Справа № 755/14354/14-а
Суддя: Галаган В. І.
Дата ухвалення: 2014-06-19 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-а/755/371/14
Суддя Дніпровського районного суду м.
Києва Галаган В.І., розглянувши в
порядку скороченого провадження
матеріали адміністративної справи за
позовом ОСОБА_1 до Управління праці та
соціального захисту населення
Дніпровської районної в м. Києві
державної адміністрації про визнання
дій протиправними та зобов'язання
нарахувати і виплатити одноразову
грошову допомогу на оздоровлення,
відповідно до положень ст. 48 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
ОСОБА_1 звернувся до суду з
адміністративним позовом, в якому
просить визнати неправомірною
бездіяльність Управління праці та
соціального захисту населення
Дніпровської районної в м. Києві
державної адміністрації щодо відмови у
здійсненні перерахунку та виплати
ОСОБА_1 щорічної допомоги на
оздоровлення як особі, віднесеній до ІІ
категорії осіб, учасників ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській
АЕС, як такий, що порушує вимоги Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
та просить зобов'язати Управління
праці та соціального захисту населення
Дніпровської районної у м. Києві
державної адміністрації усунути
порушення і провести перерахунок
згідно ст. 48 Закону України №796-ІІ від 28
лютого 1991 року щорічної допомоги на
оздоровлення у розмірі 5 мінімальних
заробітних плат за 2013 рік; зобов'язати
Управління праці та соціального
захисту населення Дніпровської
районної у м. Києві державної
адміністрації виплатити згідно ст. 48
Закону України №796-ІІ від 28 лютого 1991
року щорічну допомогу на оздоровлення
у розмірі 5 мінімальних заробітних плат
за 2013 рік, а також позивач просить
зобов'язати відповідача в подальшому
нараховувати та виплачувати позивачу
щорічну допомогу на оздоровлення у
розмірі 5 (п'яти) мінімальних заробітних
плат, в порядку та на умовах, визначених
положеннями статі 48 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи».
В обґрунтування своїх вимог позивач
зазначив, що є учасником ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
ІІ категорії в розумінні Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
і має право на пільги, передбачені цим
Законом. Разом з тим, розмір
призначеної позивачу, як потерпілому
внаслідок аварії на ЧАЕС ІІ-ої
категорії, щорічної допомоги на
оздоровлення не відповідає чинному
законодавству України, чим порушує
права позивача, які гарантовані
Законом України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» та Конституцією України.
Ухвалою Дніпровського районного суду
м. Києва від 30.05.2014 року вирішено
питання про розгляд справи в
скороченому провадженні.
Ухвалою Дніпровського районного суду
м. Києва від 19.06.2014 року позовну заяву
ОСОБА_1 до Управління праці та
соціального захисту населення
Дніпровської районної в м. Києві
державної адміністрації про визнання
дій протиправними та зобов'язання
нарахувати і виплатити одноразову
грошову допомогу на оздоровлення,
відповідно до положень ст. 48 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
в частині вимог за період з 1996 року по
28.11.2013 року залишено без розгляду.
Суд, вивчивши позовну заяву, письмові
заперечення відповідача Управління
праці та соціального захисту населення
Дніпровської районної в м. Києві
державної адміністрації, дослідивши
матеріали справи, оцінивши зібрані по
справі докази, приходить до висновку,
що, адміністративний позов підлягає до
часткового задоволення, виходячи з
Відповідно до ст. 46 Конституції України
громадяни мають право на соціальний
захист, що включає право на
забезпечення їх у разі повної,
часткової або тимчасової втрати
працездатності, втрати годувальника,
безробіття з незалежних від них
обставин, а також у старості та в інших
випадках, передбачених законом.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1
має статус учасника ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
ІІ категорії, що підтверджується
копією посвідчення, наявного в
матеріалах справи та не заперечується
ОСОБА_1 перебуває на обліку в
Управління праці та соціального
захисту населення Дніпровської
районної у м. Києві державної
адміністрації і отримує щорічну
допомогу на оздоровлення, як особа, яка
постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС
ІІ-ї А категорії, що підтверджується
копією посвідчення, та має право на
отримання щорічної допомоги на
оздоровлення згідно ст. 48 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
в розмірі 5-ти мінімальних заробітних
Судом також встановлено, що позивач
звернувся до Управління праці та
соціального захисту населення
Дніпровської районної у м. Києві
державної адміністрації з проханням
проведення перерахунку та виплати йому
недоотриманих коштів щорічної
грошової допомоги на оздоровлення,
розмір якої передбачено ст. 48 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
(в редакції від 06 червня 1996 року).
У відповідь на заяву позивач отримав
лист Управління праці та соціального
захисту населення Дніпровської
районної у м. Києві державної
адміністрації від 14.04.2014 року, в якому
відповідач відмовив позивачу у
проведенні перерахунку та виплаті
щорічної грошової допомоги на
оздоровлення відповідно до розміру
встановленого ст. 48 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» (в редакції
від 06 червня 1996 року).
Суд вважає такі дії Управління праці та
соціального захисту населення
Дніпровської районної у м. Києві
державної адміністрації
неправомірними з огляду на наступне.
Відповідно до частини 2 статті 19
Конституції України органи державної
влади, їх посадові особи зобов'язані
діяти лише на підставі, в межах
повноважень та у спосіб, що передбачені
Конституцією та законами України.
Згідно з частинами 1, 2 статті 8 КАС
України суд при вирішенні справи
керується принципом верховенства
права, відповідно до якого зокрема
людина, її права та свободи визнаються
найвищими цінностями та визначають
зміст і спрямованість діяльності
держави. Суд застосовує принцип
верховенства права з урахуванням
судової практики Європейського Суду з
питань захисту прав людини.
У справі «Кечко проти України»
Європейський Суд з прав людини
констатував, що не приймає аргумент
Уряду щодо бюджетних асигнувань,
оскільки органи державної влади не
можуть посилатись на відсутність
коштів як на причину невиконання своїх
Суд вважає необхідним зазначити, що
посилання органами державної влади на
відсутність коштів як на причину
невиконання своїх зобов'язань судом не
приймається до уваги, оскільки
реалізація особою права, яке пов'язане
з отриманням бюджетних коштів і
базується на спеціальних та чинних на
час виникнення спірних правовідносин
нормативно-правових актів
національного законодавства, не може
бути поставлено у залежність від
бюджетних асигнувань, відсутність яких
не може бути підставою для порушення
прав громадян на соціальний захист, в
тому числі й на отримання надбавки до
пенсії, яка прямо передбачена законом.
Рішенням Конституційного Суду України
від 22 травня 2008 року у справі № 1-28/2008 №
10-рп/2008 визнано таким, що не відповідає
Конституції України (є
неконституційним), пункт 41 розділу ІІ
Закону України «Про Державний бюджет
України на 2008 рік», яким зокрема
внесено зміни до ст.ст. 48, 51 Закону
України «Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
щодо щорічної допомоги на оздоровлення
та щомісячної додаткової пенсії .

