Справа № 820/11494/14
Суддя: Мельников Р.В.
Дата ухвалення: 2014-06-19 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ХАРКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД
У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

19 червня 2014 р. Справа № 820/11494/14 Cуддя
Харківського окружного
адміністративного суду Мельников Р.В.,
розглянувши адміністративний позов
ОСОБА_1 до управління Державної
міграційної служби України в
Полтавській області про визнання
незаконним та скасування рішення та
зобов'язання вчинити дії, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_1, звернувся до
Харківського окружного
адміністративного суду з позовом до
управління Державної міграційної
служби України в Полтавській області, у
якому просить суд:

- визнати незаконним та скасувати
рішення Управління ДМС України в
Полтавській області від 29.05.2014 року
щодо тимчасової відмови у видачі
позивачеві паспорта громадянина
України для виїзду за кордон;

- зобов'язати Управління ДМС України в
Полтавській області видати позивачу
паспорт громадянина України для виїзду
за кордон.

Вирішуючи питання, викладені у ч.1 ст.107
Кодексу адміністративного судочинства
України, суддя приходить до наступного.

Ухвалою судді Харківського окружного
адміністративного суду від 18.06.2014
відкрито провадження у справі №820/11498/14
за позовом ОСОБА_1 до Управління
Державної міграційної служби України в
Полтавській області про визнання
незаконним та скасування рішення
Управління ДМС України в Полтавській
області від 29.05.2014 року, щодо тимчасової
відмови у видачі паспорту громадянина
України для виїзду за кордон;
зобов'язання Управління ДМС України в
Полтавській області видати позивачу
паспорт громадянина України для виїзду
за кордон. Судовий розгляд
адміністративної справи призначено на
26.06.2014.

Таким чином, у провадженні
Харківського окружного
адміністративного суду є справа про
спір між тими самими сторонами, про той
самий предмет і з тих самих підстав.

Відповідно до п.5 ч.3 ст.108 КАС України,
позовна заява повертається позивачеві,
якщо у провадженні цього або іншого
адміністративного суду є справа про
спір між тими самими сторонами, про той
самий предмет і з тих самих підстав.

Враховуючи викладене та керуючись
ст.ст.108, 160, 165, 186, 254 КАС України, суддя

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до
управління Державної міграційної
служби України в Полтавській області
про визнання незаконним та скасування
рішення та зобов'язання вчинити дії -
повернути позивачеві.

Копію ухвали про повернення
позовної заяви надіслати особі, яка
подала позовну заяву, разом із позовною
заявою та усіма доданими до неї
матеріалами.

Роз'яснити, що повернення
позовної заяви не позбавляє права
повторного звернення до
адміністративного суду в порядку,
встановленому законом.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Харківського
апеляційного адміністративного суду
через Харківський окружний
адміністративний суд шляхом подачі
апеляційної скарги в п'ятиденний строк
з дня отримання копії ухвали. Копія
апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
суду апеляційної інстанції.

Ухвала набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо таку скаргу не
подано. У разі подання апеляційної
скарги ухвала, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Суддя
Р.В. Мельников