Справа № 817/1071/14
Суддя: Кравчук Т.О.
Дата ухвалення: 2014-06-02 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 817/1071/14

02 червня 2014 року м. Рівне

Рівненський окружний адміністративний
суд у складі судді Кравчук Т.О. при
секретарі судового засідання Цвіркун
О.О. за участю сторін:

представників позивача - Тихончук Л.Х.,
Ващишиної О.В.,

представників відповідача -
Здолбунівської районної державної
адміністрації - Герасимюк С.В.,
Климкович О.В., Плахотнюк Г.І.,

представника відповідача -
Здолбунівської районної ради - Біндюк
Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні адміністративну справу за
позовом

Відкритого акціонерного товариства
"Здолбунівський завод продовольчих
товарів" до Здолбунівської
районної державної адміністрації,
Здолбунівської районної ради
про зобов'язання вчинити певні дії, -в с
т а н о в и в :

До Рівненського окружного
адміністративного суду звернулось
Відкрите акціонерне товариство
"Здолбунівський завод продовольчих
товарів" з позовом до Здолбунівської
районної державної адміністрації,
Здолбунівської районної ради щодо
зобов'язання відповідачів прийняти на
зберігання архівні документи
Відкритого акціонерного товариства
"Здолбунівський завод продовольчих
товарів".

В обґрунтування позовних вимог позивач
зазначив, що у зв'язку з ліквідацією
підприємства він звернувся до
архівного відділу Здолбунівської
районної державної адміністрації з
проханням прийняти на зберігання
документи Відкритого акціонерного
товариства "Здолбунівський завод
продовольчих товарів", однак
відповідач відмовився в прийняті таких
документів з підстав великої
завантаженості архівосховища,
відсутності людських ресурсів на
обробку документацію. Такі дії позивач
вважає неправомірними, а тому
звернувся до суду.

Представник відповідача
Здолбунівської районної державної
адміністрації проти позовних вимог
заперечувала. В обґрунтування
заперечень представник пояснила суду,
що архівний відділ Здолбунівської
районної державної адміністрації не
має повноважень прийняти такі
документи тому, як відповідно до Закону
України «Про Національний архівний
фонд та архівні установи» архівні
відділи райдержадміністрацій, міських
рад відносяться до державних архівних
установ, створених для забезпечення
зберігання документів Національного
архівного фонду. Крім того,
представник відповідача посилаючись
на пункт 12.3.5 Правил роботи архівних
підрозділів державних органів, органів
місцевого самоврядування, підприємств,
установ і організацій, затверджених
наказом Держкомархіву України від
16.03.2011 року №16, зареєстрованих у
Міністерстві юстиції України 08.05.2001
року за №407/5598, зазначила, що якщо
ліквідується установа, в діяльності
якої не утворюються документи
Національного архівного фонду, то
справи з кадрових питань(особового
складу)передаються в упорядкованому
стані до архівних установ, що
утворюються органами виконавчої влади
та органами місцевого самоврядування
для централізованого тимчасового
зберігання архівних документів,
нагромаджених у процесі
документування службових, трудових або
інших правовідносин юридичних і
фізичних осіб на відповідній
території,та інших архівних
документів, що не належать до
Національного архівного фонду.

В судовому засіданні представник
відповідача Здолбунівської районної
державної адміністрації пояснила суду,
що архівний відділ Здолбунівської
районної державної адміністрації не
має правових підстав для прийняття
архівних документів від позивача, тому,
як це питання належить до компетенції
Здолбунівської районної ради, яка
приймала рішення про створення
трудового архіву на території
Здолбунівського району.

Відповідач Здолбунівської районної
ради в судовому засіданні пояснила, що
враховуюче, те що рішенням районної
ради від 20.12.2006 року №80 «Про перелік
об'єктів, які належать до районної
комунальної власності та
інвентаризацію будівель і споруд
об'єктів районної комунальної
власності», майно, що належить до
спільної власності територіальних
громад передано в управління
райдержадміністрації, районна рада
своїм рішенням від 25.05.2011 №134 «Про
створення Трудового архіву
Здолбунівського району» доручила
вирішити це питання Здолбунівській
районній державній адміністрації.
Позовні вимоги позивача представник
Здолбунівської районної ради просив
вирішити на розсуд суду.

Заслухавши пояснення представників
сторін, дослідивши представлені
документи та інші зібрані по справі
матеріали, суд дійшов висновку, що
позов підлягає задоволенню з таких
підстав.