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 152
Конституції України закони, інші
правові акти або їх окремі положення,
що визнані неконституційними,
втрачають чинність з дня ухвалення
Конституційним Судом України рішення
про їх неконституційність.

Законом України «Про Державний бюджет
України на 2008 рік та внесення змін до
деяких законодавчих актів України» від
28.12.2007 року, що набрав чинності 01.01.2008
року, текст абзаців другого, третього,
четвертого, п'ятого, шостого та сьомого
частини першої, частини третьої,
абзаців другого, третього, четвертого,
п'ятого, шостого, сьомого частини
четвертої та частини сьомої ст. 48
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи"
було викладено в такій редакції:
«Одноразова компенсація учасникам
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС, які стали
інвалідами внаслідок Чорнобильської
катастрофи, та сім'ям, які втратили
годувальника із числа осіб, віднесених
до учасників ліквідації наслідків
аварії на ЧАЕС та смерть яких пов'язана
з Чорнобильською катастрофою, щорічна
допомога на оздоровлення виплачується
в порядку та в розмірах, встановлених
Кабінетом Міністрів України».

Проте, вказані зміни визнано такими, що
не відповідають Конституції України (є
неконституційними) згідно з Рішенням
Конституційного Суду України від 22.05.2008
року № 10-рп/2008 р.

Згідно з ч.2 ст. 152 Конституції України
закони, інші правові акти або їх окремі
положення, що визнані
неконституційними, втрачають чинність
з дня ухвалення Конституційним Судом
України рішення про їх
неконституційність.

Отже, позивач має право на отримання
щорічної грошової допомоги в розмірі
5-ти мінімальних заробітних плат
відповідно до ст. 48 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", як особа,
яка постраждала внаслідок
Чорнобильської катастрофи ІІ
категорії.

Згідно Типового положення про
Управління праці та соціального
захисту населення районної, районної у
м. Києві та Севастополі державної
адміністрації, затвердженого
постановою КМУ від 30.10.2007 року №790,
Управління праці та соціального
захисту населення Дніпровської
районної у м. Києві державної
адміністрації є структурним
підрозділом Дніпровської районної у м.
Києві державної адміністрації,
основним завданням якого є
забезпечення у межах своїх повноважень
додержання законодавства про
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи.

Таким чином, Управління праці та
соціального захисту населення
Дніпровської районної у м. Києві
державної адміністрації є належним
відповідачем в даній справі.

Суд не приймає доводи Управління праці
та соціального захисту населення
Дніпровської районної у м. Києві
державної адміністрації, що відповідно
до ст. 48 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, що
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи", розмір щорічної допомоги
на оздоровлення нараховувався та
виплачувався відповідно до Постанов
КМУ «Про компенсаційні виплати особам,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» та «Про
щорічну допомогу на оздоровлення
громадянам, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», оскільки
надання законодавцем такого права
Кабінету Міністрів України не означає,
що останній, встановлюючи порядок
виплат, може допустити звуження змісту
та обсягу прав Позивача, встановлених
цим же Законом.

Тобто, Кабінет Міністрів України
повинен був встановити порядок виплат,
не порушуючи положень цього Закону, в
тому числі й інших законів, якими
встановлено розміри виплати
одноразової компенсації та щорічної
допомоги на оздоровлення.

Таким чином, доводи відповідача про
нарахування та виплату позивачу
щорічної допомоги на оздоровлення
виключно на нормах, які встановлені
Постановами Кабінету Міністрів
України, не можуть прийматись судом як
доказ правомірності їх діянь, оскільки
вказані правовідносини регулюються
Законами і саме Законом чітко вказаний
розмір такої допомоги.

Оскільки відповідачем не надано суду
жодного доказу того, що його посадовими
особами вживалися будь-які дії, в тому
числі щодо направлення запитів на
роз'яснення постанов КМУ, які
суперечили нормам Закону, щодо
збільшення сум призначених виплат,
щодо правильності проведення
нарахування сум щорічної допомоги на
оздоровлення, направлених на виконання
положень ст. 48 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", суд вважає
доведеним факт протиправного діяння
(бездіяльності) відповідача Управління
праці та соціального захисту населення
Дніпровської районної у м. Києві
державної адміністрації щодо відмови
позивачу в здійсненні перерахунку
щорічної допомоги на оздоровлення
відповідно до вимог ст. 48 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
виходячи з розміру мінімальної
заробітної плати на момент виплати, з
урахуванням нарахованих та виплачених
позивачеві грошових сум.

