Справа № 826/20566/13-а
Суддя: Бистрик Г.М.
Дата ухвалення: 2014-06-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД Справа: №
Головуючий у 1-й інстанції: Дегтярьова
Суддя-доповідач:
У Х В А Л А

Іменем України

26 червня 2014 року
м. Київ

Колегія суддів Київського
апеляційного адміністративного суду у
складі:

головуючого судді: Бистрик Г.М.,

суддів: Карпушової О.В., Оксененка О.М.,

при секретарі: Колотушко Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні апеляційну скаргу позивача
Державного підприємства
«Всеукраїнський державний
науково-виробничий центр
стандартизації, метрології,
сертифікації та захисту прав
споживачів» на Постанову Окружного
адміністративного суду м. Києва від 07
квітня 2014 року у справі за
адміністративним позовом Державного
підприємства «Всеукраїнський
державний науково-виробничий центр
стандартизації, метрології,
сертифікації та захисту прав
споживачів» до Управління Пенсійного
фонду України в Голосіївському районі
міста Києва, третя особа Управління
Пенсійного фонду України в
Деснянському районі міста Києва про
визнання дій протиправними, скасування
розрахунків фактичних витрат на
виплату та доставку пільгових пенсій
за жовтень і листопад 2013 року та
зобов'язання утриматись від вчинення
певних дій, -

В С Т А Н О В И Л А :

В грудні 2013 року Державне підприємство
«Всеукраїнський державний
науково-виробничий центр
стандартизації, метрології,
сертифікації та захисту прав
споживачів» звернулося до суду з
позовом до Управління Пенсійного фонду
України в Голосіївському районі міста
Києва в яком просили визнати
протиправними дії Управління щодо
визначення сум відшкодування
фактичних витрат на виплату та
доставку пенсій ОСОБА_2; скасувати
розрахунок фактичних витрат на виплату
та доставку пенсій, призначених
відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» в частині пенсій,
призначених відповідно до п. «б» - «з»
ст. 13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» за жовтень 2013 року (№
20783/09 від 14.10.2013р.); скасувати розрахунок
фактичних витрат на виплату та
доставку пенсій, призначених
відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» в частині пенсій,
призначених відповідно до п. «б» - «з»
ст. 13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» за листопад 2013 року (№
23130/09 від 20.11.2013р.); зобов'язати
Управління утриматися від вчинення дій
стосовно визначення сум для ДП
«Укрметртестстандарт» та направлення
ДП «Укрметртестстандарт» розрахунків
сум відшкодування фактичних витрат на
виплату та доставку пенсій ОСОБА_2

Постановою Окружного
адміністративного суду м. Києва від 07
квітня 2014 року в задоволені позову
відмовлено.

Не погодившись із зазначеною
постановою позивач подав апеляційну
скаргу, в якій просить скасувати
оскаржувану постанову та прийняти нову
про задоволення позовних вимог.

Сторони в судове засідання не
з'явились, хоча про дату, час та місце
розгляду справи були повідомлені
належним чином, що згідно з ч. 4 ст. 196 КАС
України не перешкоджає судовому
розгляду справи, в зв'язку з чим
фіксування судового засідання за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється
відповідно до ч. 1 ст. 41 КАС України.

Заслухавши суддю доповідача,
дослідивши матеріали справи та доводи
апеляційної скарги, колегія суддів
вважає, що апеляційна скарга не
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Як вбачається з матеріалів справи та
встановлено судом першої інстанції, 28
жовтня та 26 листопада 2013 року до ДП
«Укрметртестстандарт»
(ідентифікаційний код 02568182), яке
перебуває на обліку в УПФУ в
Голосіївському районі м. Києва як
платник внеску на загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування,
надійшли Розрахунки фактичних витрат
на виплату та доставку пенсій,
призначених відповідно до ч. 2
Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» в частині
пенсій, призначених відповідно до
пунктів «б» - «з» ст. 13 Закону України
«Про пенсійне забезпечення», за
жовтень і листопад 2013 року (вих. № 20783/09
від 14.10.2013р. - на суму 3 993, 44 грн., № 23130/09
від 20.11.2013р. - на суму 499, 18 грн.) відносно
гр. ОСОБА_2

Не погоджуючись з правомірністю
формування та направлення таких
Розрахунків за жовтень і листопад 2013
року позивач звернувся із письмовими
скаргами від 06.11.2013р. № 3-19/622 та від
04.12.2013р. № 3-19/682 до УПФУ в Голосіївському
районі м. Києва та Головного управління
Пенсійного фонду України в м. Києві.

