Справа № 2а-11280/11/0226
Суддя: Боровицький О. А.
Дата ухвалення: 2014-06-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВІННИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Головуючий у 1-й інстанції: Рибчинський
Суддя-доповідач: Боровицький О. А.
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2014 року
м.
Вінниця

Вінницький апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:
Головуючий суддя: Боровицький О. А.,
судді: Біла Л.М. Граб Л.С. , розглянувши
в порядку письмового провадження
апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області на постанову Тульчинського
районного суду Вінницької області від
29 вересня 2011 року у справі за
адміністративним позовом ОСОБА_2 до
управління Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області про перерахунок пенсії,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась в суд з позовом до
управління Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області про визнання неправомірними
дій та зобов'язання до вчинення дій
щодо перерахунку та виплати пенсії як
потерпілій віднаслідків аварії на
Чорнобильській АЕС 1 категорії та
інваліду ІІ групи.

Постановою Тульчинського районного
суду Вінницької області від 29 вересня
2011 року ухвалено позов задовольнити:

визнано неправомірними дії управління
Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області щодо відмови у перерахунку
пенсії ОСОБА_2;

зобов'язано відповідачача здійснити
перерахунок призначеної позивачу
основної пенсії, як потерпілій від
наслідків аварії на ЧАЕС 1 категорії та
інваліду ІІ групи в розмірі 8
мінімальних пенсій ха віком,
відповідно до статті 54 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" та
виплачувати її щомісяця, з урахуванням
раніше виплачених грошових сум,
стягнувши заборгованість за минулий
час починаючи з 26 липня 2011 року і до
припинення права на отримання даного
виду пенсії;

зобов'язано відповідачача здійснити
перерахунок призначеної позивачу
додаткової пенсії, як потерпілій від
наслідків аварії на ЧАЕС 1 категорії та
інваліду ІІ групи в розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком,
відповідно до статті 50 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" та
виплачувати її щомісяця, з урахуванням
раніше виплачених грошових сум,
стягнувши заборгованість за минулий
час починаючи з 26 липня 2011 року і до
припинення права на отримання даного
виду пенсії.

Не погоджуючись з прийнятим рішенням,
відповідач звернувся до суду з
апеляційною скаргою, в якій просив
скасувати постанову суду першої
інстанції та прийняти нову, якою
відмовити у задоволенні
адміністративного позову.

Перевіривши матеріали справи та доводи
апеляційної скарги, колегія суддів
суду апеляційної інстанції вважає, що
апеляційна скарга підлягає
задоволенню.

Як встановлено з матеріалів справи,
позивач є інвалідом ІІ групи внаслідок
захворювання, повязаного з наслідками
аварії на ЧАЕС, що підтверджується
посвідченням особи, яка постраждала
внаслідок Чорнобильської катастрофи 1
категорії та вкладкою до нього.

Відповідно до статті 50 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" особам,
віднесеним до категорії 1, інвалідам ІІ
групи призначається щомісячна
додаткова пенсія за шкоду, заподіяну
здоров'ю, у розмірах - 75 відсотків
мінімальної пенсії за віком.

Згідно зі статтею 54 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи"
встановлено, що в усіх випадках розмір
пенсії для інвалідів ІІ групи, щодо
яких встановлено зв'язок з
Чорнобильською катастрофою не може
бути нижчим 8 мінімальних пенсій за
віком.

Відповідно до пункту 7 Закону України
"Про внесення змін до Закону України
"Про Державний бюджет України на 2011 рік"
Прикінцеві положення Закону України
"Про Державний бюджет України на 2011 рік"
доповнено пунктом 4 такого змісту:
"Установити, що у 2011 році норми і
положення статей 39, 50, 51, 52, 54 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" (Відомості
Верховної Ради України, 1992 р., N 13, ст. 178 з
наступними змінами), статті 6 Закону
України "Про соціальний захист дітей
війни" (Відомості Верховної Ради
України, 2005 р., N 4, ст. 94 з наступними
змінами), статей 14, 22, 37 та частини
третьої статті 43 Закону України "Про
пенсійне забезпечення осіб, звільнених
з військової служби, та деяких інших
осіб" (Відомості Верховної Ради
України, 1992 р., N 29, ст. 399 з наступними
змінами) застосовуються у порядку та
розмірах, встановлених Кабінетом
Міністрів України виходячи з наявного
фінансового ресурсу бюджету
Пенсійного фонду України на 2011 рік".

На виконання вимог даного Закону
Кабінетом Міністрів України 06 липня 2011
року було прийнято постанову № 745 "Про
встановлення деяких розмірів виплат,
що фінансуються за рахунок коштів
державного бюджету". Дана постанова
набрала чинності з 23 липня 2011 року.

Отже, до 23 липня 2011 року вказані виплати
проводяться у розмірах, встановлених
зазначеними Законами України, а
починаючи з 23 липня 2011 року - Постановою
Кабінету Міністрів України від 06 липня
2011 року № 745.

Враховуючи вищесказане вказані
виплати підлягають перерахуванню та
виплаті по 22 липня 2011 року.

Згідно зі статтею 202 КАС України,
підставами для скасування постанови
або ухвали суду першої інстанції та
ухвалення нового рішення є, зокрема,
невідповідність висновків суду
обставинам справи та порушення норм
матеріального або процесуального
права, що призвело до неправильного
вирішення справи або питання.

З врахуванням викладеного вище, судом
першої інстанції прийнято незаконне
рішення, ухвалене з порушенням норм
матеріального та процесуального права,
відтак колегія суддів ВІнницького
апеляційного вдміністративного суду
дійшла висновку про те, що в
задоволенні позовних вимог потрібно
відмовити.

Керуючись ст.ст. 160, 167, 183-2, 195, 196, 198, 202, 205,
207, 254 КАС України , суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області задовольнити повністю.

Постанову Тульчинського районного
суду Вінницької області від 29 вересня
2011 року у справі за адміністративним
позовом ОСОБА_2 до управління
Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області про перерахунок пенсії, -
скасувати.

В задоволенні адміністративного
позову відмовити.

Відповідно до ч. 10 ст. 183-2 КАС України у
разі оскарження в апеляційному порядку
постанови, прийнятої у скороченому
провадженні, судове рішення
апеляційної інстанції є остаточним та
оскарженню не підлягає.

Головуючий
Боровицький О. А.

Судді
Біла Л.М.

Граб Л.С.