При розгляді даної справи,
встановлюючи час, з якого потрібно
зробити перерахунок щорічної допомоги
на оздоровлення, суд враховує
положення частини 4 статті 99 КАС
України - якщо Законом встановлена
можливість досудового порядку
вирішення спору і позивач скористався
цим порядком, то обчислення строку
звернення до адміністративного суду
починається з дня, коли позивач
дізнався про рішення суб'єкта владних
повноважень за результатами розгляду
його скарги на рішення, дії або
бездіяльність суб'єкта владних
повноважень.

Як убачається з листа Управління праці
та соціального захисту населення
Дніпровської районної у м. Києві
державної адміністрації направленого
позивачу, розпорядженням відповідач
призначив ОСОБА_1 щорічну допомогу на
оздоровлення у 2013 році у розмірі 100,00
грн.

За таких обставин суд вважає, що
позовні вимоги ОСОБА_1 щодо здійснення
йому перерахунку та виплати щорічної
грошової допомоги за 2013 рік підлягають
до задоволення.

Таким чином, виходячи з меж заявлених
позовних вимог, суд дійшов висновку, що
викладені в позовній заяві доводи
позивача в цій частині позову є
обґрунтованими та відповідно такими,
що підлягають до задоволення.

Разом з тим, не підлягають задоволенню
позовні вимоги позивача про
зобов'язання відповідача вподальшому
нараховувати та виплачувати позивачу
додаткову щорічну грошову допомогу на
оздоровлення у розмірі 5 (п'яти)
мінімальних заробітних плат, в порядку
та на умовах, визначених положеннями
статті 48 Закону України «Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», оскільки вирішення спорів
на майбутнє чинним КАС України не
передбачено.

Таким чином, вимоги позивача про
нарахування та виплату додаткової
щорічної грошової допомоги в
майбутньому задоволенню не підлягають.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 94 КАС
України, судові витрати по справі суд
відносить на рахунок держави.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 19, 22, 46 Конституції України,
Законом України «Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», Постановою Кабінету
Міністрів України від 06 липня 2011 року №
745 «Про встановлення деяких розмірів
виплат, що фінансуються за рахунок
коштів державного бюджету», Рішенням
Конституційного Суду України від 22.05.2008
року у справі № 1-28/2008 № 10-рп/2008, ст.ст. 9,
69-71, 94, 97, 100, 158-163 КАС України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до
Управління праці та соціального
захисту населення Дніпровської
районної в м. Києві державної
адміністрації про визнання дій
протиправними та зобов'язання
нарахувати і виплатити одноразову
грошову допомогу на оздоровлення,
відповідно до положень ст. 48 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи» -
задовольнити частково.

Визнати неправомірними дії Управління
праці та соціального захисту населення
Дніпровської районної в м. Києві
державної адміністрації щодо відмови у
здійсненні перерахунку та виплати
ОСОБА_1 щорічної допомоги на
оздоровлення як особі, постраждалій
внаслідок Чорнобильської катастрофи
ІІ категорії, як такого, що порушує
вимоги Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи».

Зобов'язати Управління праці та
соціального захисту населення
Дніпровської районної у м. Києві
державної адміністрації здійснити
перерахунок ОСОБА_1 щорічної допомоги
на оздоровлення за 2013 рік у
відповідності до положень ст. 48 Закону
України «Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
в розмірі 5-ти мінімальних заробітних
плат, з урахуванням проведених виплат.

Зобов'язати Управління праці та
соціального захисту населення
Дніпровської районної у м. Києві
державної адміністрації виплатити
ОСОБА_1 недоплачені суми щорічної
допомоги на оздоровлення за 2013 рік у
відповідності до положень ст. 48 Закону
України «Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
в розмірі 5-ти мінімальних заробітних
плат, з урахуванням проведених раніше
виплат.

В решті частині позову відмовити.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Київського
адміністративного апеляційного суду
через суд першої інстанції.

Апеляційна скарга на постанову суду
першої інстанції подається протягом
десяти днів з дня отримання копії
постанови.

С у д д я: