Справа № 513/436/14-а
Суддя: Смірнова І. О.
Дата ухвалення: 2014-06-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 513/436/14-а
Провадження № 2-а/513/9/14
Саратський районний суд Одеської
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 червня 2014 року суддя Саратського
районного суду Одеської області
Смірнова І.О., розглянувши в порядку
письмового провадження в залі суду в
смт. Сарата Одеської області справу за
адміністративним позовом представника
Управління Пенсійного фонду України в
Саратському районі Одеської області
до ОСОБА_1 про стягнення суми переплати
пенсії у розмірі 7440 гривень 39 копіок,

В С
Т А Н О В И В :

представник позивача звернувся до
суду з даним адміністративним позовом,
вказуючи, що 09.04.2013 року Управлінням
Пенсійного фонду України в Саратському
районі Одеської області, відповідно до
статей 36, 37, 38, 39, 45 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» від 09.07.2003 року № 1058-IV, з
15.03.2013 року ОСОБА_1 на непрацездатних
членів сім'ї померлого годувальника -
ОСОБА_2 було призначено пенсію у зв'язку
з втратою годувальника у загальному
розмірі 1341грн. (протокол від 09.04.2013 року
№ 294).

04.07.2013 року Управлінням Пенсійного
фонду України в Саратському районі
Одеської області до Управління
Пенсійного фонду України в
Бердичівському районі Житомирської
області було надіслано запит № 3174/04 про
надання інформації щодо навчання
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 в Бердичівському
середньому професійно-технічному
училищі № 33 з 01.09.1992 року по 26.06.1995 року.

24.09.2013 року Управлінням Пенсійного
фонду України в Саратському районі
Одеської області було одержано
відповідь Управління Пенсійного фонду
України в Бердичівському районі
Житомирської області від 17.09.2013 року №
22175/08 разом з довідкою від 22.08.2013 року №
495, виданою Бердичівським професійним
будівельним ліцеєм та довідкою від
05.09.2013 року № 320, виданою Бердичівським
професійним аграрним ліцеєм.
Відповідно до довідки від 22.08.2013 року №
495, виданої Бердичівським професійним
будівельним ліцеєм, ОСОБА_3 (ОСОБА_2), 1978
року народження у списках учнів
денного відділення
професійно-технічного училища № 3 м.
Бердичева, за період з 1992 року по 1995 рік
не значиться. На підставі наказу від
29.06.2004 року № 205 Житомирської
облдержадміністрації
професійне-технічне училище № 3 м.
Бердичева реорганізовано в
Бердичівський професійний будівельний
ліцей з вересня 2004 року. Відповідно до
довідки від 05.09.2013 року № 320, виданої
Бердичівським професійним аграрним
ліцеєм, ОСОБА_3, 1978 року народження в
Бердичівському СПТУ-33 в період з 01.09.1992
року по 26.06.1995 року не навчався.

Відповідно до довідки ОК-5, наданої
начальником відділу персоніфікованого
обліку, інформаційних систем та мереж
Управління Пенсійного фонду України в
Саратському районі Одеської області
дані про застраховану особу ОСОБА_2,
облікова картка № за 2000-2006, 2009-2013
роки, у базі даних автоматизованої
системи персоніфікованого обліку
відомостей відсутні.

Згідно до частини 1 статті 36 Закону
України від 09.07.2003 року № 1058-ІV «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», пенсія у зв'язку з
втратою годувальника призначається
непрацездатним членам сім'ї померлого
годувальника, які були на його
утриманні, за наявності в годувальника
на день смерті страхового стажу, який
був би необхідний йому для призначення
пенсії по III групі інвалідності, а в
разі смерті пенсіонера або осіб,
зазначених у частині другій статті 32
цього Закону, незалежно від тривалості
страхового стажу. При цьому дітям
пенсія у зв'язку з втратою годувальника
призначається незалежно від того, чи
були вони на утриманні годувальника.

Відповідно до статті 32 Закону України
від 09.07.2003 року № 1058-ІV «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» особи, визнані
інвалідами, мають право на пенсію по
інвалідності, залежно від групи
інвалідності, за наявності такого
страхового стажу на час настання
інвалідності або на день звернення за
пенсією: … для інвалідів ІІ та ІІІ груп:
… від 34 років до досягнення особою 35
років включно - 6 років…

З копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2,
серії НОМЕР_3, виданого 22.03.2013 року,
повторно, відділом державної
реєстрації актів цивільного стану у м.
Одесі реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції, ОСОБА_2
помер ІНФОРМАЦІЯ_9 року у віці 34 років,
про що 15.03.2013 року складено відповідний
актовий запис № 2734.

Таким чином, пенсія у зв'язку з втратою
годувальника - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
могла бути призначена непрацездатним
членам сім'ї померлого годувальника,
які були на його утриманні за наявності
в ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, 6 років
страхового стажу. Але, відповідно до
наданих документів страховий стаж
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, склав 5 років 6
місяців 16 днів.

16.09.2013 року Управлінням Пенсійного
фонду України в Саратському районі
Одеської області за результатом
розгляду заяви ОСОБА_1 про призначення
пенсії у зв'язку з втратою годувальника
непрацездатним членам сім'ї померлого
годувальника, які були на його
утриманні, було винесено рішення про
відмову в призначенні пенсії у зв'язку
з відсутністю у померлого годувальника
- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, необхідного для
призначення пенсії страхового стажу.

Як видно із довідки Управління
Пенсійного фонду України в Саратському
районі Одеської області від 16.09.2013 року,
за особовим рахунком НОМЕР_4, розмір
виплаченої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, пенсії
у зв'язку з втратою годувальника склав
7440 гривень 39 копійок.

Таким чином, внаслідок зловживання з
боку ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, Управлінню
Пенсійного фонду України в Саратському
районі Одеської області було заподіяно
збитків на суму 7440 гривень 39 копійок.

Відповідно до статті 50 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» від 09.07.2003 року №
1058-IV, суми пенсій, виплачені надміру
внаслідок зловживань з боку пенсіонера
або подання страхувальником
недостовірних даних, можуть бути
повернуті пенсіонером добровільно або
стягуються на підставі рішень
територіальних органів Пенсійного
фонду чи в судовому порядку.

Враховуючи те, що Управлінням
Пенсійного фонду України в Саратському
районі Одеської області лише 24.09.2013
року було одержано відповідь
Управління Пенсійного фонду України в
Бердичівському районі Житомирської
області від 17.09.2013 року № 22175/08 разом з
довідкою від 22.08.2013 року № 495, виданою
Бердичівським професійним будівельним
ліцеєм та довідкою від 05.09.2013 року № 320,
виданою Бердичівським професійним
аграрним ліцеєм, з яких вбачалося, що
ОСОБА_2 в зазначених навчальних
закладах не навчався, є підстави
вважати строк звернення до
адміністративного суду Управлінням
Пенсійного фонду України в Одеській
області не пропущеним.

Відповідно до п. 18 ч. 1 ст. 5 Закону
України «Про судовий збір» від 08.07.2011
року № 3674-VI Пенсійний фонд України та
його органи звільняються від сплати
судового збору.

Враховуючи вищевикладене, керуючись
статтями 4, 6, ч. 1, 2 статті 17, статтями 18,
19, 49, 51, 99, статтями 104-106, 159 Кодексу
адміністративного судочинства
України, позивач просив суд

стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, на
користь Пенсійного фонду України в
особі Управління Пенсійного фонду
України в Саратському районі Одеської
області суму переплати пенсії у
розмірі 7440 гривень 39 копіок.

Відповідачка позов визнала, не
заперечувала проти його задоволення,
просила розглянути справу у її
відсутності.

Згідно до ч. 4 ст. 122 КАС України, особа,
яка бере участь у справі, має право
заявити клопотання про розгляд справи
за її відсутності. Якщо таке клопотання
заявили всі особи, які беруть участь у
справі, судовий розгляд справи
здійснюється в порядку письмового
провадження за наявними у справі
матеріалами.

Дослідивши матеріали справи суд
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідачка ОСОБА_1, перебуває на
обліку в Управлінні Пенсійного фонду
України в Саратському районі та
отримувала пенсію у зв'язку з втратою
годувальника на дітей: ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5,
ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6. За отриманням
пенсії вона звернулась із заявою 04.04.2013
року, надавши всі необхідні документи
(а.с. 4,5, 6, 9, 10 , 11, 12, 13, 14, 15, 16-19, 20, 21, 22).

Згідно протоколу від 09.04.2013 року № 294
Управліннєм Пенсійного фонду України в
Саратському районі відповідачці, на
непрацедатних членів сім'ї померлого
годувальника - ОСОБА_2, було призначено
пенсію у зв'язку з втратою
годувальника у розмірі 1341 гривня (а.с.
23).

Як видно із довідки директора ДНЗ
"Бердичівське ВПУ" ОСОБА_3, згідно
свідоцтва про переміну прізвища, імені,
по батькові, серія Т -ЖД № 001696, в період
з 01.09.1992 по 26.06.1995 роки, не навчався в
Бердичівському сільському професійно -
технічному училищі № 33 (а.с. 30,31, 46, 47, 48,50,
54).

У зв'язку з чим, суд вважає, що
рішення позивача № 2-НОМЕР_4 від 16
вересня 2013 року про відмову в
призначенні пенсії по втраті
годувальника на утриманців, дітей
відповідачки, засновано на законі (а.с.
34).

Відповідачка не оспорювала вказане
рішення, зобов'язалась виплатити
переплату пенсії у розмірі 7440 гривень 39
копійок, про що свідчить її заява від
16.09.2013 року (а.с.39). Однак, добровільно
не виплачувала вказану переплату, у
зв'язку з чим позивач звернувся до суду.

Суд вважає, що у судовому засіданні
знайшов підтвердження факт переплати
позивачем пенсії по втраті
годувальника у сумі 7440 гривень 39
копійок відповідачці, переплачена сума
пенсії не повернута добровільно, тому
позов підлягає задоволенню у повному
обсязі.

В судовому засіданні не
встановлений факт, що відповідачка
знала про фіктивність копії диплому
Бердичівського середнього професійно -
технічного училища коли подавала
документи до Пенсійного Фонду, а також
враховуючи її сімейний, матеріальний
стан, суд вважає можливим звільнити її
від сплати судового збору.

Керуючись ст.ст. 7, 9, 11, 13, ч. 1 ст. 41, ст. 87,
ст. 94, ст.ст. 122, 159 - 163, 167 КАС України,
Законом України "Про судовий збір",

П О
С Т А Н О В И В :

адміністративний позов -
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
громадянки України, яка народилась та
проживає у АДРЕСА_1, паспорт серії
НОМЕР_5, виданий 10 жовтня 2012 року
Саратським РС ГУДМС України в Одеській
області, реєстраційний номер НОМЕР_2, на
користь Управління Пенсійного фонду
України в Саратському районі Одеської
області

7440 (сім тисяч чотириста сорок) гривень 39
копійок.

Апеляційна скарга на постанову суду
може бути подана до Одеського
апеляційного адміністративного суду
через Саратський районний суд протягом
десяти днів з дня отримання її копії.

Суддя
І. О. Смірнова