Своїм листом від 02.12.2013р. № 24084/09 УПФУ в
Голосіївському районі м. Києва
повідомило підприємство про те, що
пенсію гр. ОСОБА_2 призначено УПФУ в
Деснянському районі м. Києва. Саме з
даного органу Пенсійного фонду України
на адресу відповідача надходять
розрахунки фактичних витрат на виплату
та доставку пенсій, у зв'язку з тим, що
відповідно до Інструкції про порядок
обчислення та сплати страхувальниками
та застрахованими особами внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування до Пенсійного фонду
України, затвердженого Постановою
Правління Пенсійного фонду України від
19.12.2003р. № 21-1, відшкодування сум
фактичних витрат на виплату та
доставку пенсій, призначених на
пільгових умовах, здійснюється
підприємством на рахунки органу
Пенсійного фонду України за місцем
його реєстрації. Також відповідач
запропонував ДП «Укрметртестстандарт»
для з'ясування питання щодо
правомірності відшкодування фактичних
витрат на виплату та доставку
пільгової пенсії, призначеної гр.
ОСОБА_2 звернутися безпосередньо до
УПФУ в Деснянському районі м. Києва.

За результатами розгляду скарги
позивача від 06.11.2013р. Головне
управління Пенсійного фонду України в
м. Києві у своєму листі від 27.11.2013р. №
29310/03 зазначило наступне. Розрахунок
фактичних витрат на виплату та
доставку пільгових пенсій, призначених
відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» в частині пенсій,
призначених відповідно до п. «б» - «з»
ст. 13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» надісланий ДП
«Укрметртестстандарт» на підставі
довідки від 03.08.2011р. № 2-19/213, виданої гр.
ОСОБА_2 цим же підприємством.

Статтею 13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» від 05 листопада 1991 р. №
1788-XII визначені категорії працівників,
які мають право на пенсію за віком на
пільгових умовах. Зокрема, відповідно
до пункту «а» цієї статті на пільгових
умовах мають право на пенсію за віком
незалежно від місця останньої роботи
працівники, зайняті повний робочий
день на підземних роботах, на роботах з
особливо шкідливими і особливо важкими
умовами праці, - за списком № 1
виробництв, робіт, професій, посад і
показників, затверджених Кабінетом
Міністрів України, та за результатами
атестації робочих місць. Пунктом «б»
зазначеної статті Закону визначено, що
до цих категорій також належать
працівники, зайняті повний робочий
день на інших роботах із шкідливими і
важкими умовами праці, - за списком № 2
виробництв, робіт, професій, посад і
показників, затверджених Кабінетом
Міністрів України, та за результатами
атестації робочих місць.

Відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» від 9 липня 2003 року № 1058-IV
пенсійне забезпечення застрахованих
осіб, які працювали або працюють на
підземних роботах, на роботах з
особливо шкідливими і особливо важкими
умовами праці за списком № 1 та на інших
роботах із шкідливими і важкими
умовами праці за списком № 2
виробництв, робіт, професій, посад і
показників, затверджених Кабінетом
Міністрів України, та за результатами
атестації робочих місць, на посадах, що
дають право на призначення пенсії за
віком на пільгових умовах або за
вислугу років, які відповідно до
законодавства, що діяло раніше, мали
право на пенсію на пільгових умовах або
за вислугу років, здійснюється згідно з
окремим законодавчим актом через
професійні та корпоративні фонди. До
запровадження пенсійного забезпечення
через професійні та корпоративні фонди
особам, зазначеним в абз. 1 цього пункту,
пенсії призначаються за нормами цього
Закону в разі досягнення пенсійного
віку та наявності трудового стажу,
передбаченого Законом України «Про
пенсійне забезпечення». При цьому
зберігається порядок покриття витрат
на виплату і доставку цих пенсій, що
діяв до набрання чинності цим Законом.

Таким чином, відшкодування витрат на
виплату і доставку пільгових пенсій до
досягнення працівником пенсійного
віку, призначених за списком № 2, мають
здійснюватися відповідно до ч. 2
Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» та п. «а», «б» -
«з» ст. 13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення».

Згідно з п. 6 Інструкції про порядок
обчислення і сплати страхувальниками
та застрахованими особами внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування до Пенсійного фонду
України, затвердженої постановою
правління Пенсійного фонду України від
19.12.2003 № 21-1, зареєстрованої в
Міністерстві юстиції України 16 січня
2004 року за № 64, відшкодуванню
підлягають витрати Пенсійного фонду на
виплату та доставку пенсій,
призначених на пільгових умовах
відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» в таких розмірах: для
платників, зазначених у пп. 2.1.1 п. 2.1
Інструкції, - 100 % фактичних витрат на
виплату і доставку пенсій, призначених
відповідно до абз. 1 ч. 2 Прикінцевих
положень Закону № 1058-IV застрахованим
особам, які працювали або працюють на
роботах із шкідливими і важкими
умовами праці за списком № 2
виробництв, робіт, професій, посад і
показників, затверджених Кабінетом
Міністрів України, та за результатами
атестації робочих місць, на посадах, що
дають право на призначення пенсії за
віком на пільгових умовах.

