Справа № 520/5972/14-а
Суддя: Літвінова І. А.
Дата ухвалення: 2014-05-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

________________________________________________________________________
_________________________________________________
Справа № 520/5972/14-а
Провадження № 2-а/520/286/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.05.2014 року

Київський районний суд м. Одеси у
складі:

головуючого - судді Літвінової І.А.

секретар судового засідання -
Непомнющий М.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у місті Одесі
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до Дільничної виборчої комісії
№ 511105 територіального виборчого
округу № 135 про включення до списку
виборців,

ВСТАНОВИВ:

22 травня 2014 року ОСОБА_1 звернулась до
Київського районного суду м. Одеси з
адміністративним позовом, яким просить
включити її до списку виборців
дільничної виборчої комісії № 511105
територіального виборчого округу № 135
для голосування на виборах Президента
України та міського голови.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що з 29
серпня 2013 року вона знята з реєстрації
за адресою: АДРЕСА_1, а з 30 серпня 2013 року
- постійно проживає за адресою: АДРЕСА_2,
але за даною адресою стати на
реєстраційний облік не може, оскільки
будинок, в якому вона проживає
значиться як садовий.

За позовом ОСОБА_1, відкрите
провадження у справі, та справу
призначено до судового розгляду у
відкритому судовому засіданні.

Позивач в судове засідання не
з'явилась, просила проводити судове
засіданні у її відсутності.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, про час та місце
слухання справи сповіщений належними
чином, про причини неявки не повідомив.

Відповідно до вимог ст. 173 КАС України
суд вважає, за можливе розглянути
справу у відсутність представника
відповідача на підставі наявних у
справі матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до наступного.

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є
громадянкою України, що
підтверджується паспортом серії
НОМЕР_1, виданим Голосіївським РУ ГУ МВС
України в Одеській області в місті
Києві 03 червня 2010 року.

22 листопада 2010 року, ОСОБА_1 придбала
земельну ділянку, розташовану за
адресою: АДРЕСА_2, площею 0,0558 га, в тому
числі по угіддям: 0,0558 га - рілля та
садовий будинок з надвірними
спорудами, що знаходиться на вказаній
земельній ділянці, за адресою: АДРЕСА_2,
згідно договору купівлі-продажу,
посвідченого ОСОБА_2, приватним
нотаріусом Одеського міського
нотаріального округу, зареєстрованого
в реєстрі за № 3639.

29 вересня 2013 року, позивачка була знята
з реєстраційного обліку за минулою
адресою проживання: АДРЕСА_1.

Відповідно до довідки Садового
Товариства «Январец-1» від 20.05.2014 року,
гр. ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_2.

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 2 Закону України «Про
вибори Президента України» документом,
який підтверджує особу та громадянство
України виборця на виборах, є паспорт
громадянина України.

Як передбачено ч. 2 ст. 3 Закону України
«Про вибори Президента України»,
кожний громадянин України на виборах
Президента України має один голос.
Виборець може використати право голосу
тільки на одній виборчій дільниці, де
він включений до списку виборців.
Виборець реалізує своє право голосу
під час виборів у порядку,
встановленому цим Законом.

Згідно ч. 3 ст. 31 Закону України «Про
вибори Президента України» до
попереднього списку виборців на
виборчій дільниці включаються
громадяни України, яким виповнилося
або на день виборів виповниться
вісімнадцять років і які мають право
голосу, та виборча адреса яких
відповідно до відомостей Державного
реєстру виборців відноситься до цієї
виборчої дільниці. Виборець може бути
включений до списку виборців тільки на
одній виборчій дільниці.

За запитом суду також одержано довідку
Відділу ведення Державного реєстру
виборців Київської районної
адміністрації Одеської міської ради
від 22.05.2014 року, в державному реєстрі
виборців виборець ОСОБА_1 присутня у
Державному реєстрі виборців як
недіючий виборець, у зв'язку з тим, що
вона вибула з адреси АДРЕСА_1 та не
зробила реєстрацію за новою адресою.

Позивач просить суд забезпечити їй
можливість реалізації її
конституційного права шляхом внесення
її до списку виборців на звичайній
виборчій дільниці за місцем її
фактичного проживання.

Відповідно до ст. 35 Закону України «Про
вибори Президента України», внесення
змін до уточненого списку виборців на
звичайній виборчій дільниці
здійснюється головою, заступником
голови та секретарем дільничної
виборчої комісії на підставі рішення
суду, прийнятого у порядку та у строки,
визначені Кодексом адміністративного
судочинства України.

За правилами ч. 2 ст. 30 Закону України
«Про вибори депутатів Верховної Ради
Автономної Республіки Крим, місцевих
рад та сільських, селищних, міських
голів», до попереднього списку
виборців на виборчій дільниці
включаються громадяни України, яким
виповнилося або на день голосування на
виборах виповниться 18 років і які мають
право голосу та які відносяться за
місцем проживання до цієї виборчої
дільниці відповідно до відомостей
Державного реєстру виборців. Виборець
може бути включений до списку виборців
тільки на одній виборчій дільниці.

Як передбачено п. 1.2. Порядку складання
та уточнення списків виборців для
підготовки та проведення позачергових
виборів Президента України, проміжних
виборів народного депутата України,
місцевих виборів 25 травня 2014 року, який
є додатком № 1 до постанови Центральної
виборчої комісії від 23 квітня 2014 року №
344 (далі - Порядок), громадяни України,
які мають право голосу на виборах, є
виборцями та можуть реалізувати це
право на виборчих дільницях, де вони
включені до списків виборців. Виборець
може бути включений до списку виборців
тільки на одній виборчій дільниці.

Місцем проживання виборця, за яким він
відноситься до виборчої дільниці за
даними Реєстру, є його виборча адреса,
визначена зареєстрованим місцем
проживання та адресою житла згідно із
Законом України «Про свободу
пересування та вільний вибір місця
проживання в Україні». До такого списку
виборців, крім осіб, які за даними
Реєстру не мають права голосу, які
померли або вибули (у тому числі
тимчасово на день голосування) зі своєї
виборчої адреси, також не включаються
громадяни України, які не мають
зареєстрованого місця проживання та
яким виборчу адресу визначено органом
ведення Реєстру згідно з частиною
третьою статті 8 Закону України «Про
Державний реєстр виборців», та особи,
які вважаються такими, що не належать
до жодної територіальної громади та не
мають права голосу на місцевих виборах:
військовослужбовці строкової служби;
громадяни України, які проживають за
кордоном; громадяни України, які за
вироком суду перебувають у місцях
позбавлення волі (п. 2.5. Порядку).

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 3 Закону України
«Про вибори депутатів Верховної Ради
Автономної Республіки Крим, місцевих
рад та сільських, селищних, міських
голів», право голосу на виборах
депутатів сільських, селищних, міських
рад, виборах сільського, селищного,
міського голови мають дієздатні
громадяни України, які належать до
відповідних територіальних громад та
яким на день виборів виповнилося
вісімнадцять років. Право голосу на
виборах депутатів районних, обласних
рад мають громадяни України, які
належать до відповідних
територіальних громад у межах району,
області та яким на день виборів
виповнилося вісімнадцять років. Право
голосу на виборах депутатів районних у
містах рад мають громадяни України, які
належать до територіальних громад
відповідних міст, місце проживання
яких зареєстровано в межах
відповідного району в місті та яким на
день виборів виповнилося вісімнадцять
років.

Враховуючи наведене, суд дійшов
висновку, що позивач має право на
голосування на позачергових виборах
Президента України 25 травня 2014 року та
міського голови, отже адміністративний
позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись
ст.ст. 2, 7, 159-163, 173 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 -
задовольнити.

Зобов'язати Дільничну виборчу комісії
№ 511105 територіального виборчого
округу № 135 в м. Одесі включити ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2 паспорт серія НОМЕР_1
виданий Голосіївським РУ ГУ МВС
України в Одеській області в місті
Києві до списку виборців для
голосування на виборах Президента
України та міського голови міста Одеси
25 травня 2014 року.

Постанова підлягає негайному
виконанню.

Копію постанови суду надіслати на
адресу Дільничної виборчої комісії №
511105 територіального виборчого округу
№ 135 в м. Одесі - для виконання.

Постанова набирає законної сили
відповідно до частини третьої статті 177
Кодексу адміністративного судочинства
України та може бути оскаржена до
Одеського апеляційного
адміністративного суду через
Київський районний суд м. Одеси шляхом
подачі апеляційної скарги в дводенний
строк з дня її проголошення з
урахуванням правил, визначених
статтями 185, 187 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Суддя
Літвінова І. А.