Справа № 872/4058/13
Суддя: Туркіна Л.П.
Дата ухвалення: 2013-12-11 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" грудня 2013 р. справа №
201/841/13-а (2а/201/52/13) Дніпропетровський
апеляційний адміністративний суд у
складі колегії суддів: головуючого
судді Туркіної Л.П.

суддів: Проценко
О.А. Дурасової Ю.В.

розглянувши в порядку письмового
провадження в місті Дніпропетровську
апеляційну скаргу ОСОБА_1

на постанову Жовтневого районного суду
м. Дніпропетровська від 05.02.2013 р.

по справі № 201/841/13-а (2а/201/52/13)

за позовом ОСОБА_1

до Управління праці та соціального
захисту населення Жовтневої у м.
Дніпропетровську ради

про перерахунок та виплату
одноразової компенсації за шкоду,
заподіяну здоров'ю громадянам, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи, -

В С Т А Н О В И В :

В жовтні 2011 року позивач звернувся
до Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська з адміністративним
позовом до Управління праці та
соціального захисту населення
Жовтневої у м. Дніпропетровську ради, в
якому просив визнати протиправними дії
відповідача щодо ненарахування
позивачу одноразової компенсації за
шкоду. заподіяну здоров'ю, відповідно
до норм ст. 48 Закону України "Про статус
і соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" як особі, що є інвалідом 3-ї
групи внаслідок Чорнобильської
катастрофи, та стягнути з Управління
праці та соціального захисту населення
Жовтневої у м. Дніпропетровську ради
одноразову компенсацію за шкоду,
заподіяну здоров'ю в розмірі 27 210 грн.

Постановою Жовтневого районного
суду м. Дніпропетровська від 05.02.2013 р. у
задоволенні позову відмовлено.

Не погодившись з рішенням суду,
позивач звернувся з апеляційною
скаргою, в якій просив скасувати
рішення суду першої інстанції та
прийняти нове рішення, яким
задовольнити позовні вимоги в повному
обсязі, посилаючись на неправильне
застосуванням судом норм
матеріального та процесуального
права.

Перевіривши матеріали справи,
законність і обґрунтованість
постанови суду в межах доводів
апеляційної скарги, колегія суддів
дійшла висновку, що апеляційна скарга
ОСОБА_1 підлягає частковому
задоволенню з наступних підстав.

Згідно матеріалів справи, позивач є
інвалідом 3 групи захворювання,
пов'язаного з ліквідацією наслідків
аварії на ЧАЕС, що підтверджується
матеріалами справи, та така, що
приймала участь у ліквідації наслідків
в 30-ти кілометровій зоні
Чорнобильській АЕС.

Відповідно до частини 1 статті 46
Конституції України, громадяни мають
право на соціальний захист, що
включає право на забезпечення їх в разі
повної, часткової або тимчасової
втрати працездатності, втрати
годувальника, безробіття з незалежних
від них обставин, а також у старості та
в інших випадках, передбачених законом.

Таким законом стосовно реалізації
конституційного права громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи, на охорону життя, здоров'я
і соціального захисту є Закон України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи". Отже,
виходячи саме з цього закону, слід
визначати розмір допомоги особам,
постраждалим внаслідок Чорнобильської
катастрофи.

Відповідно до ст. 48 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи"
передбачено, що учасники ліквідації
наслідків на Чорнобильській АЕС 1
категорії, інваліди 3-ї групи мають
право на отримання одноразової
компенсації за шкоду, заподіяну
здоров'ю в розмірі 30 мінімальних
заробітних плат.

Оскільки Верховною Радою України
дія статті 48 Закону України "Про статус
та соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи", протягом 2010 року не
призупинялась, відповідачем
безпідставно не проводилась виплата
одноразової компенсації за шкоду,
заподіяну здоров'ю в розмірах менших,
ніж передбаченост.48 даного Закону.

Отже, позовні вимоги є законними
та обґрунтованими.

Виходячи з викладеного,
апеляційну скаргу ОСОБА_1 слід
задовольнити частково, постанову
Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська від 05.02.2013 р. -
скасувати.

Позов задовольнити частково.

Визнати дії Управління праці та
соціального захисту населення
Жовтневої у м. Дніпропетровську ради
стосовно невиплати позивачу
одноразової компенсації за шкоду.
заподіяну здоров'ю, у розмірі,
передбаченому статтею 48 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи".

Зобов'язати Управління праці та
соціального захисту населення
Жовтневої у м. Дніпропетровську ради
здійснити перерахунок одноразової
компенсації за шкоду. заподіяну
здоров'ю, що підлягала виплаті ОСОБА_1,
відповідно до ст. 48 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" - в розмірі
30 мінімальних заробітних плат,
виходячи з розміру мінімальної
заробітної плати, здійснити виплату
нарахованих сум з урахуванням,
отриманих позивачем виплат. У
задоволенні решти позовних вимог
відмовити.

Керуючись , п.1 ч.3 ст. 198, ст. 202, ст. 205,
ст.206 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 -
задовольнити частково.

Постанову Жовтневого районного
суду м. Дніпропетровська від 05.02.2013 р. -
скасувати.

Позов задовольнити частково.

Визнати дії Управління праці та
соціального захисту населення
Жовтневої у м. Дніпропетровську ради
стосовно невиплати позивачу
одноразової компенсації за шкоду.
заподіяну здоров'ю, у розмірі,
передбаченому статтею 48 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи".

Зобов'язати Управління праці та
соціального захисту населення
Жовтневої у м. Дніпропетровську ради
здійснити перерахунок одноразової
компенсації за шкоду. заподіяну
здоров'ю, що підлягала виплаті ОСОБА_1,
відповідно до ст. 48 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" - в розмірі
30 мінімальних заробітних плат,
виходячи з розміру мінімальної
заробітної плати, здійснити виплату
нарахованих сум з урахуванням,
отриманих позивачем виплат. У
задоволенні решти позовних вимог
відмовити.

Постанова набирає законної сили
через п'ять днів після направлення їх
копій особам, які беруть участь у
справі відповідно до ч. 5 ст. 254 КАС
України та відповідно до ч.10 ст. 183-2 КАС
України оскарженню не підлягає.

Головуючий:
Л.П. Туркіна

Суддя:
О.А. Проценко

Суддя:
Ю.В. Дурасова