Справа № 373/1441/14-а
Суддя: Грибан І.О.
Дата ухвалення: 2014-07-24 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа: № 373/1441/14-а
Головуючий у 1-й інстанції: Опанасюк
Суддя-доповідач:
У Х В А Л А

Іменем України

24 липня 2014 року
м. Київ

Київський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів:

Головуючий-суддя
Грибан І.О.

судді
Губська О.А., Парінов А.Б.

розглянув в порядку письмового
провадження в залі суду в м. Києві
апеляційну скаргу Управління
Пенсійного Фонду України в м.
Переяславі-Хмельницькому та
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області на постанову
Переяслав-Хмельницького
міськрайонного суду Київської області
від 17 червня 2014 року у справі за
адміністративним позовом ОСОБА_2 до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Переяславі-Хмельницькому та
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області про оскарження
рішення -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Переяславі-Хмельницькому та
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області в якому просив:

- визнати рішення від 10.04.2013 року про
відмову в призначенні пенсії із
зниженням пенсійного віку незаконним;

- зобов'язати Управління Пенсійного
Фонду України в м.
Переяславі-Хмельницькому та
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області призначити пенсію із
зниженням пенсійного віку відповідно
до ст.55 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» .

Постановою Переяслав-Хмельницького
міськрайонного суду Київської області
від 17 червня 2014 року позов задоволено.

Не погоджуючись з рішенням суду першої
інстанції відповідач подав апеляційну
скаргу, в якій, вказуючи на порушення
судом першої інстанції норм
матеріального та процесуального права,
просив скасувати оскаржуване ним
рішення та ухвалити нове, яким
відмовити в задоволенні позовних
вимог.

Враховуючи те, що справу можливо
вирішити на підставі наявних у ній
доказів, а також те, що відсутні
клопотання сторін про розгляд справи
за їх участю, колегія суддів ухвалила
про апеляційний розгляд справи в
порядку письмового провадження
відповідно до ч. 1 ст. 197 КАС України.

Заслухавши суддю-доповідача,
перевіривши матеріали справи, доводи
апеляційної скарги, колегія суддів
вважає що апеляційна скарга підлягає
до задоволення частково виходячи з
наступного.

Задовольняючи позовні вимоги суд
першої інстанції, з посиланням на
положення ч.1 ст. 72 КАС України, виходив
з того, рішенням
Переяслав-Хмельницького
міськрайонного суду Київської області
від 12.11.2013 року рішення Управління
Пенсійного Фонду України в м.
Переяславі-Хмельницькому та
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області вже було визнано
протиправним та скасовано.

Колегія суддів, надаючи правову оцінку
обставинам та встановленим в справі
фактам, звертає увагу на наступне.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.155 КАС України
суд своєю ухвалою залишає позовну
заяву без розгляду, якщо у провадженні
цього або іншого адміністративного
суду є адміністративна справа про спір
між тими самими сторонами, про той
самий предмет і з тих самих підстав.

З матеріалів справи вбачається, що в
провадженні Переяслав-Хмельницького
міськрайонного суду Київської області
перебувала справа 373/2382/13а за позовом
ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду
України в м. Переяславі-Хмельницькому
та Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області про оскарження
рішення.

Постановою Переяслав-Хмельницького
міськрайонного суду Київської області
від 12.11.2013 року задоволено позовні
вимоги про визнання протиправним та
скасування рішення начальника
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Переяславі-Хмельницькому та
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області від 10.04.2013 року. В
частині позовних вимог про
зобов'язання призначити позивачу
пенсію із зниженням пенсійного віку
відповідно до ст.55 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»
відмовлено.

Ухвалою Київського апеляційного
адміністративного суду від 30.01.2014 року
зазначену постанову залишено без змін.

Таким чином, на час розгляду даної
справи набуло чинності рішення суду
між тими сторонами, про той самий
предмет і з тих самих підстав.

Суд першої інстанції на вказані
обставини уваги не звернув та в
порушення процесуального закону
(ст.ст.109, 157 КАС України) розглянув спір
повторно.

Разом з тим, поза увагою суду першої
інстанції залишився той факт, що 11.02.2014
року позивач повторно звертався до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Переяславі-Хмельницькому та
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області з заявою про
призначення пенсії із зниженням
пенсійного віку. За наслідками
розгляду якої, відповідачем було
прийняте рішення від 14.02.2014 року про
відмову в призначенні пенсії із
зниженням пенсійного віку. Позивачем в
межах даної справи позовні вимоги щодо
визнання неправомірним рішення
відповідача від 14.02.2014 року не
заявлялися.

Відповідно до вимог ч.4 ст. 195 КАС
України суд апеляційної інстанції не
може розглядати позовні вимоги, що не
були заявлені в суді першої інстанції.

Відтак, колегія суддів приходить до
висновку, що оскільки є така, що набрала
законної сили постанова суду з того
самого спору і між тими самим
сторонами, а тому наявні підстави для
закриття провадження у справі на
підставі п. 4 ч. 1 ст. 157 КАС України.

Керуючись ст.ст. 160, 196, 197, 198, 203, 205, 206, 254
КАС України, суд -

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного Фонду України в м.
Переяславі-Хмельницькому та
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області задовольнити
частково.

Постанову Переяслав-Хмельницького
міськрайонного суду Київської області
від 17 червня 2014 року скасувати,
провадження в справі закрити.

Ухвала набирає законної сили через
п'ять днів після направлення її копій
особам, що беруть участь у справі та
може бути оскаржена протягом 20 днів
шляхом подачі касаційної скарги
безпосередньо до Вищого
адміністративного суду України.

Головуючий-суддя І.О.Грибан

Суддя
О.А.Губська

Суддя
А.Б.Парінов

.

Головуючий суддя
Грибан І.О.

Судді:
Губська О.А.

Парінов А.Б.