Справа № 607/7857/14-а
Суддя: Грицак Р. М.
Дата ухвалення: 2014-05-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.05.2014 Справа №607/7857/14-а
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області

в складі: головуючого
Грицака Р.М.

за участю секретаря
Палашовської У.А.

розглянувши у відкритому судовому
засідання в м. Тернополі справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
дільничної виборчої комісії №611121
територіального виборчого округу №165,
за участю третьої особи Відділу
ведення державного реєстру виборців
Тернопільської міської ради про
включення до списку виборців за місцем
проживання, -

ВСТАНОВИВ:

21 травня 2014 року ОСОБА_1
звернувся до суду з адміністративним
позовом, в якому просить зобов'язати
відповідача включити його в уточнений
список виборців, посилаючись на те, що
він є громадянином України,
зареєстрований АДРЕСА_1, однак з липня
2012 року постійно проживає в належній
йому на праві приватної власності
квартирі АДРЕСА_2 У зв'язку з тимчасовою
окупацією Криму він не має можливості
голосувати на позачергових виборах
Президента України за місцем
реєстрації, однак і за місцем його
постійного проживання, а саме у списку
виборців дільничної виборчої комісії
№611121 територіального виборчого округу
№165 він не внесений, що перешкоджає в
реалізації його виборчого права.
Враховуючи вищенаведене та
посилаючись на ст.ст. 2, 9, 91-95 ЗУ «Про
вибори Президента України» просить
включити його до уточненого списку
виборців для голосування на
позачергових виборах Президента
України на виборчій дільниці №611121
територіального виборчого округу №165,
що знаходиться по вул. Камінна, 2 в м.
Тернополі.

Позивач в судовому засіданні
підтримав заявлені позовні вимоги та
просить їх задовольнити вказуючи на
обставини справи викладені в
адміністративному позові.
Відповідач та третя особа в судове
засідання свого представника не
направили про час та місце розгляду
справи були повідомлені належним
чином, причини неявки суду не
повідомили. Відповідно до вимог ст. 173
КАС України суд вважає, за можливе
розглянути справу у відсутності
представників відповідача та третьої
особи на підставі наявних у справі
матеріалів.

Заслухавши
пояснення позивача, дослідивши
матеріали справи, суд вважає що позов
підлягає до задоволення з наступних
підстав:
Відповідно до ст.35 Закону України «Про
вибори Президента України»,
внесення змін до уточненого списку
виборців на звичайній виборчій
дільниці здійснюється головою,
заступником голови та секретарем
дільничної виборчої комісії на
підставі рішення суду, прийнятого у
порядку та у строки, визначені Кодексом
адміністративного судочинства
України.
ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м.
Каменськ-Уральський, Свердловської
області Російської Федерації,
зареєстрований по АДРЕСА_1, що
підтверджується паспортом гр. України
серії НОМЕР_1 виданого Тернопільським
МВ УМВС України в Тернопільській
області від 27.10.1998 року.

Як встановлено в судовому
засіданні гр. ОСОБА_1 з 05.07.2012 року
проживає в належній йому на праві
приватної власності квартирі АДРЕСА_2

Відповідно до довідки Відділу
ведення державного реєстру виборців
Тернопільської міської ради від 21.05.2014
р. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 внесений до
реєстру виборців за адресою АДРЕСА_1

Згідно п.1 ч.2 ст.2 Закону
України «Про вибори Президента
України» документом, який підтверджує
особу та громадянство України виборця
на виборах, є паспорт громадянина
України.

Відповідно до ч.2 ст.3
цього ж Закону кожний громадянин
України на виборах Президента України
має один голос. Виборець може
використати право голосу тільки на
одній виборчій дільниці, де він
включений до списку виборців. Виборець
реалізує своє право голосу під час
виборів у порядку, встановленому цим
Законом.

Згідно ч.3 ст.31 Закону
України «Про вибори Президента
України» до попереднього списку
виборців на виборчій дільниці
включаються громадяни України, яким
виповнилося або на день виборів
виповниться вісімнадцять років і які
мають право голосу, та виборча адреса
яких відповідно до відомостей
Державного реєстру виборців
відноситься до цієї виборчої дільниці.
Виборець може бути включений до списку
виборців тільки на одній виборчій
дільниці.

Також встановлено, що
ст.3 Закону України "Про забезпечення
прав і свобод громадян та правовий
режим на тимчасово окупованій
території України" сухопутну територію
Автономної Республіки Крим та міста
Севастополя визнано тимчасово
окупованою.

Відповідно до статті 8
вказаного Закону під час проведення,
зокрема, виборів Президента України,
голосування громадян України на
тимчасово окупованій території не
організовується і не проводиться.

Згідно ст. 70 Конституції України,
право голосу на виборах і референдумах
мають громадяни України, які досягли на
день їх проведення вісімнадцяти років.

Таким чином,
розглянувши адміністративну справу у
межах заявлених вимог, на підставі
повно і всебічно з'ясованих обставин,
підтверджених тими доказами, які були
досліджені в судовому засіданні, суд
дійшов висновку про порушення прав
позивача, які підлягають захисту
шляхом зобов'язання дільничної
виборчої комісії №611121 територіального
виборчого округу №165 включити ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м.
Каменськ-Уральський, Свердловської
області Російської Федерації, жителя
АДРЕСА_2 до уточненого списку виборців
для голосування на позачергових
виборах Президента України 25 травня 2014
року на виборчій дільниці №611121
територіального виборчого округу №165,
що знаходиться по вул. Камінна, 2 в м.
Тернополі.

На підставі
викладеного і керуючись ст.ст. 2, 7, 159-163,
173 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов
ОСОБА_1 - задовольнити.

Зобов'язати дільничну
виборчу комісію №611121 територіального
виборчого округу №165 включити ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м.
Каменськ-Уральський, Свердловської
області Російської Федерації, жителя
АДРЕСА_2 до уточненого списку виборців
для голосування на позачергових
виборах Президента України 25 травня 2014
року на виборчій дільниці №611121
територіального виборчого округу №165,
що знаходиться по вул. Камінна, 2 в м.
Тернополі.

Постанова набирає
законної сили відповідно до частини
третьої статті 177 Кодексу
адміністративного судочинства України
та може бути оскаржена до Львівського
апеляційного адміністративного суду
через Тернопільський міськрайонний
суд шляхом подачі апеляційної скарги в
дводенний строк з дня її проголошення з
урахуванням правил, визначених
статтями 185, 187 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Постанова
адміністративного суду щодо внесення
змін у списки виборців виконується
негайно.

Головуючий суддяР. М. Грицак