Справа № 463/2345/14-а
Суддя: Гирич С. В.
Дата ухвалення: 2014-05-19 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2014 року м.
Львів Справа №2-а/463/87/14

Личаківський районний суд м. Львова

в складі

головуючого судді
Гирич С. В.

при секретарі судових засідань
Попович Х.І.

з участю позивача
ОСОБА_2

в м. Львові

у відкритому судовому засіданні,

розглянувши адміністративний позов
ОСОБА_2 до Дільничної виборчої комісії
№461959 виборчого округу №120 з виборів
Президента України, Відділу ведення
державного реєстру виборців
Личаківської районної адміністрації
Львівської міської ради про уточнення
списку виборців та зміну адреси для
голосування, суд -

ВСТАНОВИВ:

позивач звернувся із позовом до
відповідачів про зобов'язання Відділу
ведення державного реєстру виборців
Личаківської районної адміністрації
Львівської міської ради тимчасово
змінити адресу для голосування та
включити її у списки виборців на
позачергових виборах Президента
України 25.05.2014 року за місцем навчання:
м. Львів, вул. Братів Тершаківців, 2-А,
змінивши прізвище у списку виборців з
«ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», крім цього
просить зобов'язати Дільничну виборчу
комісію №461959 включити позивача ОСОБА_2
до списків виборців Дільничної
виборчої комісії №461959 виборчого
округу №120 змінивши прізвище з
«ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

Адміністративний позов мотивує тим, що
є громадянкою України та зареєстрована
за адресою: АДРЕСА_1. 26.03.2014 року між
позивачем та ОСОБА_4 укладено шлюб та
змінено прізвище позивача на «ОСОБА_2»
З 12.05.2014 року по 12.06.2014 року позивач
змушена перебувати у м. Львові у зв'язку
із навчанням у Львівській комерційній
академії. Позивач зверталась до
відповідача із заявою про зімну місця
для голосування, проте їй було
відмовлено, оскільки в списках
виборців позивач зазначений як
«ОСОБА_2», а зміни можливо внести лише
за місцем прописки. Оскільки перебуває
на 6 місяці вагітності не має
можливості подати заяву та
проголосувати за місцем реєстрації.
Просить позов задоволити.

Позивач в судовому засіданні позовну
заяву підтримала в повному обсязі, дала
пояснення аналогічні наведеним вище,
пояснила, що подала заяву але рішення
по ній не прийнято, але їй повідомлено
що така може бути вирішена лише в
судовому засіданні. Тому просить позов
задоволити.

В судове засідання представники
відповідачів не з'явились, про час та
місце розгляду справи відповідачі були
належним чином повідомлені, а тому,
оскільки у відповідності до вимог ч.5
ст. 173 КАС України, їх неявка не
перешкоджає розгляду вказаної справи,
суд вважає, що слід розглянути
адміністративний позов у їх
відсутності.

Заслухавши пояснення позивача,
дослідивши та перевіривши зібрані по
справі докази, суд адміністративний
позов задовільняє з наступних підстав.

Відповідно до ст.70 Конституції України
гарантовано, що право голосу на виборах
і референдумах мають громадяни
України, які досягли на день їх
проведення вісімнадцяти років.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.35 Закону України
"Про вибори Президента України" зміни
до уточненого списку виборців на
звичайній виборчій дільниці вносяться
на підставі рішення суду, прийнятого у
порядку та у строки, визначені Кодексом
адміністративного судочинства
України.

Відповідно до вимог ст. 173 ч.1,4 КАС
України передбачено, що право
звернутися з адміністративним позовом
про уточнення списку виборців, у тому
числі про включення або виключення зі
списку себе особисто або інших осіб,
має кожен, хто має право голосу на
відповідних виборах або референдумі.

Суд вирішує адміністративні справи
щодо уточнення списку виборців у
дводенний строк після надходження
позовної заяви, але не пізніше ніж за
два дні до дня голосування, а якщо
позовна заява надійшла за два дні до
дня голосування, - невідкладно.

