Справа № 608/1229/14-а
Суддя: Коломієць Н. З.
Дата ухвалення: 2014-06-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2014 року
Справа № 608/1229/14-а

Номер провадження2-а/608/50/2014

Чортківський районний суд
Тернопільської області в складі :

головуючої судді Коломієць Н. З.

за участі секретаря Смаглій О. Р.,

представника
позивачаОСОБА_4розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в місті Чорткові справу
адміністративного судочинства за
позовом ОСОБА_1 до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Чортківського
районного управління юстиції
Тернопільської області про оскарження
відмови органу державної реєстрації
актів цивільного стану про внесення
виправлення в актовий запис про
народження, -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2014 року позивач ОСОБА_1
звернулася в суд з позовом до відділу
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Чортківського
районного управління юстиції
Тернопільської області про оскарження
відмови органу державної реєстрації
актів цивільного стану про внесення
виправлення в актовий запис про
народження. В позовній заяві вона
зазначила, що у актовому записі про її
народження виявилися помилки, а саме:
прізвище зазначено ОСОБА_1, в графі
по-батькові відомості відсутні та
прізвище батьків зазначено ОСОБА_2.
ОСОБА_1 звернулася з заявою до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Чортківського районного управління
юстиції Тернопільської області про
внесення змін щодо відомостей про її
народження, проте їй було відмовлено,
посилаючись на відсутність актового
запису про шлюб батьків. Просить
зобовязати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Чортківського
районного управління юстиції
Тернопільської області внести зміни до
актового запису про народження:
змінити їй прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1,
записати замість ОСОБА_1 ОСОБА_1, в
графі батько вказати ОСОБА_2, в графі
мати - ОСОБА_3.

Представник позивача ОСОБА_4 в судовому
засіданні позовні вимоги підтримала,
просить задоволити.

Представник відповідача в судове
засідання не зявився. В суд надійшов
лист, в якому вказується, що відділ
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Чортківського
районного управління юстиції
Тернопільської області при вирішенні
справи за позовною заявою ОСОБА_1
покладається на розсуд суду, просить
слухати справу за відсутності
представника відділу.

Вислухавши представника позивача,
свідків ОСОБА_5 ОСОБА_6 дослідивши
письмові докази по справі, суд вважає,
що позовні вимоги підлягають до
задоволення з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2
в с. Дорогичівка Заліщицького району
Тернопільської області. Такі дані
містяться в паспорті серії НОМЕР_1,
виданому 16 листопада 1998 року
Чортківським РВ УМВС України в
Тернопільській області - документі, що
посвідчує її особу.

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_2 виданого 17 квітня 2013 року
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Чортківського районного управління
юстиції Тернопільської області, ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис
№ 5 від 25 травня 1948 року, складений
Дорогичівської сільською радою
Заліщицького району Тернопільської
області. Прізвище позивача вказано
ОСОБА_1. В графі по-батькові відомості
відсутні. Батьками в даному свідоцтві
про народження вказані ОСОБА_2 та
ОСОБА_3.

Позивач ОСОБА_1 звернувся до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Чортківського районного управління
юстиції Тернопільської області про
внесення змін до актового запису про її
народження № 5 від 25 травня 1948 року,
складеного Дорогичівською сільською
радою Заліщицького району
Тернопільської області. Проте, їй було
відмовлено в цьому у звязку з тим, що
відсутній актовий запис про шлюб
батьків, що не дає можливості внести
достовірні зміни в актовий запис про
народження, про що вказано у висновку
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Чортківського районного управління
юстиції Тернопільської області.

Паспорт громадянина України серії
НОМЕР_1, виданий 16 листопада 1998 року
Чортківським РВ УМВС України в
Тернопільській області, свідоцтво про
розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 15
березня 1996 року, свідоцтво про переміну
прізвища, імені, по батькові серії
НОМЕР_4 від 15 березня 1996 року, картка
фізичної особи платника податків,
видані на імя ОСОБА_1.

Згідно Витягу з державного реєстру
актів цивільного стану громадян про
державну реєстрацію народження, батько
позивача значиться як ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис №19,
складений 31 серпня 1919 року.

Згідно довідки № 66 від 27 лютого 2014 року,
виданої виконкомом Дорогичівської
сільської ради Заліщицького району
Тернопільської області, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
проживали в АДРЕСА_1, були подружжям,
проживали разом та вели спільний побут.

Наявні в позивача документи дають
підстави для задоволення позову.

Керуючись ст. ст. 7, 9, 11, 17, 71, 86, 159, 163
Кодексу адміністративного судочинства
України, Правилами внесення змін до
актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання,
затвердженого наказом Міністерства
юстиції України від 12 січня 2011 року №
96/5 та зареєстрованого в Міністерстві
юстиції України 14 січня 2011 року за
№55/18793, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позовні вимоги задоволити.

Зобовязати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Чортківського
районного управління юстиції
Тернопільської області внести зміни до
актового запису № 5 про народження від
25 травня 1948 року, складеного
Дорогичівською сільською радою
Заліщицького району Тернопільської
області про народження ОСОБА_1 саме: у
прізвище народженої з ОСОБА_1 на ОСОБА_1,
записати замість ОСОБА_1 ОСОБА_1, в
графі батько замість ОСОБА_2 записати
ОСОБА_2, в графі мати замість ОСОБА_3
записати ОСОБА_3.

Постанова суду може бути оскаржена в
апеляційному порядку шляхом подання
апеляційної скарги Львівському
апеляційному адміністративному суду
через Чортківський районний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а сторонами, які не були
присутні під час судового розгляду, в
той же термін з дня отримання ними
копії постанови.

Суддя Н. З. Коломієць