Справа № 521/7430/14-а
Суддя: Бобуйок І. А.
Дата ухвалення: 2014-05-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 521/7430/14-а
Провадження №2а/521/286/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2014 року

Малиновський районний суд м. Одеси в
складі:

головуючого: судді - Бобуйок І.А.,

при секретарі - Зубковій Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Одесі справу
адміністративної юрисдикції за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Відділу ведення Державного реєстру
виборців Малиновської районної
адміністрації Одеської міської ради,
дільничної виборчої комісії № 511211 по
територіальному округу № 136 по
позачерговим виборам Президента
України 25.05.2014 року про включення до
списку виборців, -

ВСТАНОВИВ:

21 травня 2014 року ОСОБА_1 звернувся до
Малиновського районного суду м. Одеси з
позовом до Відділу ведення Державного
реєстру виборців Малиновської
районної адміністрації Одеської
міської ради, Дільничної виборчої
комісії № 511211 по територіальному
округу №136 по позачерговим виборам
Президента України 25.05.2014 року,
відповідно до ЗУ «Про вибори
Президента України» включення до
списку виборців. В обґрунтування
адміністративного позову ОСОБА_1
зазначила, що незважаючи на звернення
до Дільничної виборчої комісії № 511211
по територіальному округу №136 по
позачерговим виборам Президента
України, станом на момент звернення до
суду, вона не була включена до списків
виборців, що створило перешкоди в
реалізації її конституційного права
приймати участь в позачергових виборах
Президента України 25.05.2014 року.

В судове засідання позивач не з'явився,
подав до суду заяву про розгляд справи
без його участі.

Відповідачі в судове засідання не
з'явились, про дату, час та місце
розгляду справи були повідомлені
належним чином, про причини неявки суд
не повідомили.

Згідно ч. 5 ст. 173 КАС України, неприбуття
у судове засідання осіб, які були
належним чином повідомлені про дату,
час і місце розгляду справи, не
перешкоджає судовому розгляду.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню в
повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач є
громадянином України і зареєстрована
за адресою: АДРЕСА_1, з 16.10.2009 року, про що
свідчить наданий суду паспорт
громадянина України, копія якого
знаходиться в матеріалах справи.

Разом з тим, відповідно до Довідки
Відділу ведення державного реєстру
виборців Малиновської районної
адміністрації Одеської міської ради №
135 від 20.05.2014 року, ОСОБА_1 дійсно не
включена до Державного реєстру
виборців.

Такі обставини перешкоджають
реалізації позивачем свого виборчого
права, оскільки відповідно до ст. 3
Закону України «Про вибори Президента
України» вибори Президента України є
рівними: громадяни України беруть
участь у виборах на рівних засадах.
Кожний громадянин України на виборах
Президента України має один голос.
Виборець може використати право голосу
тільки на одній виборчій дільниці, де
він включений до списку виборців.
Виборець реалізує своє право голосу
під час виборів у порядку,
встановленому цим Законом. Відповідно
до ст. 70 Конституції України, ст. 2
Закону України «Про вибори Президента
України» право голосу на виборах і
референдумах мають громадяни України,
які досягли на день їх проведення
вісімнадцяти років.

Згідно зі ст. 35 Закону України «Про
вибори Президента України» внесення
змін до уточненого списку виборців на
звичайній виборчій дільниці
здійснюється головою, заступником
голови та секретарем дільничної
виборчої комісії. Зміни до уточненого
списку виборців на звичайній виборчій
дільниці вносяться на підставі,
зокрема рішення суду, прийнятого
відповідно до частини десятої статті 32
цього Закону. Відповідно до ч. 3 ст. 32 ЗУ
«Про вибори Президента України», кожен
громадянин має право ознайомитися із
списком виборців у приміщенні
відповідної дільничної виборчої
комісії та перевірити правильність
внесених до нього відомостей.
Громадянин має право звернутися до
відповідних дільничної чи окружної
виборчої комісії або безпосередньо до
органу ведення Державного реєстру
виборців чи суду за місцезнаходженням
виборчої дільниці щодо допущених при
складанні попереднього списку
виборців неправильностей, у тому числі
невключення, неправильного включення
або виключення із списку виборців його
або інших осіб, а також щодо наявності
або відсутності відміток про постійну
нездатність виборця самостійно
пересуватися.

Відповідно до ст. 11 КАС України суд
розглядає адміністративні справи не
інакше як за позовною заявою, поданою
відповідно до цього Кодексу, і не може
виходити за межі позовних вимог. Суд
може вийти за межі позовних вимог
тільки в разі, якщо це необхідно для
повного захисту прав, свобод та
інтересів сторін чи третіх осіб, про
захист яких вони просять. Способи
захисту прав та законних інтересів
позивачів (невичерпний перелік)
передбачені ст. 105 КАС України.

Згідно зі ст. 173 КАС України право
звернутися з адміністративним позовом
про уточнення списку виборців, у тому
числі про включення або виключення зі
списку себе особисто або інших осіб,
має кожен, хто має право голосу на
відповідних виборах або референдумі.
Адміністративні справи щодо уточнення
списку виборців розглядає місцевий
загальний суд як адміністративний суд
за місцезнаходженням відповідної
комісії.

Надані позивачем суду докази згідно
Закону України «Про свободу
пересування та вільний вибір місця
проживання в Україні» свідчать про
обране позивачем місце проживання, за
яким він зареєстрований у
встановленому законом порядку. За
таких обставин адміністративний позов
підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 6 ст. 173 КАС України суд
допускає негайне виконання цієї
постанови.

На підставі викладеного, та керуючись
ст.ст. 55, 70 Конституції України, ст.ст. 2,
3, 32, 35 Закону України «Про вибори
президента України», ст.ст. 2, 4, 6, 7, 17-20,
104-107, 173 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до
Відділу ведення Державного реєстру
виборців Малиновської районної
адміністрації Одеської міської ради,
дільничної виборчої комісії № 511211 по
територіальному округу № 136 по
позачерговим виборам Президента
України 25.05.2014 року про включення до
списку виборців - задовольнити.

Зобов'язати Державний реєстр виборців
в Малиновському районі м. Одеси та
Дільничну виборчу комісію № 511211 по
територіальному округу №136 по
позачерговим виборам Президента
України уточнити списки виборців та
включити громадянина України ОСОБА_1 до
списку виборців по дільниці № 511211 по
територіальному округу № 136, видати
ОСОБА_1 бюлетень для голосування та
допустити ОСОБА_1 до голосування на цій
виборчій дільниці на позачергових
виборах Президента України 25 травня 2014
року.

Постанова суду підлягає негайному
виконанню згідно з ч. 6 ст. 173 КАС
України.

Копію постанови видати на руки
позивачу для її доставки до відділу
ведення Державного реєстру виборців
Малиновської районної адміністрації
Одеської міської ради, Дільничної
виборчої комісії №511211 з метою
негайного її виконання.

Судові рішення за наслідками розгляду
справ, визначених статтями 172-175 цього
КАС України, можуть бути оскаржені в
апеляційному порядку у дводенний строк
з дня їх проголошення, а судові рішення,
ухвалені до дня голосування, - не пізніш
як за чотири години до початку
голосування.

СУДДЯ:
І.А.
Бобуйок