Справа № 161/7921/14-а
Суддя: Пушкарчук В. П.
Дата ухвалення: 2014-05-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 161/7921/14-а
Провадження № 2-а/161/347/14
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ
П О С Т А Н О В А

21 травня 2014 р. Луцький
міськрайонний суд Волинської області в
складі:

головуючого судді Пушкарчук В.П.,

при секретарі Акайомовій
Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Луцьку справу
за адміністративним позовом ОСОБА_1 до
дільничної виборчої комісії № 071047
територіального виборчого округу № 22
про включення до Державного реєстру
виборців за місцем проживання,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду із вимогою
зобов'язати включити його в списки
виборців дільничної виборчої комісії
№ 071047 територіального виборчого
округу № 22.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона є
громадянкою України, зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1. У зв'язку з тимчасовою
окупацією Криму, вимушена була виїхати
до материкової частини України і на
даний час проживає в АДРЕСА_2

Вказує, що не включена до бази даних
Державного реєстру виборців і відсутня
в списках виборців, що перешкоджає в
реалізації її виборчого права.

Враховуючи вищенаведене та
посилаючись на ст.ст. 2, 9, 91-95 ЗУ «Про
вибори Президента України» просить
включити її до списку виборців для
голосування на позачергових виборах
Президента України на виборчій
дільниці № 071047 територіального
виборчого округу № 22.

Учасники судового розгляду в судове
засідання не з'явились, хоча належним
чином були повідомлені про час і місце
розгляду справи, суд вважає за можливе
провести розгляд справи у їх
відсутності.

Згідно ч. 1 ст. 41 КАС України у разі
неявки у судове засідання всіх осіб,
які беруть участь у справі фіксування
судового засідання за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Дослідивши письмові докази, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Відповідно до ст. 173 ч. 1 КАС України
право звернутися з адміністративним
позовом про уточнення списку виборців,
в тому числі про включення або
виключення із списку себе особисто або
інших осіб, має кожен хто має право
голосу на відповідних виборах або
референдумі.

Відповідно до ст. 35 Закону України «Про
вибори Президента України» внесення
змін до уточненого списку виборців на
звичайній виборчій дільниці
здійснюється головою, заступником
голови та секретарем дільничної
виборчої комісії на підставі рішення
суду, прийнятого у порядку та у строки,
визначені Кодексом адміністративного
судочинства України.

Судом встановлено, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1, та одночасно місце
перебування зареєстровано за адресою:
АДРЕСА_3 (а.с. 2 зворот).

Відповідно до довідки відділу ведення
Державного реєстру виборців Луцької
міської ради від 21.05.2014 року № 8-27/77
ОСОБА_1 не є зареєстрованою в базі даних
Державного Реєстру виборців.

Згідно п.1 ч. 2 ст. 2 Закону України
«Про вибори Президента України»
документом, який підтверджує особу та
громадянство України виборця на
виборах, є паспорт громадянина України.

Відповідно до ч. 2 ст. 3 цього ж Закону
кожний громадянин України на виборах
Президента України має один голос.
Виборець може використати право голосу
тільки на одній виборчій дільниці, де
він включений до списку виборців.
Виборець реалізує своє право голосу
під час виборів у порядку,
встановленому цим Законом.

Згідно ч. 3 ст. 31 Закону України «Про
вибори Президента України» до
попереднього списку виборців на
виборчій дільниці включаються
громадяни України, яким виповнилося
або на день виборів виповниться
вісімнадцять років і які мають право
голосу, та виборча адреса яких
відповідно до відомостей Державного
реєстру виборців відноситься до цієї
виборчої дільниці. Виборець може бути
включений до списку виборців тільки на
одній виборчій дільниці.

Однак, як встановлено судом,
відсутність даних про позивача у
списках виборців унеможливлює
реалізації його конституційного права
голосувати на виборах, тому його
порушені права підлягають судовому
захисту.

Також встановлено, що ст. 3 Закону
України "Про забезпечення прав і свобод
громадян та правовий режим на
тимчасово окупованій території
України" сухопутну територію
Автономної Республіки Крим та міста
Севастополя визнано тимчасово
окупованою.

Відповідно до статті 8 вказаного Закону
під час проведення, зокрема, виборів
Президента України, голосування
громадян України на тимчасово
окупованій території не
організовується і не проводиться.

Згідно п. 2 Порядку доступу до
записів Державного реєстру виборців
про виборців, виборча адреса яких
відноситься до території Автономної
Республіки Крим, міста Севастополя, а
також актуалізації цих записів,
затвердженого Постановою Центральної
виборчої комісії № 415 від 29.04.2014 року,
актуалізація записів Реєстру про
виборців, виборча адреса яких
відноситься до території Автономної
Республіки Крим та міста Севастополя,
здійснюється шляхом періодичного або
ініціативного поновлення бази даних
Реєстру та передбачає виконання в
режимі записування таких дій щодо
ведення Реєстру: внесення запису про
виборця до бази даних Реєстру; внесення
змін до персональних даних виборця у
Реєстрі; знищення запису Реєстру.

Постановою Центральної виборчої
комісії № 893 від 13.09.2012 року «Про
забезпечення тимчасової зміни місця
голосування виборця без зміни його
виборчої адреси», із змінами та
доповненнями внесеними згідно з
Постановами Центральної виборчої
комісії № 240 від 09.074.2014 року,
затверджено Порядок тимчасової зміни
місця голосування виборця без зміни
його виборчої адреси. Згідно п.п. 2.1., 2.5
даного порядку заява про тимчасову
зміну місця голосування виборця
приймається органом ведення Реєстру:
за вказаним у заяві місцем перебування
виборця в день виборів (повторного
голосування), референдуму чи
місцезнаходженням виборчої дільниці,
дільниці для голосування, яку він
просить визначити місцем його
голосування; за виборчою адресою
заявника, яка визначається відповідно
до статті 8 Закону України «Про
Державний реєстр виборців». Виборці,
виборча адреса яких знаходиться на
території Автономної Республіки Крим
та міста Севастополя, можуть не
додавати до заяви документи, які
підтверджують необхідність тимчасової
зміни місця їх голосування.

Згідно ст. 70 Конституції України, право
голосу на виборах і референдумах мають
громадяни України, які досягли на день
їх проведення вісімнадцяти років.

Таким чином, дослідивши та
проаналізувавши зібрані і досліджені в
судовому засідання докази в їх
сукупності, суд прийшов до висновку, що
позов слід задовольнити.

Відповідно до ст. 173 ч. 6 КАС України
постанови адміністративного суду щодо
внесення змін у списки виборців
підлягають негайному виконанню.

На підставі викладеного і керуючись ст.
ст. 10, 12, 86, 163, 172-173, 177 ч. 5 КАС України,
Закону України «Про вибори Президента
України», Законом України "Про
забезпечення прав і свобод громадян та
правовий режим на тимчасово окупованій
території України», суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний позов задовольнити.

Зобов'язати дільничну виборчу комісії
№ 071047 територіального виборчого
округу № 22 включити ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає за адресою:
АДРЕСА_2, що зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1, до списку виборців для
голосування на позачергових виборах
Президента України 25 травня 2014 року.

Постанова підлягає до негайного
виконання.

Постанова може бути оскаржена до
Львівського адміністративного
апеляційного суду через Луцький
міськрайонний суд шляхом подання
апеляційної скарги на постанову суду
протягом двох днів з дня її
проголошення.

Суддя Луцького міськрайонного суду
В.П.
Пушкарчук