Справа № 164/993/14-а
Суддя: Токарська І. С.
Дата ухвалення: 2014-06-19 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

справа № 164/993/14-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 червня 2014 року
Смт. Маневичі.

Маневицький районний суд Волинської
області в складі:

головуючого - судді Токарської І.С.,

при секретарі Матвійчук Н.В.,

з участю:

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Маневичі
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_3 до відділу Державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Маневицького районного
управління юстиції Волинської області
про зобов'язання внести виправлення в
актовий запис про одруження, -

В С Т А Н
О В И В:

ОСОБА_3 звернувся в суд із вказаним
позовом, який обґрунтував тим, 29 червня
1952 року уклав шлюб з ОСОБА_4, який
зареєстрований Петровським районним
бюро ЗАГС Донецької області, актовий
запис №459. З дружиною він проживає
спільною сім'єю і до теперішнього часу
і у їх спільній власності, як подружжя,
перебуває квартира АДРЕСА_1, яка
зареєстрована лише на дружину, що
підтверджується витягом про
реєстрацію права власності на нерухоме
майно №8805399 від 01 листопада 2005 року,
виданим Комунальним підприємством
Волинське обласне бюро технічної
інвентаризації, бланк серія СВУ №876433.
На даний час виникла необхідність
відчужити дану квартиру, проте, коли
звернувся до нотаріуса, то з'ясувалось,
що для здійснення цієї нотаріальної
дії потрібна згода позивача, як одного
з подружжя, однак в свідоцтві про шлюб
серія НОМЕР_1, виданого 03 квітня 2014 року
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Петровського
районного управління юстиції у м.
Донецьку, його в графі по-батькові
зазначено «ОСОБА_3», хоча має бути
«ОСОБА_3». Коли звернувся до
відповідача з заявою про внесення
виправлення до актового запису про
шлюб №459 від 29.06.1952 року, складеного
Петровським райбюро ЗАГС Донецької
області, то отримав відмову-лист №09/3-3.23
від 21 травня 2014 року, оскільки
підставою про внесення змін є рішення
(постанова) суду про установлення
неправильності в актовому записі
цивільного стану. А тому, просить
встановити неправильність актового
запису про одруження в графі по -
батькові та зобов'язати відділу
Державної РАСЦ реєстраційної служби
Маневицького РУЮ Волинської області
внести виправлення в актовий запис про
одруження, змінивши в графі по -
батькові з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Представник позивача в судовому
засіданні позов підтримав повністю,
просив задовольнити з наведених у
ньому підстав.

Представник відповідача Таран
Л.А. в судове засідання не з'явилася,
проте подала до суду заяву з проханням
розгляд справи здійснювати у її
відсутності ,позов визнає і не
заперечує щодо його задоволення.

Заслухавши пояснення сторін,
проаналізувавши матеріали справи в їх
сукупності, суд приходить висновку про
задоволення позову з наступних
підстав.

В судовому засіданні встановлено,
що 29 червня 1952 року Петровським
районним бюро ЗАГС Донецької області
було укладено шлюб ОСОБА_3 з ОСОБА_4,
актовий запис № 459, що підтверджується
свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2
від 29 червня 1952 року, виданого
Петровським районним бюро ЗАГС
Донецької області, та свідоцтвом про
шлюб (повторно) серії НОМЕР_1, виданого
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Петровського
районного управління юстиції у м.
Донецьку 3 квітня 2014 року. (а.с. 8, 9).

Згідно документів позивача
ОСОБА_3, зокрема, паспорта серії НОМЕР_3,
виданого Маневицьким РВ УМВС України в
Волинській області 22 грудня 2004 року,
пенсійного посвідчення серії НОМЕР_4
від 1 серпня 2005 року, трудової книжки
від 17 вересня 1952 року, довідки серії МСЕ
№ 162412 від 123 листопада 1992 року в графі
по - батькові зазначено «ОСОБА_3» (а.с.
12-14, 17, 18).

Із витягу з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян про державну
реєстрацію шлюбу №6 бланк НОМЕР_5,
виданого відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Маневицького
районного управління юстиції 24 лютого
2014 року, вбачається, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уклав шлюб з ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис №459 від 29
червня 1952 року. Після державної
реєстрації шлюбу прізвище дружини -
ОСОБА_4. Актовий запис складено
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Петровського
районного управління юстиції у м.
Донецьку (а.с. 15).

Відповідно до витягу про
реєстрацію права власності на нерухоме
майно серії СВУ № 876433 власником
квартири по АДРЕСА_1, є ОСОБА_4 Підстава
виникнення права власності - договір
купівлі - продажу № 1676 від 12 жовтня 2005
року, посвідчений Маневицькою
нотаріальною конторою (а.с. 10).

Згідно довідки Маневицької
селищної ради Волинської області № 2554
від 28 травня 2014 року у квартирі АДРЕСА_1
зареєстровані та проживають ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 (а.с. 11).

Із матеріалів справи, зокрема,
відмови відділу державної РАЦС
реєстраційної служби Маневицького РУЮ
у Волинській області № 09/3-3.23 від 21
травня 2014 року вбачається, що відділ
державної РАЦС реєстраційної служби
Маневицького РУЮ у Волинській області
за заявою ОСОБА_3 про внесення
виправлення до актового запису про
шлюб ОСОБА_3 № 459 від 29 червня 1952 року,
складеного Петровським райбюро ЗАГС
Донецької області, згідно Розділу 2 п.
2.13 Правил внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
Наказом Міністерства юстиції України
№ 96/05 від 12 січня 2011 року, внести
виправлення не має можливості у зв'язку
з розбіжністю у відповідних документа
(а.с. 16).

Згідно п. 2 ч. 2 ст. 162 КАС України у разі
задоволення адміністративного позову
суд може прийняти постанову про
зобов'язання відповідача вчинити певні
дії.

Зважаючи на вищевикладене, беручи
до уваги, що відповідач визнав позовні
вимоги повністю, суд приходить
висновку про задоволення
адміністративного позову.

Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 7-14, 71, 86, 104, 158-163, 167,
186 КАС України, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити.

Встановити неправильність актового
запису про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_4
за № 459 від 29 червня 1952 року, складеного
Петровським райбюро ЗАГС Донецької
області, в частині зазначення по -
батькові позивача як «ОСОБА_3».

Зобов'язати відділ Державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Маневицького
районного управління юстиції
Волинської області внести виправлення
в актовий запис про одруження ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 за № 459 від 29 червня 1952 року,
складеного Петровським райбюро ЗАГС
Донецької області, змінивши в графі по -
батькові позивача з «ОСОБА_3» на
«ОСОБА_3».

Постанова може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Маневицький районний суд Волинської
області протягом десяти днів з дня її
проголошення.

Суддя Маневицького районного
суду І.С.
Токарська