Справа № 442/2363/14-а
Суддя: Хомик А. П.
Дата ухвалення: 2014-05-06 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 442/2363/14-а
Провадження № 2-а/442/111/2014
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2014 року Дрогобицький
міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючого - судді Хомик А.П.

з участю секретаря - Галин Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Дрогобич
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації
актів цивільного стану по місту
Дрогобичу реєстраційної служби
Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області
про зобов'язання внести зміни до
актових записів, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернулась до суду з позовом до
відповідача, в якому просить внести
зміни в актовий запис в свідоцтво про
її народження та про шлюб, а саме щодо
національності. В позові посилається
на те, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт.
Заложці Зборівського району
Тернопільської області і її батьками
були: ОСОБА_2 та ОСОБА_3. 01 травня 1971 року
вона одружилась із ОСОБА_4 та змінила
своє дівоче прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_3.
Зазначає, що у її свідоцтві про
народження зазначено національність
батьків - українці. Проте, вся її
родина, як по лінії матері, так і по
лінії батька були поляками, про що
свідчать свідоцтва про народження,
одруження, надіслані на її запити з
органу записів актів громадянського
стану в м. Варшава, Республіки Польща.
Крім того, вона та члени її родини
навчались в польських школах, в їхній
сім'ї і надалі зберігаються старовинні
польські звичаї та обряди, зокрема
відвідування богослужінь в костелах, в
побуті між собою спілкуються польською
мовою. Зазначає, що з 2004 року є членом
спілки польських вчителів полоністів
України та систематично користується
картою поляка.

З метою відновлення своєї
національності вона звернулась у
відділ ДРАЦСу по м. Дрогобичу
реєстраційної служби Дрогобицького
МРУЮ, однак в цьому їй було відмовлено,
про що надано відповідний висновок.

Від позивачки в судове засідання
надійшла заява про розгляд справи у її
відсутності, просить позов задоволити.

Представник відділу ДРАЦСу по м.
Дрогобичу Дрогобицького МРУЮ в судове
засідання не з'явився, подавши заяву
про розгляд справи у їхній
відсутності. Щодо позовних вимог
покладається на думку суду.

При таких обставинах, оскільки сторони
в судове засідання не з'явились,
фіксування судового засідання за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється у
відповідності до вимог ч. 1 ст. 41 КАС
України.

Перевіривши письмові докази по справі,
суд вважає, що позов є підставним та
підлягає задоволенню з таких
міркувань.

Небажання відповідача надавати докази
в обґрунтування своїх заперечень проти
позову, зокрема з причини ухилення від
участі в судових засіданнях, дає суду
право обмежитися доказами, наданими
позивачем, що повністю відповідає
положенням ст. ст. 71, 128 КАС України.

Той факт, що ОСОБА_1 (дівоче ОСОБА_3)
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Заложці
(Заложцівського району), на даний час
Зборівського району, Тернопільської
області, і її батьками є ОСОБА_2 та мати
- ОСОБА_3, підтверджується копією
свідоцтва про народження позивачки.
Крім цього, той факт, що батьки
позивачки були поляками
підтверджується копією свідоцтва про
їхнє одруження та копією свідоцтва про
народження батьків дідуся позивачки,
актові записи про які складені на
території Речі Посполитої.

Разом з тим, згідно довідки №1-054-176 від
01.04.2014 року, ОСОБА_1 є членом спілки
польських вчителів полоністів України
з 2004 року та користується картою
поляка, дійсною до 2021 року.

Таким чином, оскільки судом
встановлено, що родичі позивачки за
національністю були поляками, а особа
вправі вибирати національність батька
або матері і дані зміни в актові записи
мають для позивача юридичне значення
(впливає /може впливати/ на його права),
а тому позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 9-12, ст. ст. 111-112, 161-163 КАС
України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Позов задоволити.

Зобов'язати Відділ Державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Дрогобичу реєстраційної служби
Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області
внести зміни в актові записи:

-про народження №42 від 14 вересня 1950
року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, складений
селищною радою с. Заложці
Заложцівського району Тернопільської
області, де в графі "відомості про
батька" національність батька - ОСОБА_2,
змінити з "українець" на "поляк" та в
графі "відомості про матір",
національність матері - ОСОБА_3, змінити
з "українка" на "полька";

- про шлюб №11 від 01 травня 1971 року
між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (після реєстрації
шлюбу ОСОБА_3), складений Заложцівською
селищною радою Зборівського району
Тернопільської області, де в графі
"відомості про наречену"
національність нареченої змінити з
"українка" на "полька".

Апеляційну скаргу на постанову суду
може бути подано до Львівського
апеляційного адміністративного суду
через суд першої інстанції протягом
десяти днів з дня проголошення
постанови.

Суддя