Справа № 2а/0570/9247/2012
Суддя: Гайдар А.В.
Дата ухвалення: 2014-05-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Головуючий у 1 інстанції - Куденков К.О.
Суддя-доповідач - Гайдар А.В.
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2014 року
справа №2а/0570/9247/2012
приміщення суду за адресою:83017, м.
Донецьк, бул. Шевченка, 26

Донецький апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів:

головуючий суддя:
Гайдар А.В.,

судді:
Ханова Р.Ф., Яковенко М.М.,

розглянувши в порядку письмового
провадження апеляційну скаргу
Державного підприємства
«Шахтарськантрацит» Відокремленого
підрозділа «Шахта
«Шахтарська-Глибока» на постанову
Донецького окружного
адміністративного суду від 10 квітня 2014
року по адміністративній справі №
2а/0570/9247/2012 за позовом Державного
підприємства «Шахтарськантрацит»
Відокремленого підрозділа «Шахта
«Шахтарська-Глибока» до Управління
пенсійного фонду України в
м.Шахтарську та Шахтарському районі
Донецької області про визнання
протиправними дій, визнання
протиправним та скасування розрахунку
-

В С Т А Н
О В И В :

Постановою Донецького окружного
адміністративного суду від 10 квітня 2014
року по адміністративній справі №
2а/0570/9247/2012 у задоволені
адміністративного позову Державного
підприємства «Шахтарськантрацит»
Відокремленого підрозділа «Шахта
«Шахтарська-Глибока» до Управління
пенсійного фонду України в м.
Шахтарську та Шахтарському районі
Донецької області про визнання
протиправними дій, визнання
протиправним та скасування розрахунку
- відмовлено повністю. (т.8 арк.справи
173-177)

Не погодившись з рішенням суду
першої інстанції позивач - Державного
підприємства «Шахтарськантрацит»
Відокремлений підрозділ «Шахта
«Шахтарська-Глибока» звернувся з
апеляційною скаргою, пославшись на
незаконність та необґрунтованість
постанови суду першої інстанції,
прийняту с порушенням норм
матеріального права, просив постанову
суду першої інстанції скасувати і
прийняти нове рішення, яким
задовольнити його позовні вимоги в
повному обсязі. (т.10 арк.справи 65-67).

У відповідності до пункту 2 частини
1 статті 197 КАС України суд апеляційної
інстанції може розглянути справу в
порядку письмового провадження за
наявними у справі матеріалами, якщо
справу може бути вирішено на основі
наявних у ній доказів, у разі
неприбуття жодної з осіб, які беруть
участь у справі, у судове засідання,
хоча вони були належним чином
повідомлені про дату, час і місце
судового засідання.

За правилами частини 1 статті 195
Кодексу адміністративного судочинства
України, апеляційний перегляд
постанови суду першої інстанції
здійснюється в межах апеляційної
скарги.

Колегія суддів заслухавши доповідь
судді-доповідача, дослідивши матеріали
справи і обговоривши доводи
апеляційної скарги, дослідивши
правильність застосування судом
першої інстанції норм матеріального та
процесуального права, вважає за
необхідне апеляційну скаргу залишити
без задоволення з наступних підстав.

Судами першої та апеляційної
інстанцій встановлено, що згідно
довідки АБ №383114 від 21.02.2012р.
Відокремлений підрозділ «Шахта
«Шахтарська-Глибока» не має статусу
юридичної особи та входить до складу ДП
«Шахтарськантрацит» (ідентифікаційний
код 32299510).

Відповідачем отримано розрахунок №56/04
від 04.01.2012р. фактичних витрат на виплату
та доставку пенсій, призначених
відповідно до ч. 2 прикінцевих положень
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» в частині пенсій,
призначених відповідно до п. «а» ст. 13
Закону України «Про пенсійне
забезпечення» (крім працівників
безпосередньо зайнятих повний робочий
день на підземних роботах з видобутку
вугілля, сланцю, руди та інших корисних
копалин, на будівництві шахт та
рудників) з 2012р., який складається з
трьох окремих документів: - щодо 608 осіб
на місячний розмір фактичних витрат 743
667,54 грн.; - щодо 24 осіб на місячний
розмір фактичних витрат 20 987,65 грн.; -
щодо 6 осіб на місячний розмір
фактичних витрат 11 429,19 грн.

Вказаний розрахунок позивач отримав
22.06.2012р. із супровідним листом від
21.06.2012р. №8664/04.

Інших доказів отримання відповідачем
спірного розрахунку або ознайомленням
зі спірним розрахунком суду як першої,
так і апеляційної інстанцій, не надано.

Відповідно до пункту 2 розділу XV
«Прикінцеві положення» Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування», пенсійне
забезпечення застрахованих осіб, які
працювали або працюють на підземних
роботах, на роботах з особливо
шкідливими і особливо важкими умовами
праці за списком N 1 та на інших роботах
із шкідливими і важкими умовами праці
за списком N 2 виробництв, робіт,
професій, посад і показників,
затверджених Кабінетом Міністрів
України, та за результатами атестації
робочих місць, на посадах, що дають
право на призначення пенсії за віком на
пільгових умовах або за вислугу років,
які відповідно до законодавства, що
діяло раніше, мали право на пенсію на
пільгових умовах або за вислугу років,
здійснюється згідно з окремим
законодавчим актом через професійні та
корпоративні фонди.

До запровадження пенсійного
забезпечення через професійні та
корпоративні фонди особам, зазначеним
в абзаці першому цього пункту, пенсії
призначаються за нормами цього Закону
в разі досягнення пенсійного віку та
наявності трудового стажу,
передбаченого Законом України «Про
пенсійне забезпечення».

У цьому випадку розміри пенсій
визначаються відповідно до статті 27 та
з урахуванням норм статті 28 цього
Закону.

При цьому зберігається порядок
покриття витрат на виплату і доставку
цих пенсій, що діяв до набрання
чинності цим Законом.

Підприємства та організації з коштів,
призначених на оплату праці, вносять до
Пенсійного фонду плату, що покриває
фактичні витрати на виплату і доставку
пенсій особам, які були зайняті повний
робочий день на підземних роботах, на
роботах з особливо шкідливими і
особливо важкими умовами праці за
списком N 1 виробництв, робіт, професій,
посад і показників, затверджених
Кабінетом Міністрів України, крім тих,
що були безпосередньо зайняті повний
робочий день на підземних роботах
(включаючи особовий склад
гірничорятувальних частин) з видобутку
вугілля, сланцю, руди та інших корисних
копалин, на будівництві шахт та
рудників за списком робіт і професій,
затвердженим Кабінетом Міністрів
України, починаючи з дня набрання
чинності цим Законом, у розмірі 20
відсотків з наступним збільшенням її
щороку на 10 відсотків до
100-відсоткового розміру відшкодування
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій до набуття права на пенсію
за віком відповідно до цього Закону.

Із набранням чинності Законом України
від 09 липня 2003 року № 1058-IV «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування»(з 1 січня 2004 року) витрати
на виплату та доставку пенсій,
призначених на підставі пункту «а»
частини першої статті 13 Закону України
від 05 листопада 1991 року № 1788-XII «Про
пенсійне забезпечення» особам, які
були зайняті на роботах за списком № 1,
покриваються підприємствами та
організаціями. Обов'язок підприємств
та організацій з відшкодування
понесених ПФУ після 1 січня 2004 року
витрат на виплату і доставку
зазначених пенсій не пов'язаний із
датою призначення такої пенсії чи
часом набуття необхідного для цього
пільгового стажу.

Таким чином, обов'язок відшкодування
підприємством фактичних витрат на
виплату та доставку пільгових пенсій
за списком №1 встановлений чинним
законодавством України.

Винятком із цього правила є лише
порядок покриття витрат на виплату та
доставку пенсій особам, що були
безпосередньо зайняті повний робочий
день на підземних роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) з видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт та рудників за
списком робіт і професій, затвердженим
Кабінетом Міністрів України, оскільки
за змістом абзацу п'ятого підпункту 1
пункту 2 Прикінцевих положень Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування»
виплата пенсій таким особам
здійснюється до 1 січня 2005 року за
рахунок коштів ПФУ, а з 1 січня 2005 року -
за рахунок коштів Державного бюджету
України до досягнення пенсійного віку,
передбаченого статтею 26 цього Закону,
то і витрати на виплату та доставку
пільгових пенсій покриваються за
рахунок ПФУ та Державного бюджету
України відповідно.

Однак специфіка такого порядку полягає
в особливостях пенсійного
забезпечення зазначених осіб.

Так, зі змісту статті 14 Закону України
«Про пенсійне забезпечення»
вбачається, що працівники,
безпосередньо зайняті повний робочий
день на підземних і відкритих гірничих
роботах (включаючи особовий склад
гірничорятувальних частин) з видобутку
вугілля, сланцю, руди та інших корисних
копалин, на будівництві шахт і рудників
та в металургії, мають право на пенсію
незалежно від віку, якщо вони були
зайняті на цих роботах не менше 25 років.

Виходячи зі змісту положень пункту 2
Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» у контексті
статті 14 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» можливо зробити
висновок, що порядок, за якого витрати
на доставку пільгових пенсій
покриваються до 1 січня 2005 року за
рахунок коштів ПФУ, а з 1 січня 2005 року -
за рахунок коштів Державного бюджету
України, стосується лише витрат на
виплату та доставку пенсій,
призначених особам на підставі статті
14 Закону України «Про пенсійне
забезпечення».

Зазначена правова позиція відображена
у висновках Верховного Суду України, у
тому числі в постанові від 11.02.2014р. №
21-471а13 та постанові від 25.09.2012р. № 21-293а12.

Щодо посилань апелянта про включення
до спірного розрахунку сум доплат,
надбавок та підвищень до пільгових
пенсій, які виплачуються за рахунок
інших джерел, ніж кошти Пенсійного
фонду України та які не підлягають
відшкодуванню підприємством, колегія
суддів зазначає наступне.

Позивачем не надано жодних доказів
включення до спірного розрахунку сум
доплат, надбавок та підвищень до
пільгових пенсій, які не підлягають
відшкодуванню за рахунок підприємства.

Позивачем не наведено достатніх
підстав вважати, що відповідачем
включено до спірного розрахунку суми
доплат, надбавок та підвищень до
пільгових пенсій, які не підлягають
відшкодуванню за рахунок підприємства.

Також, позивач не спростовує отримання
особами, які наведені в спірному
розрахунку пенсії на пільгових умовах
за списком №1.

Таким чином, колегія суддів погоджує
висновок суду першої інстанції, що
достатніх підстав вважати, що до
спірного розрахунку включені особи,
які не мають права отримувати пенсію на
пільгових умовах за списком №1
позивачем не наведено.

Відповідачем надані розпорядження та
протоколи щодо призначення та
перерахунку пенсій особам, які
наведені у розрахунку, які
підтверджують, що вказаним особам
призначена пенсія на пільгових умовах
за списком №1.

Зі змісту заяв про доповнення та
уточнення позовних вимог вбачається,
що твердження позивача щодо включення
до спірного розрахунку сум доплат,
надбавок та підвищень до пільгових
пенсій, які не підлягають
відшкодуванню за рахунок підприємства,
ґрунтується на збільшенні суми пенсії
та, відповідно, суми, яка підлягає
відшкодуванню позивачем, у порівнянні
з розрахунком за минулий період, а
також зазначення в спірному розрахунку
суми пенсії у більшому розмірі, ніж
наведено у протоколі (розпорядженні)
про призначення пенсії.

Зі спірного розрахунку вбачається, що
суми доплат, надбавок та підвищень, які
не входять до суми основного розміру
пенсій, зазначені в окремому рядку
спірного розрахунку (графа 9). Такі
доплати та надбавки не включені до
витрат, які підлягають відшкодуванню
(графа 18).

