Справа № 445/2328/13а
Суддя: Кухтей Р.В.
Дата ухвалення: 2014-06-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2014 року
Справа № 876/2003/14

Львівський апеляційний
адміністративний суд в складі:

головуючого-судді:
Кухтея Р.В.

суддів:
Клюби В.В., Яворського І.О.

розглянувши у порядку письмового
провадження в м. Львові апеляційну
скаргу Управління Пенсійного фонду
України в Золочівському районі
Львівської області на ухвалу
Золочівського районного суду
Львівської області від 06 грудня 2013 року
про зміну способу виконання судового
рішення за заявою відділу Державної
виконавчої служби Золочівського
районного управління юстиції у справі
за позовом ОСОБА_1 до управління
Пенсійного фонду України в
Золочівському районі Львівської
області про стягнення виплат,-

в с т а н о в и в :

21.11.2013 р. заступник начальника ВДВС
Золочівського районного управління
юстиції Львівської області звернувся в
суд з заявою про зміну способу
виконання рішення у справі та просить
змінити спосіб та порядок виконання
рішення шляхом стягнення з Управління
Пенсійного фонду України в
Золочівському районі Львівської
області (далі - УПФУ в Золочівському
районі) на користь ОСОБА_1 підвищення до
пенсії, як дитині війни за період з
08.12.2010 р. до 31.12.2010 р. включно, у розмірі 30%
мінімальної пенсії за віком,
відповідно до ст.6 Закону України «Про
соціальний захист дітей війни» з
врахуванням ч.1 ст.28 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» та з врахуванням
виплачених сум за цей період, що
становить 599,39 грн.

Ухвалою Золочівського районного суду
Львівської області від 06.12.2013 р. заяву
про зміну способу виконання рішення
задоволено, змінено спосіб виконання
постанови Золочівського районного
суду Львівської області від 19.12.2011 р. та
стягнуто на користь ОСОБА_1 з УПФУ в
Золочівському районі підвищення до
пенсії в розмірі 599,39 грн.

Не погодившись з ухвалою суду першої
інстанції її оскаржило УПФУ в
Золочівському районі. Апеляційну
скаргу мотивує тим, що вона винесена з
порушенням норм процесуального права,
неповністю досліджені обставини
справи. Тому просить зазначену ухвалу
скасувати та прийняти нову, якою
відмовити в задоволенні заяви про
зміну способу і порядку виконання
рішення.

Особи, які беруть участь у справі, в
судове засідання не з'явилися, хоча
були належним чином повідомлені про
дату, час і місце судового засідання,
клопотань про розгляд справи за їх
участю не подали, тому відповідно до п.2
ч.1 ст.197 КАС України колегія суддів
вважає можливим здійснювати розгляд
справи у письмовому провадженні за
наявними у ній матеріалами.

Заслухавши суддю-доповідача,
перевіривши матеріали справи і
обговоривши доводи апеляційної
скарги, судова колегія приходить до
висновку, що апеляційна скарга УПФУ в
Золочівському районі підлягає до
задоволення, а ухвала суду першої
інстанції скасуванню з наступних
підстав.

Перевіряючи законність та
обґрунтованість оскаржуваної ухвали
суду першої інстанції, колегія суддів
виходить з наступного.

Судом встановлено, що 27.08.2013 р.
Золочівським районним судом
Львівської області видано виконавчий
лист у справі №2а-2026/2011, відповідно до
якого зобов'язано УПФУ в Золочівському
районі провести нарахування та виплату
підвищення до пенсії як дитині війни
ОСОБА_1 за період з 08.12.2010 р. до 31.12.2010 р.
включно, у розмірі 30% мінімальної
пенсії за віком, відповідно до ст. 6
Закону України «Про соціальний захист
дітей війни», з врахуванням ч. 1 ст.28
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» та виплачених сум.

19.09.2013 р. заступником начальника
відділу ДВС Золочівського районного
управління юстиції Матвеюк О.П.
відкрито виконавче провадження за
виконавчим листом №2а-2026/2011 та боржнику
надано термін для добровільного
виконання до 25.09.2013 р.