Постановою Господарського суду
Рівненської області від 27 листопада 2012
року по справі №5019/1475/11 Відкрите
акціонерне товариство "Здолбунівський
завод продовольчих товарів" (, вул. Щепкіна, 13м., Здолбунів,
Рівненська обл., 35700) визнано банкрутом
та відкрито ліквідаційну процедуру.

Позивач звернувся до відповідача
Здолбунівської районної державної
адміністрації з проханням щодо
визначення місця подальшого
зберігання архівних документів та
прийняття на зберігання документів по
особовому складу
підприємства-банкрута (вих. від 04.03.2014
року №01-20/83). Однак, до часу другого
судового засідання 26.05.2014 року
відповіді позивачу надіслано не було.
Представник відповідача
Здолбунівської районної державної
адміністрації Герасимюк С.В.
повідомила, що було надано тільки усну
відповідь з відмовою у прийнятті
документів позивача на зберігання. На
запитання суду щодо роз'яснення
позивачу, куди саме йому потрібно
звернутись і яким чином вирішити
питання зберігання архівних
документів, Герасимюк С.В. зазначила, що
роз'яснення надано не було, з яких
підстав пояснити суду не змогла.

Під час дослідження в судовому
засіданні рішення районної ради від
25.05.2011 №134 «Про створення Трудового
архіву Здолбунівського району» судом
було встановлено, що організацію
виконання рішення покладено на
заступника голови
райдержадміністрації Федорука О.В.
(пункт 5 рішення). Контроль за
виконанням рішення покладено на
постійну комісію з питань економічного
розвитку, комунальної власності та
енергозбереження (Мельник С.М.) (пункт 6
рішення).

Крім того, пунктом третім вказаного
рішення передбачено, що на
Райдержадміністраію покладено:
вирішити питання забезпечення
Трудового архіву необхідним
приміщенням для зберігання документів;
при формуванні районного бюджету і
внесення змін до нього передбачити
кошти на фінансування Трудового
архіву; розробити та подати на
затвердження в районну раду Програму
розвитку архівної справи в
Здолбунівському районі.

В січні 2013 року, рішенням від 14.01.2013 року
№15 Здолбунівська районна державна
адміністрація Рівненської області
вирішила затвердити програму
збереження архівних фондів
Здолбунівського району на 2013-2017 роки.

Однак, 24.01.2013 року Здолбунівська
районна державна адміністрація
Рівненської області прийняла
розпорядження від 24.01.2014 року №30 «Про
визнання таким, що втратило чинність
розпорядження від 14.01.2011 року №15 «Про
програму збереження архівних фондів
Здолбунівського району на 2013-2017 роки».

На запитання суду, чому було прийняте
таке рішення від 24.01.2014 року №30 «Про
визнання таким, що втратило чинність
розпорядження від 14.01.2011 року №15 «Про
програму збереження архівних фондів
Здолбунівського району на 2013-2017 роки»,
представник Здолбунівської районної
державної адміністрації Рівненської
області пояснила відсутністю візи на
рішенні від 14.01.2011 року №15 працівника
юридичного відділу та те, що
Здолбунівська районна державна
адміністрація не має делегованих
повноважень на прийняття такого
рішення.

Надаючи правову оцінку відносинам, що
виникли між сторонами, суд зазначає
наступне.

Відповідно до частини третьої статті 48
Закону України «Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом» спеціально
уповноважений центральний орган
виконавчої влади у сфері архівної
справи і діловодства або уповноважена
ним архівна установа зобов'язані
прийняти архівні документи банкрута на
зберігання без додаткових умов.

Згідно з Законом України від 24.12.1993 №
3814-XII «Про Національний архівний фонд
та архівні установи» архівний
документ - документ незалежно від його
виду, виду матеріального носія
інформації, місця, часу створення і
місця зберігання та форми власності
на нього, що припинив виконувати
функції, для яких був створений, але
зберігається або підлягає зберіганню
з огляду на значущість для особи,
суспільства чи держави або цінність
для власника також як об'єкт рухомого
майна.

Наказом Міністерства юстиції України
від 14.03.2013 року №430/5, зареєстрованому в
Міністерстві юстиції України 18.03.2013
року №428/22960 було затверджено перелік
видів документів, пов'язаних із
забезпеченням соціального захисту
громадян, що мають надходити до
архівних установ у разі ліквідації
підприємств, установ, організацій, які
не належать до джерел формування
Національного архівного фонду.

Так, відповідно до пункту 1.1. розділу І
Переліку видів документів, пов'язаних
із забезпеченням соціального захисту
громадян, що мають надходити до
архівних установ у разі ліквідації
підприємств, установ, організацій, які
не належать до джерел формування
Національного архівного фонду (далі -
Перелік), цей Перелік розроблено
відповідно до Закону України "Про
Національний архівний фонд та архівні
установи", Порядку утворення та
діяльності комісій з проведення
експертизи цінності документів,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 8 серпня 2007 року
№ 1004.

Згідно з пунктом 1.3. розділу І Переліку,
до цього Переліку включено види
документів, що можуть бути використані
для підтвердження законних прав та
інтересів громадян.

Пунктом 1.4 розділу І Переліку
передбачено, що цей перелік є
нормативно-правовим актом, призначеним
для використання всіма установами,
підприємствами, організаціями, що не
належать до джерел формування
Національного архівного фонду (далі -
організації) при визначенні строків
зберігання документів під час
проведення їх експертизи цінності у
зв'язку з ліквідацією організації.

У пункті 1.6. Переліку визначено, що цей
Перелік використовується при відборі
документів та підготовці описів справ,
що підлягають передаванню до архівних
установ у зв'язку з ліквідацією
організації.

Як зазначено в пункті 2.5 розділу ІІ
Переліку експертиза цінності
документів в організаціях та порядок
передавання документів у випадку їх
ліквідації заліснюються згідно з
чинним законодавством.

Відповідно до абзацу другого пункту 2.5
розділу ІІ Переліку в редакції Наказу
Міністерства юстиції від 07.11.2013 року
№2341/5, за результатами експертизи
цінності для подальшого зберігання
відбираються окремі види документів,
зазначені в цьому переліку, і
передаються за описами справ до
архівних установ сільської, селищної,
міської ради, що здійснюють
централізоване тимчасове зберігання
архівних документів, нагромаджених у
процесі документування службових,
трудових та інших правовідносин
юридичних і фізичних осіб, що не
належать до Національного архівного
фонду.

За приписами абзацу третього пункту 2.5
розділу ІІ Переліку в редакції Наказу
Міністерства юстиції від 07.11.2013 року
№2341/5, якщо такі архівні установи на
відповідній території не створені,
зазначені документи передаються до
центральних і галузевих державних
архівів, Державного архіву в
Автономній Республіці Крим, державних
архівів областей, міст Києва і
Севастополя, архівних відділів
районних, районних у містах Києві і
Севастополі державних адміністрацій,
архівних установ міських рад міст
республіканського (Автономної
Республіки Крим), обласного значення
(далі - архівні відділи міських рад),
архівних установ, заснованих фізичними
особами та/або юридичними особами
приватного права (у разі наявності їх
на відповідній території (району,
міста) та якщо зазначені документи не
належать державі та територіальним
громадам).

Вищевикладене свідчить про те, що в
разі відсутності на території
Здолбунівського району архівної
установи, яка повинна зберігати
документи, що нагромаджені у процесі
документування службових, трудових або
інших правовідносин юридичних і
фізичних осіб, та інших архівних
документів, що не належать до
Національного архівного фонду, такі
документи передаються до архівного
відділу на відповідній території.

За пунктом 3 Наказу від 14.03.2013 року №430/5
цей наказ набирає чинності з дня його
офіційного опублікування. Судом
встановлено, що опубліковано
зазначений наказ було в Офіційному
віснику України №24 від 05.04.2013 (ст. 830).
Тобто, Наказ набрав чинності 05.04.2013
року. Крім того, відповідно до пункту 4
Наказу, контроль за виконанням цього
наказу покладено на Голову Державної
архівної служби України Гінзбург О.П.

Тобто, архівні установи повинні були
бути повідомленими про існування
зазначеного наказу та про вимоги, що
викладені в ньому.

Однак, під час засідання як представник
Здолбунівської районної державної
адміністрації так і Здолбунівської
районної ради повідомили про те, що не
володіють інформацією про Наказ від
14.03.2013 року №430/5 та викладених в ньому
вимог та вперше про його існування
почули в засіданні.

В такому випадку, суд прийшов до
висновку про халатне відношення,
неналежне виконання відповідачами
(відповідальними особами) своїх
службових обов'язків, що виявилось у
неврахуванні у своїй діяльності змін
та доповнень, що відбуваються в Законах
України та інших нормативно-правових
актах, які зареєстровані у
відповідності до закону та є
обов'язковими до виконання.

При цьому суд зазначає, що кожен з
представників зазначив під час
судового засідання про існування
проблеми на території Здолбунівського
району зі зберіганням та отриманням
архівних документів від підприємств та
організацій, які ліквідовано.
Відповідачі пояснювали, що не мають
повноважень на створення трудового
архіву та не мають фінансування на його
створення, а зберігання в архівному
відділі Здолбунівського району не
можливо в зв'язку з відсутністю місця в
приміщенні. В обґрунтування прийняття
документів від інших підприємств (не
позивача), які ліквідовані на території
Здолбунівського району зазначили, що
прийняття таких документів
відбувалось, але виключно з моральних
якостей відносно осіб, які працювали на
таких (ліквідованих вже) підприємствах.

Але, суд зазначає, що при існуванні
гострої проблеми відсутності
трудового архіву на території району,
проблеми зберігання документів від
підприємств та організацій, які
ліквідовано, ані Здолбунівська районна
державна адміністрація, ані
Здолбунівська районна рада не вживали
жодних заходів щодо їх усунення та
вирішення.

При цьому відповідно до Закону України
«Про місцеві державні адміністрації»
місцеві державні адміністрації в
межах відповідної
адміністративно-територіальної
одиниці забезпечують: виконання
Конституції, законів України, актів
Президента України, Кабінету
Міністрів України, інших органів
виконавчої влади вищого рівня;
законність і правопорядок,
додержання прав і свобод громадян;
виконання державних і
регіональних програм
соціально-економічного та
культурного розвитку, програм охорони
довкілля, а в місцях компактного
проживання корінних народів і
національних меншин - також програм
їх національно-культурного розвитку;
підготовку та виконання відповідних
бюджетів; звіт про виконання
відповідних бюджетів та програм;
взаємодію з органами місцевого
самоврядування; реалізацію інших
наданих державою, а також
делегованих відповідними радами
повноважень.

Статтею 3 Закону України «Про місцеві
державні адміністрації» визначено
принципи місцевих державних
адміністрацій. Так, місцеві державні
адміністрації діють на засадах:
відповідальності перед людиною і
державою за свою діяльність;
верховенства права; законності;
пріоритетності прав людини; гласності;
поєднання державних і місцевих
інтересів.

Таким чином, відповідачі повинні були
вжитті всіх передбачених законом
заходів з метою виконання покладених
на них обов'язків щодо вирішення
питання про зберігання на території
Здолбунівського району документів,
нагромаджених у процесі
документування службових, трудових або
інших правовідносин юридичних і
фізичних осіб, та інших архівних
документів, що не належать до
Національного архівного фонду.

Судом встановлено, що суб'єкт владних
повноважень в особі Здолбунівської
районної державної адміністрації та
Здолбунівської районної ради
ухилилися від виконання покладених на
них основних завдань та функцій
передбачених Законом України «Про
місцеві державні адміністрації», не
вживши жодних заходів з 2011 року до часу
звернення позивача до суду - червня 2014
року щодо вирішення питання про
зберігання на території
Здолбунівського району документів,
нагромаджених у процесі
документування службових, трудових або
інших правовідносин юридичних і
фізичних осіб, та інших архівних
документів, що не належать до
Національного архівного фонду, що в
свою чергу порушує права та інтереси
громадян, які перебувають чи
перебували (в разі ліквідації) у
трудових або інших правовідносинах з
підприємствами, установами та
організаціями, які не належать до
джерел формування Національного
архівного фонду, а також неналежним
чином здійснюють контроль за змінами,
що відбулись в законодавстві, що в свою
чергу тягне невірне їх трактування та
застосування та породжує звернення
громадян до суду для захисту своїх прав
та інтересів.

Це означає, що у спірних
правовідносинах відповідачі
припустились протиправної
бездіяльності.

Позивач не заявляв вимог про визнання
протиправною бездіяльність щодо
незабезпечення зберігання документів,
нагромаджених у процесі
документування службових, трудових або
інших правовідносин юридичних і
фізичних осіб, та інших архівних
документів, що не належать до
Національного архівного фонду та
невжиття заходів щодо утворення
трудового архіву на території
Здолбунівського району, однак є
очевидним, як що ці дії не будуть
визнані протиправними, це не призведе
до повного захисту прав позивача.

