Справа № 826/6566/14
Суддя: Головань О.В.
Дата ухвалення: 2014-06-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста
Каменєва 8, корпус 1Вн. №27/143
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Київ

04 червня 2014 року 09:50 № 826/6566/14

за позовом ОСОБА_1 до Головного
управління Державної міграційної
служби України в м.Києві в особі
Святошинського районного відділу 3-і
особи проОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5
визнання дій неправомірними,
зобов'язання вчинити дії Суддя
О.В.Головань

Секретар Ю.О.Литвиненко

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1

Від відповідача: Березова Я.О. - п/к (дов.
від 29.05.14 р.)

Від 3-х осіб: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5

Обставини справи:

Позовні вимоги заявлені про
визнання дій Святошинського районного
відділу Головного управління
Державної міграційної служби України у
м. Києві неправомірними; зобов'язання
зареєструвати ОСОБА_1 разом з сином,
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, за адресою:
АДРЕСА_1

В судовому засіданні 04.06.14 р.
оголошено резолютивну частину
постанови про задоволення позовних
вимог.

Ознайомившись з матеріалами
справи, заслухавши пояснення
представників сторін, суд, -

ВСТАНОВИВ:

04.03.11 р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2
укладено шлюб згідно свідоцтва про
шлюб серія НОМЕР_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1 р. у подружжя
народився син - ОСОБА_6 - згідно
свідоцтва про народження від 23.01.14 р.
серія НОМЕР_2.

Подружжя фактично проживає за
адресою: АДРЕСА_1

За вказаною адресою проживають та
зареєстровані ОСОБА_3 (батько) з 24.12.74 р.,
ОСОБА_4 (мати) з 08.02.79 р., ОСОБА_2 (син) з
13.05.79 р., ОСОБА_5 (син) з 02.05.83 р. згідно
довідки ТОВ "Автобудкомплекс-К" від
04.01.08 р. №01-08.

13.02.14 р. ОСОБА_1 звернулася до
Святошинського районного відділу
Головного управління Державної
міграційної служби України у м. Києві з
заявою про реєстрацію місця проживання
свого та своєї дитини за адресою:
АДРЕСА_1

Попередньо ОСОБА_1 знялася з
реєстрації місця проживання за
адресою: АДРЕСА_2, про що до
Святошинського районного відділу
надано талон зняття з місця проживання
в Україні.

В реєстрації місця проживання за
адресою: АДРЕСА_1 позивачці з дитиною
відмовлено з формулюванням: питання
реєстрації буде вирішено за наявності
підстав для реєстрації відповідно до
ст. 6 Закону України "Про свободу
пересування та реєстрацію місця
проживання в Україні". Відповідно до ст.
379 ЦК України житлом фізичної особи є
житловий будинок, інше приміщення,
призначене та придатне для постійного
проживання в ньому.

У відповіді прокуратури
Святошинського району м. Києва від 26.03.14
р. №(10-58) 94-14 на звернення ОСОБА_1
повідомлено, що згідно довідки ТОВ
"Автобудкомплекс-К" №01-17 від 22.01.14 р.
згідно акту будівельної лабораторії
від 03.03.04 р. №211/59, акту обстеження
технічного стану жилого будинку від
04.02.04 р. та відсотку зносу будинку, що
становить 67%, розпорядженням
Святошинської районної в м. Києві
державної адміністрації від 25.05.04 р. №696
будинок АДРЕСА_1 визнаний непридатним
для проживання.

З врахуванням вказаного відмова у
реєстрації місця проживання не
суперечить вимогам законодавства.

Позивач - ОСОБА_1 - вважає відмову у
реєстрації місця проживання її та її
дитини незаконною з таких підстав.

Позивач зазначає, що нею подано
всі необхідні документи для реєстрації
місця проживання за адресою фактичного
проживання та місця реєстрації
чоловіка - АДРЕСА_1 - передбачені ст. 6
Закону України "Про свободу
пересування та реєстрацію місця
проживання в Україні" та Порядком
реєстрації місця проживання та місця
перебування фізичних осіб в Україні та
зразків необхідних для цього
документів, затвердженого наказом
Міністерства внутрішніх справ України
від 22.11.12 р. №1077.

Протиправна відмова у реєстрації
місця проживання порушує вимоги Закону
та позбавляє позивача можливості
реалізовувати свої права, що
обумовлені реєстрацією місця
проживання.

