Справа № 598/1309/14-а
Суддя: Левків А. І.
Дата ухвалення: 2014-07-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 598/1309/14-а
провадження № 2-а/598/44/2014
ПОСТАНОВА

іменем України

"23" липня 2014 р. Збаразький
районний суд Тернопільської області в
складі: головуючого суду
Левків А.І.

при секретарі
Жиляк Н.Я.

з участю позивача
ОСОБА_2

та представника відповідача
Гудименко Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Збаражі
справу за позовом ОСОБА_2 до Управління
Пенсійного фонду України у Збаразькому
районі Тернопільської області про
зобов`язання відповідача призначення
пенсії на пільгових умовах,

встановив:

В провадженні суду знаходиться
справа за позовом ОСОБА_2 до Управління
Пенсійного фонду України у Збаразькому
районі Тернопільської області про
зобов`язання відповідача призначення
пенсії на пільгових умовах.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що 09
квітня 2014р. він звернувся до
відповідача із заявою про призначення
пенсії, згідно ст. 13 п. «в» Закону
України «Про пенсійне забезпечення»,
тобто на пільгових умовах, як
трактористу, що був зайнятий у
виробництві сільськогосподарської
продукції при наявності більше 20 років
трудового стажу та подав усі необхідні
документи. Однак, відповідачем йому
було відмовлено у призначенні пенсії
на пільгових умовах, оскільки не
підтвердився його 20-річний пільговий
трудовий стаж, а саме, не було
зараховано період роботи з 23.02.2000р. по
18.09.2002р. трактористом в ТзОВ «Каменяр-1»,
так як первинними документами не
підтверджено його роботу у виробництві
сільськогосподарської продукції,
оскільки воно було ліквідоване.

В судовому засіданні позивач підтримав
заявлені вимоги та просив суд позов
задовольнити, пославшись на обставини
викладені в позовній заяві.

Представник відповідача в задоволенні
позовних вимог заперечила, посилаючись
на те, що рішенням від 14 квітня 2014р. № 6
комісії з питань підтвердження стажу
роботи, що дають право на призначення
пенсії на пільгових умовах або за
вислугу років при ГУ Пенсійного фонду
України в Тернопільській області
ОСОБА_2 було підтверджено період роботи
з 25.02.1980р. по 22.02.2000р. до пільгового
стажу для призначення пенсії, а період
роботи з 23.02.2000р. по 17.09.2002р. в СТзОВ
«Каменяр» не було підтверджено
зайнятість позивача на посаді
тракториста у виробництві
сільськогосподарської продукції на
протязі певного польового періоду в
рослинництві або на протязі
календарного року в тваринництві через
відсутність наказів про призначення на
посаду тракториста та переведення на
іншу посаду в СТзОВ «Каменяр-1»,
оскільки це не підтверджено первинними
документами, якими є відповідні накази
та пільговою довідкою.

Судом встановлено, що позивач працював
з 25.02.1980р. по 21.02.1991р. трактористом в
колгоспі ім.Л.Українки, з 22.02.1991р. по
22.02.2000р. трактористом в СС «Каменяр», з
23.02.2000р. по 17.09.2002р. трактористом ТОВ
«Каменяр-1», що підтверджується копією
трудової книжки, копією стажової книги
та копіями книг відомостей нарахування
заробітної плати. Крім того, загальний
стаж його роботи становить більше 25
років.

Відповідно до копії паспорта серії
НОМЕР_1, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1,
тобто на даний час йому виповнилось 55
років (а.с.3).

Згідно відповіді управління
агропромислового розвитку Збаразької
РДА від 04 липня 2014р. № 227/3-15, основною
метою господарської діяльності ТзОВ
«Каменяр-1» було ведення
сільськогосподарського виробництва.

Будучим допитаний в суді свідок
ОСОБА_4, колишній директор ТОВ
«Каменяр-1» показав, що ОСОБА_2 працював
у вказаному товаристві з 2000р. по 2003 р.
трактористом і був задіяний у
виробництві сільськогосподарської
продукції.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 показали,
що працювали разом із ОСОБА_2
трактористами в колгоспі ім.Л.Українки,
а потім у реформованому ТОВ «Каменяр»,
яке в подальшому було також
реформоване, однак назви товариства
вони не пригадують.

Зі змісту ч3. ст.23 Загальної
Декларації прав людини, п.4 ч.1
Європейської Соціальної хартії та ч.3
ст.46 Конституції України випливає, що
кожна особа похилого віку має право на
справедливу і задовільну винагороду,
соціальний захист, за роки важкої праці
та шкідливих робіт, - яка є основним
джерелом існування для них самих та
їхніх сімей.

