Справа № 2-а-1035/12
Суддя: Міщенко К. М.
Дата ухвалення: 2012-02-22 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Тальнівський районний суд Черкаської
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а-1035/12

22.02.2012
м.Тальне

Суддя Тальнівського районного
суду Черкаської області Міщенко К. М.
розглянувши в порядку скороченого
провадження справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
управління Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі Черкаської
області про визнання протиправною
бездіяльність відповідача та
зобов'язання до перерахування та
виплати недосплачених сум пенсії,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з даним
позовом просить визнати протиправними
дії відповідача - управління
Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі Черкаської
області щодо відмови в перерахунку ним
розмірів належних йому щомісячної
доплати до його пенсії як непрацюючому
пенсіонеру проживаючому на території
радіоактивного забруднення,
додаткової пенсії за шкоду, заподіяну
здоров'ю, як особі, що віднесена до 4-ї
категорії осіб, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи
та компенсаційної виплати в разі
втрати годувальника у відповідності з
статтями 39, 51, 52, 67 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" № 796-ХІІ, ч.
1 ст. 28 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування"; зобов'язати відповідача
здійснити перерахунок належних йому
щомісячної доплати за проживання в
зоні посиленого радіологічного
контролю, додаткової пенсії за шкоду,
заподіяну здоров'ю, як особі, що
віднесена до 4-ї категорії осіб, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи та компенсаційної виплати в
разі втрати годувальника на кожного
непрацездатного члена сім'ї який був на
його утриманні з 08.02.2011 року по 17.06.2011
року.

Представник відповідача -
управління Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі Черкаської
області подав до суду заперечення на
позовні вимоги позивача в якому
просить суд в задоволенні позовних
вимог позивача відмовити за
безпідставністю, оскільки пенсія
нараховується та виплачується
відповідно до вимог діючого
законодавства.

Розгляд справи проведено у
порядку скороченого провадження у
відповідності із ст. 183-2 КАС України
без проведення судового засідання та
виклику осіб, які беруть участь у
справі.

Дослідивши письмові докази по
справі, суд приходить до висновку, що
позов підлягає до часткового
задоволення з наступних підстав:

Встановлено, що позивач є
дружиною померлого громадянина із
числа осіб категорії 1, смерть якого
пов'язана з Чорнобильською
катастрофою, має статус потерпілого
від наслідків аварії на Чорнобильській
АЕС категорії 4, що підтверджується
копією відповідного посвідчення
перебуває на обліку в управлінні
Пенсійного фонду Укураїни в
Тальнівському районі Черкаської
області, одержує пенсію за віком, а
також компенсацію в разі втрати
годувальника внаслідок Чорнобильської
катастрофи, разом з тим постійно
проживає в АДРЕСА_1, яке відповідно до
Постанови Кабінету Міністрів
Української PCP від 23.07.1991 року № 106
віднесено до зони посиленого
радіоекологічного контролю.

Відповідно до ч. 1 ст. 46
Конституції України громадяни мають
право на соціальний захист, що включає
право на забезпечення їх у разі повної,
часткової або тимчасової втрати
працездатності, втрати годувальника,
безробіття з незалежних від них
обставин, а також у старості та в інших
випадках, передбачених законом.

Згідно ст. 6 Закону України „Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" непрацездатні громадяни
крім пенсійних виплат із системи
пенсійного забезпечення мають право
отримувати доплати, надбавки та
підвищення до зазначених виплат,
додаткову пенсію в порядку та за
рахунок коштів, визначених
законодавством.

Основні положення щодо
реалізації конституційного права
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи, на охорону
їхнього життя і здоров'я, створення
єдиного порядку визначення категорій
зон радіоактивного забруднення
територій, умов проживання і трудової
діяльності на них, соціального захисту
потерпілого населення визначені та
закріплені в Законі України „Про
статус та соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи".

Статтею 49 Закону України „Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи"
передбачено, що пенсії особам,
віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4
встановлюються у вигляді: а) державної
пенсії; б) додаткової пенсії за шкоду,
заподіяну здоров'ю, яка призначається
після виникнення права на державну
пенсію.

Відповідно до пп.. 9, 13 п. 28 розділу
II „Внесення змін до деяких
законодавчих актів України" Закону
України „Про Державний бюджет України
на 2008 рік та про внесення змін до деяких
законодавчих актів України" від 28.12.2007
року, який набрав чинності 01.01.2008 року,
текст ч. 1, 2 ст. 39, ч. 2, 4 ст. 51 Закону
України „Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи"
було викладено у новій редакції.

Згідно пп.. 14 п. 28 розділу II
„Внесення змін до деяких законодавчих
актів України" Закону України „Про
Державний бюджет України на 2008 рік та
про внесення змін до деяких
законодавчих актів України" від 28.12.2007
року, який набрав чинності 1.01.2008 року,
текст ст. 52 Закону України „Про статус
та соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" було викладено у новій
редакції.

Проте рішенням Конституційного
Суду України №10-рп/2008 від 22.05.2008 року у
справі № 1-28/2008 було визнано таким, що не
відповідає Конституції України (є
неконституційним) положення пункту 28
розділу II „Внесення змін до деяких
законодавчих актів України" Закону
України „Про Державний бюджет України
на 2008 рік та про внесення змін до деяких
законодавчих актів України". Положення
пункту 28 розділу II „Внесення змін до
деяких законодавчих актів України"
Закону України „Про Державний бюджет
України на 2008 рік та про внесення змін
до деяких законодавчих актів України",
які визнані неконституційними,
втратили чинність з дня ухвалення
Конституційним Судом України
вказаного рішення.

Згідно ч. 1, 2 ст. 39 Закону України
„Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", яка
набрала чинності з 22.05.2008 року,
громадянам, які працюють на територіях
радіоактивного забруднення,
провадиться доплата в таких розмірах: у
зоні посиленого радіоекологічного
контролю - одна мінімальна заробітна
плата. Пенсії непрацюючим пенсіонерам,
які проживають на цих територіях,
підвищуються у розмірах, встановлених
частиною першою цієї статті.

Згідно ст. 51 вказаного Закону
особам віднесеним до категорії 4
призначається щомісячна додаткова
пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю у
розмірі 15 відсотків мінімальної пенсії
за віком. Виплата додаткової пенсії
відповідно до статті 53 зазначеного
Закону здійснюється повністю
незалежно від заробітку, пенсії чи
іншого доходу.

Згідно ст. 52 Закону України „Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", яка
набрала чинності з 22.05.2008 року,
визначено, що щомісячна компенсація в
разі втрати годувальника
призначається на кожного
непрацездатного члена сім'ї, який був
на його утриманні, в розмірі 50
процентів мінімальної пенсії за віком
незалежно від пенсії, передбаченої
законодавством України. Право на
щомісячну компенсацію в разі втрати
годувальника внаслідок Чорнобильської
катастрофи мають непрацездатні члени
сім'ї годувальника, які були на його
утриманні. При цьому дітям щомісячна
компенсація призначається незалежно
від того, чи були вони на утриманні
годувальника. Члени сім'ї, які
вважаються непрацездатними і
утриманцями, визначаються відповідно
до Закону України „Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування".

Відповідно до ч. 3 ст. 67 Закону
України „Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи",
чинної з 31.10.2006 року, у разі збільшення
розміру прожиткового мінімуму для
осіб, які втратили працездатність,
визначеного законом, підвищується
розмір пенсії, визначений відповідно
до ст. 54 цього Закону, а також розмір
додаткової пенсії за шкоду, заподіяну
здоров'ю, особам, віднесеним до 1, 2, 3, 4
категорій, та розмір щомісячної
компенсації сім'ям за втрату
годувальника внаслідок Чорнобильської
катастрофи. Перерахунок пенсії
здійснюється з дня встановлення нового
розміру прожиткового мінімуму.

Відповідно до ч. 1 ст. 28 Закону
України „Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування"
мінімальний розмір пенсії за віком
встановлюється у розмірі прожиткового
мінімуму для осіб, які втратили
працездатність, визначеного законом.

Таким чином, новий мінімальний
розмір пенсії за віком залежить від
нового розміру прожиткового мінімуму.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 99 КАС
України адміністративний позов може
бути подано в межах строку звернення
до адміністративного суду,
встановленого цим Кодексом або іншими
законами. Для звернення до
адміністративного суду за захистом
прав, свобод та інтересів особи
встановлюється шестимісячний строк,
який, якщо не встановлено інше,
обчислюється з дня, коли особа
дізналася або повинна була дізнатися
про порушення своїх прав, свобод чи
інтересів.

Загальне поняття пенсії визначено в ст.
1 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування», відповідно до
якого пенсія -щомісячна пенсійна
виплата в солідарній системі
загальнообов'язкового державного
пенсійного страхування, яку отримує
застрахована особа в разі досягнення
нею передбаченого цим Законом
пенсійного віку чи визнання її
інвалідом.

Отже, суд приходить до висновку,
що законом не встановлюється ані
строковість, ані обмеженість у часі цих
видів виплат. З самого визначення
поняття пенсії випливає, що ці виплати
здійснюються на постійній основі, один
раз на місяць протягом невизначеного
періоду часу. Цей вид виплат не є
строковим, а тому не може бути
призначений на якийсь строк. В цьому
випадку визначається лише дата, з якої
особа має право на отримання пенсії (чи
її перерахунок). Кінцевий термін, або
строк, на який призначається пенсія не
може встановлюватись, оскільки це
суперечить самому визначенню та суті
пенсії.

Відтак, виплату пенсії позивачу
не може бути обмежено будь-яким
кінцевим терміном або строком,
оскільки це б обмежувало право
позивача на отримання пенсії, яка
повинна виплачуватись постійно, один
раз на місяць протягом невизначеного
часу та без встановлення будь-якого
терміну або строку виплати пенсії.
Отже, позивач має право на отримання
вказаних видів пенсії без встановлення
будь-якого обмеження кінцевим терміном
або строком, на який призначається
пенсія.

Згідно вказаних положень та
враховуючи ту обставину, що позивач
звернувся до суду 16.08.2011 року та не
заявляв клопотання про поновлення
строку, позов підлягає задоволенню в
межах строку звернення до
адміністративного суду та позовних
вимог, тобто за період з 16.02.2011 року по
17.06.2011 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 КАС
України постанова суду в частині
перерахунку та виплати пенсії підлягає
негайному виконанню.

Керуючись ст.ст. 4, 5, 7-14, 71, 86, 94, 104,
158-163, 167, 183-2, 186 КАС України, ст. 28 Закону
України „Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування", ст.ст. 1,
13, 49, 51, 52, 54, 67, 70, 71 Закону України „Про
статус та соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" від 28.02.1991
року, ст.ст. 3, 6, 8, ч. 2 ст. 19, ст. 22, ч. 1 ст. 46,
ст. 64 Конституції України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити
частково.

Визнати протиправними дії
управління Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі Черкаської
області щодо нарахування та виплати
позивачу доплати, як непрацюючому
пенсіонеру, що проживає на території
зони посиленого радіоекологічного
контролю, додаткової пенсії за шкоду,
заподіяну здоров'ю, як особі,
віднесеній до категорії 4 та щомісячної
компенсації в разі втрати годувальника
внаслідок Чорнобильської катастрофи,
згідно положень ст.ст. 39, 51, 52, 67 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи".

Зобов'язати управління
Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі Черкаської
області провести перерахунок та
виплату ОСОБА_1 як непрацюючому
пенсіонеру, що проживає на території
зони посиленого радіоекологічного
контролю щомісячної доплати до пенсії
відповідно до статті 39, 67 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" з 16.02.2011
року по 17.06.2011 року із розрахунку однієї
мінімальної заробітної плати,
встановленої Законом України "Про
Державний бюджет України" на
відповідний рік та з урахуванням
фактично виплачених сум.

Зобов'язати управління
Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі Черкаської
області провести перерахунок та
виплату ОСОБА_1 щомісячної додаткової
пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, як
особі, віднесеній до категорії 4,
відповідно до статті 51, 67 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" у розмірі 15%
мінімальної пенсії за віком, яка
визначається в розмірі прожиткового
мінімуму для осіб, які втратили
працездатність, з 16.02.2011 року по 17.06.2011
року, з урахуванням фактично
виплачених сум.

Зобов'язати управління
Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі Черкаської
області провести перерахунок та
виплату ОСОБА_1 щомісячної компенсації
в разі втрати годувальника внаслідок
Чорнобильської катастрофи, відповідно
до статті 52, 67 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" у розмірі 50
% мінімальної пенсії за віком, яка
визначається в розмірі прожиткового
мінімуму для осіб, які втратили
працездатність, з 16.02.2011 року по 17.06.2011
року, з урахуванням фактично
виплачених сум.

В решті частині позову відмовити.

Сторони звільнити від сплати
судового збору (державного мита).

Постанова може бути оскаржена
сторонами в апеляційному порядку до
Київського апеляційного
адміністративного суду протягом 10 днів
з моменту отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили
після закінчення строку на апеляційне
оскарження, а в разі подання
апеляційної скарги судове рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Суддя
Міщенко К. М.