Справа № 699/645/14-а
Суддя: Побережна Н. П.
Дата ухвалення: 2014-05-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 699/645/14-а
Номер провадження 2-а/699/21/14
ПОСТАНОВА

Іменем України

22.05.2014
м.Корсунь-Шевченківський

Корсунь - Шевченківський районний суд
Черкаської області в складі:

головуючого судді - Побережної Н.П.,

за участі секретаря судового засідання
- Максименко В.О.,

розглянувши адміністративну справу в
порядку письмового провадження за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
дільничної виборчої комісії виборчої
дільниці №710344 територіального
виборчого округу№199 по виборах
Президента України та відділу ведення
державного реєстру виборців апарату
Корсунь-Шевченківської РДА Черкаської
області щодо включення до списку
виборців,

ВСТАНОВИВ:

22 травня 2014 року позивач звернувся до
суду з даним адміністративним позовом
і просить суд ухвалити рішення, яким
включити його до списку виборців по
виборчій дільниці №710344 м.
Корсунь-Шевченківського для участі у
виборах Президента України та
зобов'язати відповідача вчинити таку
дію, мотивуючи це тим, що він є
повнолітнім, дієздатним громадянином
України, постійно проживає на
території Корсунь-Шевченківської
міської ради та зареєстрований
АДРЕСА_1. Дана вулиця входить до
вказаної виборчої дільниці. Позивач
вважає, що порушено його право на
участь у вільних виборах Президента
України, а тому і звернувся до суду з
даним адміністративним позовом на
підставі ст.173 КАС України.

Позивач подав заяву про розгляд справи
у його відсутность.

Дільнична виборча комісія виборчої
дільниці №710344 Територіального
виборчого округу №199 про дату, час та
місце розгляду справи належним чином
повідомлена, надала заяву про розгляд
справи у відсутність її представника.

Представник відділу ведення
державного реєстру виборців апарату
Корсунь-Шевченківської РДА Черкаської
області в судове засідання не з'явився,
про дату, час та місце розгляду справи
належним чином повідомлений.

Суд вважає за можливе провести
розгляд справи у відсутності сторін на
підставі матеріалів даної справи,
відповідно до правил ч.5 ст.173 КАС
України, оскільки неявка останніх не
перешкоджає розгляду позову по суті.

Дослідивши письмові докази у їх
сукупності, суд дійшов до висновку про
можливість задоволення даного позову з
наступних пдстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в
м.Корсунь-Шевченківський, є
зареєстрованим та проживає АДРЕСА_1 з
29.11.2007 року, що підтверджується
фотокопією паспорту останнього, яка
міститься в матеріалах даної справи.

Згідно довідки Відділу ведення
Державного реєстру виборців апарату
Корсунь-Шевченківської РДА Черкаської
області від 22.05.2014 року виданої ОСОБА_1,
про те, що відомості щодо ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серія НОМЕР_2,
виданий Корсунь-Шевченківським РВ УМВС
України в Черкаській області 04.01.1998
року, відсутні в Державному реєстрі
виборців.

Статтею 38 Конституції України
передбачено право кожного громадянина
України вільно обирати та бути
обраними до органів державної влади та
органів місцевого самоврядування.

Згідно ст.70 Конституції України, право
голосу на виборах і референдумах мають
громадяни України, які досягли на день
їх проведення вісімнадцяти років.

Частиною 1 ст. 3 Закону України «Про
вибори депутатів Верховної Ради
Автономної Республіки Крим, місцевих
рад та сільських, селищних, міських
голів» та ч. 1 ст. 2 Закону України «Про
вибори Президента України»
передбачено, що право голосу на виборах
депутатів сільських, селищних, міських
рад, виборах сільського, селищного,
міського голови мають дієздатні
громадяни України, які належать до
відповідних територіальних громад та
яким на день виборів виповнилося
вісімнадцять років та право голосу на
виборах Президента України мають
громадяни України, яким на день виборів
виповнилося вісімнадцять років.

Пункт 1 частини 2 ст.2 Закону України
«Про вибори Президента України», ч.2 ст.3
Закону України «Про вибори депутатів
Верховної Ради Автономної Республіки
Крим, місцевих рад та сільських,
селищних, міських голів» визначає, що
документом, який підтверджує особу та
громадянство України виборця на
виборах, є паспорт громадянина України.

Відповідно до ч.2 ст.3 Закону України
«Про вибори Президента України»,
кожний громадянин України на виборах
Президента України має один голос.
Виборець може використати право голосу
тільки на одній виборчій дільниці, де
він включений до списку виборців.
Виборець реалізує своє право голосу
під час виборів у порядку,
встановленому цим Законом.

