Справа № 819/814/14-а
Суддя: Жук А.В.
Дата ухвалення: 2014-06-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття провадження в
адміністративній справі

"10" червня 2014 р. м.
Тернопіль Справа № 819/814/14-a

Тернопільський окружний
адміністративний суд, в складі:

головуючого судді Жука А.В.

розглянувши у порядку
письмового провадження в місті
Тернополі адміністративну справу

за позовом Управління Державної
служби з надзвичайних ситуацій України
в Тернопільській області

до фізичної особи - підприємця ОСОБА_1

про застосування заходів реагування у
сфері державного нагляду (контролю), -

ВСТАНОВИВ:

Управління Державної служби з
надзвичайних ситуацій у
Тернопільській області (далі по тексту
- позивач або УДСНС в Тернопільській
області) звернулось до Тернопільського
окружного адміністративного суду з
адміністративним позовом до фізичної
особи - підприємця ОСОБА_1 (далі по
тексту ФОП ОСОБА_1 або відповідач) про
застосування заходу реагування у сфері
державного нагляду (контролю) у вигляді
зобов'язання суб'єкта господарювання
повністю зупинити експлуатацію млина
за адресою с. Винятинці, Заліщицького
району, що належить ОСОБА_1 на праві
особистої власності шляхом його
знеструмлення до повного усунення
порушень законодавства у сфері
пожежної та техногенної безпеки.

в судовому засіданні 03 червня 2014 року
сторони заявили спільне клопотання про
надання часу для їх примирення, у
зв'язку з чим було оголошено перерву в
судовому засіданні до 10.066.2014 до 15 год. 00
хв.

В судове засідання 10.06.2014 сторони не
з'явились, однак 10 червня 2014 року на
адресу суду надійшла заява позивача
про закриття провадження у даній
адміністративній справі у зв'язку із
примиренням сторін, до якої долучено
умови примирення підписані обома
сторонами у справі.

Дослідивши матеріали адміністративної
справи та зібрані у справі докази судом
встановлено наступне.

07 квітня 2014 року Заліщицьким районним
відділом Управління ДСНС України у
Тернопільській області проведено
планову перевірку додержання та
виконання вимог законодавства у сферах
пожежної і техногенної безпеки млина
за адресою с. Винятинці, Заліщицький
район, Тернопільська область, що
належить ФОП ОСОБА_1 на праві приватної
власності, про що було складено акт №3
від 07.04.2014 (а.с. 8).

Під час проведення перевірки було
виявлено грубі порушення вимог
нормативних актів у сферах пожежної
безпеки у приміщеннях млина, які
створюють загрозу життю та/або здоров'ю
людей.

За фактом виявлених порушень правил
пожежної безпеки ФОП ОСОБА_1 07.04.2014
притягнуто до адміністративної
відповідальності у вигляді штрафу.

07 квітня 2014 року ФОП ОСОБА_1 внесено
припис про усунення порушень вимог
законодавства у сферах пожежної,
техногенної безпеки, цивільного
захисту (а.с. 12), в якому зазначено
порушення, які необхідно усунути та
строк виконання.

В ході розгляду справи в суді
встановлено, що ФОП ОСОБА_1 припис
частково виконано.

Відповідно до ст. 112 КАС України сторони
можуть повністю або частково
врегулювати спір на основі взаємних
поступок. Примирення сторін може
стосуватися лише прав та обов'язків
сторін і предмета адміністративного
позову.

03 червня 2014 року ФОП ОСОБА_1 було подано
до Управління ДСНС України у
Тернопільській області план усунення
недоліків згідно припису про усунення
порушень вимог законодавства у сферах
пожежної, техногенної безпеки,
цивільного захисту від 07.04.2014 відносно
млина за адресою с. Винятинці
Заліщицького району. Вказаний план
було погоджено Управлінням ДСНС
України в Тернопільській області 04.06.2014
(а.с. 38), тобто сторонами було досягнуто
примирення щодо прав та обов'язків
сторін в частині предмету даного
адміністративного позову.

Зокрема у вказаному Плані усунення
недоліків ФОП ОСОБА_1 взято на себе
наступні зобов'язання:

1. Укласти угоду на обладнання
приміщення млина та складських
приміщень автоматичною установкою
пожежної сигналізації з організацією,
яка отримала ліцензію на право
проведення таких робіт (п. 1 припису) - до
01.07.2014.

2. Обладнати приміщення млина та
складських приміщень автоматичною
установкою пожежної сигналізації (п. 1
припису) - згідно термінів передбачених
угодою на проведення робіт.

3. Укласти угоду на проведення
вогнезахисту дерев'яних конструкцій
покриття складських приміщень
сертифікованим в Україні вогнетривким
розчином з організацією, яка отримала
ліцензію на право проведення таких
робіт (п. 2 припису) - до 01.07.2014.