Відповідно до п.6.1 Інструкції «Про
порядок обчислення і сплати
страхувальниками та застрахованими
особами внесків на загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування до
Пенсійного фонду України»,
затвердженої постановою правління
Пенсійного фонду України від 19 грудня
2003 р. N 21-1 та зареєстрованої в
Міністерстві юстиції України 16 січня
2004 р. за N 64/8663, встановлено, що
відшкодуванню підлягають витрати
Пенсійного фонду на виплату та
доставку пенсій, призначених на
пільгових умовах відповідно до частини
2 Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» в таких
розмірах: - для платників, зазначених у
підпункті 2.1.1 пункту 2.1 цієї Інструкції,
- фактичні витрати на виплату і
доставку пенсій працівникам, зайнятим
повний робочий день на підземних
роботах, на роботах з особливо
шкідливими і особливо важкими умовами
праці за списком N 1 виробництв, робіт,
професій, посад і показників,
затвердженим Кабінетом Міністрів
України, крім працівників, що були
безпосередньо зайняті повний робочий
день на підземних роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) з видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт та рудників за
списком робіт і професій, затвердженим
Кабінетом Міністрів України, у таких
розмірах: 20 відсотків від фактичних
витрат на виплату і доставку цих
пенсій, призначених та/або виплачених у
2004 році; 30 відсотків від фактичних
витрат на виплату і доставку цих
пенсій, призначених та/або виплачених у
2005 році; 40 відсотків від фактичних
витрат на виплату і доставку цих
пенсій, призначених та/або виплачених у
2006 році; 50 відсотків від фактичних
витрат на виплату і доставку цих
пенсій, призначених та/або виплачених у
2007 році; 60 відсотків від фактичних
витрат на виплату і доставку цих
пенсій, призначених та/або виплачених у
2008 році; 70 відсотків від фактичних
витрат на виплату і доставку цих
пенсій, призначених та/або виплачених у
2009 році; 80 відсотків від фактичних
витрат на виплату і доставку цих
пенсій, призначених та/або виплачених у
2010 році; 90 відсотків від фактичних
витрат на виплату і доставку цих
пенсій, призначених та/або виплачених у
2011 році; 100 відсотків від фактичних
витрат на виплату і доставку цих
пенсій, призначених та/або виплачених з
2012 року.

Із п.6.2 вказаної Інструкції вбачається,
що витрати на виплату та доставку
пенсій, призначених на пільгових
умовах особам, які мають стаж, що дає
право на призначення цих пенсій на
декількох підприємствах, покриваються
цими підприємствами пропорційно стажу
роботи.

У разі ліквідації або зміни власника
підприємства суми зазначених витрат
Пенсійному фонду вносять
правонаступники, про що зазначено в п.
6.3 вказаної Інструкції.

Відповідно до п.6.4 Інструкції «Про
порядок обчислення і сплати
страхувальниками та застрахованими
особами внесків на загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування до
Пенсійного фонду України», розмір сум
до відшкодування на поточний рік
визначається відділами надходження
доходів органів Пенсійного фонду
України щорічно у розрахунках
фактичних витрат на виплату та
доставку пільгових пенсій, призначених
відповідно до частини 2 Прикінцевих
положень Закону (згідно з додатками 6 та
7), які надсилаються підприємствам до
20-го січня поточного року та протягом 10
днів з новопризначених (перерахованих)
пенсій.

Відповідно до п.6 розділу XV «Прикінцеві
положення» Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування»передбачено, що до
прийняття відповідного закону до
пенсій, передбачених цим Законом,
установлюються надбавки та
здійснюється їх підвищення згідно із
Законом України «Про пенсійне
забезпечення». Зазначені надбавки та
підвищення встановлюються в розмірах,
що фактично виплачувалися на день
набрання чинності цим Законом з
наступною індексацією відповідно до
законодавства про індексацію грошових
доходів населення. Виплата їх
здійснюється за рахунок коштів
Державного бюджету України.

До внесення відповідних змін до
законів фінансування соціальних
пенсій, передбачених Законом України
«Про пенсійне забезпечення», збільшень
пенсій, передбачених Законом України
«Про статус гірських населених
пунктів», надбавок, передбачених
Законом України «Про донорство крові
та її компонентів», а також надбавок та
пенсій, що призначаються особам,
трудовий договір з якими розірвано з
ініціативи власника або
уповноваженого ним органу в зв'язку із
виявленою невідповідністю працівника
займаній посаді за станом здоров'я,
відповідно до Закону України «Про
основні засади соціального захисту
ветеранів праці та інших громадян
похилого віку в Україні» здійснюється
за рахунок коштів Державного бюджету
України.

Згідно п.6.6 Інструкції «Про порядок
обчислення і сплати страхувальниками
та застрахованими особами внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування до Пенсійного фонду
України» встановлено, що додаткові
пенсії, додаткові витрати на виплату
підвищеного розміру пенсії відповідно
до статті 8 Закону України «Про
підвищення престижності шахтарської
праці», доплати, надбавки та підвищення
призначені відповідно до
законодавства України, які
виплачуються за рахунок інших джерел,
ніж кошти Пенсійного фонду України, не
включаються до розміру фактичних
витрат на виплату та доставку
пільгових пенсій, що підлягають
відшкодуванню.

Колегія суддів зазначає, що «надбавки
та підвищення», які встановлюються та
виплачуються згідно з положеннями
Закону України «Про пенсійне
забезпечення», відрізняється від
поняття «збільшення розміру пенсії
внаслідок її перерахунку», визначеного
Законом України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», адже нормами
законодавства передбачено не лише
різні підстави для таких змін розміру
пенсії (під час встановлення та виплати
додаткових доплат, надбавок, підвищень
застосовуються норми Закону № 1788 ХІІ,
під час здійснення перерахунку та
виплати пенсії з урахуванням
збільшення, яке відбулось внаслідок її
перерахунку, - Закону № 1058-IV), а й
правові наслідки - додаткові доплати,
надбавки, підвищення мають окремий
статус та обліковуються окремими
рядками, а збільшення розміру пенсії
внаслідок її перерахунку за нормами
Закону № 1058-IV становить її основний
розмір.

Крім того, територіальні управління
ПФУ зобов'язані надсилати розрахунки
боржникам по пільгових пенсіях, а також
повідомляти про перераховані пенсії,
що свідчить про обов'язок підприємств
відшкодовувати основний розмір пенсій
в повному обсязі, в тому числі
перераховані пенсії, а не відповідно до
протоколів про призначення пенсії,
адже згідно з пунктом 6.4 Інструкції
«Про порядок обчислення і сплати
страхувальниками та застрахованими
особами внесків на загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування до
Пенсійного фонду України» розмір сум
до відшкодування на поточний рік
визначається відділами надходження
доходів органів ПФУ щорічно у
розрахунках фактичних витрат на
виплату та доставку пільгових пенсій,
призначених відповідно до пункту 2
розділу XV «Прикінцеві положення»
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» (згідно з додатками 6 та 7),
які надсилаються підприємствам до 20-го
числа поточного року та протягом 10 днів
з новопризначених (перерахованих)
пенсій. Із положень абзацу другого
пункту 6.8 Інструкції «Про порядок
обчислення і сплати страхувальниками
та застрахованими особами внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування до Пенсійного фонду
України» також убачається, що у разі
зміни розміру пенсії або настання
обставин, які впливають на суму
відшкодування, органи ПФУ повідомляють
про це підприємства в місячний термін з
моменту виникнення зазначених
обставин.

Зазначена правова позиція відображена
у висновках Верховного Суду України, у
тому числі в постанові від 11.02.2014р. №
21-471а13 та постанові від 25.09.2012р. № 21-294а12.

Відповідно до ст. 200 КАС України суд
апеляційної інстанції залишає
апеляційну скаргу без задоволення, а
постанову суду - без змін, якщо визнає,
що суд першої інстанції правильно
встановив обставини справи та ухвалив
судове рішення з додержанням норм
матеріального і процесуального права.
Не може бути скасовано правильне по
суті рішення суду з одних лише
формальних міркувань.

Таким чином, судова колегія вважає, що
рішення суду першої інстанції є
обґрунтованим, прийняте на підставі
з'ясованих та встановлених обставинах
справи, які підтверджуються доказами,
та ухвалив постанову з додержанням
норм матеріального і процесуального
права, а тому залишає апеляційну скаргу
без задоволення, а судове рішення без
змін.

Доводи апеляційної скарги не
спростовують правильність прийнятого
судом першої інстанції рішення.

Керуючись статтями 2, 11, 159, 160, 167, 184, 195, 197,
198, 200, 205, 206, 211, 212, 254 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд, -

УХВАЛИВ :

Апеляційну скаргу Державного
підприємства «Шахтарськантрацит»
Відокремленого підрозділа «Шахта
«Шахтарська-Глибока» на постанову
Донецького окружного
адміністративного суду від 10 квітня 2014
року по адміністративній справі №
2а/0570/9247/2012 - залишити без задоволення.

Постанову Донецького окружного
адміністративного суду від 10 квітня 2014
року по адміністративній справі №
2а/0570/9247/2012 - залишити без змін.

Направити особам, які беруть участь у
справі протягом трьох днів з моменту
підписання копії даної ухвали.

Ухвала суду апеляційної інстанції за
наслідками розгляду у письмовому
провадженні набирає законної сили
через п'ять днів після направлення її
копій особам, які беруть участь у
справі.

Ухвала може бути оскаржена до Вищого
адміністративного суду України
протягом двадцяти днів після набрання
законної сили судовим рішенням суду
апеляційної інстанції.

Головуючий суддя

А.В.Гайдар

Судді

Р.Ф.Ханова

М.М.Яковенко