Справа № 686/9934/14-а
Суддя: Логінова С. М.
Дата ухвалення: 2014-05-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 686/9934/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2014 року
м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області у складі:

головуючого - судді
Логінової С.М.,

при секретарі - Дорош Р.М.,

з участю позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Хмельницькому справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Відділу ведення державного реєстру
виборців Хмельницької міської ради про
включення у списки виборців дільничної
виборчої комісії № 681560 та про
зобов'язання видати посвідчення, що
підтверджує тимчасову зміну місця
голосування виборця, до дільничної
виборчої комісії № 681560 про включення
її до списку виборців ,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з
адміністративним позовом до Відділу
ведення державного реєстру виборців
Хмельницької міської ради із позовом
про зобов'язання Відділу ведення
державного реєстру виборців
Хмельницької міської ради включити її
до списку виборців дільничної виборчої
комісії № 681560 та зобов'язання видати
посвідчення, що підтверджує тимчасову
зміну місця голосування виборця, про
зобов'язання дільничної виборчої
комісії № 681560 включити її до списку
виборців для голосування на виборах
Президента України, які призначені на 25
травня 2014 року.

ОСОБА_1 посилається на те, що вона,
громадянка України, зареєстрована у
АДРЕСА_2, про що зазначено у її паспорті
серії НОМЕР_1, проте тривалий час
проживає у м. Хмельницькому за адресою
АДРЕСА_1. Працює з 10.11.2010 року менеджером
з транспортно-експедиційної
діяльності ТОВ «ДЕЛ ПОСТ», що
підтверджується довідкою № 26 від 16.05.2014
р.

16.05.2014 р. ОСОБА_1 звернулася до Відділу
ведення державного реєстру виборців
Хмельницької міської ради із заявою
про надання дозволу на зміну місця
голосування та дозвіл на голосування
на дільничній виборчій комісії № 681560,
проте їй було відмовлено з тих підстав,
що вона не прописана за даною адресою
та не включена до реєстру виборців.

На момент проведення голосування на
виборах Президента України 25 травня 2014
року вона буде перебувати на території
України, зокрема у м. Хмельницькому.

ОСОБА_1 посилається на те, що вона, як
громадянка України, відповідно до
ст.ст. 38, 70, 71, 103 Конституції України має
право брати участь у всеукраїнському
та місцевих референдумах, вільно
обирати народних депутатів та
Президента України, просить позов
задовольнити.

Позивач у судовому засіданні позовні
вимоги уточнила та просила зобов'язати
дільничну виборчу комісію № 681560
включити її у список виборців виборчої
дільниці №681560, що знаходиться за
адресою м. Хмельницькій, вул. Довженка,
12, змінивши місце голосування на
виборах Президента України, які
призначені на 25 травня 2014 року на
виборчу дільницю №681560, що знаходиться
за адресою м. Хмельницькій, вул.
Довженка, 12.

Представники відповідачів у судове
засідання не з'явилися, хоча про час та
місце слухання повідомлялися належним
чином.

Заслухавши пояснення позивача,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1
громадянка України, тривалий час
проживає у м. Хмельницькому за адресою:
АДРЕСА_1. Працює з 10.11.2010 року менеджером
з транспортно-експедиційної
діяльності ТОВ «ДЕЛ ПОСТ», що
підтверджується довідкою № 26 від 16.05.2014
р. Зареєстрована у АДРЕСА_2, про що
зазначено у її паспорті серії НОМЕР_1.

На момент проведення голосування на
виборах Президента України 25 травня 2014
року вона буде перебувати на території
України, зокрема у м. Хмельницькому.

Відповідно до ч. 1 ст. 70 та ч. 2 ст. 71
Конституції України право голосу на
виборах мають громадяни України при
досягненні ними на день проведення
виборів вісімнадцяти років, і
гарантується право вільного
волевиявлення.

На підставі ч. 1 ст. 173 КАС України право
звернутися з адміністративним позовом
про уточнення списку виборців, у тому
числі про включення або виключення зі
списку себе особисто або інших осіб,
має кожен, хто має право голосу на
відповідних виборах або референдумі.