Для платників, зазначених у підпункті
2.1.1 пункту 2.1 Інструкції, - фактичні
витрати на виплату і доставку пенсій
працівникам, зайнятим повний робочий
день на підземних роботах, на роботах з
особливо шкідливими і особливо важкими
умовами праці за списком № 1
виробництв, робіт, професій, посад і
показників, затвердженим Кабінетом
Міністрів України, крім працівників, що
були безпосередньо зайняті повний
робочий день на підземних роботах
(включаючи особовий склад
гірничорятувальних частин) з видобутку
вугілля, сланцю, руди та інших корисних
копалин, на будівництві шахт та
рудників за списком робіт і професій,
затвердженим Кабінетом Міністрів
України, у таких розмірах: 20 відсотків
від фактичних витрат на виплату і
доставку цих пенсій, призначених та/або
виплачених у 2004 році; 30 відсотків від
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій, призначених та/або
виплачених у 2005 році; 40 відсотків від
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій, призначених та/або
виплачених у 2006 році; 50 відсотків від
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій, призначених та/або
виплачених у 2007 році; 60 відсотків від
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій, призначених та/або
виплачених у 2008 році; 70 відсотків від
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій, призначених та/або
виплачених у 2009 році; 80 відсотків від
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій, призначених та/або
виплачених у 2010 році; 90 відсотків від
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій, призначених та/або
виплачених у 2011 році; 100 відсотків від
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій, призначених та/або
виплачених у 2012 році.

Розмір сум до відшкодування на
поточний рік визначається відділами
надходження доходів органів
Пенсійного фонду України щорічно в
повідомленнях про розрахунок сум
фактичних витрат на виплату та
доставку пільгових пенсій, призначених
відповідно до частини 2Прикінцевих
положень Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування", які надсилаються
підприємствам до 20 січня поточного
року та протягом 10 днів з
новопризначених пенсій.

Згідно пункту 6.8 названої Інструкції
підприємства щомісяця до 25-го числа
вносять до Пенсійного фонду зазначену
в повідомленні місячну суму фактичних
витрат на виплату та доставку пенсій,
призначених на пільгових умовах.

Як вбачається з матеріалів справи,
позивач отримавши Розрахунки
фактичних витрат на виплату та
доставку пенсій за жовтень і листопад
2013 року за місяці березень-листопад 2013
року відносно пенсіонера ОСОБА_2 в
досудовому та/або судовому порядку не
оскаржував.

З огляду на викладені норми Законів та
Інструкції, колегія суддів
погоджується з висновком суду першої
інстанції, що відповідач, як платник
збору на обов'язкове державне пенсійне
страхування, та юридична особа,
працівники якого вийшли на пільгову
пенсію, зобов'язаний відшкодовувати
Пенсійному фонду витрати на виплату та
доставку пільгових пенсій цьому
працівнику.

Суд першої інстанції вірно застосував
норми матеріального права, правову
позицію з приводу яких аргументовано
виклав в мотивувальній частині
оскаржуваного відповідачем рішення.

Доводи апеляційної скарги не дають
підстав для висновку, що судом першої
інстанції при розгляді справи допущені
порушення норм матеріального чи
процесуального права.

Оскаржуване судове рішення ухвалено з
додержанням норм матеріального та
процесуального права.

Керуючись, ст.ст. 41, 158, 160, 167, 195, 196, 198, 199,
200, 205, 206, 212, 254, КАС України, колегія
суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу позивача Державного
підприємства «Всеукраїнський
державний науково-виробничий центр
стандартизації, метрології,
сертифікації та захисту прав
споживачів» - залишити без задоволення.

Постанову Окружного адміністративного
суду м. Києва від 07 квітня 2014 року -
залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту
проголошення, та може бути оскаржена до
Вищого адміністративного суду України
в порядку та строки передбаченні ст. 212
КАС України.

Повний текст ухвали суду буде
виготовлено 03.07.2014 року

Головуючий суддя
Г.М. Бистрик

Судді
О.В. Карпушова

О.М. Оксененко

.

Головуючий суддя
Бистрик Г.М.

Судді:
Карпушова О.В.

Оксененко О.М.