Справа № 2а-5-1125/11/1423
Суддя: Осіпов Ю.В.
Дата ухвалення: 2014-05-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД
----------------------
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 травня 2014 р.м.ОдесаСправа № 2а-5-1125/11/1423

Категорія: 10.2.4 Головуючий в 1 інстанції:
Алєйніков В.О. Одеський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів:

головуючого судді - Осіпова Ю.В.,

суддів - Золотнікова О.С., Скрипченка
В.О.,

розглянувши в порядку письмового
провадження в м. Одесі апеляційну
скаргу Управління Пенсійного фонду
України в Центральному районі м.
Миколаєва на постанову Центрального
районного суду м. Миколаєва від 14
жовтня 2011 року у справі за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Центральному районі м. Миколаєва про
зобов'язання провести перерахунок
пенсії,-

В С Т А Н О В И В:

01.12.2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду із
позовом до Управління Пенсійного фонду
України в Центральному районі м.
Миколаєва про визнання нечинним
рішення відповідача №967 від 10.11.2010р. та
зобов'язання провести перерахунок та
виплату пенсії у відповідності з
вимогами ст.ст.40,42 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» із застосуванням
показника середньої заробітної плати
за 2008 рік (1573,99 грн.) з 01 серпня 2009 року.

Постановою Центрального районного
суду м. Миколаєва від 14 жовтня 2011 року
(ухваленою в порядку скороченого
провадження) позов ОСОБА_1 задоволено.
Скасовано рішення комісії з пенсійних
питань при Управління Пенсійного фонду
України в Центральному районі м.
Миколаєва №967 від 10.11.2010р. в частині що
стосується позивачки. Зобов'язано
Управління Пенсійного фонду України в
Центральному районі м. Миколаєва
здійснити ОСОБА_1 перерахунок пенсії із
заробітної плати за періоди страхового
стажу, зазначені в ч.1 ст.40 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування» із
застосуванням показника середньої
заробітної плати за 2008 рік - з 04.11.2010
року, з виплатою різниці недоотриманих
коштів відповідно до здійсненого
перерахунку.

Не погоджуючись з вищезазначеною
постановою суду 1-ї інстанції,
Управління ПФУ в Центральному районі
м.Миколаєва 21.10.2011р. подало апеляційну
скаргу, в якій зазначає, що судом, при
винесенні оскаржуваної постанови
порушено норми процесуального та
матеріального права та просить
скасувати постанову Центрального
районного суду м. Миколаєва від 14.10.2011
року, прийняти нову постанову, якою
відмовити в задоволенні усіх позовних
вимог.

В грудні 2013 року вказана справа
надійшла до суду апеляційної
інстанції.

Згідно приписів п.п.1,2 ч.1 ст.197 КАС
України, суд апеляційної інстанції
може розглянути справу в порядку
письмового провадження за наявними у
справі матеріалами, якщо справу може
бути вирішено на основі наявних у ній
доказів, у разі: відсутності клопотань
від усіх осіб, які беруть участь у
справі, про розгляд справи за їх участю
та/або неприбуття жодної з осіб, які
беруть участь у справі, сповіщених
належним чином про дату, час і місце
судового розгляду.

Заслухавши суддю-доповідача,
розглянувши матеріали справи та
перевіривши доводи апеляційної скарги,
колегія суддів приходить до висновку
про необхідність її задоволення, з
таких підстав.

Судом першої інстанції встановлені
наступні обставини справи.

Позивач ОСОБА_1 в період з 01.04.2007р. по
25.08.2009р. була працюючим пенсіонером та
зараз перебуває на обліку в Управління
Пенсійного фонду України в
Центральному районі м. Миколаєва і
отримує пенсію за віком, відповідно до
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування».

Після чергового перерахунку пенсії
позивачка 04.11.2010р. звернулася до УПФ з
заявою про перерахунок пенсії
відповідно до положень ст.42 Закону
України «Про загальнообов'язкове
пенсійне страхування». Однак,
відповідач, своїм рішенням №967 від
10.11.2010р. відмовив їй у задоволенні
вказаної заяви та провів перерахунок
пенсії по середньому заробітку за 2007
рік.

Вирішуючи справу по суті, суд 1-ї
інстанції виходив з того, що позивач
має право на перерахунок пенсії за
віком згідно положень ст.42 Закону
України «Про загальнообов'язкове
пенсійне страхування» в їх первинній
редакції, за період 04.11.2010 року.

Однак, колегія суддів апеляційного
суду не може погодитись з такими
висновками суду першої інстанції і
вважає їх необґрунтованими та не
заснованими на законі, виходячи з
наступного.

Відповідно до ч.2 ст.19 Конституції
України, органи державної влади та
органи місцевого самоврядування, їх
посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією
України та законами України.

Так, відповідно до ч.4 ст.42 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування», у разі
якщо застрахована особа після
призначення пенсії продовжувала
працювати, провадиться перерахунок
пенсії з урахуванням страхового стажу
після призначення пенсії.

Крім того, кожний наступний
перерахунок пенсії провадиться не
раніш як через 2 (два) роки після
попереднього перерахунку з
урахуванням страхового стажу після
призначення пенсії.

При цьому, перерахунок пенсії
здійснюється із заробітної плати
(доходу), з якої була обчислена пенсія,
або за періоди страхового стажу,
зазначені в ч.1 ст.40 цього Закону.

Згідно з ч.1 ст.40 вказаного Закону, для
обчислення пенсії враховується
заробітна плата (дохід) за будь-які 60
календарних місяців страхового стажу
підряд до 1 липня 2000 року, незалежно від
перерв, та за весь період страхового
стажу, починаючи з 1 липня 2000 року.

Підпунктом «б» пп.10 п.35 розділу II Закону
України «Про Державний бюджет України
на 2008 рік та про внесення змін до деяких
законодавчих актів України» від 28.12.2007
року, абз.4 ч.2 ст.42 Закону було викладено
в новій редакції, за якою: у разі якщо
застрахована особа після призначення
пенсії продовжувала працювати,
провадиться перерахунок пенсії з
урахуванням не менше ніж 24 місяців
страхового стажу після призначення
(попереднього перерахунку) пенсії
незалежно від перерв у роботі.
Перерахунок пенсії здійснюється із
заробітної плати (доходу), з якої була
обчислена пенсія. За бажанням
пенсіонера перерахунок пенсії
провадиться із заробітної плати за
періоди страхового стажу, зазначені в
ч.1 ст.40 цього Закону, із застосуванням
показника середньої заробітної плати
працівників в середньому на одну
застраховану особу в цілому по Україні,
з якої сплачено страхові внески та яка
відповідно до цього Закону
враховується для обчислення пенсії, за
календарний рік, що передує року
перерахунку пенсії. При цьому, з
періоду, за який враховується
заробітна плата (дохід) для перерахунку
пенсії, період після призначення
пенсії не підлягає виключенню згідно
із абзацом третім ч.1 ст.40 цього Закону.

Згідно з рішенням Конституційного Суду
України від 22.05.2008 року №10-рп/2008,
положення пп. «б» пп.10 п. 35 розділу II ЗУ
«Про Державний бюджет України на 2008 рік
та про внесення змін до деяких
законодавчих актів України» визнано
такими, що не відповідають Конституції
України (т.б. неконституційними).

Скасовані зміни надавали можливість
перераховувати пенсію із заробітної
плати за періоди страхового стажу,
зазначені в ч.1 ст.40 цього Закону, із
застосуванням показника середньої
заробітної плати працівників в
середньому на одну застраховану особу
в цілому по Україні, з якої сплачено
страхові внески та яка відповідно до
цього Закону враховується для
обчислення пенсії за календарний рік,
що передує року перерахунку пенсії.

Таким чином, після прийняття
Конституційним Судом України
вказаного рішення знову почали діяти
положення ст.42 Закону в їх первинній
редакції.

Відповідно до ч.4 ст.42 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування», у разі якщо
застрахована особа після призначення
пенсії продовжувала працювати,
проводиться перерахунок пенсії з
урахуванням страхового стажу після
призначення пенсії. Кожний наступний
перерахунок пенсії проводиться не
раніше як через два роки після
попереднього перерахунку з
урахуванням страхового стажу після
призначення пенсії. Перерахунок пенсії
здійснюється із заробітної плати
(доходу), з якої була обчислена пенсія,
або за періоди страхового стажу,
зазначені в ч.1 ст.40 цього Закону.

Аналіз відновленої (діючої) норми
абзацу 3 ч.3 ст.42 даного Закону доводить,
що перерахунок пенсії здійснюється із
заробітної плати (доходу), з якої була
обчислена пенсія, або за періоди
страхового стажу, зазначені в ч.1 ст.40
цього Закону.

Тобто, правила ч.1 ст.40 Закону при
перерахунку пенсії застосовуються
виключно з метою визначення періоду
страхового стажу, за який може бути
обчислена заробітна плата (дохід).

З урахуванням зазначеного, колегія
суддів апеляційного суду приходить до
висновку про те, що ніяких законних
підстав для перерахунку пенсії
позивача із застосуванням показника
середньої заробітної плати
працівників, зайнятих у галузях
економіки України за 2008 рік, не має, а
тому, відповідно, оскаржуване рішення
відповідача є правомірним.

Отже, за таких обставин, судова колегія
вважає, що судом першої інстанції
порушено норми матеріального права, що
призвело до неправильного вирішення
справи, до того ж, висновки суду не
відповідають обставинам справи та
ґрунтуються на невірному тлумаченні
норм діючого у цій сфері законодавства.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.198 КАС України,
суд апеляційної інстанції за
наслідками розгляду апеляційної
скарги на постанову суду першої
інстанції має право скасувати її та
прийняти нову постанову суду.

Виходячи з вищевикладеного, колегія
суддів, діючи виключно в межах позовних
вимог та доводів апеляційної скарги,
відповідно до ч.2 ст.11 та ст.202 КАС
України, приходить до висновку про
наявність усіх законних підстав для
скасування постанови суду 1-ї інстанції
та прийняття нової постанови про
відмову в задоволенні
адміністративного позову.

Керуючись ст.ст.183-2,195,197,198,202,205,207,254 КАС
України, апеляційний суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Центральному районі м.Миколаєва -
задовольнити.

Постанову Центрального районного суду
м.Миколаєва від 14 жовтня 2011 року -
скасувати та прийняти нову постанову,
якою в задоволенні позовних вимог
ОСОБА_1 - відмовити у повному обсязі.

Постанова апеляційного суду набирає
законної сили через п'ять днів після
направлення її копій особам, які беруть
участь у справі, і касаційному
оскарженню не підлягає.

Головуючий:
Ю.В. Осіпов

Судді:
О.С. Золотніков

В.О. Скрипченко