Згідно п. 1.2 порядку складання та
уточнення списків виборців для
підготовки та проведення позачергових
виборів Президента України, проміжних
виборів народного депутата України,
місцевих виборів 25 травня 2014 року, який
є додатком № 1 до постанови Центральної
виборчої комісії від 23 квітня 2014 року №
344, громадяни України, які мають право
голосу на виборах, є виборцями та
можуть реалізувати це право на
виборчих дільницях, де вони включені до
списків виборців. Виборець може бути
включений до списку виборців тільки на
одній виборчій дільниці.

Згідно п. 2.5. порядку, місцем проживання
виборця, за яким він відноситься до
виборчої дільниці за даними Реєстру, є
його виборча адреса, визначена
зареєстрованим місцем проживання та
адресою житла згідно із Законом
України «Про свободу пересування та
вільний вибір місця проживання в
Україні». До такого списку виборців,
крім осіб, які за даними Реєстру не
мають права голосу, померли або вибули
(у тому числі тимчасово на день
голосування) зі своєї виборчої адреси,
також не включаються громадяни
України, які не мають зареєстрованого
місця проживання та яким виборчу
адресу визначено органом ведення
Реєстру згідно з частиною третьою
статті 8 Закону України «Про Державний
реєстр виборців», та особи, які
вважаються такими, що не належать до
жодної територіальної громади та не
мають права голосу на місцевих виборах:
військовослужбовці строкової служби;
громадяни України, які проживають за
кордоном; громадяни України, які за
вироком суду перебувають у місцях
позбавлення волі.

Відповідно до ч.1,2 ст.8 Закону України
«Про Державний реєстр виборців»
виборчою адресою виборця є адреса його
житла або місця перебування виборця
чи інша адреса, що замінює адресу
житла виборця, яка є підставою для
віднесення виборця до відповідної
виборчої дільниці. Виборча адреса
виборця визначається за
зареєстрованим місцем проживання та
адресою житла виборця відповідно до
Закону України "Про свободу
пересування та вільний вибір місця
проживання в Україні".

Згідно ст. 3 Закону України, «Про
свободу пересування та вільний вибір
місця проживання в Україні», місце
проживання -
адміністративно-територіальна
одиниця, на території якої особа
проживає строком понад шість місяців
на рік.

Суд приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню, ОСОБА_1 слід
тимчасово змінити місце голосування на
виборах Президента України, які
призначені на 25 травня 2014 року, на
виборчу дільницю №681560, що знаходиться
за адресою: м. Хмельницький, вул.
Довженка, 12 та зобов'язати дільничну
виборчу комісію №681560 включити до
списку виборців ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженку м. Калуш Івано-Франківської
обл., що зареєстрована за адресою:
Україна, АДРЕСА_2 та проживає за
адресою: АДРЕСА_1.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 159, 160, 161, 162, 163, 173 КАС України,
ст.ст. 6, 17, 173 КАС України, ст. 32 Закону
України "Про вибори Президента
України", Законом України «Про
Державний реєстр виборців» Законом
України, «Про свободу пересування та
вільний вибір місця проживання в
Україні», Порядком складання та
уточнення списків виборців для
підготовки та проведення позачергових
виборів Президента України, проміжних
виборів народного депутата України,
місцевих виборів 25 травня 2014 року, який
є додатком № 1 до постанови Центральної
виборчої комісії від 23 квітня 2014 року №
344, суд

постановив:

адміністративний позов ОСОБА_1 до
дільничної виборчої комісії № 681560,
Відділу ведення державного реєстру
виборців Хмельницької міської ради про
зміну місця голосування, включення у
списки виборців задовольнити.

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 тимчасово змінити
місце голосування на виборах
Президента України, які призначені на 25
травня 2014 року, на виборчу дільницю
№681560, що знаходиться за адресою: м.
Хмельницький, вул. Довженка, 12.

Зобов'язати дільничну виборчу комісію
№681560 включити до списку виборців
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженку м. Калуш
Івано-Франківської обл., що
зареєстрована за адресою: Україна,
АДРЕСА_2 та проживає за адресою:
АДРЕСА_1.

Постанова підлягає негайному
виконанню.

На постанову може бути подано
апеляційну скаргу до Вінницького
апеляційного адміністративного суду
протягом двох днів.

Суддя
Логінова С.М.