Справа № 212/7677/14-а
Суддя: Борис О. Н.
Дата ухвалення: 2014-07-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 212/7677/14-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 липня 2014 року
м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста Кривого
Рогу Дніпропетровської області у
складі: головуючого - судді Борис О.Н.,
при секретарі - Хазієвій Т.В., без
присутності осіб, які беруть участь у
справі та без здійснення фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду міста
Кривого Рогу у порядку письмового
провадження, адміністративну справу за
позовом ОСОБА_2 до Криворізького
міського управління юстиції у
Дніпропетровській області про
внесення змін до актового запису про
смерть, -

В С Т А Н О В И В:

У липні 2014 року до суду звернулась
ОСОБА_2 з заявою, в якій просила
зобов'язати Жовтневий відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Криворізького
міського управління юстиції у
Дніпропетровській області внести
зміни щодо національності ОСОБА_3 з
«українка» на «єврейка» до актового
запису про смерть № 2328 від 27 грудня 1995
року, зроблений Жовтневим ВДРАЦ РС
КМУЮ.

Вимоги мотивує тим, що вона є
онучкою ОСОБА_3, якої дошлюбне прізвище
ОСОБА_3. У свідоцтві про народження
бабусі зазначені батьки - батько ОСОБА_4
по національності «єврей», мати ОСОБА_5
по національності «єврейка». При
отриманні паспорту громадянина Союзу
РСР національність бабусі також була
вказана «єврейка».

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла, але у
актовому записі про смерть бабусі,
Жовтневим відділом ДРАЦС РС КМУЮ у
Дніпропетровській області було
помилково зазначена національність
бабусі «українка», замість правильного
«єврейка».

У судове засідання позивач надала
заяву про розгляд справи у її
відсутність, позовні вимоги підтримує,
просить їх задовольнити.

Представник відповідача в особі
начальника Жовтневого відділу ДРАЦС РС
Криворізького міського управління
юстиції у Дніпропетровській області до
суду направив заяву про розгляд справи
у їх відсутність, проти заяви не
заперечують.

Суд, дослідивши матеріали справи,
прийшов до наступного.

Матеріалами справи встановлено та
підтверджено, згідно копії свідоцтва
про смерть (а.с. 9) ОСОБА_3, дошлюбне
прізвище якої ОСОБА_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, про що було зроблено
відповідний актовий запис № 2328 від 27
грудня 1995 року відділом РАГС
Жовтневого РВК м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області та видано
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1. Дана
обставина також підтверджена Витягом з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян (а.с. 10).

Досліджуючи надані докази, судом
встановлено, що згідно довідки
Державної міграційної служби України
Головного управління в
Дніпропетровській області за № 1227/44д
від 19.06.2014 р., видана ОСОБА_2 встановлено,
що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.
Вітебськ Білоруської ССР, була
документована паспортом громадянина
СССР серії НОМЕР_2 виданий 09 січня 1981
року Жовтневим РВВС м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області, де у графі
«національність» зазначено - єврейка, в
графах батьки вказані, батько - ОСОБА_4,
мати - ОСОБА_5 (а.с. 11).

Судом встановлено та матеріалами
справи підтверджено, що ОСОБА_3 ,
дошлюбне прізвище якої ОСОБА_3, є
матір`ю ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Дослідженими судом доказами
беззаперечно встановлено, що бабуся
позивачки ОСОБА_3 , дошлюбне прізвище
ОСОБА_3, за національністю була
«єврейка», що підтверджується
матеріалами справи. При цьому , як
встановив суд, при вчиненні актового
запису про смерть бабусі позивачки
ОСОБА_3 , дошлюбне прізвище ОСОБА_3, у
графі «національність» була допущена
помилка і зазначено «українка», що
суперечить встановленим у судовому
засіданні обставинам.

У липні 2014 року, заявнику ОСОБА_2,
Жовтневим відділом ДРАЦС РС
Криворізького міського управління
юстиції у Дніпропетровській області
було відмовлено у внесенні змін щодо
національності померлої бабусі ОСОБА_3
з «українка» на «єврейка» в актовому
записі про смерть № 2328 від ІНФОРМАЦІЯ_3,
оскільки зміна національності в
актових записах цивільного стану
Правилами внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання,
затвердженими Наказом Міністерства
юстиції України 12.01.2011 № 96/5 не
передбачена. У зв'язку з чим заявнику
запропоновано звернутись до суду.
Даний факт підтверджується листом за №
68/14-22 від 09 липня 2014 року (а.с. 4).

Питання про внесення змін до актових
записів цивільного стану врегульовані
ст. 22 Закону України «Про державну
реєстрацію актів цивільного стану» від
01.07.2010 року та розділом ІІ «Правил
внесення змін до актових записів
цивільного стану, їх поновлення та
анулювання» затверджених Наказом
Міністерства юстиції України 12.01.2011
року № 96/5. Внесення змін до актового
запису цивільного стану здійснюється
за наявності достатніх підстав. Заяви
про внесення змін до актових записів
цивільного стану подаються до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану за місце проживання заявника.
Разом із заявою про внесення змін до
актових записів цивільного стану
заявниками подаються: паспорт або
паспортний документ, свідоцтва про
державну реєстрацію актів цивільного
стану та інші документи, необхідні для
розгляду заяви та вирішення питання по
суті.

Таким чином, перевіривши та дослідивши
надані докази у сукупності, суд дійшов
висновку, що позивачем надано
достатньо доказів для підтвердження
позовних вимог та задоволення позову у
повному обсязі.

Керуючись Законом України «Про
державну реєстрацію актів цивільного
стану», Правил внесення змін до актових
записів, їх поновлення та анулювання,
затвердженими Наказом міністерства
юстиції України 12.01.2011 № 96/5, ст. ст. 2, 69,
158-163 Кодексу адміністративного
судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до
Криворізького міського управління
юстиції у Дніпропетровській області
про внесення змін до актового запису
про смерть - задовольнити у повному
обсязі.

Зобов'язати Жовтневий відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Криворізького
міського управління юстиції у
Дніпропетровській області внести
зміни щодо національності ОСОБА_3,
дошлюбне прізвище якої ОСОБА_3, з
«українки» на «єврейку» до актового
запису про смерть № 2328 від 27 грудня 1995
року, який зроблено Жовтневим відділом
реєстрації актів цивільного стану
Криворізького міського управління
юстиції у Дніпропетровській області.

Апеляційна скарга на постанову суду
подається до Дніпропетровського
апеляційного адміністративного суду
через Жовтневий районний суд м. Кривого
Рогу протягом десяти днів з моменту
отримання копії постанови. Копія
апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
суду апеляційної інстанції.

Суддя: О. Н.
Борис