Справа № 2а-4956/10/2570
Суддя: Пилипчук Н.Г.
Дата ухвалення: 2014-05-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" травня 2014 р. м. Київ
К/9991/6264/11

Вищий адміністративний суд України в
складі колегії суддів:

головуючого судді Пилипчук Н.Г.

суддів Ланченко Л.В.

Цвіркуна Ю.І.

розглянувши у порядку письмового
провадження

касаційну скаргу Державної податкової
інспекції у Козелецькому районі
Чернігівської області

на постанову Чернігівського окружного
адміністративного суду від 27.10.2010

та ухвалу Київського апеляційного
адміністративного суду від 13.01.2011

у справі № 2а-4956/10/2570

за позовом Прокурора Козелецького
району в інтересах Державної
податкової інспекції у Козелецькому
районі Чернігівської області

до ОСОБА_2

про стягнення податкового боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Постановою Чернігівського окружного
адміністративного суду від 27.10.2010,
залишеною без змін ухвалою Київського
апеляційного адміністративного суду
від 13.01.2011, у задоволенні позову
відмовлено повністю.

ДПІ у Козелецькому районі
Чернігівської області подала
касаційну скаргу, в якій просить
скасувати вказані судові рішення та
прийняти нову постанову про
задоволення позову про стягнення з
відповідачки заборгованості з податку
з доходів фізичних осіб в сумі 2475,80 грн.,
посилаючись на порушення судами норм
матеріального права.

Заслухавши доповідь судді-доповідача,
дослідивши доводи касаційної скарги,
матеріали справи, перевіривши
правильність застосування судами норм
матеріального та процесуального права,
правової оцінки обставин у справі, суд
касаційної інстанції дійшов висновку,
що касаційна скарга не підлягає
задоволенню.

Судами попередніх інстанцій
встановлено, що 05.03.2009 між ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 укладено договір дарування,
відповідно до якого дарувальник -
ОСОБА_3 передала обдарованій - ОСОБА_2 в
дар житловий будинок з надвірними
будівлями, вартість якого становить 49516
грн.

ОСОБА_3 є матір'ю покійного чоловіка
ОСОБА_2

Відповідно до п.п. 1.20.4 п. 1.20 ст. 1 Закону
України «Про податок з доходів
фізичних осіб» від 15.05.2003 № 755-IV (далі
Закону) членами сім'ї фізичної особи
першого ступеня споріднення
вважаються її батьки та батьки її
чоловіка або дружини, її чоловік або
дружина, діти як такої фізичної особи,
так і її чоловіка або дружини, у тому
числі усиновлені ними діти. Інші члени
сім'ї фізичної особи вважаються такими,
що мають другий ступінь споріднення.

ОСОБА_3 для цілей оподатковування
податком з доходів фізичних осіб
вважається членом сім'ї першого
ступеня споріднення фізичної особи -
ОСОБА_2

Відповідно до п. 14.1. ст. 14 Закону кошти,
майно, майнові чи немайнові права,
вартість робіт, послуг, подаровані
платнику податку, оподатковуються за
правилами, встановленими цим Законом
для оподаткування спадщини.

Відповідно до п.п. 13.2.1. п. 13.2 ст. 13 Закону
при отриманні спадщини спадкоємцями,
що є членами сім'ї спадкодавця першого
ступеня споріднення, об'єкти спадщини
оподатковуються за нульовою ставкою
податку до будь-якого об'єкта спадщини.

Враховуючи наведене, при отриманні
фізичною особою, яка є членом сім'ї
дарувальника першого ступеня
споріднення, у дарунок об'єкт
дарування, такий об'єкт
оподатковуються за нульовою ставкою
податку.

Таким чином, суди попередніх інстанцій
дійшли правильного висновку про
необхідність відмови в задоволенні
позову.

Зважаючи на викладене, касаційна
скарга залишається без задоволення, а
оскаржувані судові рішення - без змін.

Керуючись ст. ст. 220, 222, 223, 224, 231
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд касаційної інстанції, -

УХВАЛИВ:

Касаційну скаргу Державної податкової
інспекції у Козелецькому районі
Чернігівської області залишити без
задоволення, а постанову
Чернігівського окружного
адміністративного суду від 27.10.2010 та
ухвалу Київського апеляційного
адміністративного суду від 13.01.2011 - без
змін.

Ухвала набирає законної сили через
п'ять днів після направлення її копій
особам, які беруть участь у справі, та
може бути переглянута Верховним Судом
України з підстав, передбачених
статтею 237 Кодексу адміністративного
судочинства України, за заявою, поданою
через Вищий адміністративний суд
України у порядку, встановленому
статтями 236-2391 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Головуючий суддя
Н.Г. Пилипчук

Судді
Л.В. Ланченко

Ю.І. Цвіркун