Справа № 814/3457/13-а
Суддя: Єнтіна А. П.
Дата ухвалення: 2014-06-02 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

МИКОЛАЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Вступна та резолютивна частини

м. Миколаїв.

02 червня 2014 року
справа № 814/3457/13-а

Миколаївський окружний
адміністративний суд у складі судді
Єнтіної А.П., секретаря судового
засідання Западнюк К.А.,

за участю представників

від позивача: не з'явився;

від відповідача: ОСОБА_1 (довіреність
б/н від 10.08.12);

розглянув у відкритому судовому
засіданні справу

за позовомУправління Пенсійного фонуд
України в Новоодеському районі
Миколаївської області, вул. Червоних
Партизан, буд. 63 "а", м. Нова Одеса,
Новоодеський район, Миколаївська
область,56600

доОСОБА_2, АДРЕСА_1

простягнення коштів в сумі 6182,63 грн.,
керуючись ст. 2, 7, 17, 94, 158, 161, 162, 163 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

В задоволенні адміністративного
позову відмовити.

Апеляційна скарга подається до
Одеського апеляційного
адміністративного суду через
Миколаївський окружний
адміністративний суд протягом 10 днів з
дня її проголошення/отримання. Копія
апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
Одеського апеляційного
адміністративного суду.

Суддя
А. П. Єнтіна

МИКОЛАЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Миколаїв.

02 червня 2014 року
справа № 814/3457/13-а

Миколаївський окружний
адміністративний суд у складі судді
Єнтіної А.П., секретаря судового
засідання Западнюк К.А.,

за участю представників

від позивача: не з'явився;

від відповідача: ОСОБА_1 (довіреність
б/н від 10.08.12);

розглянув у відкритому судовому
засіданні справу

за позовомУправління Пенсійного фонуд
України в Новоодеському районі
Миколаївської області, вул. Червоних
Партизан, буд. 63 "а", м. Нова Одеса,
Новоодеський район, Миколаївська
область,56600

доОСОБА_2, АДРЕСА_1

простягнення коштів в сумі 6182,63 грн., В С
Т А Н О В И В:

До Миколаївського окружного
адміністративного суду надійшов
адміністративний позов Управління
Пенсійного фонду України в
Новоодеському районі Миколаївської
області (далі-позивач, Управління) до
ОСОБА_2 (далі-відповідач, ОСОБА_2) про
стягнення надміру виплаченої суми
пенсії за період з 06.05.2010 р. по 28.02.2013 р. у
розмірі 6182,63 грн.

Позов обґрунтовано тим, що
відповідачем добровільно не повернута
надміру виплачена сума пенсії.

Представник позивача у судове
засідання не з'явився, надіслав до суду
клопотання про розгляд справи без його
участі.

Представник відповідача у судовому
засіданні просив суд відмовити у
задоволенні позовних вимог.

Дослідив матеріали справи, вислухав
представника відповідача, суд
встановив наступне.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на час
досягнення пенсійного віку працювала в
управлінні праці та соціального
захисту населення Новоодеської
райдержадміністрації на посаді
головного спеціаліста відділу з питань
праці та зайнятості населення.

ОСОБА_2 для призначення пенсії
надала Управлінню наступні документи:

- наказ управління праці та соціального
захисту населення Новоодської
райдержадміністрації від 05.05.2010 р. №63-к
про встановлення відповідачу надбавки
за вислугу років за 10 років державної
служби;

- трудову книжку, відповідно до записів
якої, стаж державної служби ОСОБА_2 на
посаді головного спеціаліста відділу з
питань праці та зайнятості населення
управління праці та соціального
захисту населення Новоодської
райдержадміністрації з 01.02.2002 р. по
05.05.2010 р. становить 10 років;

- довідка від 06.05.2010 р. за №1415/06 видана
ОСОБА_2 про складові заробітної плати
(посадовий оклад, надбавка за ранг або
кваліфікаційні класи, або класний чин,
або спеціальні звання, або
дипломатичний ранг, надбавка за
вислугу років) що подається для
призначення пенсії відповідно до
Закону України "Про державну службу";

- довідка від 06.05.2010 р. за №1414/06 видана
ОСОБА_2 про складові заробітної плати
(надбавки та премії за останні 24
календарні місяці роботи або за
будь-які 60 календарних місяців роботи
підряд перед зверненням за пенсією) що
подається для призначення пенсії
відповідно до Закону України "Про
державну службу".

