Справа № 523/9121/14-а
Суддя: Гудіна Н. І.
Дата ухвалення: 2014-07-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 523/9121/14-а
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" липня 2014 р. Суворовський районний
суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко А.О.

розглянувши в залі суду № 7, в місті
Одесі адміністративну справу за
позовом ОСОБА_1 яка діє в інтересах
неповнолітньої ОСОБА_2 до Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану у Суворовському районі
реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції, ОСОБА_3
про внесення змін в актовий запис про
місце народження дитини ,-

ВСТАНОВИВ

До Суворовського районного суду м.
Одеси звернулась ОСОБА_1 яка діє в
інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 з
адміністративним позовом до Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану у Суворовському районі
реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції, ОСОБА_3
про внесення змін в актовий запис про
місце народження дитини, мотивуя свої
вимоги тим, що вона ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є
батьками ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 про, що
свідчить актовий запис № 2 від 15 травня
2014 року.

15.05.2014 року на підставі заочного
рішення Київського районного суду
м.Одеси № 520/17728/13-ц від 31.01.2014 року про
виключення відомостей про батька з
актового запису про народження ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, з актового запису
виключено відомості про батька -
«ОСОБА_4», на підставі заяви матері
дитини відповідно до частини 1 ст. 135 СК
України від 16.05.2014 року, внесено
відомості про батька - «ОСОБА_3,
Громадянин України», також змінено
прізвище дитини з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2»
та по батькові дитини з «ОСОБА_2» на
«ОСОБА_2», але місце народження дитини в
свідоцтві про народження залишилось
Хашимітське Королівство Йорданія, м.
Амман, у зв`язку із чим у батьків дитини
виникають деякі складнощі в різних
державний органах та установах.

З цього приводу батьки ОСОБА_1 та
ОСОБА_3 звернулись до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану у
Суворовському районі щодо внесення
змін до актового запису про народження
доньки - ОСОБА_2 в частині місця її
народження, але їм було відмовлено та
запропоновано звернутися до суду.

За таких обставин позивачка
звернулась до суду із позовом про
внесення змін в актовий запис про місце
народження дитини,тому як батьки
дитини ОСОБА_2 є громадянами України та
мають постійне місце проживання та
території України. В позові просить суд
задовольнити позовні вимоги,
зобов`язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану у
Суворовському районі реєстраційної
служби Одеського міського управління
юстиції внести зміни в актовий запис №
2 від 15 травня 2014 року про місце
народження ОСОБА_2, вказавши: «місце
народження дитини Україна, місто
Одеса», замість: «Хашимітське
Королівство Йорданія, місто Амман».

В судове засідання позивачка не
з`явилась, але надала суду заяву з
проханням слухати справу у її
відсутність та задовольнити позовні
вимоги.

Представник відповідача відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану у Суворовському районі
реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції у судове
засідання не з`явився про дату, час та
місце розгляду справи сповіщався
належним чином,про причин неявки суд не
сповістив.

Відповідач ОСОБА_3 в удове
засідання не з`явився, але надав суду
заяву згідно якої вбачається, проти
позовних вимог не заперечує та просить
суд розглядати справу у його
відсутність.

Вивчив матеріали справи, та
відповідні до них правовідносини суд
встановив наступне.

15.05.2014 року на підставі заочного
рішення Київського районного суду
м.Одеси № 520/17728/13-ц від 31.01.2014 року про
виключення відомостей про батька з
актового запису про народження ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, з актового запису
виключено відомості про батька -
«ОСОБА_4», на підставі заяви матері
дитини відповідно до частини 1 ст. 135 СК
України від 16.05.2014 року, внесено
відомості про батька - «ОСОБА_3,
Громадянин України», також змінено
прізвище дитини з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2»
та по батькові дитини з «ОСОБА_2» на
«ОСОБА_2», але місце народження дитини в
свідоцтві про народження залишилось
Хашимітське Королівство Йорданія, м.
Амман, у зв`язку із чим у батьків дитини
виникають деякі складнощі в різних
державний органах та установах.

Відповідач відмовив позивачу щодо
внесення змін до актового запису про
народження доньки - ОСОБА_2 в частині
місця її народження. Для внесення змін
доповнень та виправлено в актовий
запис про місце народження було
запропоновано звернутися до суду.

