Справа № 111/1828/13-а
Суддя: Заїка М.М.
Дата ухвалення: 2014-05-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" травня 2014 р. м. Київ
К/800/48370/13

Колегія суддів Вищого
адміністративного суду України у
складі:

головуючого
Заїки М.М,

суддів
Стародуба О.П.,

Ліпського Д.В.

розглянувши в попередньому судовому
засіданні касаційну скаргу ОСОБА_2 на
постанову Севастопольського
апеляційного адміністративного суду
від 28.08.2013 у справі за позовом ОСОБА_2 до
управління Пенсійного фонду України в
Ленінському районі Автономної
Республіки Крим про перерахунок пенсії
на пільгових умовах,

встановила:

У травні 2013 року ОСОБА_2 звернувся до
суду з позовом до управління
Пенсійного фонду України в Ленінському
районі Автономної Республіки Крим про
перерахунок пенсії на пільгових
умовах.

Постановою Ленінського районного суду
Автономної Республіки Крим від 23.05.2013
позовні вимоги задоволено частково.
Визнано незаконним протокол
управління Пенсійного фонду України в
Ленінському районі Автономної
Республіки Крим № 70008 від 16.01.2013 та
відмінено його. Зобов'язано управління
Пенсійного фонду України в Ленінському
районі Автономної Республіки Крим
нарахувати пенсію за віком з зниженням
пенсійного віку починаючи з 01
листопада 2012 року.

Постановою Севастопольського
апеляційного адміністративного суду
від 28.08.2013 постанову Ленінського
районного суду Автономної Республіки
Крим від 23.05.2013 скасовано та винесено
нове рішення, яким відмовлено ОСОБА_2 у
задоволенні позовних вимог.

У касаційній скарзі позивач просить
постанову Севастопольського
апеляційного адміністративного суду
від 28.08.2013 скасувати як таку, що не
відповідає нормам чинного
законодавства, а постанову Ленінського
районного суду Автономної Республіки
Крим від 23.05.2013 залишити в силі.

Заслухавши доповідь судді - доповідача,
колегія суддів вважає, що касаційна
скарга не підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судами першої та апеляційної інстанції
встановлено, що позивач 16.10.2012
звернувся до управління Пенсійного
фонду України в Ленінському районі АРК
з заявою про призначення пенсії за
віком по Списку № 2. На підтвердження
позовних вимог надав трудову книжку,
довідку № 23 від 25.03.2009 за період роботи
з 18.04.1983 по 05.09.1989; довідку № 440 від 23.11.2012
за період роботи з 16.07.1975 по 10.06.1976 та з
21.12.1976 по 04.10.1977.

Відповідно до пункту «б» статті 13
Закону України «Про пенсійне
забезпечення» на пільгових умовах
мають право на пенсію за віком,
незалежно від місця останньої роботи:
працівники, зайняті повний робочий
день на інших роботах із шкідливими і
важкими умовами праці, - за списком N 2
виробництв, робіт, професій, посад і
показників, затверджуваним Кабінетом
Міністрів України, і за результатами
атестації робочих місць: чоловіки -
після досягнення 55 років і при стажі
роботи не менше 25 років, з них не менше 12
років 6 місяців на зазначених роботах;
жінки - після досягнення 50 років і при
стажі роботи не менше 20 років, з них не
менше 10 років на зазначених роботах.
Працівникам, які мають не менше
половини стажу роботи з шкідливими і
важкими умовами праці, пенсії на
пільгових умовах призначаються із
зменшенням віку, передбаченого статтею
12 цього Закону, на 1 рік за кожні 2 роки 6
місяців такої роботи чоловікам і за
кожні 2 роки такої роботи - жінкам.

Згідно до статті 100 Законом України
«Про пенсійне забезпечення» особам,
які працювали до введення в дію цього
Закону (тобто до 01.01.1992) на роботах із
шкідливими і важкими умовами праці,
передбачених раніше діючим
законодавством, пенсії за віком
призначаються на таких умовах: особам,
які мають на день введення в дію цього
Закону повний стаж на зазначених
роботах, що давав право на пенсію на
пільгових умовах, пенсії в розмірах,
передбачених цим Законом,
призначаються відповідно до вимог за
віком і стажем, встановлених раніше
діючим законодавством; особам, які не
мають повного стажу роботи із
шкідливими і важкими умовами праці,
вік, необхідний для призначення пенсії
відповідно до статті 12, знижується
пропорційно наявному стажу в порядку,
передбаченому статтями 13 - 14 цього
Закону, виходячи з вимог цього стажу,
встановлених раніше діючим
законодавством.

Пунктом 3 Порядку підтвердження
наявного трудового стажу для
призначення пенсій за відсутності
трудової книжки або відповідних
записів у ній, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України
від 12.08.1993 № 637, за відсутності трудової
книжки, а також у тих випадках, коли в
трудовій книжці відсутні необхідні
записи або містяться неправильні чи
неточні записи про періоди роботи, для
підтвердження наявного трудового
стажу приймаються довідки, виписки із
наказів, особові рахунки і відомості на
видачу заробітної плати, посвідчення,
характеристики, письмові трудові
договори і угоди з відмітками про їх
виконання та інші документі, які мають
відомості про періоди роботи.

Пунктом 20 даного Порядку у тих
випадках, коли в трудовій книжці
відсутні відомості, що визначають
право на пенсії на пільгових умовах або
за вислугу років, установлені для
окремих категорій працівників, для
підтвердження спеціального трудового
стажу приймаються уточнюючі довідки
підприємств, установ, організацій або
їх правонаступників (додаток N 5).

Оскільки, посади зазначені у довідках,
що надані позивачем не відповідають
посадам, вказаним у трудовій книжці та
враховуючи те, що повністю відсутні
відомості про реорганізацію
(перейменування) підприємств, де
працював позивач, то суд апеляційної
інстанції дійшов вірного висновку щодо
відмови в задоволенні позову.

На підставі викладеного, колегія
суддів приходить до висновку, що
касаційна скарга задоволенню не
підлягає. Із урахуванням наведених
обставин постанову Севастопольського
апеляційного адміністративного суду
від 28.08.2013 необхідно залишити без змін,
оскільки вона є законно і
обґрунтованою та постановлена з
дотриманням норм матеріального та
процесуального права.

Керуючись ст.ст.220, 2201, 223, 224, 230, 231
Кодексу адміністративного судочинства
України, колегія суддів,

ухвалила:

Касаційну скаргу ОСОБА_2 залишити без
задоволення, а постанову
Севастопольського апеляційного
адміністративного суду від 28.08.2013 у
справі за позовом ОСОБА_2 до управління
Пенсійного фонду України в Ленінському
районі Автономної Республіки Крим про
перерахунок пенсії на пільгових умовах
- без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий
М.М. Заїка

Судді
О.П. Стародуб

Д.В.
Ліпський