Відповідно до частини другої статті 11
Кодексу адміністративного судочинства
України суд може вийти за межі позовних
вимог тільки в разі, якщо це необхідно
для повного захисту прав, свобод та
інтересів сторін чи третіх осіб, про
захист яких вони просять.

Частиною другою статті 162 Кодексу
адміністративного судочинства України
передбачено, що у разі задоволення
адміністративного позову суд може
прийняти постанову, зокрема, про
визнання протиправними рішення
суб'єкта владних повноважень чи
окремих його положень, дій чи
бездіяльності і про скасування або
визнання нечинним рішення чи окремих
його положень, про поворот виконання
цього рішення чи окремих його положень
із зазначенням способу його
здійснення. Суд може прийняти іншу
постанову, яка б гарантувала
дотримання і захист прав, свобод,
інтересів людини і громадянина, інших
суб'єктів у сфері публічно-правових
відносин від порушень з боку суб'єктів
владних повноважень.

Таким чином, суд вважає протиправною
бездіяльність Здолбунівської районної
державної адміністрації щодо
незабезпечення зберігання документів,
нагромаджених у процесі
документування службових, трудових або
інших правовідносин юридичних і
фізичних осіб, та інших архівних
документів, що не належать до
Національного архівного фонду та
протиправною бездіяльність
Здолбунівської районної ради, що
виявилась у невжитті заходів щодо
утворення трудового архіву на
території Здолбунівського району.

За наведених обставин позов підлягає
задоволенню.

Згідно з частиною першою статті 94
Кодексу адміністративного судочинства
України якщо судове рішення ухвалене
на користь сторони, яка не є суб'єктом
владних повноважень, суд присуджує всі
здійснені нею документально
підтверджені судові витрати з
Державного бюджету України (або
відповідного місцевого бюджету, якщо
іншою стороною був орган місцевого
самоврядування, його посадова чи
службова особа).

Позивачем за подання позовної заяви
сплачено судовий збір у сумі 73
(сімдесят три) гривні 08 коп. Доказів
понесення інших судових витрат позивач
суду не надав.

Таким чином, судові витрати щодо сплати
судового збору у сумі 73 (сімдесят три)
гривні 08 коп. підлягають присудженню з
Державного бюджету на користь
позивача.

Керуючись статтями 11, 14, 70, 71, 72, 86, 94, 159 -
163, 167, 254 Кодексу адміністративного
судочинства України, суд

п о с т а н о в и в :

Адміністративний позов задовольнити.

Визнати протиправною бездіяльність
Здолбунівської районної державної
адміністрації щодо незабезпечення
зберігання документів, нагромаджених у
процесі документування службових,
трудових або інших правовідносин
юридичних і фізичних осіб, та інших
архівних документів, що не належать до
Національного архівного фонду.

Визнати протиправною бездіяльність
Здолбунівської районної ради, що
виявилась у невжитті заходів щодо
утворення трудового архіву на
території Здолбунівського району.

Зобов'язати Здолбунівську районну
державну адміністрацію прийняти на
зберігання архівні документи
Відкритого акціонерного товариства
"Здолбунівський завод продовольчих
товарів".

Присудити на користь позивача
Відкритого акціонерного товариства
"Здолбунівський завод продовольчих
товарів" із Державного бюджету судовий
збір у розмірі 73 (сімдесят три) гривні 08
коп.

Постанова суду першої інстанції
набирає законної сили після закінчення
строку подання апеляційної скарги,
якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
постанова, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга подається до
Житомирського апеляційного
адміністративного суду через
Рівненський окружний адміністративний
суд. Копія апеляційної скарги
одночасно надсилається особою, яка її
подає, до Житомирського апеляційного
адміністративного суду.

Апеляційна скарга на постанову суду
першої інстанції подається протягом
десяти днів з дня її проголошення. У
разі застосування судом частини
третьої статті 160 КАС України, а також
прийняття постанови у письмовому
провадженні апеляційна скарга
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії постанови.

Якщо суб'єкта владних повноважень у
випадках та порядку, передбачених
частиною четвертою статті 167 цього
Кодексу, було повідомлено про
можливість отримання копії постанови
суду безпосередньо в суді, то
десятиденний строк на апеляційне
оскарження постанови суду
обчислюється з наступного дня після
закінчення п'ятиденного строку з
моменту отримання суб'єктом владних
повноважень повідомлення про
можливість отримання копії постанови
суду.

Суддя
Кравчук Т.О.

Дата виготовлення і підписання повного
тексту постанови - 03 червня 2014 року.