Справа № 2а-765/09
Суддя: Довгополов О.М.
Дата ухвалення: 2010-09-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

№ 4513/10/9104

21.09.10

Колегія суддів Львівського
апеляційного адміністративного суду в
складі:

судді-доповідача
Довгополова О.М.,

суддів:
Пліша М.А., Стародуба О.П.,

розглянувши у порядку письмового
провадження в м. Львові заяву
Управління Пенсійного фонду України в
Коломийському районі
Івано-Франківської області про
роз'яснення постанови Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 06 квітня 2010 року по справі за
позовом ОСОБА_2 до Управління
Пенсійного фонду України в
Коломийському районі
Івано-Франківської області про
перерахунок пенсії відповідно до вимог
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», -

ВСТАНОВИЛА:

Постановою Коломийського
міськрайонного суду
Івано-Франківської області від 18
грудня 2009 року позов задоволено
частково: визнано неправомірними дії
відповідача щодо відмови у перерахунку
позивачеві пенсії; зобов'язано
відповідача здійснити перерахунок
призначеної позивачеві пенсії з 04.08.2006
року у розмірі 6 мінімальних пенсій за
віком у відповідності до ст.ст. 50, 54, 67
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи»та ст. 14 Закону України «Про
статус ветеранів війни, гарантії їх
соціального захисту», виходячи з
мінімального розміру пенсії за віком
згідно ст. 28 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» та виплатити
недоотриману суму пенсії і проводити
на час дії даного Закону з урахуванням
виплачених сум. У задоволенні решти
позовних вимог відмовлено за
безпідставністю.

Постановою Львівського апеляційного
адміністративного суду від 06 квітня 2010
року апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Коломийському районі
Івано-Франківської області задоволено
частково, постанову Коломийського
міськрайонного суду
Івано-Франківської області від 18
грудня 2009 року у справі № 2-а-765/09
-скасовано та прийнято нову постанову.
Визнано неправомірними дії Управління
Пенсійного фонду України в
Коломийському районі
Івано-Франківської області щодо
відмови у проведенні перерахунку
ОСОБА_2 державної та додаткової пенсій
відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»в редакції
закону, яка діяла до 01.01.2008 року,
виходячи з розміру мінімальної пенсії
за віком, встановленої ч. 1 ст. 28 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування», з
24.09.2008 року. Зобов'язано Управління
Пенсійного фонду України в
Коломийському районі
Івано-Франківської області здійснити
перерахунок та виплату ОСОБА_2
державної та додаткової пенсій
відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»в редакції
закону, яка діяла до 01.01.2008 року,
виходячи з розміру мінімальної пенсії
за віком, встановленої ч. 1 ст. 28 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування», з
24.09.2008 року. У задоволенні решти
позовних вимог відмовлено.

Після закінчення апеляційного
провадження вказаної справи до суду
апеляційної інстанції надійшла заява
від Управління Пенсійного фонду
України в Коломийському районі
Івано-Франківської області про
роз'яснення постанови Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 06 квітня 2010 року.

У поданій заяві Управління Пенсійного
фонду України в Коломийському районі
Івано-Франківської області просить
роз'яснити резолютивну частину
постанови Львівського апеляційного
адміністративного суду від 06 квітня 2010
року в частині виплати підвищення до
пенсії починаючи з 24.09.2008 року по який
період, оскільки в резолютивній
частині період не вказаний, та не
вказано в якому саме розмірі
здійснювати виплати.

Особи, які беруть участь у справі, в
судове засідання не з'явились, про дату,
час і місце розгляду заяви про
роз'яснення судового рішення були
повідомлені належним чином, а тому,
колегія суддів, відповідно до ст. 197 КАС
України, вважає можливим проведення
розгляду такої за їхньої відсутності в
порядку письмового провадження.

Заслухавши суддю-доповідача,
проаналізувавши матеріали справи та
доводи заяви про роз'яснення судового
рішення, колегія вбачає підстави для її
задоволення.

В силу ч.1 ст.170 КАС України, якщо судове
рішення є незрозумілим, суд, який його
ухвалив, за заявою осіб, які беруть
участь у справі, або державного
виконавця ухвалою роз'яснює своє
рішення, не змінюючи при цьому його
змісту.

На думку колегії суддів, заява
Управління Пенсійного фонду України в
Коломийському районі
Івано-Франківської області про
роз'яснення судового рішення містить
передбачені законом підстави для
роз'яснення рішення.

На підставі наведеного, керуючись ст.
160, ст.ст. 170, 206, 254 КАС України, колегія
суддів, -

УХВАЛИЛА:

Заяву Управління Пенсійного фонду
України в Коломийському районі
Івано-Франківської області про
роз'яснення постанови Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 06 квітня 2010 року у справі № 2-а-765/09
задовольнити.

Роз'яснити, що визначення розміру,
нарахування та виплату позивачеві
державної та додаткової пенсій слід
здійснювати відповідно до ст.ст. 50, 54
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи»в редакції закону, яка
діяла до 01.01.2008 року, виходячи з розміру
мінімальної пенсії за віком,
встановленої ч. 1 ст. 28 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування», та необхідно
проводити до виникнення обставин, з
якими закон пов'язує виникнення, зміну
чи припинення спірних правовідносин.

Ухвала набирає законної сили через
п'ять днів після направлення її копій
особам, які беруть участь у справі та
може бути оскаржена протягом двадцяти
днів шляхом подання касаційної скарги
безпосередньо до суду касаційної
інстанції.

Головуючий:
О.М. Довгополов

Судді:
М.А. Пліш

О.П. Стародуб