З 06.05.2010 р. ОСОБА_2 отримує пенсію за
віком, призначену відповідно до Закону
України "Про державну службу".

У 2013 році від Управлінні праці та
соціального захисту населення
Новоодеської райдержадміністрації до
позивача надійшли наступні документи:

- наказ від 15.02.2013 р. №9-к "Про скасування
наказу начальника управління від 05.05.2010
р. №63-к";

- лист за №431/02 від 25.02.2013 р. про
відкликання довідок наданих ОСОБА_2 для
призначення пенсії відповідно до
Закону України "Про державну службу"
від 06.05.2010 р. №1415/06, №1414/06.

Листом від 13.02.2013 р. за №634/02 головне
управління праці та соціального
захисту населення Миколаївської
облдержадміністрації зобов'язало
позивачаі привести матеріали
пенсійної справи ОСОБА_2 до вимог
чинного законодавства, а саме провести
перерахунок її пенсійної виплати
відповідно до норм Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" з 06.05.2010 р. по 28.03.2013 р.

Управління праці та соціального
захисту населення Новоодеської
районної державної адміністрації
листом від 03.04.2013 р. №801/05 з метою
приведення матеріалів пенсійної
справи ОСОБА_2 до вимог чинного
законодавства надіслали наказ від
26.03.2013 р. №13-к "Про внесення змін до
наказу від 15.02.2010 р. №9-к про скасування
наказу начальника управління від 05.05.2010
р. №63-к в частині присвоєння ОСОБА_2 12
рангу державного службовця та
встановлення надбавки за вислугу років
в розмірі 20% за стаж державної служби 10
років, в зв'язку з відсутністю стажу
державної служби.

В результаті приведення управлінням
матеріалів пенсійної справи ОСОБА_2 до
вимог чинного законодавства, а саме
припинення виплати пенсії відповідно
до Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" з моменту призначення
пенсії, виникла переплата пенсії за
період з 06.05.2010 р. по 28.02.2013 р. в сумі 6182,63
грн. про що зазначено в протоколі від
10.04.2013 р.

Комісією з питань призначення та
виплати пенсії при управлінні
вирішено, що надміру виплачена сума
пенсії ОСОБА_2 в розмірі 6182,63 грн.
підлягає поверненню.

Суд ухвалою від 09.09.2013 р. зупинив
провадження у справі №814/3457/13-а до
вирішення справи №814/3952/13-а за позовом
ОСОБА_2 до Управління праці та
соціального захисту населення
Новоодеської районної державної
адміністрації, Управління Пенсійного
фонду України в Новоодеському районі
Миколаївської області.

Постановою Миколаївського окружного
адміністративного суду від 10.10.2013 р. по
справі №814/3952/13-а визнано незаконними
дії щодо відкликання довідок про
заробітну плату ОСОБА_2, на підставі
яких у 2010 р. була призначена пенсія
відповідно до ст. 37 Закону України "Про
державну службу", визнано незаконним
та скасовано наказ начальника
управління праці та соціального
захисту населення Новоодеської
районної державної адміністрації від 12
лютого 2013 р. №9-к та наказ начальника
управління праці та соціального
захисту населення Новоодеської
районної державної адміністрації від
26.03.2013 р. №13-к, яким внесено зміни до
наказу від 05.05.2010 р. №63-к, зобов'язано
управління праці та соціального
захисту населення Новоодеської
районної державної адміністрації
зарахувати до стажу державної служби
період перебування на лікарняному
ОСОБА_2, з 22.04.2010 р. по 05.05.2010 р., яка
набрала законної сили.

Згідно з ч.1 ст.72 КАС України обставини,
встановлені судовим рішенням в
адміністративній, цивільній або
господарській справі, що набрало
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини.

Відповідно до ст. 71 Кодексу
адміністративного судочинства
України, кожна сторона повинна довести
ті обставини, на яких ґрунтуються її
вимоги та заперечення.

Враховуючи вище викладене, суд вважає,
що позовні вимоги задоволенню не
підлягають.

Керуючись ст. 2, 7, 17, 94, 158, 161, 162, 163 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

В задоволенні адміністративного
позову відмовити.

Апеляційна скарга подається до
Одеського апеляційного
адміністративного суду через
Миколаївський окружний
адміністративний суд протягом 10 днів з
дня її проголошення/отримання. Копія
апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
Одеського апеляційного
адміністративного суду.

Суддя
А. П. Єнтіна