Справа № 421/1502/14-а
Суддя: Русанова Т. Т.
Дата ухвалення: 2014-05-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 421/1502/14-а
Провадження № 2-а/421/86/2014
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2014 року Первомайський міський
суд Луганської області в складі:
головуючого судді Русанової Т.Т., при
секретарі Глущенко І.Ю., розглянувши у
письмовому провадженні
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів
цивільного стану Первомайського
міського управління юстиції
Луганської області про зобов’язання
вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з даним
позовом посилаючись на те, що 27.11.1997 р. в
неї народився син – ОСОБА_2, та 15.12.1997 р.
виконавчим комітетом Гірської міської
ради Луганської області зареєстровано
його народження під актовим записом №
76.

В березні 2014 р. син звернувся до
паспортного столу м. Гірське з приводу
видачі йому паспорту, але його
попросили надати свідоцтво про
народження. З часу реєстрації дитини
свідоцтво про народження дуже
зносилося і йому запропонували взяти
дублікат свідоцтва про народження.

Вона звернулась з заявою до
відповідача про видачу їй дублікату
свідоцтва про народження сина, але їй в
цьому відмовили у зв’язку з тим, що в
актовому записі про народження сина
допущено помилку, а саме зазначено
ім’я не «Данило», а «Віталій».

Вона просила внести зміни в актовий
запис про народження сина, але їй було
відмовлено. У висновку відповідача №
14/02.2-3.47 від 13.03.2014 р. зазначено, що на
момент її звернення про виправлення
помилки в актовому записі про
народження дитини сину виповнилося 16
років, а вносити зміни вони мають право
тільки до досягнення дитиною 14 років.

Вважає, що дані дії не відповідають
чинному законодавству та порушують
права неповнолітньої дитини.

Просить суд зобов’язати відповідача
внести відповідні зміни до актового
запису, зробленого виконавчим
комітетом Гірської міської ради
Луганської області № 76 від 15.12.1997 р. про
народження ОСОБА_2 (Віталія)
Вікторовича, 23.11.1997 р.; змінити
відомості про ім’я дитини з «Віталій»
на «Данило» та зазначити в актовому
записі «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1».

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не
з’явилась, надала суду заяву про
розгляд справи за її відсутності та
повну підтримку позовних вимог,
просила позов задовольнити.

Від представника відповідача ОСОБА_3
надійшла заява про розгляд справи за її
відсутності.

Дослідивши надані докази, суд прийшов
до висновку, що позовні вимоги
підлягають задоволенню.

В суді встановлено:

Згідно зі свідоцтвом про
народження серії І-ЕД № 075358 ОСОБА_2
народився 23 листопада 1997 року, батько –
ОСОБА_4, мати – ОСОБА_1, місце реєстрації
– Виконавчий комітет Гірської міської
ради Луганської області, актовий запис
про народження № 76 від 15.12.1997 року /а.с.8/

На даний час у свідоцтві про
народження через механічні ушкодження
погано проглядається рік народження
дитини.

Відповідно до висновку відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Первомайського міського управління
юстиції у Луганській області № 14/02.2-3.47
від 13.03.2014 р. у актовому записі № 76 від
15.12.1997 року, складеному виконавчим
комітетом Гірської міської ради ім’я
дитини «Віталій». Також визнано
неможливим внесення змін в актовий
запис про народження № 76 від 15.12.1997 р.,
складеного виконавчим комітетом
Гірської міської ради м.Первомайська
Луганської області, а саме: змінити
ім’я дитини з «Віталій» на «Данило»у
зв’язку з тим, що дитина вже досягла
14-річного віку /а.с. 7/.

Суд прийшов до висновку, що зазначена
відмова є неправомірною, оскільки
заявниця зверталась з питання внесення
виправлення у актовий запис, а не з
питання зміни дитиною ім’я, а
відповідач підмінив поняття та
неправомірно відмовив у внесенні змін
до актового запису.

При наявності розбіжностей у написанні
імені дитини у свідоцтві про
народження дитини та у актовому запису
про народження, помилка, вчинена
посадовою особою при оформленні цих
документів, є очевидною та підлягає
виправленню.

ОСОБА_5 ОСОБА_2 протягом 17 років свого
життя носив ім’я «Данило», так як
записано у свідоцтві про народження,
зміни належить внести у актовий запис
про народження дитини.

Відповідно до п. 2.3 Правил внесення змін
до актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
Наказом Міністерства юстиції України
від 12.01.2012 року № 96/5 підставою для
внесення змін в актові записи
цивільного стану є:рішення суду про
визнання батьківства (материнства),
усиновлення (удочеріння), про
скасування раніше винесеного рішення
суду про визнання батьківства,
виключення відомостей про батька
(матір) дитини з актового запису про
народження, скасування або визнання
усиновлення (удочеріння) недійсним, про
визнання шлюбу недійсним, установлення
неправильності в актовому записі
цивільного стану та інші, у яких
зазначено про внесення конкретних змін
в актові записи цивільного стану;
постанова адміністративного суду.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 159-163, 167 КАС України, -

ПОСТАНОВИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Зобов’язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Первомайського
міського управління юстиції
Луганської області внести відповідні
зміни до актового запису, зробленого
виконавчим комітетом Гірської міської
ради Луганської області № 76 від 15
грудня 1997 р. про народження ОСОБА_2
(Віталія) Вікторовича, 23.11.1997 р.: змінити
відомості про ім’я дитини з «Віталій»
на «Данило».

Постанова може бути оскаржена
сторонами в апеляційному порядку.

Апеляційна скарга на постанову суду
першої інстанції подається протягом
десяти днів з дня її проголошення.

У разі застосування судом частини
третьої статті 160 КАС України, а також
прийняття постанови у письмовому
провадженні апеляційна скарга
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії постанови.

Суддя
Т.Т. Русанова