Справа № 808/6795/13-а
Суддя: Дуляницька Світлана Мефодіївна
Дата ухвалення: 2014-06-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЗАПОРІЗЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 808/6795/13-а

12 червня 2014 року 11год. 12хв. м. Запоріжжя

Запорізький окружний адміністративний
суд у складі судді Дуляницької С.М., за
участю секретаря судового засідання
Ширшова А.А., та сторін і інших осіб, які
беруть участь у справі:

позивача: представник Романенко В.В.

відповідача: представник Проценко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні адміністративну справу за
позовом

Товариства з обмеженою
відповідальністю "Бізон-Імпорт" до
Запорізької митниці Міндоходів
про визнання протиправними та
скасування рішень від 10.07.2013, -

ВСТАНОВИВ :

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Бізон-Імпорт" (далі
по тексту постанови - позивач, ТОВ
"Бізон-Імпорт") звернулось до
Запорізького окружного
адміністративного суду із позовом до
Запорізької митниці Міндоходів (далі
по тексту постанови - відповідач), в
якому просить суд визнати
протиправними та скасувати рішення
відповідача про визначення коду товару
№КТ-107-2013 і №КТ-108-2013 від
10.07.2013.

В обґрунтування позовних вимог позивач
посилається на те, що позивачем для
митного оформлення сівалок Horsсh Pronto 12 NT
до митного органу подано всі необхідні
документи для підтвердження
віднесення вказаного товару до коду
УКТЗЕД , разом з тим відповідачем
протиправно прийнято рішення, яким
сівалки Horsсh Pronto 12 NT та бункер SW-12000 SD,
який є складовою частиною сівалки,
класифіковано як два окремих види
товару. Зазначає, що сівалка Horsсh Pronto 12 NT
не може бути розділена на дві частини
без втрати її цільового призначення. В
судовому засіданні представник
позивача підтримав заявлені позовні
вимоги.

Відповідач проти позову заперечує. В
обґрунтування заперечень зазначає, що
підчас проведення митного оформлення
сівалки Horsсh Pronto 12 NT митним органом
встановлено, що вказаний товар до
митного оформлення представлений в
розібраному вигляді та складається він
з двох частин: причепа для насіння з
самозавантаженням SW 12000 SD та самої
сівалки. Враховуючи те, що причеп SW 12000 SD
може використовуватись з іншими видами
сівалок (Sprinter NT, Sprinter S W, Pronto S W),
конструкція рами та тягово-зчіпного
пристрою бункера дозволяють
розташовувати його з вищевказаними
моделями сівалок, а бункер може бути
використаний як причіп для
транспортування посівного матеріалу
до місця проведення висівання, митний
орган дійшов висновку про необхідність
класифікації сівалки Horsсh Pronto 12 NT та
бункера SW 12000 SD, як два окремих види
товару. Просить відмовити в
задоволенні позовних вимог.

Суд, розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення представника
позивача, оцінивши надані докази, їх
достатність і взаємний зв'язок у
сукупності, вважає за необхідне
зазначити наступне.

15 лютого 2010 року між позивачем та
фірмою "Horsch Maschinen GmbH" укладено контракт
№001/HRBZ. Відповідно до пп.1.1 п.1 контракту
продавець - "Horsch Maschinen GmbH" зобов'язується
передати у власність покупця - ТОВ
"Бізон - Імпорт", а покупець прийняти та
оплатити у відповідності до правил
"Інкотермс-2000", наступні товари, у
відповідності до специфікацій, які є
невід'ємною частиною даного контракту
(том 1 а.с.44-51).

Відповідно до специфікації товару №66
до контракту №001/HRBZ від 15.02.2010 року
позивач придбаває у "Horsch Maschinen GmbH"
сільськогосподарське устаткування для
посіву, 12 метрів пневматична зернова
сівалка прямого висіву, Pronto 12 NT, 60 рядів,
20 см. міжряддя в кількості 10 шт.(том 1
а.с. 58-59).

Позивачем з метою митного оформлення
сівалок до митного органу подано митні
декларації №112020001/2013/000859 від 10.07.2013
року, заявлено код товару за УКТЗЕД
(том 1 а.с.7-8) та №112020001/2013/000860 від
10.07.2013 року, заявлено код товару за
УКТЗЕД (том 1 а.с.33-34).

Відповідачем прийняті рішення про
визначення коду товару від 10.07.2013 №
КТ-107-2013 (том 1 а.с.5-6) та від 10.07.2013 №
КТ-108-2013 (том 1 а.с.31-32).