Згідно абз.3 ч.2 ст.4 3 Закону України «Про
вибори депутатів Верховної Ради
Автономної Республіки Крим, місцевих
рад та сільських, селищних, міських
голів» кожен виборець на виборах
сільських, селищних, міських голів, в
яких він бере участь, має один голос у
відповідному єдиному одномандатному
виборчому окрузі.

Частина 8 ст. 30 Закону України «Про
вибори депутатів Верховної Ради
Автономної Республіки Крим, місцевих
рад та сільських, селищних, міських
голів» передбачає, що у разі
одночасного проведення місцевих
виборів з виборами Президента України,
народних депутатів України,
всеукраїнським референдумом порядок
складання, уточнення, внесення змін до
списків виборців установлюється
Центральною виборчою комісією.

Постановою Центральної виборчої
комісії від 23.04.2014 року №344 «Про
складання та уточнення списків
виборців для підготовки та проведення
позачергових виборів Президента
України, проміжних виборів народного
депутата України, місцевих виборів 25
травня 2014 року», зокрема п.5.2
передбачено, що підставою для внесення
змін до уточненого списку виборців є:
рішення суду, прийняте у порядку та
строки, визначені Кодексом
адміністративного судочинства
України.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 8 Закону
України «Про державний реєстр
виборців», виборчою адресою виборця є
адреса його житла або місця
перебування виборця чи інша адреса, що
замінює адресу житла виборця, яка є
підставою для віднесення виборця до
відповідної виборчої дільниці. Виборча
адреса виборця визначається за
зареєстрованим місцем проживання та
адресою житла виборця відповідно до
Закону України "Про свободу
пересування та вільний вибір місця
проживання в Україні".

Відповідно до ч. 1 ст. 173 КАС України
право звернутись з адміністративним
позовом про уточнення списку виборців,
у тому числі про включення або
виключення зі списку себе особисто або
інших осіб, має кожен, хто має право
голосу на відповідних виборах або
референдумі.

Однак, як встановлено судом,
відсутність даних про особу позивача у
списках виборців унеможливлює
реалізації його конституційного права
голосувати на виборах, тому його
порушені права підлягають судовому
захисту.

Обставин, які б вказували на визначення
позивачу у встановленому порядку іншої
виборчої адреси судом протягом
розгляду справи не встановлено.

Таким чином, відповідно до
встановлених судом обставин та на
підставі ч. 2 ст. 8 Закону України «Про
державний реєстр виборців» адреса
реєстрації місця проживання позивача є
його виборчою адресою, за якою позивач
відповідно до встановленого порядку
підлягає включенню до списку виборців
відповідної звичайної виборчої
дільниці.

Аналізуючи викладене, позовні вимоги є
обґрунтованими та підлягають
задоволенню.

Відповідно до ч. 3 ст. 173 КАС України,
позовна заява про уточнення списку
виборців подається без сплати судового
збору. Відповідно до п.14 ст.5 Закону
України «Про судовий збір» позивач
звільнений від сплати судового збору.

Згідно ч. 6 ст. 173 КАС України, постанови
адміністративного суду щодо внесення
змін у списки виборців виконуються
негайно.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 38
Конституції України, ст.ст. 69, 30, 31
Закону України «Про вибори депутатів
Верховної Ради Автономної Республіки
Крим, місцевих рад та сільських,
селищних, міських голів», ст.ст. 2, 76, 31
Закону України «Про вибори Президента
України», ст. 8 Закону України «Про
державний реєстр виборців», ст. 160-163, 167,
173, 177 Кодексу адміністративного
судочинства України, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до дільничної виборчої
комісії виборчої дільниці №710344
територіального виборчого округу№199
по виборах Президента України та
відділу ведення державного реєстру
виборців апарату
Корсунь-Шевченківської РДА Черкаської
області щодо включення до списку
виборців - задовольнити.

Уточнити список виборців по звичайній
виборчій дільниці № 710344
територіального виборчого округу № 199
з виборів Корсунь-Шевченківського
міського голови та Президента України
25 травня 2014 року, включивши ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в м.
Корсунь-Шевченківський,
зареєстрований та проживає по АДРЕСА_1,
до списку виборців звичайної виборчої
дільниці № 710344 територіального
виборчого округу № 199 з виборів
Корсунь-Шевченківського міського
голови та Президента України 25 травня
2014 року.

Постанова підлягає негайному
виконанню.

Постанова суду може бути оскаржена в
апеляційному порядку у дводенний строк
з дня її проголошення, шляхом подання
апеляційної скарги до Київського
апеляційного адміністративного суду
через Корсунь-Шевченківський районний
суд Черкаської області.

Копію постанови суду надіслати на
адресу Дільничної виборчої комісії
виборчої дільниці №700344
Територіального виборчого округу №199
для виконання.

Суддя
Побережна Н. П.