Справа № 643/195/14-а
Суддя: Яремчук В. І.
Дата ухвалення: 2014-05-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження: 6-а/643/42/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.05.2014 року
м. Харків

Московський районний суд м. Харкова у
складі: головуючого - судді Яремчука
В.І., при секретарі Новаковій Т.С.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні у приміщенні суду заяву
ОСОБА_1, зацікавлені особи: Управління
праці та соціального захисту населення
адміністрації Московського району
Харківської міської ради і Харківський
обласний центр по нарахуванню та
здійсненню соціальних виплат
Харківської обласної державної
адміністрації, про визнання
правонаступником, про виправлення
помилок у виконавчих листах, про зміну
способу та порядку виконання судових
рішень,-

В С Т А Н О В И В:

14.01.2014 року до суду надійшла заява
ОСОБА_3 про визнання його
правонаступником батька ОСОБА_4, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та про заміну
сторони ОСОБА_3 по справах № 2-а-7983/2009, №
2-а-1081/2010, № 2-а-529/2011 правонаступником
ОСОБА_3, виправлення помилок у
виконавчих листах та про зміну та
встановлення способу і порядку
виконання судових рішень.

Свої вимоги у заяві заявник
обґрунтував тим, що він був, як син,
членом сім'ї ОСОБА_4, учасника
ліквідації аварії на Чорнобильській
АЕС, якого було віднесено до 1 категорії
постраждалих осіб, посвідчення № 108960
серія А, а також інваліда війни 2-ї групи
інвалідності, посвідчення № 179007 серія
Є, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Харкові.

На користь ОСОБА_4 були прийняті
постанови Московським районним судом
м. Харкова від 20.11.2009 р. про
донарахування щорічної допомоги на
здоровлення за 2008 і 2009 роки; від 16.02.2010
р. щодо нарахування та виплати різниці
у одноразовій компенсації учасника
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС; від 17.02.2011 р. щодо
нарахування та виплати щорічної
допомоги на оздоровлення за 2010 р. і
разової допомоги до 5 травня за 2010 рік.

На підставі виконавчих листів,
складених на виконання постанов суду,
батько був стягувачем у виконавчих
провадженнях, та йому були нараховані
виплати які не стягнуті з боржників. У
виконавчих листах були допущені
помилки, а саме не зазначено податковий
номер батька. Крім того вважає, що суд
має змінити спосіб і порядок виконання
судового рішення шляхом зазначення
зміну способу задоволення позову через
заміну слів у резолютивній частині зі
слів про «зобов'язання» відповідачів
про нарахування та виплату позивачу
компенсацій, на слова про «стягнення» з
відповідачів грошових сум.

Заявник просить суд про наступне.

Визнати його правонаступником ОСОБА_4.

Виправити помилки у виконавчих листах
шляхом зазначення у них
ідентифікаційного коду, який був
присвоєний його батьку.

Змінити спосіб і порядок виконання
постанови Московського районного суду
м. Харкова від 16.02.2010 р. по справі №
2-а-1081/2010 за позовом ОСОБА_4 до
управління соціального захисту
населення та праці Московської
районної в м. Харкові ради, обласного
центру по нарахуванню та здійсненню
соціальних виплат головного
управління праці та соціального
захисту населення Харківської
обласної державної адміністрації про
визнання дій незаконними, зобов'язання
вчинити дії, а саме в частині
зобов'язання обласного центру провести
виплату нарахованих коштів.

Встановити наступний спосіб та порядок
виконання постанови Московського
районного суду м. Харкова від 16.02.2010 р.
по справі № 2-а-1081/2010: "Стягнути з
Обласного центру по нарахуванню та
здійсненню соціальних виплат
головного управління праці та
соціального захисту населення
Харківської обласної державної
адміністрації за рахунок Державного
бюджету України на користь ОСОБА_4,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, різницю
у одноразовій компенсації І часникам
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС, які стали
інвалідами внаслідок Чорнобильської
катастрофи, у зв'язку з встановленням
інвалідності вищої групи, виходячи з її
розмірів, встановлених ст. 48 Закону
України «Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
у редакції цього Закону станом на
12.05.2008 року, з мінімальної заробітної
плати, у загальному розмірі 8980,20 грн.

Змінити спосіб і порядок виконання
постанови Московського районного суду
м. Харкова від 17.02.2011 р. по справі №
2-а-529/2011 за позовом ОСОБА_4 до управління
праці та соціального захисту населення
в Московському районі м. Харкова,
Харківського обласного центру по
нарахуванню та здійсненню соціальних
виплат Головного управління праці та
соціального захисту населення
Харківської обласної державної
адміністрації про визнання дій
протиправними та стягнення сум
недоплаченої допомоги, а саме в частині
зобов'язання Обласного центр по
нарахуванню та здійсненню соціальних
виплат головного управління праці та
соціального захисту населення
Харківської обласної адміністрації
провести виплату нарахованих коштів.

Встановити наступний спосіб та порядок
виконання постанови Московського
районного іуду м. Харкова від 17.02.2011 р.
по справі № 2-а-529/2011:

"Стягнути з Обласного центру по
нарахуванню та здійсненню соціальних
виплат головного управління праці та
соціального захисту населення
Харківської обласної адміністрації за
рахунок Державного бюджету України на
користь ОСОБА_4, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, щорічної допомоги на
оздоровлення за 2810 р. у розмірі 5
мінімальних заробітних плат на момент
виплати відповідно до ч.4 ст. 48 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" у сумі 4230,00
грн. і разової допомоги до 5 травня за 2010
рік відповідно до ч.5 ст.13 Закону
України "Про статус ветеранів війни,
гарантії їх соціального захисту" у сумі
5168,00 грн.

У суді позивач свої вимоги підтримав та
надав пояснення ідентичні до змісту
позову і письмові пояснення такого ж
змісту.

Представник відповідача Управління
праці та соціального захисту населення
адміністрації Московського району
Харківської міської ради Маслова Т.П.,
діючи по довіреності. позов не визнала
з підстав, зазначених у письмових
запереченнях, про те, що суми
компенсаційних виплат та допомог не
отримані постраждалим у зв'язку зі
смертю мають бути виплачені членам
його сім'ї. Згідно ст. 51 Бюджетного
кодексу України до членів сім'ї батьків
не відносяться одружені повнолітні
діти. Вважає, що спір має вирішуватися у
порядку цивільного судочинства як спір
щодо отримання спадщини. (а.с. 124-126)

Харківський обласний центр по
нарахуванню та здійсненню соціальних
виплат Харківської обласної державної
адміністрації будучи належним чином
повідомленим про розгляд справи, до
суду свого представника не направив.

Суд, заслухавши пояснення заявника та
представника управління праці та
соціального захисту населення,
дослідивши письмові докази прийшов до
наступного.

Відповідно до Постанови
Московського районного суду м.
Харкова від 20.11.2009 р. (справа №2-а-7983/2009),
управління праці та соціального
захисту населення адміністрації
Московського району Харківської
міської ради зобов'язано зробити
відповідний перерахунок і
розпорядження про виплату щорічної
допомоги на оздоровлення за 2008-2009 роки
та разової грошової допомоги до 5
травня за 2009 рік відповідно до Законів
України «Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
та «Про статус ветеранів війни,
гарантії їх соціального захисту» на
день проведених у зазначені роки
виплат і направити дані щодо належних
виплат ОСОБА_4 до Харківського
обласного центру по нарахуванню та
здійсненню соціальних виплат
Головного управління праці та
соціального захисту населення
Харківської обласної державної
адміністрації для здійснення виплати.

Згідно з розпорядженням від 12.08.2010 р.
№1298 управлінням призначена
недоотримана одноразова щорічна
допомога на оздоровлення за 2008 рік у
розмірі 2090 грн. та за 2009 рік у розмірі 3130
грн. та розпорядженням до 5 травня за 2009
рік у розмірі 3554 грн., а також
направлено 20.08.2010 р. до Обласного центру
по нарахуванню та здійсненню
соціальних виплат для здійснення
виплат згідно чинного законодавства.
Згідно з повідомлення Обласного центру
здійснити виплати вищезазначених
допомог не має можливості через
відсутність коштів.

На підставі постанови Московського
районного суду м. Харкова від 16.02.2010
року управлінням праці та соціального
захисту населення адміністрації
Московського району Харківської
міської ради було призначено ОСОБА_4
недоотриману одноразову компенсацію
за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам,
які стали інвалідами внаслідок
Чорнобильської катастрофи у розмірі
8980,20 грн. (суму встановлено рішенням
суду) та направлено до Обласного центру
по нарахуванню та здійсненню
соціальних виплат. Згідно з
повідомлення Обласного центру
здійснити виплати вищезазначених
допомог не має можливості через
відсутність коштів.

На підставі постанови Московського
районного суду м. Харкова від 17.02.2011
р. управлінням праці та соціального
захисту населення адміністрації
Московського району Харківської
міської ради було призначено ОСОБА_4
недоотриману щорічну допомогу на
оздоровлення за 2010 рік у розмірі 4320,00
грн. та розраховано щорічна разова
грошова допомога до 5 травня за 2010 рік у
розмірі 5168 грн. Згідно з повідомлення
Обласного центру здійснити виплати
вищезазначених допомог не має
можливості через відсутність коштів.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 79).

Заявник ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином
померлої особи, що підтверджується
копією свідоцтва про народження, та
проживав разом із батьком, що
підтверджується наявністю реєстрації
місця проживання у паспорті та
довідкою про реєстрацію (а.с. 82, 83, 98).

Згідно ст. 1227 Цивільного кодексу
України суми соціальних виплат, які
належали спадкодавцеві, але не були їм
одержані за життя, передаються членам
його сім'ї, а у разі їх відсутності -
входять до складу спадщини.

Згідно ст. 3 Сімейного кодексу України
сім'ю складають особи, які спільно
проживають, пов'язані спільним побутом,
мають взаємні права та обов'язки.

Згідно ч. 5 ст. 8 Закону України «Про
виконавче провадження» у разі вибуття
однієї із сторін державний
виконавець з власної ініціативи або
за заявою сторони, а також сама
заінтересована сторона мають право
звернутися до суду із заявою про
заміну сторони її правонаступником.
Для правонаступника усі дії, вчинені
до його вступу у виконавче провадження,
обов'язкові тією мірою, якою вони
були б обов'язковими для сторони, яку
правонаступник замінив.

Заявник спільно проживав із своїм
померлим батьком і належав, на час
смерті батька, до членів сім'ї батька.
За таких обставин вимоги заявника про
визнання його правонаступником ОСОБА_4
по справах згідно постанов
Московського районного суду м. Харкова
від 10.11.2009 р. (справа 2-а-7983/2009), від 16.02.2010
р. (справа № 2-а-1081/2010) та від 17.02.2011 р.
(справа 2-а-529/2011) та пов'язаних з ними
судових рішеннях, та заміну сторони
виконавчого провадження по цих справах
ОСОБА_4 на правонаступника - ОСОБА_3,
підлягають задоволенню.

У тому числі належить замінити сторону
виконавчого провадження (стягувача)
ОСОБА_4 на правонаступника ОСОБА_3 по
виконанню виконавчих листів:

- № 2-а-1081/2010, виданого Московським
районним судом м. Харкова 12 травня 2011
року про зобов'язання Управління
соціального захисту населення та праці
Московської районної в м. Харкові ради
і Харківського обласного центру по
нарахуванню та здійсненню соціальних
виплат Харківської обласної державної
адміністрації, відповідно до
компетенції кожного з них, нарахувати
та виплатити ОСОБА_4 різницю у
одноразовій компенсації учасникам
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС, які стали
інвалідами внаслідок Чорнобильської
катастрофи у зв'язку з встановленням
інвалідності вищої групи, виходячи з її
розмірів, встановлених ст. 48 Закону
України «Про статус та соціальний
захист громадян які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
у редакції цього Закону станом на 22.05.2008
року з мінімальної заробітної плати у
загальному розмірі 8980,20 гривень.

- № 2-а-529/2011, виданого Московським
районним судом м. Харкова 22 серпня 2011
року про зобов'язання Харківського
обласного центру по нарахуванню та
здійсненню соціальних виплат
Харківської обласної державної
адміністрації провести перерахунок
сум на користь ОСОБА_4 щорічної
допомоги на оздоровлення за 2010 рік у
розмірі 5 мінімальних заробітних плат
на момент виплати, відповідно до ч. 4 ст.
48 Закону України «Про статус та
соціальний захист громадян які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», і разової допомоги до 9
травня за 2010 рік, відповідно до ч. 5 ст. 13
Закону України «Про статус ветеранів
війни, гарантії їх соціального
захисту», та виплатити їх.

Вимога заявника про виправлення
помилок у виконавчих листах шляхом
зазначення ідентифікаційного коду не
підлягає задоволенню, оскільки у цій
ухвалі суд зазначає ідентифікаційні
коди, а у постановах за минулі роки, на
час їх ухвалення, вимог у законодавстві
щодо зазначення кодів не було.

Вимога заявника про зміну та
встановлення способу і порядку
виконання судових рішень шляхом зміни
тексту резолютивної частини та
зазначення замість зобов'язання про
стягнення тягне за собою зміну змісту
судового рішення, що не вправі вчиняти
суд у порядку встановлення способу і
порядку виконання судових рішень. В цій
частині вимога заявника задоволенню не
підлягає.

Керуючись ст. 1227 Цивільного кодексу
України, ст. 3 Сімейного кодексу
України, ч. 5 ст. 8 Закону України «Про
виконавче провадження», ст.ст. 158-163 КАС
України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_3 про визнання
правонаступником, про виправлення
помилок у виконавчих листах, про зміну
способу та порядку виконання судових
рішень задовольнити частково.

Визнати ОСОБА_3, ідентифікаційний номер
НОМЕР_2, адреса: АДРЕСА_1,
правонаступником ОСОБА_4,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, адреса:
АДРЕСА_1, по справах згідно постанов
Московського районного суду м. Харкова
від 10.11.2009 р. (справа 2-а-7983/2009), від 16.02.2010
р. (справа № 2-а-1081/2010) та від 17.02.2011 р.
(справа 2-а-529/2011) та пов'язаних з ними
судових рішеннях, та замінити сторону
виконавчого провадження по цих справах
ОСОБА_4 на правонаступника - ОСОБА_3,

У тому числі замінити сторону
виконавчого провадження (стягувача)
ОСОБА_4 на правонаступника ОСОБА_3 по
виконанню виконавчих листів:

- № 2-а-1081/2010, виданого Московським
районним судом м. Харкова 12 травня 2011
року про зобов'язання Управління
соціального захисту населення та праці
Московської районної в м. Харкові ради
і Харківського обласного центру по
нарахуванню та здійсненню соціальних
виплат Харківської обласної державної
адміністрації, відповідно до
компетенції кожного з них, нарахувати
та виплатити ОСОБА_4 різницю у
одноразовій компенсації учасникам
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС, які стали
інвалідами внаслідок Чорнобильської
катастрофи у зв'язку з встановленням
інвалідності вищої групи, виходячи з її
розмірів, встановлених ст. 48 Закону
України «Про статус та соціальний
захист громадян які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
у редакції цього Закону станом на 22.05.2008
року з мінімальної заробітної плати у
загальному розмірі 8980,20 гривень.

- № 2-а-529/2011, виданого Московським
районним судом м. Харкова 22 серпня 2011
року про зобов'язання Харківського
обласного центру по нарахуванню та
здійсненню соціальних виплат
Харківської обласної державної
адміністрації провести перерахунок
сум на користь ОСОБА_4 щорічної
допомоги на оздоровлення за 2010 рік у
розмірі 5 мінімальних заробітних плат
на момент виплати, відповідно до ч. 4 ст.
48 Закону України «Про статус та
соціальний захист громадян які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», і разової допомоги до 9
травня за 2010 рік, відповідно до ч. 5 ст. 13
Закону України «Про статус ветеранів
війни, гарантії їх соціального
захисту», та виплатити їх.

В іншій частині вимоги заявника
залишити без задоволення.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Харківського
апеляційного адміністративного суду
через Московський районний суд м.
Харкова шляхом подачі в 5-денний строк з
дня отримання копії ухвали складеної у
повному об'ємі, апеляційної скарги, з
одночасним надсиланням її копії до
апеляційного суду.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо таку заяву
не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
закінчення апеляційного розгляду
справи.

Суддя
Яремчук В.І.