Справа № 2а/2218/7125/11
Суддя: Полотнянко Ю.П.
Дата ухвалення: 2014-06-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВІННИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа № 2а/2218/7125/11
Головуючий у 1-й інстанції: Граб Л.С.
Суддя-доповідач: Полотнянко Ю.П.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2014 року

м. Вінниця

Вінницький апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:

Головуючий суддя: Полотнянко Ю.П.

судді: Загороднюк А.Г. Залімський І. Г.

розглянувши у порядку письмового
провадження апеляційну скаргу
Управління праці та соціального
захисту населення Хмельницької
міської ради на постанову
Хмельницького міськрайонного суду
Хмельницької області від 05 серпня 2011
року у справі за адміністративним
позовом ОСОБА_2 до Управління праці та
соціального захисту населення
Хмельницької міської ради про
стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до Хмельницького
міськрайонного суду Хмельницької
області з позовом до управління праці
та соціального захисту населення і
охорони здоров'я Хмельницької міської
ради про перерахунок пенсії.

Постановою Хмельницького
міськрайонного суду Хмельницької
області від 05 серпня 2011 року позов
задоволено частково.

Не погодившись з прийнятим рішенням,
відповідач подав апеляційну скаргу, в
якій просить скасувати постанову
Хмельницького міськрайонного суду
Хмельницької області та прийняти нову,
якою в задоволенні позову відмовити.

Заслухавши суддю-доповідача,
дослідивши матеріали справи та
перевіривши доводи апеляційної скарги,
колегія суддів вважає, що апеляційну
скаргу слід залишити без задоволення, а
постанову суду першої інстанції - без
змін, виходячи з наступного.

Судом першої інстанції встановлено, що
ОСОБА_2 є інвалідом II групи внаслідок
Чорнобильської катастрофи та
перебуває на обліку в управлінні праці
та соціального захисту населення
Хмельницької міської ради.

Відповідно до п.4 ч.4 ст.48 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи",
передбачена щорічна допомога на
оздоровлення інвалідам 1 та 2 груп-п'ять
мінімальних заробітних плат; інвалідам
3 групи- чотири мінімальних заробітних
плат; учасникам ліквідації наслідків
аварії 2 та 3 категорій відповідно 5 та 3
мінімальних заробітних плат. Розмір
мінімальної заробітної плати
визначається на момент виплати.

Відповідно до ст.48 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" особам, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи, інвалідам 2 групи,
захворювання яких пов'язано з аварією
на ЧАЕС виплачується щорічна грошова
допомога на оздоровлення у розмірі
п'яти мінімальних заробітних плат.

Таким чином, відповідач повинен
виплачувати позивачу допомогу на
оздоровлення в розмірі, встановленому
ст.48 Закону України „Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи".

Проте, як встановлено з матеріалів
справи, відповідачем було виплачено
позивачу щорічну допомогу на
оздоровлення відповідно до Постанови
Кабінету Міністрів України України №
562 від 12.07.2005 року "Про щорічну допомогу
на оздоровлення громадянам, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи", у 2010 році - у розмірі 120 грн.

У відповідності до ст.12 Закону України
"Про статус ветеранів війни, гарантії
їх соціального захисту" щорічно до 5
травня інвалідам війни 2-ої групи
виплачується разова грошова допомога в
розмірі восьми мінімальних пенсій за
віком.

Частиною 1 статті 17-1 Закону України "Про
статус ветеранів війни, гарантії їх
соціального захисту", визначено, що
виплату допомоги здійснюють органи
праці та соціального захисту населення
через відділення зв'язку або через
установи банків (шляхом перерахування
на особовий рахунок отримувача )
пенсіонерам -за місцем отримання
пенсії, а особам, які не є пенсіонерами,
-за місцем їх проживання чи одержання
грошового утримання.

Колегія суддів апеляційної інстанції
приходить до висновку, що підлягають
вимоги позивача щодо зобов'язання
відповідача здійснити нарахування та
виплату недоплаченої грошової
допомоги на оздоровлення в 2010 році у
відповідності до ст.48 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" та до 5-го
травня як інваліду війни 2-ої групи за
2010 рік.

За таких обставин, колегія суддів
переглянувши, у межах апеляційної
скарги, рішення суду першої інстанції,
вважає, що суд першої інстанції вірно
встановив фактичні обставини справи,
ретельно дослідив наявні докази, дав їм
належну оцінку та прийняв законне та
обґрунтоване рішення у відповідності з
вимогами процесуального права.

Керуючись ст.ст. 160, 167, 183-2, 195, 196, 198, 200, 205,
206, 254 КАС України , суд, -

У Х В А Л И В :

Апеляційну скаргу Управління праці та
соціального захисту населення
Хмельницької міської ради, -залишити
без задоволення, а постанову
Хмельницького міськрайонного суду
Хмельницької області від 05 серпня 2011
року, -без змін.

Відповідно до ч. 10 ст. 183-2 КАС України у
разі оскарження в апеляційному порядку
постанови, прийнятої у скороченому
провадженні, судове рішення
апеляційної інстанції є остаточним та
оскарженню не підлягає.

Головуючий
Полотнянко Ю.П.

Судді
Загороднюк А.Г.

Залімський І. Г.