Справа № 522/26960/13-а
Суддя: Турецький О. С.
Дата ухвалення: 2014-06-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-а/522/363/14
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.06.2014 року, Приморський районний суд м.
Одеси, у складі:

головуючого судді - Турецького О.С.,

при секретарі - Гасуляк С.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі Приморського
районного суду м. Одесі, справу за
адміністративним позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Прогресторг» до виконавчого комітету
Одеської міської ради, за участю
третьої особи: Управління розвитку
споживчого ринку та захисту прав
споживачів Одеської міської ради, про
визнання незаконними та часткове
скасування рішень виконавчого
комітету Одеської міської ради №383 від
26 вересня 2013 року та № 450 від 28.112013 року
«Про демонтаж об'єктів
дрібно-роздрібної торговельної
мережі», -

В С Т А Н О В И В:

Представник Товариства з обмеженою
відповідальністю «Прогресторг»
звернувся до суду з вказаним вище
адміністративним позовом про визнання
незаконними та часткове скасування
рішень виконавчого комітету Одеської
міської ради «Про демонтаж об'єктів
дрібно-роздрібної торговельної
мережі», який мотивує тим, що
Товариство на законних підставах
користується окремим індивідуально
визначеним майном - твердим покриття,
яке знаходиться за адресами: м. Одеса,
вул. Пастера кут вул. Дворянської; м.
Одеса, вул. Старосінна площа, 2/2; м.
Одеса, вул. Преображенська, 40, де були
встановлені об'єкти торгівлі (кіоски).

Вказане майно було йому передано в
оренду з метою здійснення діяльності у
сфері торгівлі. Строк дії зазначених
договорів було встановлено до 01
листопада 2015 року.

У зв'язку з чим, прийняті рішення
відповідача, органу місцевого
самоврядування, суперечать вимогам
діючого законодавства України.

Представник позивача надав до суду
письмову заяву про розгляд справи в
його відсутність, позовні вимоги
підтримує та просить суд позов
задовольнити в повному обсязі.

Відповідач та третя особа в судове
засідання не з'явилися, про дату, час та
місце розгляду справи сповіщалися
належним чином, що підтверджується
розписками, про причини неявки суд не
повідомили, 06.02.2014 року та 08.04.2014 року
надали заперечення на позов, в яких
зазначили, що вимоги позивача
безпідставні та не ґрунтуються на
нормах діючого законодавства України,
так як на момент укладення договорів
оренди пункту дрібно-роздрібної
торгівлі, відповідач керувався
рішенням Одеської міської ради № 1466
від 04.07.2007 року «Про нову редакцію
«Правил установки та експлуатації
некапітальних пунктів
дрібно-роздрібної торгівельної мережі
в місті Одесі», яке втратило чинність
21.12.2012 року на підставі рішення
Одеської міської ради № 2458, яким був
затверджений новий Порядок розміщення
споруд для провадження
підприємницької діяльності (Наказ № 244
від 21.10.2011 року «Про затвердження
Порядку розміщення тимчасових споруд
для провадження підприємницької
діяльності»).

Відповідно до вимог даного порядку, на
кожну тимчасову споруду повинен бути
наявний паспорт прив'язки, який є
підставою для розміщення тимчасової
споруди. Оскільки у позивача відсутні
паспорти прив'язки, то й спірні
тимчасові споруди мають бути
демонтовані.

Відповідно ч. 6 ст. 128 КАС України, якщо
немає перешкод для розгляду справи у
судовому засіданні, визначених цією
статтею, але прибули не всі особи, які
беруть участь у справі, хоча і були
належним чином повідомлені про дату,
час і місце судового розгляду, суд має
право розглянути справу у письмовому
провадженні у разі відсутності потреби
заслухати свідка чи експерта.

Згідно ч. 1 ст. 42 КАС України, у разі
неявки у судове засідання всіх осіб,
які беруть участь у справі, чи якщо
відповідно до положень цього Кодексу
розгляд справи здійснюється за
відсутності осіб, які беруть участь у
справі (у тому числі при розгляді
справи в порядку письмового
провадження), фіксування судового
засідання за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

З'ясувавши обставини, якими сторони
обґрунтовують свої вимоги та
заперечення, та правовідносини сторін,
що випливають з таких обставин,
перевіривши їх доводи наявними в
справі доказами, дослідивши матеріали
справи, надавши їм правову оцінку,
судом встановлено наступні обставини
та відповідні їм правовідносини.

Як випливає з матеріалів справи, між
позивачем Товариством з обмеженою
відповідальністю «Прогресторг» в
особі директора Швецова А.А. (Орендар)
та Управлінням розвитку споживчого
ринку та захисту прав споживачів
Одеської міської ради (Орендодавець)
було укладено Договори оренди окремого
індивідуально визначеного майна,
відповідно до умов яких йому було
передано в строкове платне
користування окреме індивідуально
визначене майно - тверде покриття, яке
знаходиться за адресами: м. Одеса, вул.
Пастера кут вул. Дворянська (Договір №
3/249 від 12.11.2012 року); м. Одеса, Старосінна
площа, 2/2 (Договір № 3/250 від 12.11.2012 року);
м. Одеса, вул. Преображенська, 40 (Договір
№ 3/285 від 09.11.2012 року).

Вказані вище договори оренди діють до
цього часу у відповідності до ст. 764 ЦК
України, підписані та скріплені
печатками повноважними представниками
сторін, тобто відповідають вимогам
статті 207 ЦК України.

Частинами 1 та 2 ст.651 ЦК України
встановлено, що зміна або розірвання
договору допускається лише за згодою
сторін, якщо інше не встановлено
договором або законом. Договір може
бути змінено або розірвано за рішенням
суду на вимогу однієї із сторін у разі
істотного порушення договору другою
стороною та в інших випадках,
встановлених договором або законом.

Вищевказане майно було передано в
оренду з метою здійснення діяльності у
сфері торгівлі. Строк дії зазначених
договорів було встановлено до 01
листопада 2015 року. На вказаному майні, у
відповідності до Правил установки та
експлуатації пунктів
дрібно-роздрібної торговельної мережі
в місті Одесі, було встановлено
відповідні об'єкти торгівлі (кіоски).

Рішеннями №383 від 26 вересня 2013 року та
№ 450 від 28.112013 року "Про демонтаж
об'єктів дрібно-роздрібної
торговельної мережі", відповідач
зобов'язав Управління розвитку
споживчого ринку та захисту прав
споживачів Одеської міської ради:

- вжити заходи з проведення демонтажу
об'єктів дрібно-роздрібної
торговельної мережі, торговельних
майданчиків згідно з переліком
(додається).

- у 5-денний термін з дати набуття
чинності цього рішення надати приписи
суб'єктам господарювання щодо
проведення ними демонтажу об'єктів
дрібно-роздрібної торговельної мережі,
торговельних майданчиків власними
силами за власний рахунок.

- у разі непроведення своєчасного
демонтажу власниками, демонтувати
відповідні об'єкти дрібно-роздрібної
торговельної мережі, торговельні
майданчики за їх рахунок.

У вищезазначений перелік об'єктів
дрібно-роздрібної торговельної мережі,
які підлягають демонтажу було включено
і належні позивачу об'єкти, що
розташовані на орендованих
майданчиках.

В мотивувальній частині оскаржуваних
рішень, відповідач посилається на акти
обстеження, звернення виконавчих
органів Одеської міської ради про
наявність порушень при розміщенні
об'єктів дрібно-роздрібної
торговельної мережі, торговельних
майданчиків їх власниками (орендарями).
В якості правового обґрунтування
рішень зазначено пп. 2 п. «б» ст. 30 Закону
України «Про місцеве самоврядування в
Україні».

Однак, для прийняття оскаржуваного
рішення у відповідача були відсутні
достатні правові підстави.

Так, пп. 2 п. «б» ст. 30 Закону України «Про
місцеве самоврядування в Україні», на
який є посилання в рішенні, надає
відповідачеві делеговані повноваження
щодо прийняття рішень про скасування
даного ними дозволу на експлуатацію
об'єктів у разі порушення
нормативно-правових актів з охорони
праці, екологічних, санітарних правил,
інших вимог законодавства. Будь-яких
повноважень щодо прийняття рішення про
демонтаж об'єктів дрібно-роздрібної
торговельної мережі законодавством
України для відповідача не
передбачено.

Одеська міська рада делегувала
відповідачеві право на прийняття
такого рішення (Правила установки та
експлуатації пунктів
дрібно-роздрібної торговельної мережі
в місті Одесі зі змінами та
доповненнями, внесеними рішенням
Одеської міської ради від 19.10.2011р.
№1381-V1), але виключно у випадку
невиконання припису на демонтаж
самовільно встановленого пункту
дрібно-роздрібної торговельної мережі
(п. 5.4 Правил).

Натомість, як вже зазначалось, належні
позивачеві об'єкти дрібно-роздрібної
торгівельної мережі встановлені з
дотриманням встановленого порядку і
будь-яких приписів про їх демонтаж він
не отримував.

