Справа № 258/3279/14-а
Суддя: Юр'єва Т. І.
Дата ухвалення: 2014-06-13 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 258/3279/14-а
Провадження2-а/258/149/14
П О С Т А Н О ВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2014 року
Кіровський райсуд м. Донецька у складі:

головуючого судді - Юр'євої Т.І.

при секретарі -
Власенко Н.М.

за участю представника позивача -
Чанглі А.В.

і відповідачки - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Донецьку
адміністративний позов Управління
праці та соціального захисту
населення Кіровської районної у м.
Донецьку ради до ОСОБА_2 про
поновлення строку звернення до суду та
стягнення надміру сплачених сум
компенсації,

В С Т А Н О В И В:

УПСЗН Кіровської районної у
м. Донецьку ради звернулося до суду з
адміністративним позовом про
поновлення строку звернення до суду та
стягнення з відповідачки 324 грн. 39 коп.
надмірно сплачених сум компенсації,
доводи позову мотивує тим, що згідно з
Законом України «Про соціальні
послуги» та постанови КМ України «Про
затвердження Порядку призначення і
виплати компенсації виплати фізичним
особам, які надають соціальні послуги»
від 29.04.2004 року № 558 була призначена
компенсація ОСОБА_2, яка надавала
соціальні послуги, на сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який був інвалідом 1 групи
загального захворювання та постійно
потребував стороннього догляду.

З повідомлення Кіровського РАЦСу м.
Донецька від 02.01.2010 року № 3-07-34 про
громадян, які померли у грудні 2009 року,
працівниками позивача було виявлено,
що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3, (актовий
запис № 2185), про що, його матір -
відповідачка ОСОБА_2 не повідомила
управління.

ОСОБА_2 була надміру сплачена
компенсація фізичним особам, які
надають соціальні послуги за період з
18.12.2009 року по 31.03.2010 року у розмірі 324
грн. 39 коп.

17.03.2010 року в особистій заяві до
управління, відповідачка підтвердила
факт смерті сина, просила зупинити
виплати з цих підстав та пообіцяла
сплатити суму надміру виплаченої
допомоги.

Згідно п.15 «Порядку призначення і
виплати компенсації фізичним особам,
які надають соціальні послуги»,
затвердженого постановою КМУ від 29.04.2004
року р. № 558 фізичні особи, які
одержують компенсацію, зобов'язані
повідомити органи праці та соціального
захисту про обставини, які можуть
впливати на умови її призначення. У
разі виявлення таких обставин виплата
припиняється з дня, що настає за днем
виникнення таких обставин.

17.03.2010 року, відповідачка по даній
справі, ОСОБА_2 звернулася до
управління праці соціального захисту
населення з заявою про припинення
виплати компенсації фізичним особам,
які надають соціальні послуги, у
зв'язку зі смертю сина - інваліда
ОСОБА_3, та надала копію свідоцтва про
його смерть, і розпорядженням від
19.03.2010 року відповідачки зупинена
виплата даної компенсації з 08.12.2009 року.

В зв'язку з тим, що виникла
переплата за період з 18.12.2009 року по
31.03.2010 року у розмірі 324 грн. 39 коп., яку
отримала відповідачка не маючи на це
право, тому позивач просить стягнути з
відповідачки переплату і поновити
строк звернення до суду, оскільки
вважає, що пропущений з поважних
причин, так як відповідачка обіцяла
повернути і постійно просила надати їй
час.

В судовому засіданні
представник позивача, позов підтримав.

Відповідачка в судовому
засіданні позов визнала, суду пояснила,
що ОСОБА_3 - її син, вони проживали
спільно, він був інвалідом 1 групи
загального захворювання. Управлінням
за її заявою їй була призначена
компенсація на сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який був інвалідом 1 групи
загального захворювання та постійно
потребував стороннього догляду. ЇЇ
попереджали про необхідність
повідомляти про обставини, які можуть
вплинути на умови її призначення. Вона
з листопада 2009 року отримувала
вказані компенсаційні виплати. Син
помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Компенсаційні
виплати зараховувались на її рахунок,
з якого вона отримувала суми регресу,
тому вона не звернула увагу, що після
смерті сина компенсаційні виплати їй
сплачувались. 17.03.2010 року вона до
управління принесла свідоцтво про
смерть сина, написала заяву про
припинення виплат. Надмірну суму
компенсації у сумі 324,39 грн. вона
неодноразове обіцяла повернути, але в
зв'язку з тяжким матеріальним
становищем не змогла. Вона згодна у
розстрочку сплатити вище вказану суму.

Суд, заслухавши пояснення
сторін, свідка ОСОБА_4, яка є рідною
дочкою відповідачки, яка дала суду
пояснення, аналогічні поясненням
відповідачки, дослідивши матеріали
цивільної справи, вважає, що
адміністративний позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти
і відповідні їм правовідносини.

На підставі заяви
відповідачки ОСОБА_2 про призначення
компенсаційної виплати від 02.11.2009 року
№ 1211, згідно п.1 «Порядку призначення і
виплати компенсації фізичним особам,
які надають соціальні послуги»,
затвердженого постановою КМУ від 29.04.2004
року р. № 558, розпорядженням УПСЗН
Кіровської районної у м. Донецьку ради
від 17.11.2009 року відповідачці з 02.11.2009
року були призначені і виплачувались
компенсаційні виплати за надання
соціальних послуг рідному синові -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з яким вона
фактично мешкала.

Згідно п.15 «Порядку призначення
і виплати компенсації фізичним особам,
які надають соціальні послуги»,
затвердженого постановою КМУ від 29.04.2004
року р. № 558 фізичні особи, які
одержують компенсацію, зобов'язані
повідомити органи праці та соціального
захисту про обставини, які можуть
впливати на умови її призначення. У
разі виявлення таких обставин виплата
припиняється з дня, що настає за днем
виникнення таких обставин.

17.03.2012 року, відповідачка
звернулася до управління праці та
соціального захисту населення з заявою
про припинення виплати компенсації
фізичним особам, які надають соціальні
послуги, у зв'язку зі смертю інваліда
ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 та надала копію
свідоцтва про смерть.

Розпорядженням від 19.03.2010 року
відповідачки зупинена виплата даної
компенсації з 08.12.2009 року.

В зв'язку з тим, що виникла
переплата за період з 18.12.2009 року по
31.03.2010 року у розмірі 324 грн. 39 коп., яку
отримала відповідачка не маючи на це
право.

Відповідачка в судовому
засіданні позов визнала, також
визнала, що позивач неодноразово
запропонував їй повернути переплачену
допомогу, та відповідачка
неодноразово запевняла працівників
позивача, що вона поверне, але час
проходив, і вона знову пропонувала
надати їй час, оскільки не мала
матеріальної можливості повернути
грошові кошти, тому суд вважає, що строк
звернення до суду позивачем пропущений
з поважної причини і на підставі ст.ст.
100, 102 КАС України та на підставі Закону
України Законом України «Про соціальні
послуги» та постанови КМ України «Про
затвердження Порядку призначення і
виплати компенсації виплати фізичним
особам, які надають соціальні послуги»
від 29.04.2004 року № 558, позов підлягає
задоволенню.

Підлягає стягненню з ОСОБА_2 на
користь позивача 324 грн. 39 коп.

Підлягає стягненню з ОСОБА_2 на
користь держави судовий збір в сумі 73
грн. 08 коп.

На підставі вищевикладеного
Закону України «Про соціальні послуги»
та постанови КМ України «Про
затвердження Порядку призначення і
виплати компенсації виплати фізичним
особам, які надають соціальні послуги»
від 29.04.2004 року № 558 та керуючись ст.ст. 6,
7, 17, 18, 94, 100, 102, 104, 105, 106, 162, 163, 167 КАС
України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Позов Управління праці та
соціального захисту населення
Кіровської районної у м. Донецьку ради
до ОСОБА_2 про поновлення строку
звернення до суду та стягнення
надмірно сплачених сум компенсаціі
задовольнити.

Поновити Управлінню праці та
соціального захисту населення
Кіровської районної у м. Донецьку ради
строк звернення до суду з позовом про
стягнення надмірно виплачених сум
компенсаціі по адміністративному
позові до ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Управління праці та соціального
захисту населення Кіровської районної
у м. Донецьку ради надмірно виплачені
суми компенсації у розмірі 324 грн. 39 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір на
користь держави в сумі 73 грн.08 коп.

Рішення може бути оскарженим до
Адміністративного апеляційного суду
Донецької області через Кіровський
районний суд м. Донецька протягом 10-ти
днів з наступного дня після його
проголошення.

Суддя: