Справа № 626/1021/14-а
Суддя: Рибальченко І. Г.
Дата ухвалення: 2014-05-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 626/1021/14-а
Провадження № 2-а/626/43/2014
У Х В А Л А

26.05.2014
м. Красноград

Суддя Красноградського
районного суду Харківської області
Рибальченко І.Г., розглянувши заяву
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про скасування
рішення управління Пенсійного фонду
України в Красноградському районі
Харківської області №76 від 01.04.2014 року
,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою
до ОСОБА_2 в якій просить скасувати
рішення №76 від 01.04.2014 року УПФУ в
Красноградському районі Харківської
області, яким йому відмовлено в
призначенні пенсії та призначити йому
пенсію .

Суд, дослідивши заяву, вважає, що
вона не відповідає вимогам ст.ст. 105, 106
КАС України, виходячи з наступного.

Як передбачено ч 1.ст. 50 КАС
України, сторонами в
адміністративному процесі є позивач та
відповідач. Згідно з ч.3, відповідачем в
адміністративній справі є суб'єкт
владних повноважень, якщо інше не
встановлено цим Кодексом.

Відповідно до ст.106 КАС України,
у позовній заяві зазначаються: 1)
найменування адміністративного суду,
до якого подається позовна заява; 2) ім'я
(найменування) позивача, поштова
адреса, а також номер засобу зв'язку,
адреса електронної пошти, якщо такі є; 3)
ім'я (найменування) відповідача, посада
і місце служби посадової чи службової
особи, поштова адреса, а також номер
засобу зв'язку, адреса електронної
пошти, якщо такі відомі; 4) зміст
позовних вимог згідно з частинами
четвертою і п'ятою статті 105 цього
Кодексу і виклад обставин, якими
позивач обґрунтовує свої вимоги, а в
разі подання позову до декількох
відповідачів, - зміст позовних вимог
щодо кожного з відповідачів;5) у разі
необхідності - клопотання про
звільнення від сплати судового збору;
про звільнення від оплати правової
допомоги і забезпечення надання
правової допомоги, якщо відповідний
орган відмовив особі у забезпеченні
правової допомоги; про призначення
судової експертизи; про витребування
доказів; про виклик свідків тощо; 6)
перелік документів та інших
матеріалів, що додаються.

На підтвердження обставин, якими
обґрунтовуються позовні вимоги,
позивач надає докази, а в разі
неможливості - зазначає докази, які не
може самостійно надати, із зазначенням
причин неможливості подання таких
доказів.

Ухвалою суду від 08.05.2014 заява
ОСОБА_1 була залишена без руху.

В заяві, що надійшла до
Красноградського районного суду
19.05.2014, всі недоліки заяви повністю
усунуті не були. Крім того,
відповідачем вказана фізична особа, а
скасувати ОСОБА_1 просить рішення №76
від 01.04.2014 року УПФУ в
Красноградському районі.

ОСОБА_1 зазначає перелік
документів та інших матеріалів, що
додаються, але до суду 19.05.2014 надійшла
лише заява на 3-х аркушах і її копія.

Як вказано в Законі України "Про
засади державної мовної політики",
державною мовою України є українська
мова. На підставі ст. 14 вищевказаного
Закону, судочинство в Україні у
цивільних, господарських,
адміністративних і кримінальних
справах здійснюється державною мовою.
У межах території, на якій поширена
регіональна мова (мови), що відповідає
умовам частини третьої статті 8 цього
Закону, за згодою сторін суди можуть
здійснювати провадження цією
регіональною мовою (мовами). Сторони,
які беруть участь у справі, подають до
суду письмові процесуальні документи і
докази, викладені державною мовою. У
межах території, на якій поширена
регіональна мова (мови), що відповідає
умовам частини третьої статті 8 цього
Закону, допускається подача до суду
письмових процесуальних документів і
доказів, викладених цією регіональною
мовою (мовами), з перекладом, у разі
необхідності, на державну мову без
додаткових витрат для сторін процесу.

Відповідно до ст. 108 КАС України,
суддя, встановивши, що позовну заяву
подано без додержання вимог,
встановлених статтею 106 цього Кодексу,
постановляє ухвалу про залишення
позовної заяви без руху, у якій
зазначаються недоліки позовної заяви,
спосіб їх усунення і встановлюється
строк, достатній для усунення
недоліків. Копія ухвали про залишення
позовної заяви без руху невідкладно
надсилається особі, що звернулася із
позовною заявою. Якщо позивач усунув
недоліки позовної заяви у строк,
встановлений судом, вона вважається
поданою у день первинного її подання до
адміністративного суду.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 105, 106, 108 КАС України,
суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
скасування рішення управління
Пенсійного фонду України в
Красноградському районі Харківської
області №76 від 01.04.2014 року - залишити
без руху.

Надати ОСОБА_1 строк для усунення
недоліків заяви до 10.06.2014 року.

У разі невиконання вимог цієї
ухвали заява буде вважатись неподаною
та підлягає поверненню заявникові.
Копію даної ухвали направити особі, що
звернулась із заявою.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Харківського
апеляційного адміністративного суду
через Красноградський районний суд
шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня
отримання її копії апеляційної скарги.

Ухвала набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги
ухвала, якщо її не скасовано, набирає
законної сили після набрання законної
сили рішенням за наслідками
апеляційного провадження.

Суддя