Відповідно до паспорту позивачки
ОСОБА_1, виданого Суворовським РВ ОМУ
ГУМВС України 03 липня 1998 року, вона
являється громадянкою України,
постійно проживає на території України
та має постійне місце проживання та
реєстрації.

З свідоцтва про народження ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1. актовий запис № 2
вбачається, що батьком дитини є ОСОБА_3,
який являється також громадянином
України.

Довідкою про склад сім`ї
підтверджується факт постійного місця
проживання ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за
адресою: АДРЕСА_1 в місті Одесі.

Так, частиною 1 ст. 1 Закону
України «Про державну реєстрацію актів
цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VI
(надалі - Закон України «Про державну
реєстрацію актів цивільного стану»)
встановлено, що цей Закон регулює
відносини, пов'язані з проведенням
державної реєстрації актів цивільного
стану, внесенням до актових записів
цивільного стану змін, їх поновленням і
анулюванням, визначає засади
діяльності органів державної
реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до статті 6 Закону
України «Про державну реєстрацію актів
цивільного стану» відділи державної
реєстрації актів цивільного стану
проводять державну реєстрацію
народження фізичної особи та її
походження, шлюбу, розірвання шлюбу,
зміни імені, смерті, вносять зміни до
актових записів цивільного стану,
поновлюють та анулюють їх; формують
Державний реєстр актів цивільного
стану громадян, ведуть його, зберігають
архівний фонд; здійснюють відповідно
до законодавства інші повноваження.
Органи державної реєстрації актів
цивільного стану видають відповідні
свідоцтва про державну реєстрацію
актів цивільного стану.

Пунктами 1.7. 1.15. 2.5. 2.13.2 2.16.7. 2.18.
наказу Міністерства юстиції від 12.01.2011,
№ 96/5 "Про затвердження Правил внесення
змін до актових записів цивільного
стану, їх поновлення та анулювання"
зміни до актового запису цивільного
стану вносяться відділом державної
реєстрації актів цивільного стану за
місцем зберігання відповідного
актового запису, за винятком випадків,
встановлених у пункті 2.28 розділу II цих
Правил.

Відмова органів державної
реєстрації актів цивільного стану у
внесенні змін до актових записів
цивільного стану, їх поновленні та
анулюванні може бути оскаржена в
судовому порядку.

Підставою для внесення змін в
актові записи цивільного стану є
постанова адміністративного суду;

На підставі рішення суду про
внесення змін, доповнень або
виправлень в актові записи цивільного
стану вносяться відповідні зміни, які
зазначені в рішенні суду.

Зміни до актового запису
цивільного стану вносяться відділом
державної реєстрації за місцем
зберігання відповідного актового
запису цивільного стану.

Позивач звернувся з заявою про
внесення змін до актового запису за
місцем зберігання актового запису, а
тому відповідач мав прийняти таку
заяву й за вказаних підстав внести
зміни до актового запису, однак
Відповідач відмовив Позивачеві у
вчиненні зазначених вище дій.

Такі дії відповідача суперечать
інтересам позивача та перешкоджають
реалізувати свої права.

Відповідно до ч. 2 ст. 19
Конституції України органи державної
влади та органи місцевого
самоврядування, їх посадові особи
зобов'язані діяти лише на підставі, в
межах повноважень та у спосіб, що
передбачені Конституцією та законами
України.

Враховуючи вищезазначене, суд
вважає за необхідне задовольнити
вимоги позивача.

Керуючись ст.ст. 11, 71, 86, 94, 160-163
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до
Відділу державної реєстрації актів
цивільного стану у Суворовському
районі реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції, ОСОБА_3
про внесення змін в актовий запис про
місце народження дитини - задовольнити
.

Зобов`язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану у
Суворовському районі реєстраційної
служби Одеського міського управління
юстиції внести зміни в актовий запис №
2 від 15 травня 2014 року про місце
народження ОСОБА_2, вказавши: «місце
народження Україна місто Одеса»,
замість: « Хашимітське Королівство
Йорданія місто Амман».

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Одеського
апеляційного адміністративного суду
через суд Суворовського району міста
Одеси шляхом подачі в 10 денний строк з
дня проголошення рішення апеляційної
скарги .

Суддя -