Справа № 2а-8011/09/2270/8
Суддя: Улицький В.З.
Дата ухвалення: 2010-11-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2010 р. Справа № 7913/10/9104

Колегія суддів Львівського
апеляційного адміністративного суду в
складі:

головуючого судді:
Улицького В.З.

суддів:
Олендера І.Я., Каралюса В.М.

при секретарі судового засідання:
Козьміна М.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні м. Львові апеляційну скаргу
ПП «Європа-плюс» на постанову
Хмельницького окружного
адміністративного суду від 24.11.2009 року
у справі за позовом
Володимир-Волинської ОДПІ до ПП
«Європа-плюс» про стягнення штрафних
санкцій,-

встановила:

У вересні 2009 року Володимир-Волинська
ОДПІ звернулася з позовом до ПП
«Європа-плюс» про стягнення штрафних
санкцій.

Позивач свої позовні вимоги мотивував
тим, що ними було здійснено перевірку
приміщення за адресою: м.
Володимир-Волдинський вул. Шевченка,
24-Б. Під час огляду місця події було
встановлено, що Приватне підприємство
„Європа-плюс", використовуючи
приміщення за зазначеною адресою,
всупереч Закону України «Про заборону
грального бізнесу в Україні», за
допомогою спеціального обладнання
(гральних автоматів) організувало та
здійснювало діяльність з проведення
азартних ігор з метою отримання
прибутку.

У зв'язку із тим, що відповідачем було
порушено ст.2 Закону України «Про
заборону грального бізнесу в Україні»,
а тому у відповідності до вимог ст.3
зазначеного Закону просить винести
рішення про застосування до Приватного
підприємства «Європа плюс» фінансових
санкцій в розмірі 5 040 000 грн.

Постановою Хмельницького окружного
адміністративного суду від 24.11.2009 року
позов задоволено. Застосовано до ПП
«Європа-плюс» фінансові санкції у
вигляді штрафу в розмірі 5 040 000 грн. з
конфіскацією 15 гральних автоматів.

Постанову суду оскаржив відповідач.
Вважають, що оскаржувана постанова
прийнята з помилковим застосуванням
норм матеріального та процесуального
права, з неповним з'ясуванням обставин
справи та підлягає скасуванню з
підстав викладених у апеляційній
скарзі. Просить скасувати оскаржувану
постанову та прийняти нову, якою у
задоволенні позову відмовити.

Заслухавши доповідача, перевіривши
матеріали справи, колегія суддів
вважає, що апеляційні скарги апелянтів
слід залишити без задоволення з
наступних підстав.

Судом встановлено та підтверджено
матеріалами справи, що 10 серпня 2009 року
працівниками Володимир-Волинської
ОДПІ встановлено факт надання послуг в
сфері грального бізнесу в приміщенні
по вулиці Шевченка, 24-Б в м.
Володимир-Волинському Волинської
області.

Факт надання адміністратором ПП
«Європа-плюс» ОСОБА_1 платних послуг в
сфері грального бізнесу
підтверджується протоколом огляду та
вилучення від 10 серпня 2009 року, згідно
якого при перевірці залу гральних
автоматів ПП «Європа-плюс» в
приміщенні по вулиці Шевченка, 24-Б м.
Володимир-Волинський було вилучено 15
гральних автоматів, які на час
перевірки були підключені до
електромережі та перебували в робочому
стані.

Дані факти підтверджується доказами
свідків та фотографіями з місця події.

Так, свідок ОСОБА_2 показав, що разом з
іншими працівниками
Володимир-Волинської ОДПІ 10 серпня 2009
року біля 18 години перевіряв зал
гральних автоматів, що знаходився в
приміщенні по вулиці Шевченка. 24-Б в м.
Володимир-Волинському та належав ПП
«Європа-плюс». Під час перевірки було
встановлено, що в залі гральних
автоматів знаходились люди, які були
зайняті грою на гральних автоматах. 15
гральних автоматів були включені.

Згідно письмового пояснення ОСОБА_3
пояснив, що 10 серпня 2009 року він
знаходився в залі гральних автоматів
ПП «Європа плюс» по вул. Шевченка. 24-Б м.
Володимир-Волинського та грав на
одному із 15-ти гральних, автоматів. Крім
нього на гральних автоматах грало ще
кілька чоловік.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про
заборону грального бізнесу в Україні»
від 15 травня 2009 року №1334-УІ, який набрав
чинності 25.06.2009 року, в Україні
забороняється гральний бізнес та
участь в азартних іграх.

Згідно ст. 3 Закону №1334 до суб'єктів
господарювання, які організовують і
проводять на території України азартні
ігри, застосовуються фінансові санкції
у вигляді штрафу у розмірі вісім тисяч
мінімальних заробітних плат з
конфіскацією грального обладнання, а
прибуток (дохід) від проведення такої
азартної гри підлягає перерахуванню до
Державного бюджету України.
Застосування санкцій, зазначених у
частині першій цієї статті,
здійснюється за рішенням суду,
ухваленого за позовом органів
державної податкової служби.

Законом України № 835-УІ від 26.12.2008 року
«Про Державний бюджет України на 2009
рік» мінімальний розмір заробітної
плати на період з 01.07.2009 року по 30.09.2009
року становить 630 грн. Виходячи з
наведеного, розмір фінансової санкції
складає 5040000 грн.

З огляду на викладене, суд першої
інстанції прийшов до вірного висновку
про законність оскаржуваних вимог
правильно і повно встановив обставини
справи та ухвалив судове рішення з
додержанням норм матеріального і
процесуального права, доводи
апеляційної скарги не спростовують
висновків рішення суду, а тому підстав
для скасування постанови колегія
суддів не вбачає.

Керуючись ст. ст. 160, 195, 196, 198, 200, 205, 206 КАС
України, колегія суддів -

ухвалила:

Апеляційну скаргу ПП «Європа-плюс»
залишити без задоволення, а постанову
Хмельницького окружного
адміністративного суду від 24.11.2009 року
у справі №2а-8011/09/2270 - без змін.

На ухвалу протягом двадцяти днів з
моменту набрання нею законної сили
може бути подана касаційна скарга
безпосередньо до суду касаційної
інстанції.

Головуючий: В. Улицький

Судді: І. Олендер

В. Каралюс

Повний текст ухвали виготовлено та
підписано 03.12.2010 року