Справа № 819/1082/14-а
Суддя: Мартиць О.І.
Дата ухвалення: 2014-06-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 819/1082/14-a

12 червня 2014 року

Тернопільський окружний
адміністративний суд в складі

головуючої судді
Мартиць О.І.

секретарі судового засідання
Мельник Н.М.

за участю представника позивача
управління Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі
Тернопільської області Баланової М.М.,
доручення від 10.06.2014 року № 10/130

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Тернополі
адміністративну справу за позовною
заявою управління Пенсійного фонду
України в Теребовлянському районі
Тернопільської області до ОСОБА_2 про
стягнення переплати пенсії, -

В С Т А Н О В И В:

Управління Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі
Тернопільської області звернулось до
суду з адміністративним позовом до
ОСОБА_2 про стягнення переплати пенсії,
призначеної відповідно рішення від 10
листопада 2010 року про визнання особи
безвісно відсутньою у розмірі 35343,00 грн.

В обґрунтування позовних вимог
зазначено, що згідно ст.37 Закону
України "Про пенсійне забезпечення"
ОСОБА_2 на підставі рішення
Теребовлянського районного суду від
25.11.2003 року про визнання безвісно
відсутнім її чоловіка ОСОБА_4
призначено пенсію по втраті
годувальника, а оскільки вказане
рішення суду 10.11.2010 року скасоване за
заявою ОСОБА_4, то відповідач по справі
ОСОБА_2 незаконно отримувала пенсію в
період з грудня 2010 року по травень 2014
року (до винесення розпорядження про
закриття пенсійної справи) на загальну
суму 35343,00 грн., яка підлягає поверненню
в дохід держави.

В судовому засіданні представник
позивача управління Пенсійного фонду
України в Теребовлянському районі
Тернопільської області позовні вимоги
підтримала з мотивів, викладених у
заяві та просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явилася, хоча про дату, час і місце
розгляду справи була повідомлена
своєчасно і належним чином, свою
позицію виклала в письмових
запереченнях, просить справу
розглянути у її відсутності, що
відповідає вимогам ч.4 ст.122 КАС України
та в задоволенні позову відмовити.

Суд, дослідивши матеріали справи та
оцінивши подані докази в їх сукупності,
заслухавши пояснення представника
позивач, встановив наступні обставини.

Рішенням Теребовлянського районного
суду Тернопільської області від 25
листопада 2003 року задоволено вимоги
ОСОБА_2 та визнано ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,
останнє місце проживання АДРЕСА_1 -
безвісно відсутнім.

Дане рішення стало підставою для
призначення пенсії відповідачу по
справі ОСОБА_2 по втраті годувальника
на неповнолітнього сина - ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішенням Теребовлянського районного
суду Тернопільської області від 10
листопада 2010 року за заявою ОСОБА_4
скасовано рішення Теребовлянського
районного суду від 25 листопада 2003 року
про визнання його безвісно відсутнім.

Розпорядженням управління Пенсійного
фонду України в Теребовлянському
районі Тернопільської області від
25.04.2014 року пенсійна справа № 139432
ОСОБА_2 закрита з 01.05.2014 року в зв'язку з
недостовірно поданими даними про особу
годувальника.

Згідно розрахунку управління
Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі
Тернопільської області відшкодуванню
підлягають пенсії, виплачені за
грудень 2010 року - 734,00 грн.,
січень-грудень 2011 року - 9202,00 грн.,
січень-грудень 2012 року - 10348,00 грн.,
січень-грудень 2013 року - 11143,00 грн.,
січень-квітень 2014 року - 3916,00 грн.,
всього на загальну суму 35343,00 грн.

В письмових запереченнях ОСОБА_2
вважає, що позовні вимоги управління
Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі є
необґрунтованими і безпідставними,
оскільки їй було невідомо, що рішенням
Теребовлянського районного суду від
10.11.2010 року скасовано рішення
Теребовлянського районного суду від
25.11.2003 року про визнання безвісно
відсутнім ОСОБА_4 і тільки в травні
місяці 2014 року, коли її викликали в
управління Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі взнала, що
ОСОБА_4 проживав за межами
Тернопільської області та
Теребовлянського району, тому
протиправних дій не вчиняла, пенсію по
втраті годувальника оформляла
відповідно до встановленого порядку,
надавши всі необхідні документи, тому
законних підстав для повернення пенсії
не має.

Згідно ч.1 ст.1 Закону України "Про
пенсійне забезпечення" громадяни
України мають право на державне
пенсійне забезпечення за віком, по
інвалідності, у зв'язку з втратою
годувальника та в інших випадках,
передбачених цим Законом.

Відповідно до ч.1 ст.37 Закону України
"Про пенсійне забезпечення" право на
пенсію в разі втрати годувальника
мають непрацездатні члени сім'ї
померлого годувальника, які були на
його утриманні (стаття 38). При цьому
дітям пенсії призначаються незалежно
від того, чи були вони на утриманні
годувальника.

Всі правила цього Закону, що стосуються
сімей померлих, відповідно поширюються
(оскільки не обумовлено інше) і на сім'ї
безвісти відсутніх, якщо безвісна
відсутність годувальника засвідчена у
встановленому порядку.(ч.5 статті 37)

Відповідно до ст.102 "Про пенсійне
забезпечення" пенсіонери зобов'язані
повідомляти органу, що призначає
пенсії, про обставини, що спричиняють
зміну розміру пенсії або припинення її
виплати.

У разі невиконання цього обов'язку і
одержання у зв'язку з цим зайвих сум
пенсії пенсіонери повинні
відшкодувати органу, що призначає
пенсії, заподіяну шкоду.

В судовому засіданні за матеріалами
справи підтверджений факт отримання
ОСОБА_2 пенсії по втраті годувальника
на неповнолітнього сина ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_4 з 2003 року, а в період з
грудня 2010 року по травень 2014 року
незаконно, оскільки рішенням
Теребовлянського районного суду від
10.11.2010 року за заявою ОСОБА_4 скасовано
рішення Теребовлянського районного
суду від 25.11.2003 року про визнання його
безвісно відсутнім.

Виходячи з вищенаведеного, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення, як
підтверджений документально та
обґрунтовано заявлений.

Керуючись ст.ст.2,6,7,11,86,122,160-163,186 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь управління
Пенсійного фонду в Теребовлянському
районі Тернопільської області 35343
(тридцять п'ять тисяч триста сорок три)
грн. 00 коп. переплати пенсії у зв'язку з
втратою годувальника за період з 01.12.2010
року по 01.05.2014 року.

Постанова суду може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Тернопільський окружний
адміністративний суд в порядку і
строки, передбачені ст.186 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Постанова суду набирає законної сили в
порядку, визначеному ст.254 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Суддя
Мартиць О.І.

копія вірна:

Суддя
Мартиць О.І.