Згідно зазначених рішень товар, а саме
сільськогосподарське устаткування для
сівби, 12 - метрова пневматична зернова
сівалка прямого висіву, 60 рядів, 20 см.
міжряддя: Horsсh Pronto 12 NT, заявлені
позивачем до митного оформлення у
товарній підкатегорії згідно УКТЗЕД за
кодом , відповідачем
класифіковано як два окремих види
товару у різних товарних підкатегоріях
згідно УКТЗЕД.

У вказаних рішеннях відповідач дійшов
висновку про необхідність віднесення
сівалки до двох окремих видів товарів,
а саме:

- сільськогосподарське устаткування
для сівби, 12 метрова пневматична
зернова сівалка прямого висіву, Horsсh
Pronto 12 NT, 60 рядів, 20 см. міжряддя,
класифіковано за кодом УКТЗЕД ;

- причіп для насіння з
самозавантаженням для використання в
сільському господарстві SW 12000 SD,
одноосний, класифіковано за кодом
УКТЗЕД .

Вважаючи рішення такими, що прийняті з
порушенням норм діючого законодавства
та підлягають скасуванню, позивач
звернувся до суду з даним позовом.

Згідно ч. 1 ст. 69 Митного кодексу
України, товари при їх декларуванні
підлягають класифікації, тобто у
відношенні товарів визначаються коди
відповідно до класифікаційних
групувань, зазначених в УКТЗЕД.
Частиною 2 ст. 69 Митного кодексу України
передбачено, що митні органи
здійснюють контроль правильності
класифікації товарів, поданих до
митного оформлення, згідно з УКТЗЕД.

Для цілей класифікації товарів митні
органи використовують Українську
класифікацію товарів
зовнішньоекономічної діяльності (далі
- УКТЗЕД), що є товарною номенклатурою
Митного тарифу України, затвердженою
Законом України "Про Митний тариф
України" та яка базується на
Гармонізованій системі опису та
кодування товарів. Класифікація
товарів зовнішньоекономічної
діяльності здійснюється відповідно до
Основних правил інтерпретації
класифікації товарів.

Відповідно до п. 1 Основних правил
інтерпретації УКТЗЕД назви розділів,
груп і підгруп наводяться лише для
зручності користування УКТЗЕД; для
юридичних цілей класифікація товарів в
УКТЗЕД здійснюється виходячи з назв
товарних позицій і відповідних
приміток до розділів чи груп і, якщо
цими назвами не передбачено іншого.

Згідно п. 3 Основних правил
інтерпретації УКТЗЕД у разі якщо
згідно з правилом 2 (b) або з будь-яких
інших причин товар на перший погляд (prima
facie) можна віднести до двох чи більше
товарних позицій, його класифікація
здійснюється таким чином:

(a) перевага надається тій товарній
позиції, в якій товар описується
конкретніше порівняно з товарними
позиціями, де дається більш загальний
його опис. Проте в разі якщо кожна з
двох або більше товарних позицій
стосується лише частини матеріалів чи
речовин, що входять до складу суміші чи
багатокомпонентного товару, або лише
частини товарів, що надходять у продаж
у наборі для роздрібної торгівлі, такі
товарні позиції вважаються
рівнозначними щодо цього товару,
навіть якщо в одній з них подається
повніший або точніший опис цього
товару;

(b) суміші, багатокомпонентні товари,
які складаються з різних матеріалів
або вироблені з різних компонентів,
товари, що надходять у продаж у наборах
для роздрібної торгівлі, класифікація
яких не може здійснюватися згідно з
правилом 3 (a), повинні класифікуватися
за тим матеріалом чи компонентом, який
визначає основні властивості цих
товарів, за умови, що цей критерій можна
застосувати;

(c) товар, класифікацію якого не можна
здійснити відповідно до правила 3 (a) або
3 (b), повинен класифікуватися в товарній
позиції з найбільшим порядковим
номером серед номерів товарних
позицій, що розглядаються.

Пунктом 6 Основних правил
інтерпретації УКТЗЕД передбачено, що
для юридичних цілей класифікація
товарів у товарних підпозиціях,
товарних категоріях і товарних
підкатегоріях здійснюється відповідно
до назви останніх, а також приміток, які
їх стосуються, з урахуванням певних
застережень (mutatis mutandis), положень
вищезазначених правил за умови, що
порівнювати можна лише назви одного
рівня деталізації. Для цілей цього
правила також можуть застосовуватися
відповідні примітки до розділів і груп,
якщо в контексті не зазначено інше.

Відповідно до Приміток 3 та 4 до розділу
XVI "Машини, обладнання та механізми...",
комбіновані машини (комбайни), які
складаються з двох або більше машин, що
становлять єдиний агрегат, та інші
машини, призначені виконувати дві чи
кілька доповнюючих або не пов'язаних
між собою різних функцій, повинні
класифікуватися за тією машиною або
основною функцією, яка є головною у
цьому виробі, якщо в контексті не
зазначено інше.

У разі якщо машина (включаючи
комбінацію машин) складається з
окремих комплектуючих вузлів
(незалежно від того, розміщені вони
окремо чи з'єднані між собою
трубопроводами, трансмісійними
механізмами, електричними кабелями чи
іншими пристроями), призначених для
забезпечення одночасного виконання
чітко визначених функцій, що включені
до однієї з товарних позицій групи 84
або 85, таку машину потрібно
класифікувати у товарній позиції, що
відповідає визначеній функції.

Приміткою 7 до групи 84 Пояснень до
УКТЗЕД визначено, що машина,
призначена для виконання більш як
однієї функції, класифікується за
основною функцією так, якби вона була
єдиною, для якої призначена машина.

До товарної позиції відносяться
машини сільськогосподарські, садові
або лісогосподарські для підготовки
або оброблення ґрунту; котки для
газонів або спортивних майданчиків:
сівалки, садильники та машини
розсадосадильні: сівалки, інші.

Суд зазначає, що в наданому до
матеріалів справи листі компанії "Horsch
Maschinen GmbH" виробник зазначає, що дійсно
на сіялці Horsch Pronto 12 NT встановлений
бункер для посівного матеріалу SW12000,
який є невід'ємною частиною сіялки і не
може бути застосований окремо від
агрегату ні за яких умов. Крім того,
компанія виробник зазначає, що сіялка і
бункер не можуть використовуватись за
цільовим призначенням окремо одна від
одної. Також у вказаному листі вказано,
що компанією "Horsch Maschinen GmbH" причіп для
насіння з самозавантаженням SW12000SD, як
окремий товар не випускається (том 1
а.с.23).

Щодо посилань митного органу на те, що
вказаний товар при митному оформлені
знаходився в розібраному стані, суд
зазначає, що наданим до матеріалів
справи листом компанії "Horsch Maschinen GmbH"
(том 1 а.с.23) підтверджується, що сівалки
поставляються в розібраному стані для
полегшення транспортування.

Крім того, до матеріалів справи надано
лист компанії виробника, в якому
зазначаються технічні характеристики
сівалки Horsch Pronto 12 NT, зокрема, зазначено,
що до її складу входить двосекційний
бункер об'ємом 12000 літрів (том 1 а.с. 25-27).

Отже, компанія виробник "Horsch Maschinen GmbH"
самостійно зазначає, що сівалка Horsch Pronto
12 NT та бункер для посівного матеріалу
SW12000 є єдиним цілим та окремо одна від
одної за цільовим призначенням
використовуватись не може.

Відповідно до п. 4 Порядку роботи
відділу митних платежів, підрозділу
митного оформлення митного органу та
митного поста при вирішенні питань
класифікації товарів, що переміщуються
через митний кордон України контроль
правильності класифікації товарів
здійснюється шляхом перевірки
відповідності:

- опису товару в митній декларації
процедурі декларування згідно з
вимогами статті 257 Кодексу;

- відомостей про товар та коду товару
згідно з УКТЗЕД, заявлених у митній
декларації, відомостям про товар
(найменування, опис, визначальні
характеристики для класифікації
товарів тощо), зазначеним у наданих для
митного контролю документах, шляхом
перевірки дотримання вимог Основних
правил інтерпретації УКТЗЕД, з
врахуванням Пояснень до УКТЗЕД,
рекомендацій, розроблених центральним
органом виконавчої влади у сфері
митної справи відповідно до вимог
статті 68 Кодексу;

- заявленого коду товару відомостям,
наведеним у базі даних 2
"Класифікаційні рішення" програми
"Інспектор 2006" ЄАІС. При цьому така
відповідність поділяється на три
категорії:

а) ідентичні товари;

б) подібні (аналогічні) товари;

в) товари, які не підпадають під вимоги
підпунктів "а" та "б" абзацу четвертого
цього пункту, але мають схожі:
характеристики, які є визначальними
для класифікації товару; призначення
або принцип дії яких є основним для
класифікації товару.

Суд не приймає посилання представника
відповідача на те, що бункер SW-12000 SD може
використовуватись з іншими видами
сівалок (Sprinter NT, Sprinter S W, Pronto S W),
конструкція рами та тягово-зчіпного
пристрою бункера дозволяють
розташовувати його з вищевказаними
моделями сівалок, а бункер може бути
використаний як причіп для
транспортування посівного матеріалу
до місця проведення висівання з огляду
на наступне.