4. Провести вогнезахист дерев'яних
конструкцій покриття складських
приміщень Сертифікованим в Україні
вогнетривким розчином (п. 2 припису) -
згідно термінів передбачених угодою на
проведення робіт.

5. Пройти спеціальне навчання з питань
пожежної безпеки (п. 7 припису) - до
10.07.2014.

6. Пройти спеціальне навчання по
цивільному захисту на територіальних
курсах цивільної оборони (п. 16 припису) -
до 10.07.2014.

7. Розробити та вивісити на видних
місцях інструкції щодо виконання вимог
з техногенної безпеки та порядку дій
персоналу в разі виникнення аварійних
ситуацій (п. 13 припису) - до 10.07.2014.

8. Забезпечити працівників
сертифікованими в Україні засобами
індивідуального захисту (протигазами)
(п. 15 припису) - до 01.08.2014.

9. Провести ідентифікацію об'єкта,
результати ідентифікації представити
до Заліщицького РВ УДСНС - до 01.10.2014.

Відповідно до ч. 3 ст. 112 КАС України у
разі примирення сторін суд постановляє
ухвалу про закриття провадження у
справі, у якій фіксуються умови
примирення. Умови примирення не
повинні суперечити закону або
порушувати чиї-небудь права, свободи
або інтереси.

За наведених обставин суд приходить до
переконання, що умови примирення, яких
досягли сторони у даній
адміністративній справі не суперечать
закону та не порушують чиї-небудь
права, свободи або інтереси, а отже
вказані умови примирення слід
затвердити та закрити провадження у
вказаній адміністративній справі.

Керуючись ст.ст. 112, 136, 157, 160, 165
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити умови примирення
Управління Державної служби з
надзвичайних ситуацій у
Тернопільській області та фізичної
особи - підприємця ОСОБА_1 у даній
адміністративній справі на умовах
зобов'язання ФОП ОСОБА_1:

1) Укласти угоду на обладнання
приміщення млина та складських
приміщень автоматичною установкою
пожежної сигналізації з організацією,
яка отримала ліцензію на право
проведення таких робіт (п. 1 припису) - до
01.07.2014.

2) Обладнати приміщення млина та
складських приміщень автоматичною
установкою пожежної сигналізації (п. 1
припису) - згідно термінів передбачених
угодою на проведення робіт.

3) Укласти угоду на проведення
вогнезахисту дерев'яних конструкцій
покриття складських приміщень
сертифікованим в Україні вогнетривким
розчином з організацією, яка отримала
ліцензію на право проведення таких
робіт (п. 2 припису) - до 01.07.2014.

4) Провести вогнезахист дерев'яних
конструкцій покриття складських
приміщень Сертифікованим в Україні
вогнетривким розчином (п. 2 припису) -
згідно термінів передбачених угодою на
проведення робіт.

5) Пройти спеціальне навчання з питань
пожежної безпеки (п. 7 припису) - до
10.07.2014.

6) Пройти спеціальне навчання по
цивільному захисту на територіальних
курсах цивільної оборони (п. 16 припису) -
до 10.07.2014.

7) Розробити та вивісити на видних
місцях інструкції щодо виконання вимог
з техногенної безпеки та порядку дій
персоналу в разі виникнення аварійних
ситуацій (п. 13 припису) - до 10.07.2014.

8) Забезпечити працівників
сертифікованими в Україні засобами
індивідуального захисту (протигазами)
(п. 15 припису) - до 01.08.2014.

9) Провести ідентифікацію об'єкта,
результати ідентифікації представити
до Заліщицького РВ УДСНС - до 01.10.2014.

2. Провадження у адміністративній
справі за позовом Управління Державної
служби з надзвичайних ситуацій у
Тернопільській області до фізичної
особи - підприємця ОСОБА_1 про
застосування заходу реагування у сфері
державного нагляду (контролю) у вигляді
зобов'язання суб'єкта господарювання
повністю зупинити експлуатацію млина
за адресою с. Винятинці, Заліщицького
району, що належить ОСОБА_1 на праві
особистої власності шляхом його
знеструмлення до повного усунення
порушень законодавства у сфері
пожежної та техногенної безпеки -
закрити, у звязку з примиренням сторін.

У разі невиконання умов примирення
однією із сторін суд за клопотанням
іншої сторони поновлює провадження у
справі.

Ухвала суду може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Тернопільський окружний
адміністративний суд шляхом подачі в
5-ти денний строк з дня постановлення
ухвали апеляційної скарги у порядку
передбаченому ст.ст.184-187 КАС України.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строків подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
повернення апеляційної скарги, відмови
у відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Головуючий суддя
Жук А.В.

копія вірна

Суддя
Жук А.В.