У відповідності до п.1.3. Постанови ЦВК №
893 від 13.09.2012 року «Про забезпечення
тимчасової зміни місця голосування
виборця без зміни його виборчої
комісії» визначено, що тимчасова зміна
місця голосування громадянина України,
який має право голосу на виборах чи
референдумі передбачає зміну виборчої
дільниці до якої виборець відноситься
за його виборчою адресою, на іншу
виборчу дільницю без зміни його
виборчої адреси.

Згідно п.4.2 вказаної постанови,
тимчасова зміна місця голосування
забезпечує включення виборця тільки на
одній виборчій дільниці, утвореній на
відповідних виборах.

В судовому засіданні встановлено, що
позивач ОСОБА_2 є громадянка України,
постійно проживає за адресою: АДРЕСА_1,
що стверджується копією паспорта.

Як вбачається із копії свідоцтва про
шлюб серії НОМЕР_1, 26.03.2014 року між
ОСОБА_5 та ОСОБА_4 укладено шлюб та
позивачу змінено прізвище на «ОСОБА_2».

Як вбачається із довідки-виклику для
складання державних екзаменів №30 від
06.04.2014 року, позивач навчається на 3
курсі інституту післядипломної освіти
Львівської комерційної академії. Строк
складання екзаменів становить 32 дні з
12.05.2014 року по 12.06.2014 року.

Як вбачається з інформаційної довідки,
отриманої з органу Державного реєстру
виборців, на даний час позивач ОСОБА_2
зареєстрова в реєстрі виборців по
виборчій дільниці за місцем проживання
за адресою АДРЕСА_1 за прізвищем
«ОСОБА_2».

З поданої заяви від 19.05.2014 року
вбачається, що позивач в встановленому
законом порядку звернулася із заявою
про тимчасову зміну місця голосування
на виборчій дільниці за місцем її
навчання до Відділу ведення державного
реєстру виборців Личаківської
районної адміністрації Львівської
міської ради.

Як ствердила позивач в судовому
засіданні, рішення по даній заяві не
прийнято, а їй рекомендували
звернутися для вирішення питання в
судовому порядку.

Оскільки позивач є громадянкою України
і має право брати участь у виборах
Президента України, однак по місцю
реєстрації не проживає, так як здає
екзаменаційну сесію і не може
проголосувати за виборчою адресою, суд
вважає, що вона має право тимчасового
змінити місце голосування без зміни
виборчої адреси за місцем навчання м.
Львів, вул. Братів Тершаківців, 2-А з
включенням її до списків виборців ДВК
№461959 із зміною прізвища на «ОСОБА_2».

З врахуванням наведеного вище, суд
вважає, що позивач позбавлена
можливості у позасудовому порядку бути
включена до списку виборців.

На підставі наведеного суд вважає, що
адміністративний позов слід
задоволити.

Керуючись ст.ст. 11, 86, 159, 160-163, 172, 173, 179 КАС
України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

адміністративний позов задоволити.

Зобов'язати Відділ ведення державного
реєстру виборців Личаківської
районної адміністрації Львівської
міської ради тимчасово змінити адресу
для голосування ОСОБА_2 на позачергових
виборах Президента України 25.05.2014 року
за місцем навчання м. Львів, вул. Братів
Тершаківців, 2-А, що належить до
Дільничної виборчої комісією №461959
виборчого округу №120.

Зобов'язати Дільничну виборчу комісію
№461959 виборчого округу №120 з виборів
Президента України включити позивача
ОСОБА_2 до списків виборців Дільничної
виборчої комісії №461959 виборчого
округу №120 змінивши прізвище з
«ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

Судове рішення підлягає до негайного
виконання.

Копію постанови суду направити для
виконання відповідача Дільничній
виборчій комісії №461959 виборчого
округу №120 з виборів Президента
України та Органу Державного реєстру
виборців Личаківської районної
адміністрації Львівської міської Ради
для включення ОСОБА_2 до реєстру у
списку виборців виборчої дільниці
№461959 виборчого округу №120.

Постанова є остаточна і оскарженню не
підлягає.

Повний текст постанови виготовлено та
підписано 19.05.2014 року.

Суддя:
Гирич С. В.