Справа № 339/109/14-а
Суддя: Поляниця М.М. М. М.
Дата ухвалення: 2014-05-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 339/109/14-а
І М Е Н Е М У К Р А Ї
Болехівський міський суд
Івано-Франківської області у складі:
головуючого - судді
за участю: секретаря
судового засідання Ганчар Т.І.
відповідача Ласяк О.Г.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Болехові "Про визнання дій
управління Пенсійного фонду України в
м. Болехові неправомірними,
зобов'язання управління Пенсійного
фонду України в м. Болехові здійснити
призначення пенсії по інвалідності та
виплатити допомогу на поховання",-
Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з
зазначеним адміністративним позовом.
Свої вимоги обгрунтовує тим, що
медико-соціальною експертною комісією
01.07.2013 року її братові ОСОБА_3 було
призначено ІІ групу інвалідності.
Однак при зверненні в управління
Пенсійного фонду України в м.Болехові
про призначення пенсії по інвалідності
документи не прийняли, у зв'язку з
відсутністю деяких архівних
документів. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 раптово
помер. За її звернення із заявою до
відповідача про отриманням
недоплаченої пенсії та допомоги на
поховання їй було відмовлено. Просить
визнати дії управління Пенсійного
фонду України в м.Болехові
неправомірними. Зобов'язати управління
Пенсійного фонду України в м.Болехові
здійснити призначення пенсії по
інвалідності ОСОБА_3 та провести їй
виплату недоотриманої суми даної
пенсії разом з виплатою допомоги на
Позивачка в судовому засіданні позовні
вимоги підтримала з підстав викладених
в позовній заяві додатково зазначивши,
що вона особисто зверталась до
відповідача, щодо призначення пенсії
братові. Працівники управління не
сказали, що необхідна обов'язкова
присутність брата. Вони живуть поряд і
вона могла його привезти в любий час.
Крім того один раз брат перебував в
Представник відповідача у судовому
засіданні позовні вимоги не визнала та
додатково пояснила, що позивачка по
даній справі являється сестрою ОСОБА_3,
якому медико-соціальною експертною
комісією 01.07.2013 року було призначено
другу групу інвалідності. Відповідно
до Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" ОСОБА_3 мав право на
пенсію по інвалідності, однак оскільки
він не подав заяви на її призначення то
вона не була призначена і не
виплачувалась. ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивачка зверталась до
управління ПФУ в м. Болехові з приводу
призначення пенсії братові, де їй
надали вичерпні роз'яснення з даного
звернення. Просить в позові відмовити.
Допитана в судовому засіданні свідок
ОСОБА_4 суду показала наступне. ОСОБА_3
була встановлено другу групу
інвалідності. З приводу призначенн
йому пенсії до неї зверталась
позивачка. Перший раз вона надала їй
перелік документів, які необхідно для
призначення пенсії. На другий раз
прийшла ОСОБА_5 з документами, які
передивилась і сказала, що необхідно,
щоб прийшов особисто брат та написав
заяву. Більше позивачка не приходила, а
також не приходив ї її брат ОСОБА_3 та не
Суд, вислухавши пояснення сторін,
свідка, дослідивши та оцінивши
матеріали справи у сукупності, давши їм
правову оцінку, приходить до
наступного висновку.
Відповідно до ст.2 КАСУ, завданням
адміністративного судочинства є
захист прав, свобод та інтересів
фізичних осіб у сфері
публічно-правових відносин від
порушень з боку органів державної
влади, місцевого самоврядування при
здійсненні ними владних управлінських
функцій на основі законодавства. У
справах щодо оскарження дій суб'єктів
владних повноважень суди перевіряють
чи прийняті вони на підставі, у межах
повноважень та у спосіб, передбачений
Конституцією та законами України,
обґрунтовано, безсторонньо, з
дотриманням принципу рівності перед
Нормами ст.30 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» встановлено, що пенсія по
інвалідності призначається в разі
настання інвалідності, що спричинила
повну або часткову втрату
працездатності внаслідок загального
захворювання (в тому числі каліцтва, не
пов'язаного з роботою, інвалідності з
дитинства) за наявності страхового
стажу, передбаченого статтею 32 цього
Відповідно до статті 53 зазначеного
Закону у разі смерті пенсіонера особам,
які здійснили його поховання,
виплачується допомога на поховання
Пунктом 1 Порядку подання та оформлення
документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування", затвердженого постановою
правління Пенсійного фонду України від
25.11.2005 року №22-1 та зареєстрованого в
Міністерстві юстиції України 27 грудня
заява про призначення пенсії
непрацюючим громадянам подається
заявником особисто або через
представника, який діє на підставі
виданої йому довіреності, посвідченої
нотаріально, безпосередньо до органу,
що призначає пенсію, за місцем
проживання (реєстрації), або законним
представником відповідно до
законодавства за місцем проживання
(реєстрації) заявника.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер брат позивачки ОСОБА_3, що
підтверджено копією свідоцтва про
ОСОБА_5 документи, щодо призначення
пенсії по інвалідності її братові
ОСОБА_3 було подано до відповідача 12
вересня 2013 року тобто після смерті
Пенсійний фонд України в м.Болехові
відмовив позивачці у призначенні
пенсії по інвалідності ОСОБА_3 та
виплатити допомогу на його поховання
по документах, які надійшли після його
Виписка з акту огляду
медико-соціальною експертною комісією
серії АВ № 0106890, згідно якої ОСОБА_3
встановлено другу групу інвалідності,
надійшла до управління 11.07.2013р.
Станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 ( на дату смерті)
заява про призначення пенсії особисто
ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду
України в м. Болехові не подавалась про
що підтвердили сторони в судовому
засіданні. Також така заява не
подавалась і позивачкою, оскільки
остання не була уповноважена на
подання документів для призначення
пенсії за ОСОБА_6 і не заперечила в
судовому засіданні, що доручення на
представлення брата в органах
пенсійного фонду у неї не було.
За наведених обставин, суд приходить до
переконання, що управління Пенсійного
Фонду України в м. Болехові,
відмовляючи ОСОБА_1 у призначенні
пенсії по інвалідності та виплаті
допомоги на поховання ОСОБА_3 вчиняло
свої управлінські функції у
відповідності до вимог діючого на час
виникнення спірних правовідносин
законодавства та нормативно-правових
актів.25.11.2005 N 22-1
За таких обставин суд приходить до
висновку, що в позові ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Болехові "Про визнання дій
управління Пенсійного фонду України в
м. Болехові неправомірними,
зобов'язання управління Пенсійного
фонду України в м. Болехові здійснити
призначення пенсії по інвалідності та
виплатити допомогу на поховання" слід
Питання судових витрат суд вирішує у
відповідності до ст. 94 КА України.
На підставі викладеного ст.ст.30,53
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування", Порядку подання та
оформлення документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування", затвердженого постановою
правління Пенсійного фонду України від
25.11.2005 року №22-1 та зареєстрованого в
Міністерстві юстиції України 27 грудня
ст.ст.2,10,11,71,72,94,138,143,159,161-163 КАС України
суд,-
У позові ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного фонду України в м. Болехові
"Про визнання дій управління
Пенсійного фонду України в м. Болехові
неправомірними, зобов'язання
управління Пенсійного фонду України в
м. Болехові здійснити призначення
пенсії по інвалідності та виплатити
допомогу на поховання",- відмовити.
Постанова може бути оскаржена
сторонами в апеляційному порядку до
Львівського Апеляційного
адміністративного суду протягом
десяти днів з моменту отримання копії
постанови, через Болехівський міський
суд шляхом подачі апеляційної скарги. У
разі застосування судом ч.3 ст. 160 КАСУ
апеляційна скарга подається протягом
десяти днів з дня отримання копії
постанови. Копія апеляційної скарги
одночасно надсилається особою, яка її
подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя М.М.
Поляниця

Постанова в повному об'ємі виготовлена
2 червня 2014 року.