від 23.06.2014 року) до
матеріалів справи надані письмові
заперечення проти позову, згідно яких
відповідач просить відмовити в
задоволенні позовних вимог позивачки,
як заявлених без достатніх правових
підстав.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку про те, що
позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають
задоволенню, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено:
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є пенсіонером,
перебуває на обліку в Управлінні
Пенсійного фонду України у Дарницькому
районі м. Києва та отримує пенсію
відповідно до Закону України «Про
державну службу» з 12.04.2011 року (а.с.7-8,
11-13).

ОСОБА_2 звернулась до Управління
Пенсійного фонду України у Дарницькому
районі м. Києва із заявою від 19.05.2014
року, якою просила провести
перерахунок її пенсії з

врахуванням інших виплат, що зазначені
в довідці про складові заробітної
плати, що подається для призначення
/перерахунку/ пенсії відповідно до
Закону України «Про державну службу»,
та надала Відповідачу оригінал
зазначеної довідки №452 від 22.05.2014 року
(а.с.16 - копія довідки).

Листом від 20.05.2014 року Управління
Пенсійного фонду України у Дарницькому
районі м. Києва (а.с.10 - копія) ОСОБА_2
було повідомлено про відмову в
перерахунку її пенсії як державному
службовцю, посилаючись на те, що
відсутні підстави для перерахунку
пенсії.

Згідно наданої Довідки про складові
заробітної плати (за останні 24
календарні місяці роботи або за
будь-які 60 календарних місяців роботи
підряд перед зверненням за пенсією), що
подається для призначення пенсії
відповідно до Закону України «Про
державну службу», від 22.05.2014 року №452 за
період з 12.10.2009 року до 12.04.2011 року -
ОСОБА_2 (позивачка) отримувала
заробітну плату з урахуванням
надбавок, премій та інших виплат, в тому
числі матеріальної допомоги для
вирішення соціально-побутових питань
та на оздоровлення, на які нараховані
страхові внески на
загальнообов»язкове державне пенсійне
страхування (а.с.14-16).

Як вбачається з листа Відповідача від
20.05.2014 року (а.с.10), останній не заперечує
про те, що суми матеріальної допомоги
для вирішення соціально-побутових
питань та на оздоровлення, на які
нараховані страхові внески на
загальнообов»язкове державне пенсійне
страхування, не були враховані при
визначенні розміру пенсії ОСОБА_2

Згідно ст.2 Закону України «Про оплату
праці» структурно заробітна плата
складається з основної та додаткової
заробітної плати, а також до заробітної
плати відносяться інші заохочувальні
та компенсаційні виплати.

Згідно ст.33 Закону України «Про
державну службу» заробітна плата
державних службовців складається з
посадових окладів, премій, доплати за
ранги, надбавки за вислугу років на
державній службі та інших надбавок,
тобто матеріальна допомога на
оздоровлення та допомога для вирішення
соціально-побутових питань входила до
системи оплати праці державного
службовця.

Згідно ч.2 ст.19 Конституції України,
органи державної влади та органи
місцевого самоврядування, їх посадові
особи зобов»язані діяти лише на
підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить
до висновку про те, що вимоги ОСОБА_2
ґрунтуються на положеннях закону, тому
позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають
задоволенню.

Керуючись ст.9, 11, 86, 159, 160, 183-2 КАС
України, на підставі ст.33, 37 Закону
України «Про державну службу», ст.1, 2
Закону України «Про оплату праці», суд -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити. Визнати
неправомірною відмову Управління
Пенсійного фонду України у Дарницькому
районі м. Києва щодо здійснення
перерахунку пенсії ОСОБА_2 з
урахуванням середньомісячної суми
матеріальної допомоги на оздоровлення
і соціально-побутові питання від 20.05.2014
року.

Зобов»язати Управління Пенсійного
фонду України у Дарницькому районі м.
Києва здійснити перерахунок та виплати
пенсії ОСОБА_2 відповідно до Закону
України «Про державну службу» - з
урахуванням у складі заробітної плати
середньомісячної суми матеріальної
допомоги на оздоровлення і
соціально-побутові питання (інші
виплати), починаючи з 29.11.2013 року.

Постанова може бути оскаржена до
Київського Апеляційного
адміністративного суду через
Дарницький районний суд м. Києва
протягом 10 днів з дня отримання копії
постанови.

Суддя:
Парамонов М.Л.