Відповідач - Головне управління
Державної міграційної служби України у
м. Києві в особі Святошинського
районного відділу - проти задоволення
позовних вимог заперечив з підстав,
вказаних у заяві про реєстрацію місця
проживання - ст. 6Закону України "Про
свободу пересування та реєстрацію
місця проживання в Україні" та 379 ЦК
України.

3-і особи позовні вимоги
підтримали.

Проаналізувавши матеріали справи
та пояснення представників сторін, суд
дійшов висновку про те, що позовні
вимоги є обґрунтованими та підлягають
до задоволення з таких підстав.

Згідно ст. 6 Закону України "Про
свободу пересування та реєстрацію
місця проживання в Україні" громадянин
України, а також іноземець чи особа без
громадянства, які постійно або
тимчасово проживають в Україні,
зобов'язані протягом десяти днів після
прибуття до нового місця проживання
зареєструвати місце проживання.
Реєстрація місця проживання особи
здійснюється в день подання особою
документів.

Для реєстрації особа або її
законний представник подає: письмову
заяву; документ, до якого вносяться
відомості про місце проживання. Якщо
дитина не досягла 16-річного віку,
подається свідоцтво про народження або
свідоцтво про належність до
громадянства України; квитанцію про
сплату державного мита або документ
про звільнення від його сплати; талон
зняття з реєстрації (у разі зміни місця
проживання в межах України); документи,
що підтверджують право на проживання в
житлі.

У разі подачі заяви законним
представником особи додатково
подаються: документ, що посвідчує особу
законного представника; документ, що
підтверджує повноваження особи як
законного представника, крім випадків,
коли законними представниками є
батьки (усиновлювачі).

Реєстрація місця проживання
особи за заявою законного представника
здійснюється за згодою інших законних
представників.

Забороняється вимагати для
реєстрації місця проживання подання
особою інших документів.

В даному випадку ОСОБА_1 подано
всі необхідні документи для реєстрації
за адресою: АДРЕСА_1 свого місця
проживання та місця проживання своєї
дитини - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме:
письмову заяву; документ, до якого
вносяться відомості про місце
проживання (паспорт), свідоцтво про
народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1;
квитанцію про сплату державного мита;
талон зняття з реєстрації; документи,
що підтверджують право на проживання в
житлі (заява подана про реєстрацію
місця проживання за місцем проживання
чоловіка - ОСОБА_2).

Батько дитини - ОСОБА_2 як інший
законний представник дитини - проти
реєстрації місця проживання дитини за
адресою: АДРЕСА_1 не заперечує, що
підтверджено ним в судовому засіданні.

Інші особи, зареєстровані за
адресою: АДРЕСА_1, ОСОБА_3 (батько),
ОСОБА_4 (мати), ОСОБА_5 (син) проти
реєстрації позивача з дитиною не
заперечили, що підтверджено ними в
судовому засіданні.

В той же час, суд зазначає, що
такої підстави для відмови у
реєстрації місця проживання як
визнання житла непридатним для
проживання ст. 6 Закону України "Про
свободу пересування та реєстрацію
місця проживання в Україні" не містить.

Суду не надано доказів того, що на
виконання розпорядження Святошинської
районної в м. Києві державної
адміністрації від 25.05.04 р. №696 вчинено
дії щодо забезпечення осіб,
зареєстрованих у вказаному будинку
(зокрема, мешканців АДРЕСА_1), іншим
житлом, придатним для проживання.

За таких обставин АДРЕСА_1 є
місцем проживання зареєстрованих у
квартирі осіб до моменту надання їм
іншого житла або придбання іншого
житла в будь-який інший спосіб, і у
квартирі можуть реєструвати місце
проживання інші особи за наявності
законних підстав.

На підставі вищевикладеного, ст.
160-163, 186 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

1. Позовні вимоги задовольнити.

2. Визнати протиправними дії
Головного управління Державної
міграційної служби України в м.Києві в
особі Святошинського районного
відділу щодо відмови у реєстрації
місця проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_6 за
адресою: АДРЕСА_1

3. Зобов'язати Головне управління
Державної міграційної служби України в
м.Києві в особі Святошинського
районного відділу зареєструвати місце
проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_6 за адресою:
АДРЕСА_1

4. Стягнути з державного бюджету
України на користь ОСОБА_1 73, 08 грн.
судового збору.

5. Постанова може бути оскаржена в
порядку ст. 186 КАС України.

Суддя
О.В. Головань

Повний текст постанови

виготовлено і підписано 10.06.14 р.