Справа № 813/4384/14
Суддя: Гулик Андрій Григорович
Дата ухвалення: 2014-07-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
справа № 813/4384/14
зал судових засідань
№ 6
Львівський окружний адміністративний
суд в складі:
головуючого судді Гулика А.Г.,
секретар судового засідання Павлишин
представника позивача Сущак В.О.,
представника відповідача Гнатишина
розглянувши у відкритому судовому
засіданні адміністративну справу за
позовом управління Пенсійного фонду
України в м. Червонограді Львівської
області до Львівсько-Волинського
воєнізованого гірничорятувального
(аварійно-рятувального) загону про
управління Пенсійного фонду України в
м. Червонограді Львівської області
(далі - УПФ України у м. Червонограді)
звернулося до суду з позовом до
Львівсько-Волинського воєнізованого
(аварійно-рятувального) загону, в якому
просить суд стягнути з відповідача
заборгованість за період з 01.01.2014р. по
31.03.2014р. у розмірі 428905,94грн.
Позовні вимоги мотивовані тим, що
відповідно до п. «а» ст. 13 Закону
України «Про пенсійне забезпечення»
підприємства та організації з коштів
призначених на оплату праці, вносять до
Пенсійного фонду плату, що покриває
фактичні витрати на виплату та
доставку пенсій, призначених
відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування». Проте, всупереч вимогам
ст.13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення», відповідач не в повному
обсязі сплатив суму витрат на виплату
та доставку пенсій, що призвело до
Відповідач подав до суду заперечення
на адміністративний позов, в якому
просить суд відмовити у задоволенні
позовних вимог. Свої заперечення
обґрунтовує тим, що відповідно до п.п.1
п.2 розділу XV Прикінцевих положень
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» виплата пенсій особам,
які були безпосередньо зайняті повний
робочий день на підземних роботах
(включаючи особовий склад
гірничорятувальних частин) з видобутку
вугілля, сланцю, руди та інших корисних
копалин, на будівництві шахт та
рудників, за списком робіт і професій,
затвердженим Кабінетом Міністрів
України, та особам, пенсії яким
призначені відповідно до п. «в-е» та «ж»
ст. 13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення», здійснюється до 01.01.2015 р.
за рахунок коштів Пенсійного фонду
України, а з 01.01.2015 р. - за рахунок коштів
Державного бюджету України до
досягнення пенсійного віку,
передбаченого ст. 26 вказаного Закону.
Відповідач вважає, що враховуючи те, що
Львівсько-Волинський воєнізований
(аварійно-рятувальний) загін за
юридичним статусом та характером
діяльності відноситься до
воєнізованих гірничорятувальних
частин, то виплата пенсій його
працівникам здійснюється за рахунок
Державного бюджету України до
досягнення пенсійного віку.
Представник позивача у судовому
засіданні позовні вимоги підтримав з
підстав, наведених у позовній заяві.
Додатково пояснив, що витрати на
виплату і доставку пільгових пенсій,
призначених відповідно до п.13 Закону
України «Про пенсійне забезпечення»
відшкодовуються підприємствами, а
витрати на виплату і доставку пенсій,
призначених відповідно до ст.14 Закону
України «Про пенсійне забезпечення» з
01.01.2015 р. здійснюються за рахунок
Державного бюджету України. Просив суд
позовні вимоги задовольнити в повному
Представник відповідача у судовому
засіданні проти задоволення позовних
вимог заперечив з підстав, наведених у
письмовому запереченні. Просив суд
відмовити у задоволенні позовних вимог
Заслухавши пояснення представників
сторін, дослідивши наявні в матеріалах
справи докази, всебічно і повно
з'ясувавши всі фактичні обставини
справи, об'єктивно оцінивши докази, які
мають юридичне значення для розгляду
справи і вирішення спору по суті, суд
дійшов висновку, що позов слід
задовольнити повністю, з наступних
Суд встановив, що Львівсько-Волинський
воєнізований гірничорятувальний
(аварійно-рятувальний) загін є
платником збору на обов'язкове
державне пенсійне страхування до
Пенсійного фонду України,
зареєстрований як такий в управлінні
Пенсійного фонду України в м.
Червонограді Львівської області.
Управлінням Пенсійного фонду України в
м. Червонограді призначено та
виплачено пенсії на пільгових умовах
таким працівникам відповідача за
Списком № 1, призначені відповідно до п.
"а" ст. 13 Закону України "Про пенсійне
забезпечення": ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10,
ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14,
ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18,
ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_13,
ОСОБА_22, ОСОБА_23, ОСОБА_24, ОСОБА_25,
ОСОБА_26, ОСОБА_27, ОСОБА_28, ОСОБА_29,
ОСОБА_30, ОСОБА_31, ОСОБА_32, ОСОБА_33,
ОСОБА_34, ОСОБА_35, ОСОБА_36, ОСОБА_37,
ОСОБА_38, ОСОБА_39, ОСОБА_40, ОСОБА_41,
ОСОБА_52, ОСОБА_42, ОСОБА_43, ОСОБА_44,
ОСОБА_45, ОСОБА_46, ОСОБА_53, ОСОБА_47,
ОСОБА_48, ОСОБА_49, ОСОБА_50, ОСОБА_51
Відповідно до п.2 Прикінцевих положень
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" пенсійне забезпечення
застрахованих осіб, які працювали або
працюють на підземних роботах, роботах
з особливо шкідливими й важкими
умовами праці за списком № 1 та на інших
роботах із шкідливими і важкими
умовами праці за списком № 2
виробництв, робіт, професій, посад і
показників, затверджених Кабінетом
Міністрів України, та за результатами
атестації робочих місць, на посадах, що
дають право на призначення пенсії за
віком на пільгових умовах або за
вислугу років, які відповідно до
законодавства, що діяло раніше, мали
право на пенсію на пільгових умовах або
за вислугу років, здійснюється згідно з
окремим законодавчим актом через
професійні та корпоративні фонди. До
запровадження пенсійного забезпечення
через професійні та корпоративні фонди
особам, зазначеним в абзаці першому
цього пункту, пенсії призначаються за
нормами Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" в разі досягнення
пенсійного віку та наявності трудового
стажу, передбаченого Законом України
"Про пенсійне забезпечення". У цьому
випадку розміри пенсій визначаються
відповідно до статті 27 та з урахуванням
норм статті 28 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування". При цьому зберігається
порядок покриття витрат на виплату і
доставку цих пенсій, що діяв до
набрання чинності вказаним Законом.
Згідно з абз. 4 п.п. 1 п. 2 вказаного Закону
підприємства та організації з коштів,
призначених на оплату праці, вносять до
Пенсійного фонду плату, що покриває
фактичні витрати на виплату і доставку
пенсій особам, які були зайняті повний
робочий день на підземних роботах, на
роботах з особливо шкідливими й
важкими умовами праці за списком № 1
виробництв, робіт, професій, посад і
показників, затверджених Кабінетом
Міністрів України, крім тих, що були
безпосередньо зайняті повний робочий
день на підземних роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) з видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт та рудників за
списком робіт і професій, затвердженим
Кабінетом Міністрів України, починаючи
з дня набрання чинності цим Законом, у
розмірі 20 відсотків з наступним
збільшенням її щороку на 10 відсотків до
100-відсоткового розміру відшкодування
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій до набуття права на пенсію
за віком відповідно до цього Закону.
Абзацом 5 підпункту 1 пункту 2
Прикінцевих положень Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" зазначено, що
виплата пенсій особам, які були
безпосередньо зайняті повний робочий
день на підземних роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) з видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт та рудників, за
списком робіт і професій, затвердженим
Кабінетом Міністрів України, та особам,
пенсії яким призначені відповідно до
пунктів "в" - "е" та "ж" статті 13 Закону
України "Про пенсійне забезпечення",
здійснюється до 1 січня 2005 року за
рахунок коштів Пенсійного фонду, а з 1
січня 2005 року за рахунок коштів
Державного бюджету України до
досягнення пенсійного віку,
передбаченого статтею 26 вказаного
Системний аналіз наведених положень
дає підстави для висновку, що витрати
на виплату та доставку пенсій особам,
які були зайняті на роботах за списком
№ 1 покриваються підприємствами та
Винятком із цього правила є лише
порядок покриття витрат на виплату та
доставку пенсій особам, що були
безпосередньо зайняті повний робочий
день на підземних роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) з видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт та рудників за
списком робіт і професій, затвердженим
Кабінетом Міністрів України, оскільки
за змістом абзацу п'ятого підпункту 1
пункту 2 Прикінцевих положень Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування" виплата
пенсій таким особам здійснюється до 1
січня 2005 року за рахунок коштів
Пенсійного фонду, а з 1 січня 2005року за
рахунок коштів Державного бюджету
України до досягнення пенсійного віку,
передбаченого статтею 26 вказаного
Закону, то і витрати на виплату та
доставку пільгових пенсій
покриваються за рахунок Пенсійного
фонду та Державного бюджету України
Зі змісту статті 14 Закону України "Про
пенсійне забезпечення" вбачається, що
працівники, безпосередньо зайняті
повний робочий день на підземних і
відкритих гірничих роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) по видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт і рудників та в
металургії мають право на пенсію
незалежно від віку, якщо вони були
зайняті на цих роботах не менше 25років.
З огляду на наведене суд вважає, що
порядок за якого витрати на доставку
пільгових пенсій покриваються до 1
січня 2005 року за рахунок коштів
Пенсійного фонду, а з 1 січня 2005року за
рахунок коштів Державного бюджету
України, стосується лише витрат на
виплату та доставку пенсій,
призначених особам за умов,
передбачених статтею 14 Закону України
"Про пенсійне забезпечення".
Оскільки заборгованість виникла з
відшкодування фактичних витрат на
виплату та доставку пенсій,
призначених працівникам
гірничорятувального загону відповідно
до пункту "а" частини першої статті 13
Закону України "Про пенсійне
забезпечення" (список № 1), то
відповідач зобов'язаний покрити
витрати на виплату та доставку пенсій
Вказана позиція суду узгоджується з
правовою позицією, висловленою в
постанові Верховного Суду України від
10.10.2011р., яка відповідно до ст.244-2
Кодексу адміністративного судочинства
України є обов'язковою для всіх судів
Відповідно до пункту 6.4 «Інструкції про
порядок обчислення і сплати
страхувальниками та застрахованими
особами внесків на загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування до
Пенсійного фонду України»,
затвердженої Постановою правління
Пенсійного фонду України від 19.12.2003 №
21-1 розмір сум до відшкодування на
поточний рік визначається відділами
надходження доходів органів
Пенсійного фонду України щорічно у
розрахунках фактичних витрат на
виплату та доставку пільгових пенсій,
призначених відповідно до частини 2
Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» (згідно з
додатками 6 та 7), які надсилаються
підприємствам до 20-го січня поточного
року та протягом 10 днів з
новопризначених (перерахованих)
Позивач - УПФ України в м. Червонограді
Львівської області відповідно до п.6.4
Інструкції, направило на адресу
відповідача розрахунок фактичних
витрат на виплату та доставку пенсій,
призначених відповідно до ч. 2
Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» в частині
пенсій, призначених відповідно до
пункту «а» ст. 13 Закону України «Про
пенсійне забезпечення», а саме
розрахунки №370/04-36-1 від 11.01.2014р., №369/04-36-1
від 11.01.2014р., №1001/04-36-1 від 17.01.2014р.,
№1002/04-36-1 від 17.01.2014р., №1137/04-36-1 від
20.01.2014р., №1136/04-36-1 від 20.01.2014р., №1242/04-36-1
від 22.01.2014р., №2081/04-36-1 від 12.02.2014р.,
№2082/04-36-1 від 12.02.2014р., №2285/04-36-1 від
13.02.2014р., №2284/04-36-1 від 13.02.2014р., №1383/04-36-1
від 24.01.2014р., №3541/04-36-1 від 12.03.2014р.,
№3540/04-36-1 від 12.03.2014р., №3809/04-36-1 від
14.03.2014р., №3810/04-36-1 від 14.03.2014р. Вказані
розрахунки отримані відповідачем, що
підтверджується копіями повідомлень
про вручення поштового відправлення.
Як вбачається з матеріалів справи,
заборгованість відповідача перед УПФ
України в м.Червонограді Львівської
області з відшкодування фактичних
витрат на виплату та доставку пенсій за
період з 01.01.2014р. по 31.03.2014р. є узгодженою
і становить 428905,94грн., що
підтверджується вказаними
розрахунками фактичних витрат на
виплату та доставку пенсій,
призначених відповідно до ч.2
Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» в частині
пенсій, призначених відповідно до
пункту «а» статті 13 Закону України «Про
пенсійне забезпечення».
Згідно з п.п. 7 п. 5 Положення про
Пенсійний фонд України, затвердженого
Указом Президента України від 01.03.2001 №
121/20, Пенсійний фонд України має право
стягувати з платників страхових
внесків їх несплачені суми.
Докази вжиття відповідачем заходів
погашення заборгованості перед УПФ
України в м.Червонограді Львівської
області по відшкодуванню фактичних
витрат з виплати та доставки пенсій,
призначених відповідно до ч. 2
Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування», в частині
пенсій призначених відповідно до
пункту «а» ст. 13 Закону України «Про
пенсійне забезпечення» в розмірі
428905,94грн. в матеріалах справи відсутні.
Таким чином, на підставі наявних у
справі доказів, суд дійшов висновку, що
позовні вимоги є обґрунтованими та
підлягають задоволенню.
Судові витрати відповідно до вимог ст.
94 КАС стягненню зі сторін не
Керуючись ст.ст. 7-11, 14, 69-71, 86, 87, 94, 159, 160-163
КАС України, суд, -
П О С Т А Н О В И В :
1.Адміністративний позов задовольнити
2.Стягнути з Львівсько-Волинського
воєнізованого гірничорятувального
(аварійно-рятувального) загону (код
ЄДРПОУ - 33839804) на користь управління
Пенсійного фонду України в м.
Червонограді Львівської області (код
ЄДРПОУ - 22404422) заборгованість у сумі 428905
(чотириста двадцять вісім тисяч
дев'ятсот п'ять) грн. 94 коп.
3.Судові витрати стягненню зі сторін не
Постанова суду першої інстанції
набирає законної сили після закінчення
строку подання апеляційної скарги,
встановленого Кодексом
адміністративного судочинства
України, якщо таку скаргу не було
подано.

Апеляційна скарга подається до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Львівський окружний адміністративний
суд. Апеляційна скарга на постанову
суду першої інстанції подається
протягом десяти днів з дня її
проголошення. У разі застосування
судом ч. 3 ст. 160 Кодексу
адміністративного судочинства
України, а також прийняття постанови у
письмовому провадженні апеляційна
скарга подається протягом 10 днів з дня
отримання копії постанови.

Повний текст постанови суду складений
і підписаний 18.07.2014 р.

Суддя
А.Г. Гулик