До матеріалів справи позивачем надано
інструкцію компанії виробника з
експлуатації сівалки Horsch Pronto 12 NT (том 1
а.с.100-129), в якій компанією виробником
зазначено, що "сівалка призначена для
внесення посівного матеріалу та
добрива. Використання в інших цілях,
наприклад, в якості транспортного
засобу, не відповідає призначенню". При
цьому, при русі по шляхах загального
користування дозволяється рухатися зі
швидкістю не більше 25 км./год і лише з
порожнім насіннєвим бункером (том. 1
а.с.111).

Крім того, в матеріалах справи
міститься експертний висновок №Э-070
від 05.06.2013 складений експертом
Запорізької трогово-промислової
палати Губою А.Н., в якому сівалку Horsch
Pronto 12 NT експертом класифіковано за
кодом УКТЗЕД: - "Машини
сільськогосподарські, садові або
лісогосподарські для підготовки або
оброблення ґрунту; котки для газонів
або спортивних майданчиків: сівалки,
садильники та машини розсадосадильні:
сівалки: - інші" (том 1 а.с. 20-21).

Стосовно кріплень бункера для
посівного матеріалу SW 12000 суд зазначає,
що використання технологічно певного
способу з'єднання бункера для
посівного матеріалу з сіялкою Horsch Pronto 12
NT, не свідчить про те, що бункер не є
складовою частиною сівалки. Крім того,
суд зазначає, що виходячи з
функціонального призначення сівалки, а
саме сівба, та частина товару, яка
кваліфікована митним органом як
сівалка, без бункера не може
використовуватися взагалі, оскільки за
його відсутності здійснення сівби не є
можливим.

Враховуючи викладене, суд дійшов
висновку, що митний орган при прийнятті
рішення про визначення коду товару №
КТ-107-2013 і №КТ-108-2013 від
10.07.2013 дійшов необґрунтованих
висновків про віднесення сівалки Horsch
Pronto 12 NT та бункера для посівного
матеріалу SW 12000 до двох різних кодів
УКТЗЕД, оскільки матеріалами справи
підтверджується, що сівалка Horsch Pronto 12 NT
та бункер для посівного матеріалу SW 12000
SD окремо один від одного не можуть
використовуватись за цільовим
призначенням.

Відповідно до ч.2 ст.71 КАС України, в
адміністративних справах про
протиправність рішень, дій чи
бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.
Відповідачем не доведено
правомірність прийнятих рішень.

З наведених вище підстав суд доходить
висновку про неправомірність
оскаржуваних рішень № КТ-107-2013 і
№КТ-108-2013 від 10.07.2013, а відтак про
необхідність їх скасування.

Згідно із ч. 1 ст. 94 КАС України, якщо
судове рішення ухвалене на користь
сторони, яка не є суб'єктом владних
повноважень, суд присуджує всі
здійснені нею документально
підтверджені судові витрати з
Державного бюджету України (або
відповідного місцевого бюджету, якщо
іншою стороною був орган місцевого
самоврядування, його посадова чи
службова особа).

Керуючись статтями 160-163 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов задовольнити
повністю.

Визнати протиправними та скасувати
рішення про визначення коду товару №
КТ-107-2013 від 10.07.2013 та №
КТ-108-2013 від 10.07.2013.

Присудити на користь позивача
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Бізон-Імпорт" із
Державного бюджету України судовий
збір у розмірі 34,41 грн.

Постанова набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо вона не була подана у
встановлені строки. У разі подання
апеляційної скарги судове рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку до
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду через
Запорізький окружний адміністративний
суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
її проголошення, а в разі складення
постанови у повному обсязі відповідно
до статті 160 КАС України, або прийняття
постанови у письмовому провадженні - з
дня отримання копії постанови,
апеляційної скарги з подачею її копії
відповідно до кількості осіб, які
беруть участь у справі.

Якщо суб'єкта владних повноважень у
випадках та порядку, передбачених
частиною четвертою статті 167 КАС
України, було повідомлено про
можливість отримання копії постанови
суду безпосередньо в суді, то
десятиденний строк на апеляційне
оскарження постанови суду
обчислюється з наступного дня після
закінчення п'ятиденного строку з
моменту отримання суб'єктом владних
повноважень повідомлення про
можливість отримання копії постанови
суду.

Копія апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
суду апеляційної інстанції.

Суддя
С.М.Дуляницька