Згідно довідки Управління позивачу за
період з 08.12.2010 р. до 31.12.2010 р. включно
нараховано заборгованість по виплаті
пенсії в сумі 599,39 грн. та яку неможливо
виплатити згідно рішення у зв'язку з
відсутністю фінансування на даний вид
виплат.

Згідно вимог ст. 263 КАС України за
наявності обставин, що ускладнюють
виконання судового рішення
(відсутність коштів на рахунку,
відсутність присудженого майна в
натурі, стихійне лихо тощо), державний
виконавець може звернутися до
адміністративного суду першої
інстанції, незалежно від того, суд якої
інстанції видав виконавчий лист, що
видав виконавчий лист, із поданням, а
особа, яка бере участь у справі, та
сторона виконавчого провадження - із
заявою про відстрочення або
розстрочення виконання, зміну чи
встановлення способу і порядку
виконання судового рішення. Питання
про відстрочення або розстрочення
виконання, зміну чи встановлення
способу і порядку виконання судового
рішення може бути розглянуто також за
ініціативою суду.

Підставою для застосування правил цієї
норми є обставини, що перешкоджають
належному виконанню судового рішення в
адміністративній справі: ускладнюють
його виконання або роблять неможливим.
Для відстрочення чи розстрочення
виконання судового рішення такою
обставиною може бути недостатність
коштів на рахунку, стихійне лихо, для
зміни способу чи порядку виконання
судового рішення - неможливість
виконання судового рішення внаслідок
відсутності, пошкодження або знищення
об'єкта стягнення або з інших причин.

Отже, підставою для розстрочення та
відстрочення рішення суду є обставини,
що ускладнюють виконання, а для зміни
способу і порядку виконання -
обставини, які роблять виконання
неможливим.

З матеріалів справи вбачається, що
виконання постанови суду першої
інстанції неможливе через відсутність
коштів, виплата яких буде здійснена за
наявності відповідного фінансування з
Державного бюджету України.

Отже, виконання постанови суду
фактично можливе, хоча й за певних умов
відповідного фінансування, тому
відсутні підстави для зміни способу
виконання рішення суду першої
інстанції.

Також колегія суддів наголошує, що
«захист порушеного права у судовому
рішенні» і «спосіб виконання судового
рішення» не є тотожними поняттями.

Аналіз оскаржуваного рішення суду
першої інстанції свідчить про те, що
суд першої інстанції, змінюючи спосіб
виконання постанови суду, фактично
змінив її суть, що належить до
повноважень суду апеляційної або
касаційної інстанції.

Відповідно до ст.199 КАС України, за
наслідками розгляду апеляційної
скарги на ухвалу суду першої інстанції
суд апеляційної інстанції має право
скасувати ухвалу і постановити нову
ухвалу.

Враховуючи вищенаведене, колегія
суддів приходить до переконання, що
оскільки судом першої інстанції
обставини у справі встановлено повно
та правильно, але не правильно
застосовано норми процесуального
права, що призвело до незаконного
судового рішення, що є наслідком
скасування судового рішення та
ухвалення нового про відмову у
задоволенні заяви про зміну способу і
порядку виконання судового рішення.

Керуючись ст. ст. 160, 195, 197, 199, 205, 206, 212, 254
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд,-

у х в а л и в:

Апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в
Золочівському районі Львівської
області задовольнити.

Ухвалу Золочівського районного суду
Львівської області від 06 грудня 2013 року
про зміну способу виконання постанови
у справі №445/2328/13 - скасувати та
прийняти нову, якою відмовити в
задоволенні заяви ВДВС Золочівського
районного управління юстиції
Львівської області про зміну способу
виконання рішення.

Ухвала набирає законної сили через
п'ять днів після направлення її копій
особам, що беруть участь у справі, та
може бути оскаржена протягом двадцяти
днів шляхом подання касаційної скарги
безпосередньо до Вищого
адміністративного суду України.

Головуючий :
Р.В.Кухтей

Судді :
В.В. Клюба

І.О. Яворський