Справа № 712/7679/14-а
Суддя: Мельник І. О.
Дата ухвалення: 2014-05-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 712/7679/14-а
Провадження № 2-адр/712/4/14
Д О Д А Т К О В А П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 травня 2014 року Соснівський районний
суд м. Черкаси в складі:
головуючого судді -
розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву ОСОБА_1 про винесення
додаткової постанови суду по цивільній
справі за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду
України в м. Черкасах Черкаської
області про визнання дій
неправомірними, зобов'язання здійснити
перерахунок пенсії, -
Постановою Соснівського
районного суду м. Черкаси від 13.05.2014
року адміністративний позов ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Черкасах Черкаської області про
визнання дій неправомірними,
зобов'язання здійснити перерахунок
пенсії задоволено, визнано відмову
Управління Пенсійного Фонду України в
місті Черкасах Черкаської області
щодо перерахунку ОСОБА_1 пенсії
протиправною та зобов'язано Управління
Пенсійного Фонду України в місті
Черкасах Черкаській області здійснити
перерахунок пенсії ОСОБА_1, як
державному службовцю, з врахуванням
інших виплат зазначених в довідці № 19
від 06.02.2014 р., починаючи з 06 березня 2014
21.05.2014 року ОСОБА_1 звернулася до
суду із заявою про прийняття
додаткової постанови, вказуючи, що при
винесенні постанови від 13.05.2014 року суд
не врахував суму індексації 9995,32 грн.,
яка не включена в колонку «інші
виплати», а винесена окремою колонкою,
що впливає на суму перерахунку пенсії.
В зв'язку з тим, що в довідці від 05.03.2014 №
09-16/1048 індексація знаходиться в окремій
колонці, просить постановити додаткове
рішення, яким зобов'язати здійснити
перерахунок їй пенсії, як державному
службовцю, з врахуванням інших виплат
та сум індексації, зазначених в довідці
від 05.03.2014 № 09-16/1048.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до висновку, що необхідно
постановити додаткове рішення по
справі з наступних підстав.

З матеріалів справи вбачається, що при
зверненні до суду з позовом, ОСОБА_1
окрім вимоги щодо зобов'язання
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Черкасах Черкаської області
перерахувати їй пенсію з урахуванням
інших виплат, зазначених в довідці №
09-16/1048 від 05.03.2014 року, просила суд
включити до складу пенсії суму
індексації, зазначену в довідці, на яку
нараховуються страхові внески на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування, тому вони повинні
враховуватися Управлінням Пенсійного
Фонду України в м. Черкасах Черкаської
області при здійсненні нарахування
(перерахунку) пенсії.

Згідно з частиною шостою статті 95 КЗпП
заробітна плата підлягає індексації у
встановленому законодавством порядку.

Індексація заробітної плати
здійснюється на підставі Закону
України «Про індексацію грошових
доходів населення» та Порядку
проведення індексації грошових
доходів населення, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України
від 17 липня 2003 р. № 1078.

Індексація грошових доходів населення
- встановлений законами та іншими
нормативно-правовими актами України
механізм підвищення грошових доходів
населення, що дає можливість частково
або повністю відшкодовувати
подорожчання споживчих товарів і
послуг (стаття 1 Закону України «Про
індексацію грошових доходів
населення»).

Об'єктом індексації грошових доходів
населення є оплата праці (грошове
забезпечення) як грошовий дохід
громадян, одержаний ними в гривнях на
території України і який не має
разового характеру (частина перша
статті 2 Закону України «Про індексацію
грошових доходів населення», пункт 2
Порядку проведення індексації
грошових доходів населення,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 17 липня 2003 р. №
1078).

Структуру заробітної плати визначено у
статті 2 Закону України «Про оплату
праці», якою передбачено існування
основної заробітної плати, додаткової
заробітної плати та інших
заохочувальних та компенсаційних
виплат.

Додаткова заробітна плата - це
винагорода за працю понад установлені
норми, за трудові успіхи та
винахідливість і за особливі умови
праці. Вона включає доплати, надбавки,
гарантійні і компенсаційні виплати,
передбачені чинним законодавством;
премії, пов'язані з виконанням
виробничих завдань і функцій (частина
друга статті 2 Закону України «Про
оплату праці»).

Суми виплат, пов'язаних з індексацією
заробітної плати працівників, входять
до складу фонду додаткової заробітної
плати згідно з підпунктом 2.2.7
Інструкції зі статистики заробітної
плати, затвердженої наказом
Держкомстату України від 13 січня 2004 р.
№ 5, зареєстрованим в Міністерстві
юстиції України 27 січня 2004 р. за № 114/8713.

Аналогічна позиція викладена в
Постанові Верховного Суду України від
28.05.2013 р. у справі № 21-97а13.

Відповідно до ст. 168 КАС України суд, що
ухвалив рішення, може за заявою особи,
яка брала участь у справі, прийняти
додаткову постанову чи постановити
додаткову ухвалу у необхідних
випадках. Питання про ухвалення
додаткового судового рішення може бути
заявлено до закінчення строку на
виконання судового рішення.

Таким чином, виходячи з того, що
індексація є складовою частиною
заробітної плати, суд приходить до
висновку про обґрунтованість вимог
позивачки в частині зобов'язання
відповідача провести перерахунок їй
пенсії державного службовця, з
урахуванням у складі заробітної плати
індексації, тому, необхідно доповнити
постанову Соснівського районного суду
від 13.05.2014 року.

Керуючись ст. 168 КАС України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1 про винесення додаткової
постанови суду по цивільній справі за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Черкасах Черкаської області про
визнання дій неправомірними,
зобов'язання здійснити перерахунок
пенсії задовольнити.

Доповнити постанову Соснівського
районного суду м. Черкаси від 13 травня
2014 року за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду
України в м. Черкасах Черкаської
області про визнання дій
неправомірними, зобов'язання здійснити
перерахунок пенсії та, 3 абзац
резолютивної частини викласти в
наступній редакції:

«Зобов"язати Управління Пенсійного
Фонду України в місті Черкасах
Черкаській області здійснити
перерахунок пенсії ОСОБА_1, як
державному службовцю, з врахуванням
інших виплат та сум індексації,
зазначених в довідці № 09-16/1048 від 05.03.2014
року, починаючи з 06 березня 2014 року».

Постанова може бути оскаржена до
Київського апеляційного
адміністративного суду протягом 10 днів
з моменту отримання копії постанови.

Головуючий: