Справа № 462/3405/14-а
Суддя: Іванюк І. Д.
Дата ухвалення: 2014-05-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

справа № 462/3405/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2014 року

Залізничний районний суд м. Львова в
складі:

головуючого судді : Іванюк І.Д.

при секретарі сз
Журавльовій А.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Львові справу
за позовом ОСОБА_2 до Дільничної
виборчої комісії № 461904
територіального виборчого округу №117,
Відділу ведення Державного реєстру
виборців Залізничної районної
адміністрації про зобов'язання до
вчинення дій, -

в с т а н о в и в:

21.05.2014 року ОСОБА_2 звернувся в суд з
позовною заявою щодо відмови
дільничної виборчої комісії № 461904
територіального виборчого округу №117
по виборах Президента України про
включення його в списки виборців. В
позовній заяві зазначається, що він є
громадянином України, з 19.04.2010 р.
зареєстрований за місцем постійного
проживання - АДРЕСА_1. При зверненні на
виборчу дільницю № 461904 він з'ясував, що
не включений в списки виборців по
виборах Президента України та йому
було роз'яснено, що лише за рішенням
суду він може бути включений у такі
списки. З огляду на такі факти просить
постановити рішення та зобов'язати
дільничну виборчу комісію виборчої
дільниці № 461904 територіального
виборчого округу №117 по виборах
Президент України включити його в
списки виборців по виборах Президента
України.

В судове засідання позивач не з'явився,
подав заяву про розгляд справи у його
відсутності.

Представники відповідачів в судове
засідання не з'явилися без поважних
причин, хоча про час та місце розгляду
справи були повідомлені в
установленому порядку. З урахуванням
вимог ст. 173 КАС України суд вважає за
можливе розглянути справу у їх
відсутності.

Заслухавши пояснення позивача,
з'ясувавши дійсні обставини справи,
дослідивши зібрані в справі докази, суд
приходить до висновку, що позов є
обгрунтованим та підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Так, відповідно до ст. 70 Конституції
України, право голосу на виборах і
референдумах мають громадяни України,
які досягли на день їх проведення
вісімнадцяти років.

Згідно з ч. ч. 1, 6 ст. 2 Закону України
«Про вибори Президента України»,
вибори Президента України є
загальними. Право голосу на виборах
Президента України мають громадяни
України, яким на день виборів
виповнилося вісімнадцять років.
Реалізація права голосу на виборах
Президента України громадянами
України, які проживають або
перебувають у період підготовки і
проведення виборів за межами України,
забезпечується шляхом їх включення до
списку виборців на відповідній
закордонній виборчій дільниці,
утвореній згідно з цим Законом.

Ч. 3 ст 7 України «Про державний реєстр
виборців» визначено, що за мотивованим
зверненням виборця, який має право
голосу на відповідних виборах чи
референдумі, орган ведення Реєстру
може тимчасово (на період їх
проведення) змінити виборцю місце
голосування (виборчу дільницю) без
зміни його виборчої адреси. Таке
звернення подається до органу ведення
Реєстру за місцезнаходженням
зазначеної виборцем виборчої дільниці
або за виборчою адресою не пізніше ніж
за п'ять днів до дня голосування на
відповідних виборах чи референдумі.
Тимчасова зміна місця голосування
виборця (виборчої дільниці)
підтверджується посвідченням за
формою, встановленою Центральною
виборчою комісією, яке видається
виборцю.

Ч. 2 ст. 8 Закону України «Про державний
реєстр виборців» встановлено, що
виборча адреса виборця, визначається
за зареєстрованим місцем проживання та
адресою житла виборця відповідно до
Закону України «Про свободу
пересування та вільний вибір місця
проживання в Україні».

Як встановлено в судовому засіданні
позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є
громадянином України, досяг
вісімнадцятирічного віку, з 19.04.1991 р.
зреєстрований за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується наявними у матеріалах
справи доказами. Вказаний будинок
розташований на території виборчої
дільниці № 461904 Дані обставини
стверджуються поясненнями позивача в
судовому засіданні та долученими до
справи письмовими доказами.

З довідки відділу ведення ДРВ від 21.05.2014
р. вбачається, що ОСОБА_2 станом на 21.05.2014
р. знаходиться на консульському обліку
міністерства закордонних справ в
Італійській Республіці і внесений до
уточнених списків виборців на виборчій
дільниці за адресою Приміщення
Посольства України в Італійській
Республіці у м. Рим.

З представленого позивачем паспорта
для виїзду за кордон, виданого на
прізвище ОСОБА_2 вбачається, що
останній у період з 12.05.2011 р. перебував
на тимчасовому консульському обліку в
Посольстві України в Італійській
Республіці, однак строк його
перебування на такому обліку
завершився 12.05.2014 р., після цього він
прибув на територію України, де і
проживає.

Із врахуванням наведеного суд вважає,
що позивач може бути включеним до
уточненого списку виборців на виборах
Президента України 25 травня 2014 року,
оскільки має виборче право і постійно
проживає на території АДРЕСА_1, що
відноситься до звичайної виборчої
дільниці на постійній основі №461904
територіального виборчого округу №117.

Керуючись ст. 173 КАС України, ст. 70
Конституції України, Законом України
«Про вибори Президента України»,
Законом України «Про державний реєстр
виборців», -

п о с т а н о в и в :

Позов задоволити.

Включити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 до
списку виборців по виборчій дільниці №
461904 по виборах Президента України 25
травня 2014 року.

Виключити відповідача із уточнених
списків виборців на виборчій дільниці
за адресою: 900031, Приміщення Посольства
України в Італійській Республіці, вул.
Монте Прамаджоре, 13-00141, м. Рим.

Копію даної постанови надіслати для
виконання дільничній виборчій комісії
звичайної виборчої дільниці № 461904
територіального виборчого округу № 117
по виборах Президента України та
Відділу ведення Державного реєстру
виборців Залізничної районної
адміністрації.

Про прийняте рішення повідомити
територіальну виборчу комісію
територіального виборчого округу № 117
по виборах Президента України.

Постанова адміністративного суду щодо
внесення змін у списки виборців
виконується негайно.

Постанова суду може бути оскаржена у
дводенний строк з дня проголошення, а
судове рішення ухвалене до дня
голосування не пізніше ніж як за чотири
години до початку голосування до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Залізничний районний суд м. Львова.

Суддя: