Справа № 283/3892/13-а
Суддя: Міхненко С. Д.
Дата ухвалення: 2014-06-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 283/3892/13-а
Провадження № 6-а/283/57/2014
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

18 червня 2014 року
м. Малин

Малинський районний суд Житомирської
області в складі:

головуючого - судді Міхненка С.Д.

секретаря - Ільніцької С.В.

розглянув заяву Управління Пенсійного
Фонду України в м. Коростені та
Коростенському районі Житомирської
області про роз'яснення постанови суду
від 16 січня 2014 року , -

ВСТАНОВИВ :

02 червня 2014 року до суду надійшла
заява Управління Пенсійного Фонду
України в м. Коростені та
Коростенському районі Житомирської
області про роз'яснення постанови
суду від 16 січня 2014 року .

Представник Управління Пенсійного
Фонду України в Малинському районі та
ОСОБА_1 в судове засідання не з'явились,
про час та місце розгляду справи
повідомлені.

Суд дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява не підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до статті 170 КАС України,
якщо судове рішення є незрозумілим,
суд, який його ухвалив, за заявою осіб,
які беруть участь у справі, або
державного виконавця ухвалою роз'яснює
своє рішення, не змінюючи при цьому
його змісту.

Судом встановлено, що 16 січня 2014 року
Малинським районним судом ухвалено
постанову за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду
України в м. Коростені та
Коростеньскому районі Житомирської
області про визнання відмови у
проведені перерахунку пенсії
державного службовця неправомірною,
зобов'язати провести перерахунок з 01
січня 2013 року , отримуваної пенсії у
відповідності до статті 37-1 Закону
України " Про державну службу ",
зобов'язати нарахувати пенсію у
відповідності до статті 37-1 Закону
України " Про державну службу ",
виходячи із заробітної плати ,
працюючого на відповідній посаді
судді.

Постановою суду вимоги задоволені
частково: визнано протиправною
відмову Управління Пенсійного Фонду
України в м. Коростені та
Коростеньскому районі Житомирської
області у проведенні перерахунку
ОСОБА_1 пенсії державного службовця.

Зобов'язано Управління Пенсійного
Фонду України в м. Коростені та
Коростеньскому районі Житомирської
області провести перерахунок,
отримуваної ОСОБА_1 пенсії державного
службовця з 01 листопада 2013 року
відповідно до Закону України " Про
державну службу " в розмірі обчисленому
відповідно до Закону України № 1058- V1 "
Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування.

В заяві заявник просить роз'яснити
відповідно до якого закону необхідно
здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 (
Закону України « Про держану службу »
чи Закону України « Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування»).

В мотивувальній частині постанови
суду від 16 січня 2014 року зазначено , що
відповідно до ст..37-1 Закону України "
Про державну службу " , - у разі
підвищення заробітної плати працюючим
державним службовцям здійснюється
перерахунок раніше призначених пенсій.

Згідно зі статтею 37 Закону України «
Про державну службу » від 16 грудня 1993
року № 3723-Х11, пенсія державному
службовцю виплачується незалежно від
його заробітку (прибутку), одержуваного
після виходу на пенсію.

Зазначеною статтею в редакції Закону
№ 3668, встановлено, що особі, якій
призначена пенсія відповідно до цієї
статті та яка продовжує працювати на
державній службі, виплачується пенсія
у розмірі, обчисленому відповідно до
Закону № 1058--IV, а після звільнення - у
розмірі, обчисленому відповідно до
Закону № 3723-Х11.

З врахуванням викладеного суду вважає,
що рішення суду є зрозумілим та не
потребує будь - якого додаткового
роз'яснення.

Керуючись статтею 170 КАС України , -

УХВАЛИВ :

Відмовити в задоволенні заяви
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Коростені та Коростенському районі
Житомирської області про роз'яснення
постанови Малинського районного суду
від 16 січня 2014 року.

На ухвалу суду протягом п'яти днів з
дня отримання може бути подана
апеляційна скарга до Житомирського
апеляційного адміністративного суду
через Малинський районний суд.

Суддя: С. Д. Міхненко