Справа № 2-а-6017/11/0226
Суддя: Сапальова Т.В.
Дата ухвалення: 2014-04-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВІННИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа № 2-а-6017/11/0226
Головуючий у 1-й інстанції: Робак С. О.
Суддя-доповідач: Сапальова Т.В.
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2014 року

м. Вінниця

Вінницький апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:

Головуючий суддя: Сапальова Т.В.

судді: Граб Л.С. Драчук Т. О.

розглянувши в порядку письмового
провадження апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області на постанову Тульчинського
районного суду Вінницької області від
28 липня 2011 року у справі за
адміністративним позовом ОСОБА_2 до
Управління Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області про перерахунок пенсії,

В С Т А Н О В И В :

позивач звернувся до Тульчинського
районного суду Вінницької області з
адміністративним позовом до
Управління Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області про перерахунок пенсії.

Суд першої інстанції позов
задовольнив.

Відповідно до апеляційної скарги
Управління Пенсійного фонду України в
Тульчинському районі Вінницької
області просить суд апеляційної
інстанції таке рішення скасувати та
винести нову постанову про відмову у
задоволенні позовних вимог.

Колегія суддів, перевіривши матеріали
справи та відповідність посилань
апелянта на неповне з'ясування судом І
інстанції її обставин, порушення норм
матеріального права, приходить до
висновку, що оскаржуване рішення суду
щодо наявності у відповідача обов'язку
нарахувати та виплатити позивачу
підвищення до пенсії, є обґрунтованим
та винесено з дотриманням приписів ч.1
ст.46 Конституції України, ст. ст.39, 51
Закону України "Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи", ст. 28 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування", Законів України "Про
Державний бюджет на 2010 рік" та "Про
Державний бюджет на 2011 рік", а також
положень постанови Кабінету Міністрів
України №530 від 28 травня 2008 року.

Однак, задовольнивши позовні вимоги
позивача, суд в резолютивній частині
рішення зобов'язав відповідача:
перерахувати та виплачувати ОСОБА_2
доплату як непрацюючому пенсіонеру,
який проживає в зоні посиленого
радіоекологічного контролю,
встановлену ст. 39 Закону України "Про
статус та соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", в розмірі
однієї мінімальної заробітної плати,
починаючи з 24 червня 2011 року;
перерахувати та виплачувати ОСОБА_2
додаткову пенсію за шкоду, заподіяну
здоров'ю, відповідно до ст. 51 Закону
України "Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи"
із розрахунку 15 % мінімальної пенсії за
віком, що становить 15 % прожиткового
мінімуму для непрацездатних осіб,
починаючи з 10 листопада 2010 року та
виплатити їй різницю між
перерахованою та фактично виплаченою
додатковою пенсією та підвищенням до
пенсі як непрацюючому пенсіонеру,
проживаючому в зоні посиленого
радіоекологічного контролю, за період
з 10 листопада 2010 року по 10 травня 2011
року включно.

У зв'язку з цим, колегія суддів звертає
увагу, що судове рішення має бути
наслідком чинного правового
регулювання. Воно не може обмежувати
волю законодавчого органу в
майбутньому змінювати правове
регулювання суспільних відносин, тому
резолютивну частину слід змінити,
зобов'язавши відповідача перерахувати
та виплатити присуджену суму в межах
строку звернення до адміністративного
суду.

Як вбачається з матеріалів справи,
позивач просить виплачувати їй
зазначені виплати щомісячно, тому
колегія суддів дійшла висновку, що
правильним способом захисту
порушеного права позивача, який
відповідає вимогам чинного
законодавства, є зобов'язання
відповідача здійснити перерахунок та
виплату позивачу підвищення до пенсії
по день припинення такого права.

Таким чином, враховуючи позовні вимоги
позивача та строки звернення до суду,
визначені ч. 1, 2 ст. 99 КАС України, право
позивача на отримання зазначених
виплат підлягає захисту за період з
10.11.2010 р. по день припинення права на
таку допомогу.

Окрім того, судова колегія звертає
увагу, що рішення суду першої
інстанції, яке міститься в матеріалах
справи, не відповідає нормам Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Суд першої інстанції обставини справи
встановив повно, правові норми, які
регулюють відносини сторін, визначив
правильно, проте, приймаючи рішення про
задоволення позовних вимог, помилково
застосував норми процесуального права.

Відповідно до п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 201 КАС
України за наслідками розгляду
апеляційної скарги на постанову суду
першої інстанції суд апеляційної
інстанції має право змінити постанову
суду з підстав: правильне по суті
вирішення справи чи питання, але з
помилковим застосуванням норм
матеріального чи процесуального права;
вирішення не всіх позовних вимог або
питань.

Керуючись ст.ст. 160, 167, 183-2, 195, 196, 198, 200, 205,
206, 254 КАС України , суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області задовольнити частково.

Постанову Тульчинського районного
суду Вінницької області від 28 липня 2011
року у справі за адміністративним
позовом ОСОБА_2 до Управління
Пенсійного фонду України у
Тульчинському районі Вінницької
області про перерахунок пенсії, -
змінити.

Абзац 3 резолютивної частини постанови
Тульчинського районного суду
Вінницької області від 28.07.2011 року
викласти в наступній редакції:

"Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України у Тульчинському районі
Вінницької області перерахувати та
виплачувати ОСОБА_2 підвищення до
пенсії як непрацюючому пенсіонеру,
який проживає в зоні посиленого
радіоекологічного контролю, в розмірі,
встановленому ст. 39 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", за період з
10 листопада 2010 року по день припинення
права на таку допомогу, з урахуванням
фактично виплачених сум.

Абзац 4 резолютивної частини постанови
Тульчинського районного суду
Вінницької області від 28.07.2011 року
викласти в наступній редакції:

"Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України у Тульчинському районі
Вінницької області перерахувати та
виплачувати ОСОБА_2 додаткову пенсію за
шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі,
встановленому ст. 51 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", за період з
10 листопада 2010 року по день припинення
права на таку допомогу, з урахуванням
фактично виплачених сум."

В решті постанову Тульчинського
районного суду Вінницької області від
28.07.2011 року залишити без змін.

Відповідно до ч. 10 ст. 183-2 КАС України у
разі оскарження в апеляційному порядку
постанови, прийнятої у скороченому
провадженні, судове рішення
апеляційної інстанції є остаточним та
оскарженню не підлягає.

Головуючий
Сапальова Т.В.

Судді
Граб Л.С.

Драчук Т. О.