Справа № К-4465/09-С
Суддя: Гаманко О.І.
Дата ухвалення: 2014-07-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" липня 2014 р. м. Київ
К-4465/09

Колегія суддів Вищого
адміністративного суду України у
складі:

головуючого Гаманка
О.І.

суддів Білуги С. В.

Загороднього А.Ф.

розглянувши в порядку письмового
провадження заяву начальника
Головного управління міндоходів у
Донецькій області Державної
податкової інспекції у м. Харцизьку
Донецької області про роз'яснення
постанови Вищого адміністративного
суду України від 15 листопада 2012 року у
справі за позовом ОСОБА_2 до Державної
податкової інспекції у м. Харцизьку
Донецької області, Управління
Пенсійного фонду України у м. Харцизьку
Донецької області про визнання дій
неправомірними та зобов'язання вчинити
певні дії, -

встановила:

Постановою Вищого адміністративного
суду України від 15 листопада 2012 року
було скасовано рішення судів першої та
апеляційної інстанцій та прийнято нове
рішення, яким позов задоволено
частково.

Визнано неправомірними дії управління
Пенсійного фонду України у м. Харцизьку
Донецькій області щодо не включення у
розрахунок пенсії ОСОБА_2 сум
матеріальної допомоги на оздоровлення
та на вирішення соціально-побутових
питань.

Визнано неправомірними дії Донецької
Державної податкової інспекції у м.
Харцизьку Донецької області щодо
припинення вказувати у довідках про
заробітну плату, виданих ОСОБА_2,
матеріальну допомогу на оздоровлення
та на вирішення соціально-побутових
питань.

Зобов'язано Державну податкову
інспекцію у м. Харцизьку Донецької
області видати довідки про заробітну
плату для перерахунку пенсії ОСОБА_2 з
включенням сум матеріальної допомоги
на оздоровлення та на вирішення
соціально-побутових питань,
отримуваних ОСОБА_2

Зобов'язано управління Пенсійного
фонду України у м. Харцизьку Донецькій
області здійснити перерахунок та
виплату пенсії ОСОБА_2 з урахуванням
при розрахунку розміру пенсії
матеріальної допомоги на оздоровлення
та на вирішення соціально-побутових
питань, отримуваних ОСОБА_2, з часу
призначення їй пенсії.

До Вищого адміністративного суду
України надійшла заява начальника
Головного управління міндоходів у
Донецькій області Державної
податкової інспекції у м. Харцизьку
Донецької області про роз'яснення
постанови Вищого адміністративного
суду України від 15 листопада 2012 року.

В своїй заяві начальник Головного
управління міндоходів у Донецькій
області Державної податкової
інспекції у м. Харцизьку Донецької
області просить роз'яснити постанову
суду щодо зобов'язання Державну
податкову інспекцію у м. Харцизьку
Донецької області видати довідку про
заробітну плату для перерахунку пенсії
ОСОБА_2 з включенням сум матеріальної
допомоги на оздоровлення та на
вирішення соціально-побутових питань,
отримуваних ОСОБА_2

Згідно із статтею 170 Кодексу
адміністративного судочинства
України, якщо судове рішення є
незрозумілим, суд, який його ухвалив, за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
або державного виконавця ухвалою
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його зміст.

З вказаної норми вбачається, що
необхідність роз'яснення судового
рішення зумовлена його нечіткістю за
змістом, коли воно є неясним та
незрозумілим як для осіб, стосовно яких
воно ухвалене, так і для тих, хто буде
здійснювати його виконання.

Подана відповідачем заява не містить
посилань на те, що певні частини
постанови суду касаційної інстанції
викликають труднощі в її розумінні.

Керуючись ст. 170, 222 Кодексу
адміністративного судочинства
України, колегія суддів -

ухвалила:

Відмовити начальнику Головного
управління міндоходів у Донецькій
області Державної податкової
інспекції у м. Харцизьку Донецької
області в задоволенні заяви про
роз'яснення постанови Вищого
адміністративного суду України від
15 листопада 2012 року у справі за
позовом ОСОБА_2 до Державної податкової
інспекції у м. Харцизьку Донецької
області, Управління Пенсійного фонду
України у м. Харцизьку Донецької
області про визнання дій
неправомірними та зобов'язання вчинити
певні дії.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий
О.І. Гаманко

Судді
С.В. Білуга

А.Ф. Загородній