Справа № 521/7586/14-а
Суддя: Поліщук І. О.
Дата ухвалення: 2014-05-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №1519/7586/14-а
Провадження №2-а/521/313/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2014 року Малиновський районний
суд міста Одеси в складі:

Головуючого судді
Поліщук І.О.,

при секретарі судового засідання
Святецькій І.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі адміністративну
справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу
ведення Державного реєстру виборців
Малиновської районної адміністрації
Одеської міської ради, Дільничної
виборчої комісії № 511196 по
територіальному виборчого округу №136
по позачерговим виборам міського
голови 25 травня 2014 року про включення
до списків виборців, -

ВСТАНОВИВ:

22 травня 2014 року до Малиновського
районного суду м. Одеси звернулася
громадянка України ОСОБА_1 з
адміністративним позовом до Відділу
ведення Державного реєстру виборців
Малиновської районної адміністрації
Одеської міської ради, Дільничної
виборчої комісії № 511196 по
територіальному виборчого округу №136
по позачерговим виборам міського
голови 25 травня 2014 року про включення
до списків виборців. Обґрунтовуючи
поданий позов ОСОБА_1 посилалася на те,
що заздалегідь звернулася до
Дільничної виборчої комісії № 511196 по
територіальному виборчого округу №136
по позачерговим виборам міського
голови 25 травня 2014 року з метою
перевірити себе у попередньому списку
виборців. Перевіривши себе в списках
виборців позивачка встановила що
відсутня в списках виборців. Оскільки
даний факт може створити перешкоди в
реалізації її конституційного права
приймати участь в виборах міського
голови, що відбудуться 25 травня 2014 року
вона вимушена звернутися з наступним
позовом до суду.

Позивачка просила суд розглянути
справу в її відсутності.

Представник Дільничної виборчої
комісії № 511196 по територіальному
виборчого округу №136 по позачерговим
виборам міського голови 25 травня 2014
року в судове засідання не з'явився,
про час та місце розгляду справи
повідомлений.

Представник Відділу ведення
Державного реєстру виборців
Малиновської районної адміністрації
Одеської міської ради про дату, час та
місце судового засідання повідомлявся,
в судове засідання не з'явився.

Згідно ч. 5 ст. 173 КАС України неприбуття
у судове засідання осіб, які були
належним чином повідомлені про дату,
час і місце розгляду справи, не
перешкоджає судовому розгляду.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що адміністративний позов
підлягає задоволенню в повному обсязі
з врахуванням наступного.

Позивачка ОСОБА_1 є громадянкою
України, що підтверджується паспортом
громадянина України серія НОМЕР_1
виданим Малиновським РВ УМВС України в
Одеській області. Як вибачається з
записи на сторінці № 12 паспорту
громадянки України ОСОБА_1 на даній
сторінці знаходиться штамп реєстрації
позивачки за адресою: АДРЕСА_1. Дата
реєстрації - 18.07.2011 року. Згідно з
законодавством України місце
реєстрації громадянина України - є його
виборчою адресою.

За телефонограмою яка надійшла на
адресу з Державного реєстру виборців в
Малиновському районі міста Одеси, на
запит суду головного спеціаліста
відділу ведення державного реєстру
виборців Малиновської районної
адміністрації Одеської міської Ради
Літвінова Г.О. повідомила, що
громадянка України ОСОБА_1, яка
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 не
внесена в списки виборців в дільничній
виборчій дільниці № 511196 по
територіальному виборчому округу № 136.

Такі обставини перешкоджають
реалізації позивачкою свого виборчого
права, гарантованого Конституцією та
Законами України, яке підлягає захисту
в судовому порядку.

Місце проживання та адреса житла
виборця визначаються на підставі
відомостей реєстрації відповідно до
Закону України "Про свободу
пересування та вільний вибір місця
проживання в Україні". За визначенням
ст. З цього Закону місцем проживання є
адміністративно-територіальна
одиниця, на території якої особа
проживає строком понад шість місяців
на рік.

Враховуючи, що згідно з документами
позивачка проживає та зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1 - ця адреса є місцем
проживання, за яким вона має право на
реалізацію свого виборчого права.

