Справа № 9101/143803/2012
Суддя: Туркіна Л.П.
Дата ухвалення: 2013-11-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" листопада 2013 р. справа
№ 0417/2а-3152/2011 Дніпропетровський
апеляційний адміністративний суд у
складі колегії суддів: головуючого
судді Туркіної Л.П.

суддів: Проценко
О.А. Дурасової Ю.В.

розглянувши в порядку письмового
провадження в м. Дніпропетровську
апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Індустріальному районі м.
Дніпропетровська

на постанову Індустріального
районного суду м. Дніпропетровська від
17.08.2011 р.

у справі № 0417/2а-3152/2011

за позовом ОСОБА_1

до: Управління Пенсійного фонду
України в Індустріальному районі м.
Дніпропетровська

про визнання дій неправомірними,
зобов'язання вчинити дії, стягнення
недоплаченої щомісячної державної
соціальної допомоги, -

ВСТАНОВИВ:

14.07.2011 р. позивач звернувся до з
позовом до Управління Пенсійного фонду
України в Комунарському районі м.
Запоріжжя про визнання дій
відповідача неправомірними,
зобов'язання відповідача здійснити
перерахунок пенсії позивачу за період
з 15.06.2011 року та довічно, з урахуванням
підвищення її на 30% мінімальної пенсії
за віком, стягнення з відповідача
недоплаченої щомісячної державної
соціальної допомоги за період з 15.06.2011
року та довічно, нараховувати допомогу
відповідно до Закону України "Про
соціальний захист дітей війни".

Постановою Індустріального
районного суду м. Дніпропетровська від
17.08.2011 р. позовні вимоги задоволено
частково, визнано неправомірною
бездіяльність Управління Пенсійного
фонду України в Індустріальному районі
м. Дніпропетровська за період з 14.01.2011
року по 22.07.2011 року, зобов'язано
відповідача здійснити перерахунок та
виплату позивачу пенсії згідно ст. 6
Закону України "Про соціальний захист
дітей війни" за період з 14.01.2011 року по
22.07.2011 року в розмірі 30% мінімальної
пенсії за віком з урахуванням різниці,
яка була виплачена у цей період

Відповідач, не погодившись з
вищезазначеною постановою суду першої
інстанції, подав апеляційну скаргу, у
якій посилаючись на те, що судом першої
інстанції під час розгляду даної
справи було зроблено висновки, які
суперечать фактичним обставинам
справи, що призвело до неправильного
застосування судом першої інстанції
норм чинного матеріального права, та
постановлення судом рішення у даній
справі з порушенням норм чинного
матеріального та процесуального права,
просить скасувати постанову суду
першої інстанції у даній
адміністративній справі та ухвалити у
справі нове рішення.

Перевіривши доводи апеляційної скарги
та матеріали справи, колегія суддів
вважає, що апеляційна скарга підлягає
частковому задоволенню, а рішення суду
- скасуванню з наступних підстав.

Судом першої та апеляційної інстанції
встановлено, що позивач народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 р., і відповідно до вимог
ст. 1 Закону України "Про соціальний
захист дітей війни", який набрав
чинності з 01.01.2006 року, позивач набув
статус "дитини війни", що надає йому
право на отримання пільг та державної
соціальної підтримки, встановлених
Законом України "Про соціальний захист
дітей війни", у тому числі і ст. 6
вказаного Закону, якою встановлено
право на підвищення пенсії, яка
нараховується та сплачується особам,
які мають статус "дитини війни", на 30%
мінімальної пенсії за віком.

З матеріалів даної адміністративної
справи вбачається, що позивач
перебуває на обліку в Управлінні
Пенсійного фонду України в
Комунарському районі м. Запоріжжя, яким
позивачу, як особі з статусом "дитини
війни" відповідно до ст. 6 Закону
України "Про соціальний захист дітей
війни" виходячи із мінімального
розміру пенсії за віком у 2011 році
вказаний вид підвищення до пенсії
призначався позивачу та виплачувався
частково у розмірі 10%.

Оскільки позивач у своєму позові
зазначив про зобов'язання відповідача
здійснити перерахунок та виплату
підвищення до пенсії починаючи з 15.06.2011
року, суд першої інстанції всупереч
вимозі позивача, в резолютивній
частині рішення зазначив про
задоволення позовних вимог з 14.01.2011
року, що суперечить матеріалам справи.

З 01.01.2011 року по 22.07.2011 року включно
будь-яких обмежень дії ст. 6 Закону
України "Про соціальний захист дітей
війни" не встановлювалося. , виходячи з
чого позовні вимоги за період з 15.06.2011
року по 22.07.2011 року слід задовольнити.

Відповідно до ч. 1 ст. 195 КАС України суд
апеляційної інстанції переглядає
судові рішення суду першої інстанції в
межах апеляційної скарги. Суд
апеляційної інстанції може вийти за
межі доводів апеляційної скарги в разі
встановлення під час апеляційного
провадження порушень, допущених судом
першої інстанції, які призвели до
неправильного вирішення справи.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 202 КАС України
підставою для скасування судового
рішення єпорушення норм
процесуального права, що призвело до
неправильного вирішення справи або
питання.

Виходячи з викладеного,
апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Індустріальному районі м.
Дніпропетровська слід задовольнити
частково. Постанову Індустріального
районного суду м. Дніпропетровська від
17.08.2011 р. - скасувати. Позов
задовольнити частково. Визнати
бездіяльність Управління Пенсійного
фонду України в Індустріальному районі
м. Дніпропетровська щодо нездійснення
перерахунку та виплати позивачу
підвищення пенсії згідно ст. 6 Закону
України "Про соціальний захист дітей
війни" за періоди з 15.06.2011 року по 22.07.2011
року неправомірною. Зобов'язати
Управління Пенсійного фонду України в
Індустріальному районі м.
Дніпропетровська здійснити
перерахунок та виплати позивачу
пенсії згідно ст. 6 Закону України "Про
соціальний захист дітей війни" та ч. 1
ст. 28 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування " за періоди з 15.06.2011 року
по 22.07.2011 року в розмірі 30% мінімальної
пенсії за віком з урахуванням різниці,
яка була виплачена у цей період.

Керуючись ст. ст. 195, 196, 198, 202, 205, 207
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд апеляційної інстанції, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Індустріальному районі м.
Дніпропетровська - задовольнити
частково.

Постанову Індустріального районного
суду м. Дніпропетровська від 17.08.2011 р. -
скасувати.

Позов задовольнити частково.

Визнати бездіяльність Управління
Пенсійного фонду України в
Індустріальному районі м.
Дніпропетровська щодо нездійснення
перерахунку та виплати позивачу
підвищення пенсії згідно ст. 6 Закону
України "Про соціальний захист дітей
війни" за періоди з 15.06.2011 року по 22.07.2011
року неправомірною.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Індустріальному районі
м. Дніпропетровська здійснити
перерахунок та виплати позивачу
пенсії згідно ст. 6 Закону України "Про
соціальний захист дітей війни" та ч. 1
ст. 28 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування " за періоди з 15.06.2011 року
по 22.07.2011 року в розмірі 30% мінімальної
пенсії за віком з урахуванням різниці,
яка була виплачена у цей період.

Постанова набирає законної сили
через п'ять днів після направлення їх
копій особам, які беруть участь у
справі відповідно до ч. 5 ст. 254 КАС
України та відповідно до ч.10 ст. 183-2 КАС
України оскарженню не підлягає.

Головуючий:
Л.П. Туркіна

Суддя:
О.А. Проценко

Суддя:
Ю.В. Дурасова