Справа № 2а-8370/2010
Суддя: Богаченко С.І.
Дата ухвалення: 2014-05-08 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2014 р.
Справа № 9104/37013/11

Колегія суддів Львівського
апеляційного адміністративного суду в
складі :

судді-доповідача Богаченка С.І.,

суддів Багрія В.М., Старунського Д.М.

розглянувши у письмовому провадженні в
м. Львові апеляційну скаргу Відкритого
акціонерного товариства
«Тернопіль-готель» на постанову
Тернопільського міськрайонного суду
Тернопільської області від 22 грудня 2010
року по справі за позовом Відкритого
акціонерного товариства
«Тернопіль-готель» до Виконавчого
комітету Тернопільської міської ради
про зобов'язання видати свідоцтво про
право власності на нерухоме майно,-

В С Т А Н О В
И Л А:

24 листопада 2010 року Відкрите
акціонерне товариство
«Тернопіль-готель» звернулось в суд з
позовом до Виконавчого комітету
Тернопільської міської ради в якому
просило зобов'язати Тернопільську
міську раду видати свідоцтво про право
власності на будівлю готелю «Галичина»
загальною площею 6230,6кв.м. за адресою:
м.Тернопіль, вул.Чумацька, 1.

Свої позовні вимоги мотивувало тим, що
15 січня 2010 року ТОВ «Тернопіль-готель»
звернулось до Тернопільської міської
ради з листом-проханням на ім'я
міського голови оформити право
власності з видачею свідоцтва на право
власності на будівлю готелю «Галичина»
за адресою: м.Тернопіль, вул. Чумацька, 1
загальною площею 11125,6кв.м (лист №5 від 15
січня 2010 року). 23 вересня 2010 року
відповідач прийняв рішення №1639 про
оформлення права власності за ВАТ
«Тернопіль-готель» на приміщення
торгового центру «Фуршет» загальною
площею 4895кв.м. за адресою вулиця
Чумацька, 1В та видачу свідоцтва на
право власності. Приміщення торгового
центру «Фуршет», загальною площею
4895кв.м., є частиною будівлі готелю
«Галичина». На решту будівлі готелю
«Галичина» загальною площею 6230,6кв.м.
відповідач відмовився видавати
свідоцтво про право власності, хоча
воно зареєстроване як окреме майно.

Постановою Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської
області від 22 грудня 2010 року у
задоволенні адміністративного позову
відмовлено.

Не погодившись із постановою суду
першої інстанції, Відкрите акціонерне
товариство «Тернопіль-готель» подало
апеляційну скаргу на неї, в якій
просило постанову суду першої
інстанції скасувати та прийняти нову
постанову, якою задоволити позовні
вимоги.

В обґрунтування апеляційної скарги
апелянт по справі зазначає, що дана
постанова підлягає скасуванню у
зв'язку з неповним з`ясуванням судом
обставин, що мають значення для справи,
які суд вважає встановленими та
неправильним застосуванням норм
матеріального та процесуального права.

Також, апелянт по справі зазначив, що
оформлення права власності на нерухоме
майно проводиться з видачею свідоцтва
про право власності за заявою про
оформлення права власності на нерухоме
майно органами місцевого
самоврядування юридичним особам, які в
разі припинення (ліквідації чи
реорганізації) юридичної особи
отримали у власність у встановленому
законодавством порядку нерухоме майно
юридичної особи, що припиняється.

Особи, що беруть участь у справі, в
судове засідання для розгляду
апеляційної скарги не прибули, про
дату, час та місце розгляду справи були
повідомлені належним чином, клопотань
від осіб, які беруть участь у справі,
про розгляд справи за їх участю не
поступало, а тому колегія суддів, у
відповідності до ч. 1 ст. 197 КАС України,
вважає за можливе розглянути справу в
порядку письмового провадження за
наявними у справі матеріалами,
оскільки таку може бути вирішено на
основі наявних у ній доказів.
Перевіривши матеріали справи, доводи
апеляційної скарги у їх сукупності,
колегія суддів приходить до
переконання, що апеляційна скарга не
підлягає задоволенню.

Судом першої інстанції було
встановлено і це підтверджується
матеріалами справи, що наказом Фонду
комунального майна міста Тернополя від
25 липня 1997 року за №154 перетворено
орендну фірму готельного господарства
«Тернопіль» у відкрите акціонерне
товариство «Тернопіль - готель».

Відповідно до реєстраційного
посвідчення складеного 30 серпня 2005
року, Тернопільське міське бюро
технічної інвентаризації посвідчило,
що будівля готелю «Галичина», яка
розташована за адресою м.Тернопіль,
вулиця Чумацька, 1 зареєстрована за
Відкритим акціонерним товариством
«Тернопіль - готель» на праві приватної
власності на підставі наказу фонду
комунального майна міста від 25 липня 1997
року за №154.

Загальна площа будівлі за адресою
м.Тернопіль, вул. Чумацька, 1 становить
11125,6кв.м., в тому числі приміщення
готелю «Галичина» 6230,6кв.м., приміщення
магазину «Фуршет» 4895,0кв.м., що
підтверджується довідкою ТОВ «Міське
бюро технічної інвентаризації».

Згідно рішення виконавчого комітету
Тернопільської міської ради від 23
вересня 2010 року №1639 було оформлено
право власності за ВАТ
«Тернопіль-готель» на приміщення
торгового центру «Фуршет» загальною
площею 4895,0кв.м., за адресою вулиця
Чумацька, 1В та видано свідоцтво про
право власності від 07 жовтня 2010 року.

Відповідно до ст.19 Конституції України,
Органи державної влади та органи
місцевого самоврядування, їх посадові
особи зобов'язані діяти лише на
підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Згідно із ст.2 Закону України «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень»
державна реєстрація речових прав на
нерухоме майно - це офіційне визнання і
підтвердження державою фактів
виникнення, переходу або припинення
прав на нерухоме майно, обтяження
таких прав шляхом внесення
відповідного запису до Державного
реєстру речових прав на нерухоме майно.

Відповідно до ст.18 Закону України «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень»
Свідоцтво про право власності на
нерухоме майно, що

підтверджує виникнення права
власності при здійсненні державної
реєстрації прав на нерухоме майно,
видається фізичним особам та юридичним
особам, які в разі ліквідації
(реорганізації) юридичної особи
отримали у власність у встановленому
законодавством порядку нерухоме майно
юридичної особи, що ліквідується
(реорганізується).

Згідно із п.8.1 Тимчасового положення
про порядок державної реєстрації права
власності та інших речових прав на
нерухоме майно (в редакції, яка діяла на
момент виникнення спірних
правовідносин) Оформлення права
власності на нерухоме майно
проводиться з видачею свідоцтва про
право власності за заявою про
оформлення

права власності на нерухоме майно -
органами місцевого самоврядування,
фізичним особам та юридичним особам,
які в разі припинення (ліквідації чи
реорганізації) юридичної особи
отримали у власність у встановленому
законодавством порядку нерухоме майно
юридичної особи, що припиняється.

Відповідно до ст.71 Кодексу
адміністративного судочинства
України, кожна сторона повинна довести
ті обставини, на яких ґрунтуються її
вимоги та заперечення. В
адміністративних справах про
протиправність рішень, дій чи
бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.

Враховуючи вищенаведене, колегія
суддів приходить до переконання, що суд
першої інстанції вірно прийшов до
висновку відмовляючи в задоволені
позову, так як позивач уже набув право
власності на будівлю готелю «Галичина»
в місті Тернополі по вулиці Чумацька, 1,
на підставі наказу Фонду комунального
майна міста від 25 липня 1997 року за №154 і
обґрунтованих доказів для повторної
реєстрацій цього майна позивачем не
було надано. Щодо приміщення торгового
центру «Фуршет», то воно було
зареєстровано, як окреме майно за
адресою: місто Тернопіль, вулиця
Чумацька, 1В.

Відповідно до ст.200 КАС України суд
апеляційної інстанції залишає
апеляційну скаргу без задоволення, а
постанову або ухвалу суду - без змін,
якщо визнає, що суд першої інстанції
правильно встановив обставини справи
та ухвалив судове рішення з
додержанням норм матеріального та
процесуального права.

З огляду на викладене, суд першої
інстанції правильно і повно встановив
обставини справи та ухвалив судове
рішення з додержанням норм
матеріального і процесуального права,
доводи апеляційної скарги не
спростовують висновків рішення суду, а
тому підстав для скасування постанови
колегія суддів не вбачає і вважає, що
апеляційну скаргу на неї слід залишити
без задоволення.

Керуючись ст.160, ст.ст. 195, ст. 197, ч.1 п.1 ст.
199, ч.1 ст. 200, п.1 ч.1 ст.205, ст.ст. 206, 254 КАС
України, колегія суддів Львівського
апеляційного адміністративного суду, -

У Х В А Л
И Л А :

Апеляційну скаргу Відкритого
акціонерного товариства
«Тернопіль-готель» - залишити без
задоволення, а постанову
Тернопільського міськрайонного суду
Тернопільської області від 22 грудня 2010
року у справі № 2-а-8370/2010 - залишити без
змін.

Ухвала апеляційного адміністративного
суду набирає законної сили через п'ять
днів після направлення її копії особам,
які беруть участь у справі та може бути
оскаржена до касаційної інстанції
протягом 20 днів після набрання нею
законної сили.

Головуючий суддя
С.І. Богаченко

Суддя
В.М. Багрій

Суддя
Д.М. Старунський