Відповідно до ч.3 ст. 31 ЗУ «Про вибори
депутатів Верховної Ради Автономної
Республіки Крим, місцевих рад та
сільських, селищних, міських голів» в
редакції від 20.04.2014 року, виборець має
право ознайомитися з попереднім
списком виборців у приміщенні
дільничної виборчої комісії та
перевірити правильність внесених до
нього відомостей. Кожний виборець може
звернутися до дільничної виборчої
комісії або безпосередньо до органу
ведення Державного реєстру виборців із
заявою про уточнення попереднього
списку виборців, у тому числі про
включення або виключення зі списку
себе особисто або інших осіб, а також
щодо наявності або відсутності
відміток про постійну нездатність
виборця самостійно пересуватися.
Кожний виборець має право звернутися
до суду з адміністративним позовом із
цих питань у порядку, встановленому
Кодексом адміністративного
судочинства України.

Згідно до ч.8 ст. 31 ЗУ «Про вибори
депутатів Верховної Ради Автономної
Республіки Крим, місцевих рад та
сільських, селищних, міських голів» від
20.04.2014 року, позовна заява про уточнення
попереднього списку виборців може бути
подана до суду в порядку, встановленому
Кодексом адміністративного
судочинства України. Суд при розгляді
даного адміністративного позову
звертається до відповідного органу
ведення Державного реєстру виборців із
запитом щодо уточнення відомостей про
виборця. Рішення суду про внесення змін
до списку виборців не пізніш як за п'ять
днів до дня голосування подається
виборцем до відповідного органу
ведення Державного реєстру виборців
або до відповідної дільничної виборчої
комісії для негайного направлення до
такого органу, а пізніше цього строку -
до дільничної виборчої комісії.

Відповідно до ч.1 ст. 173 КАС України
право звернутися з адміністративним
позовом про уточнення списку
виборців, у тому числі про включення
або виключення зі списку себе особисто
або інших осіб, має кожен, хто має
право голосу на відповідних виборах
або референдумі.

Надані позивачкою суду докази згідно
Закону України «Про свободу
пересування та вільний вибір місця
проживання в Україні» свідчать про
обране позивачкою місце проживання, за
яким вона проживає та зареєстрована у
встановленому законом порядку. За
встановлених судом обставин
адміністративний позов про уточнення
списку виборців підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.
70 Конституції України, ст. ст. 2, 4, 6, 17-20,
104- 107, 173 Кодексу адміністративного
судочинства Україна, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до
Відділу ведення Державного реєстру
виборців Малиновської районної
адміністрації Одеської міської ради,
Дільничної виборчої комісії № 511196 по
територіальному виборчого округу №136
по позачерговим виборам міського
голови 25 травня 2014 року про включення
до списків виборців - задовольнити.

Зобов'язати Дільничної виборчої
комісії № 511196 по територіальному
виборчого округу №136 по позачерговим
виборам міського голови 25 травня 2014
року внести зміни до списку виборців і
включити громадянку України ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, виборча адреса: АДРЕСА_1,
паспорт серія НОМЕР_1 виданим
Малиновським РВ УМВС України в
Одеській області 10 квітня 1996 року, в
списки виборців по позарчегових
виборам міського голови 25 травня 2014
року по Дільничної виборчої комісії №
511196 по територіальному виборчого
округу №136 по позачерговим виборам
міського голови 25 травня 2014 року та
зобов'язати видати їй відповідні
бюлетені для голосування.

Зобов'язати відділ ведення Державного
реєстру виборців в Малиновському
районі м. Одеси включити громадянку
України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, виборча
адреса: АДРЕСА_1, паспорт серія НОМЕР_1
виданим Малиновським РВ УМВС України в
Одеській області 10 квітня 1996 року, до
Державного реєстру виборців на виборах
міського голови 25 травня 2014 року.

Копію постанови видати на руки
позивачки для її доставки в дільничну
виборчу комісію з метою її виконання.

Постанова суду підлягає негайному
виконанню згідно з ч. 6 ст. 173 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Постанова набирає законної сили
відповідно до ч.5 ст. 177 КАС України.

Головуючий:
І.О.Поліщук