Згідно ст.ст.1,2 Закону України
«Про пенсійне забезпечення» громадяни
України мають право на державне
пенсійне забезпечення за віком, по
інвалідності, у зв'язку з втратою
годувальника та в інших випадках,
передбачених цим Законом.

Відповідно до п. «в» ст.13 Закону
України «Про пенсійне забезпечення» на
пільгових умовах мають право на пенсію
за віком, незалежно від місця останньої
роботи трактористи-машиністи,
безпосередньо зайняті у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах, інших
підприємствах сільського
господарства, - чоловіки після
досягнення 55 років і при загальному
стажі роботи не менше 25 років, з них не
менше 20 років на зазначеній роботі.

Порядок призначення пенсій на
пільгових умовах цій категорії
працівників роз'яснено у листі
Міністерства соціального забезпечення
України від 20.01.1992 №7, згідно якого до
трактористів-машиністів,
безпосередньо зайнятих у виробництві
сільгосппродукції, належать
працівники, які оформлені на роботу
трактористами-машиністами, мають
відповідні посвідчення, постійно
зайняті на тракторах та інших
самохідних сільськогосподарських
машинах протягом повного сезону
сільгоспробіт в рослинництві та
тваринництві. Трактористам-машиністам,
які відпрацювали повний польовий
період на тракторах та інших
самохідних сільськогосподарських
машинах, весь рік роботи зараховується
до стажу, який дає право на пільгове
пенсійне забезпечення, і в тому
випадку, якщо в між польовий або
міжсезонний період вони виконували
інші роботи на стаціонарних і
причіпних установках та агрегатах, з
ремонту сільськогосподарської
техніки, на тваринницьких фермах тощо.
Віднесення господарства до
сільгосппідприємств,
трактористи-машиністи яких мають право
на пільгову пенсію, здійснюється
відповідно до класифікатора галузей
народного господарства. До
сільськогосподарських належать
підприємства, які виробляють продукцію
рослинництва і тваринництва. Єдина
назва професії «тракторист-машиніст»,
запроваджена в 1961 році, охоплює такі
професії: бульдозерист,
бульдозерист-скреперист, грейдерист;
комбайнер; машиніст дощувальної
установки, змонтованої на базі
трактора; машиніст скрепера,
скреперист; машиніст чаєзбиральної
машини; машиніст екскаватора;
машиніст-водій льонозбиральної машини,
самохідної широкозахватної
сінокосарки; механік-комбайнер,
тракторист, тракторист-бульдозерист.
До числа трактористів-машиністів,
безпосередньо зайнятих у виробництві
сільгосппродукції, віднесено
працівників, прийнятих на роботу
трактористами-машиністами, які мають
про це відповідні посвідчення. Для
призначення пенсії на пільгових умовах
марка трактора, на якому працює
тракторист-машиніст, значення не має.

Згідно Порядку підтвердження
трудового стажу для призначення пенсій
за відсутності трудової книжки або
відповідних записів у ній
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України від 12.08.1993р. основним
документом, що підтверджує стаж роботи,
є трудова книжка. Якщо її немає, або в
ній відсутні свідчення, що визначають
право на пільгову пенсію, можуть бути
витребувані уточнюючі довідки
підприємств або організацій.

Заслухавши сторони, свідків,
дослідивши матеріали справи, з
урахуванням викладеного, суд вважає, що
позивач має право на призначення
пенсії на пільгових умовах і на
призначення такої пенсії з дня
звернення позивача до відповідача - 09
квітня 2014 року.

Керуючись Конституцією України,
ст.ст. 6, 11, 71, 99, 158, 162, 163, 185, 186 КАС України,
Законом України «Про пенсійне
забезпечення», Порядком підтвердження
трудового стажу для призначення пенсій
за відсутності трудової книжки або
відповідних записів у ній,
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України від 12.08.1993р., суд,-

постановив:

Позов задовольнити.

Зобов'язати управління Пенсійного
фонду України в Збаразькому районі
Тернопільської області призначити
пенсію на пільгових умовах, як
трактористу, що був безпосередньо
зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції
відповідно до п. «в» ст. 13 Закону
України «Про пенсійне забезпечення» з
09 квітня 2014р..

Апеляційна скарга на постанову
суду подається до Львівського
апеляційного адміністративного суду
через Збаразький районний суд
Тернопільської області протягом
десяти днів з дня її проголошення.

Дана постанова суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги. У разі
подання апеляційної скарги постанова,
якщо її не скасовано, набирає законної
сили після повернення апеляційної
скарги, відмови у відкритті
апеляційного провадження або набрання
законної сили рішенням за наслідками
апеляційного провадження.

СУДДЯ:
А.І.ЛЕВКІВ