Таким чином, прийнявши оспорюване
рішення, відповідач вийшов за межі
наданих йому повноважень.

Щодо заперечень відповідача, слід
зазначити наступне, згідно ст.74 Закону
України «Про місцеве самоврядування
України», органи місцевого
самоврядування є відповідальними за
свою діяльність перед юридичними і
фізичними особами.

Таким чином, органи місцевого
самоврядування не можуть скасовувати
свої попередні рішення, вносити до них
зміни, якщо відповідно до приписів цих
рішень виникли правовідносини,
пов'язані з реалізацією певних
суб'єктних прав та охоронюваних
законом інтересів, і суб'єкти цих
правовідносин заперечують проти їх
зміни чи припинення.

Ненормативні правові акти місцевого
самоврядування є актами одноразового
застосування, вони вичерпують свою дію
фактом їхнього виконання, а тому не
можуть бути скасовані чи змінені
органом місцевого самоврядування
після їх виконання.

Крім того, у відповідача також були
відсутні і фактичні підстави для
прийняття рішення щодо об'єктів
дрібно-роздрібної торгівельної мережі,
які належать позивачу.

Так, будь-яких актів обстеження в
присутності позивача (представника) не
складалось, про їх існування, як і про
існування звернень виконавчих органів
Одеської міської ради про наявність
порушень при розміщенні об'єктів
дрібно-роздрібної торговельної мережі,
торговельних майданчиків їх
власниками (орендарями) йому не відомо.

Таким чином, відповідач під час
здійснення регуляторної діяльності,
вийшовши за межі наданих йому
повноважень, передбачених Законом
України «Про місцеве самоврядування в
Україні» вирішив питання стосовно
реалізації права власності позивача на
вказані об'єкти дрібно-роздрібної
торговельної мережі та права
користування орендованими
торгівельними майданчиками і,
відповідно, стосовно права на законну
господарську діяльність, чим порушив
права, передбачені ст. ст. 41, 42
Конституції України.

Частиною 10 ст. 59 Закону України «Про
місцеве самоврядування в Україні»
передбачено, що акти органів та
посадових осіб місцевого
самоврядування з мотивів їхньої
невідповідності Конституції або
законам України визнаються
незаконними в судовому порядку.

У відповідності до ст. 21 Цивільного
кодексу України, суд визнає незаконним
та скасовує правовий акт
індивідуальної дії, виданий органом
державної влади, органом влади
Автономної Республіки Крим, або
органом місцевого самоврядування, якщо
він суперечить актам цивільного
законодавства і порушує цивільні права
та інтереси.

При цьому, ст. 1 Протоколу № 1 до ст. 1
Європейської Конвенції з прав людини
встановлено, що кожна фізична або
юридична особа має право мирно
володіти своїм майном. Ніхто не може
бути позбавлений своєї власності
інакше як в інтересах суспільства і на
умовах, передбачених законом і
загальними принципами міжнародного
права.

Відповідно до статті 24 Закону України
«Про місцеве самоврядування в України»
органи місцевого самоврядування та їх
посадові особи діють лише на підставі,
в межах повноважень та у спосіб,
передбачені Конституцією і законами
України, та керуються у своїй
діяльності Конституцією і законами
України, актами Президента України,
Кабінету Міністрів України, а в
Автономній Республіці Крим - також
нормативно-правовими актами Верховної
Ради і Ради міністрів Автономної
Республіки Крим, прийнятими у межах
їхньої компетенції.

В ч.2 ст. 77 Закону України «Про місцеве
самоврядування» зазначено, що спори
про поновлення порушених прав
юридичних та фізичних осіб, що
виникають в результаті рішень, дій чи
бездіяльності органів або посадових
осіб місцевого самоврядування
вирішуються в судовому порядку.

Також, в п. 1 ч.1 ст. 17 КАС України
визначено, що компетенція
адміністративних судів поширюється на
спори фізичних чи юридичних осіб із
суб'єктом владних повноважень щодо
оскарження його рішень
(нормативно-правових актів чи правових
актів індивідуальної дії) дій чи
бездіяльності.

З положень вказаних вище статей
Законів випливає право позивача
пред'явити в адміністративному позові
вимогу про скасування або визнання
нечинним рішення відповідача - суб'єкта
владних повноважень повністю або
окремих його положень.

Згідно ст. 19 Конституції України,
органи державної влади та органи
місцевого самоврядування, їх посадові
особи зобов'язані діяти лише на
підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Таким чином, позивачем виконані усі
необхідні дії пов'язані з розміщенням
та експлуатацією об'єкта
дрібно-роздрібної торгівлі.

В порушення вимог ч.2 ст. 49, ч. 2 ст. 71 КАС
України, відповідач не надав належних
доказів та не довів суду законність та
обґрунтованість оскаржуваних рішень.

Особи, які беруть участь у справі,
зобов'язані добросовісно
користуватися належними їм
процесуальними правами і неухильно
виконувати процесуальні обов'язки.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 КАС України,
завданням адміністративного
судочинства є захист прав, свобод та
інтересів фізичних осіб, прав та
інтересів юридичних осіб у сфері
публічно-правових відносин від
порушень з боку органів державної
влади, органів місцевого
самоврядування, їхніх посадових і
службових осіб, інших суб'єктів при
здійсненні ними владних управлінських
функцій на основі законодавства, в тому
числі на виконання делегованих
повноважень.

Частиною 3 ст. 2 КАС України встановлено,
що у справах щодо оскарження рішень,
дій чи бездіяльності суб'єктів владних
повноважень адміністративні суди
перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони
на підставі, у межах повноважень та й
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України; з використанням
повноваження з метою, з якою це
повноваження надано; обґрунтовано,
тобто з урахуванням усіх обставин, що
мають значення для прийняття рішення
(вчинення дії); безсторонньо
(неупереджено); добросовісно;
розсудливо; з дотриманням принципу
рівності перед законом, запобігаючи
несправедливій дискримінації;
пропорційно, зокрема з дотриманням
необхідного балансу між будь-якими
несприятливими наслідками для прав,
свобод та інтересів особи і цілями, на
досягнення яких спрямоване це рішення
(дія); з урахуванням права особи на
участь у процесі прийняття рішення;
своєчасно, тобто протягом розумного
строку.

Згідно ч. 2 ст. 71 КАС України, в
адміністративних справах про
протиправність рішень, дій чи
бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.

Системно проаналізувавши приписи
законодавства України, оцінивши
докази, які є у справі за своїм
внутрішнім переконанням, що
ґрунтується на їх безпосередньому,
всебічному, повному та об'єктивному
дослідженні, врахувавши ту обставину,
що власником торгівельних об'єктів
були зібрані необхідні документи, які є
чинними на цей час, укладено договори з
Управлінням розвитку споживчого ринку
та захисту споживачів Одеської міської
ради, які дійсні до сьогоднішнього дня,
суд дійшов висновку, що
адміністративний позов обґрунтований
та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2, 6-14, 17, 23, 69-71, 99, 122, 128,
138, 153-154, 158-163, 186 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Прогресторг» до виконавчого комітету
Одеської міської ради, за участю
третьої особи: Управління розвитку
споживчого ринку та захисту прав
споживачів Одеської міської ради, про
визнання незаконними та часткове
скасування рішень виконавчого
комітету Одеської міської ради №383 від
26 вересня 2013 року та № 450 від 28.112013 року
«Про демонтаж об'єктів
дрібно-роздрібної торговельної
мережі» - задовольнити.

Визнати незаконним та скасувати
рішення виконавчого комітету Одеської
міської ради №383 від 26 вересня 2013 року
«Про демонтаж об'єктів
дрібно-роздрібної торговельної
мережі» в частині зобов'язання
Управління розвитку споживчого ринку
та захисту прав споживачів Одеської
міської ради вжити заходи з проведення
демонтажу належних Товариству з
обмеженою відповідальністю
«Прогресторг» об'єктів
дрібно-роздрібної торговельної мережі,
кіосків, розташованих за адресами:

- м. Одеса, вул. Пастера кут вул.
Дворянської;

- м. Одеса, вул. Старосінна площа, 2/2.

Визнати незаконним та скасувати
рішення виконавчого комітету Одеської
міської ради № 450 від 28.112013 року «Про
демонтаж об'єктів дрібно-роздрібної
торговельної мережі» в частині
зобов'язання Управління розвитку
споживчого ринку та захисту прав
споживачів Одеської міської ради вжити
заходи з проведення демонтажу
належного Товариству з обмеженою
відповідальністю «Прогресторг»
об'єкту дрібно-роздрібної торговельної
мережі, кіоску, розташованого за
адресою:

- м. Одеса, вул. Преображенська, 40.

Постанову суду може бути оскаржено до
Одеського апеляційного
адміністративного суду шляхом подання
до Приморського районного суду м. Одеси
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня отримання копії постанови.

Копія апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
суду апеляційної інстанції.

Суддя:

О.С.Турецький

23.06.2014