Справа № 147/689/14-а
Суддя: Костюк Г. М.
Дата ухвалення: 2014-05-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 147/689/14-а
Провадження № 2-а/147/38/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.05.2014 року
смт Тростянець

Тростянецький районний суд
Вінницької області в складі:

головуючого судді: Костюк Г.М.,

при секретарі: Плохій А.А.,

з участю позивачки: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт Тростянець
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до відділу ведення Державного
реєстру виборців Тростянецької
районної державної адміністрації,
дільничної виборчої комісії №051131
територіального виборчого округу №17
про внесення у списки виборців за
фактичним місцем проживання,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду з
адміністративним позовом до відділу
ведення Державного реєстру виборців
Тростянецької райдержадміністрації,
дільничної виборчої комісії №051131
територіального виборчого округу №17
про внесення у списки виборців за
фактичним місцем проживання, мотивуючи
свої вимоги тим, що з 30.01.2009 року
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1,
однак фактично з 25.04.2014 року проживає
разом із чоловіком в АДРЕСА_7. При
зверненні до місцевого відділу ведення
Державного реєстру виборців
Тростянецької РДА про тимчасову зміну
місця голосування на виборчу дільницю
№051131 територіального округу №17 їй
було відмовлено у зв'язку з тим, що
відсутні дані у реєстрі виборців по
місцю її реєстрації, вказавши, що
включити її до списку виборців можливо
лише при наявності рішення суду.
Оскільки вона позбавлена права
реалізувати своє виборче право
відповідно до Закону України «Про
вибори Президента України», просить
включити її до списку виборців
дільничної виборчої комісії №051131
територіального округу №17 для
голосування на позачергових виборах
Президента України 25.05.2014 року.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні
позовні вимоги підтримала, просила суд
за обставин, викладених у позові, його
задовольнити. Додатково суду пояснила,
що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1,
однак фактично з 25.04.2014 року проживає
разом із чоловіком ОСОБА_2 та донькою
ОСОБА_3 в АДРЕСА_7 разом із батьками
чоловіка. Приїхали погостювати до
батьків, та планують тут залишитись ще
принаймі на місяць.

Представник відповідача відділу
ведення Державного реєстру виборців
Тростянецької РДА, а також представник
дільничної виборчої комісії №051131
територіального округу №17 в судове
засідання не з'явилися, про дату, час та
місце розгляду справи повідомлені
своєчасно та належним чином,
телефонограмою, про що свідчить витяг з
реєстру вхідних та вихідних
телефонограм.

Суд, враховуючи думку позивачки, вважає
можливим розглянути справу у
відсутності представників
відповідачів по наявним у справі
доказам, їх неявка, відповідно до ч.5 ст.
173 КАС України не перешкоджає судовому
розгляду.

Вислухавши пояснення позивачки,
свідків дослідивши матеріали справи,
суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 70 Конституції
України, ст. 2 Закону України «Про
вибори Президента України» вибори
Президента України є загальними. Право
голосу на виборах президента України
мають громадяни України, яким на день
виборів виповнилося вісімнадцять
років. Не допускається обмеження щодо
участі громадян у виборчому процесі,
крім обмежень, передбачених
Конституцією України та Законом
України «Про вибори Президента
України».

Судом встановлено, що згідно копії
паспорту громадянина України серії
ВО661874, виданого Хустським МРВ УМВС
України у Закарпатській області 28.03.2000
року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка
м.Хуст Закарпатської області, є
громадянкою України та з 30.01.2009 року
зареєстрована в АДРЕСА_1 (а.с.10-11).

Згідно листа начальника відділу
ведення Державного реєстру виборців
Тростянецької РДА України у Вінницькій
області №21-08-24 від 22.05.2014 року, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, 22.01.2009 року вибула із
виборчої адреси: АДРЕСА_4. За адресою:
АДРЕСА_1 не зареєстрована. До списку
виборців на жодній виборчій дільниці
не включена (а.с.20).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_1 від 11.02.2009 року позивачка
перебуває у шлюбі з ОСОБА_2, уродженцем
смт Тростянець Вінницької області
(а.с.14).

Відповідно до довідки №948 від 19.05.2014
року, виданої виконкомом Тростянецької
селищної ради Вінницької області
ОСОБА_1, 1983 року народження з 25.04.2014 року
проживає в АДРЕСА_6 в сім'ї ОСОБА_4 Склад
сім'ї: чоловік - ОСОБА_2, батько - ОСОБА_4,
мати - ОСОБА_5, сестра чоловіка - ОСОБА_6
(а.с.12). Вказаним особам на праві
приватної власності належить квартира
АДРЕСА_5 (а.с.17).

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_2 від 17.11.1983 року, батьками ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_6 є: батько - ОСОБА_4, мати -
ОСОБА_5 (а.с.16).

Допитані в судовому засіданні свідки
ОСОБА_5, ОСОБА_6 суду кожна окремо
пояснили, що ОСОБА_1 являється їх
невісткою, тобто дружиною сина та брата
відповідно. Вона разом із чоловіком,
малолітньою дитиною приїхала до них
погостювати. Проживають в їх квартирі з
25.04.2014 року за адресою: АДРЕСА_6.
Приїхали на кілька місяців.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про
свободу пересування та вільний вибір
місця проживання в Україні» громадянам
України, а також іноземцям та особам
без громадянства, які на законних
підставах перебувають в Україні,
ґарантується свобода пересування та
вільний вибір місця проживання на її
території, за винятком обмежень, які
встановлені законом. Реєстрація місця
проживання чи місця перебування особи
або її відсутність не можуть бути
умовою реалізації прав і свобод,
передбачених Конституцією України,
законами чи міжнародними договорами
України, або підставою для їх
обмеження.

Згідно ст. 8 Закону України «Про
Державний реєстр виборців» виборчою
адресою виборця є адреса його житла за
місцем перебування виборця чи інша
адреса, що змінює адресу житла виборця,
яка є підставою для віднесення виборця
до відповідної постійної виборчої
дільниці, а відповідно до п.п. 2, 8, 9
виборець має право ініціювати питання
про визначення іншої виборчої адреси,
ніж зареєстроване місце проживання,
фактичних обставин, що обумовлюють
проживання виборця за вказаною ним
адресою, зокрема, може бути перебування
виборця, який звернувся із заявою щодо
зміни його виборчої адреси, у шлюбі, які
обумовлюють спільне проживання
громадянином України, постійне
проживання виборця в адміністративно -
територіальній одиниці, в межах якої
громадянин України просить визначити
його вибору адресу.

Оскільки позивачка має право голосу на
позачергових виборах Президента
України, з 25.04.2014 року проживає в сім'ї
чоловіка ОСОБА_2 - громадянина України в
смт Тростянець Вінницької області,
територія якого входить до складу
дільничної виборчої комісії №051131
територіального виборчого округу №17,
то відсутність у позивачки реєстрації
місця проживання за вказаною виборчою
адресою не може бути підставою для
обмеження позивачки в реалізації її
права щодо участі у виборчому процесі.

Враховуючи демократичні стандарти
виборів, проголошені Конституцією
України та ст. 3 Протоколу №1
Європейської Конвенції про захист прав
і основних свобод людини, зважаючи на
те, що позивачка є громадянкою України,
дієздатна і має право голосу, а також
те, що дані про неї не внесені до
жодного списку виборців, суд вважає за
необхідне задовольнити позовні вимоги
та включити позивачку до списку
виборців дільничної виборчої комісії
№051131 територіального округу №17 з
позачергових виборів Президента
України 25.05.2014 року.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 11, 159, 162, 163, 173 КАС України, ст.ст. 3,
21, 22, 70 Конституції України, ст.ст. 2-6, 31-35,
91-99 Закону України «Про вибори
Президента України», ст. 2 Закону
України «Про свободу пересування та
вільний вибір місця проживання у
Україні», суд, -

п о с т а н о в и в :

Адміністративний позов ОСОБА_1
задовольнити.

Зобов'язати дільничну виборчу комісію
№051131 територіального виборчого округу
№17 включити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7,
уродженку м.Хуст Закарпатської
області, до списку виборців.

Зобов'язати дільничну виборчу комісію
№051131 територіального виборчого округу
№17 з позачергових виборів Президента
України негайно повідомити відділ
ведення Державного реєстру виборців
Тростянецької районної державної
адміністрації у Вінницькій області про
включення ОСОБА_1 до списку виборців
територіального виборчого округу №17 з
позачергових виборів Президента
України 25 травня 2014 року.

Судові витрати у справі віднести за
рахунок держави.

Постанова підлягає негайному
виконанню.

Постанова суду може бути оскаржена до
Вінницького апеляційного
адміністративного суду у дводенний
строк з дня її проголошення.

Суддя: