Справа № 2-а-15380/11
Суддя: Тітов М. Б.
Дата ухвалення: 2014-05-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

6-а/358/1/14 УХВАЛА
про виправлення описки у судовому
Богуславський районний суд Київської
головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Богуславі,
без фіксації судового засідання
технічними засобами згідно положень ч.
1 ст. 41 КАС України, заяву ОСОБА_1 про
виправлення описки в постанові суду в
адміністративній справі за її позовом
до управління Пенсійного фонду України
у Богуславському районі Київської
області про визнання неправомірними
дій відповідача та про зобов'язання
здійснити перерахунок і виплату
доплати до пенсії, як непрацюючому
пенсіонеру, що проживає в зоні
посиленого радіоекологічного контролю
та додаткової пенсії за шкоду,
заподіяну здоров'ю згідно положень ст.
ст. 39, 51 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" та виплату недоплаченої
державної соціальної допомоги до
пенсії, як дитині війни згідно положень
ст. 6 Закону України "Про соціальний
захист дітей війни",-
Постановою Богуславського районного
суду Київської області від 24 жовтня 2012
року було частково задоволено позов
ОСОБА_1 та постановлено визнати
неправомірною відмову управління
Пенсійного фонду України у
Богуславському районі Київської
області у проведенні перерахунку
ОСОБА_1 доплати до пенсії, як
непрацюючому пенсіонеру, що проживає в
зоні посиленого радіоекологічного
контролю та додаткової пенсії за шкоду,
заподіяну здоров'ю, як особі віднесеній
до категорії 4, а також надбавки до
пенсії як "дитині війни" згідно
положень ст. ст. 39, 51 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" та ст. 6
Закону України "Про соціальний захист
дітей війни" і зобов'язано відповідача
провести перерахунок та виплатити
ОСОБА_1 доплату до пенсії в розмірі
однієї мінімальної заробітної плати та
додаткову пенсію за шкоду заподіяну
здоров'ю в розмірі 15% мінімальної
пенсії за віком, а також перерахунок та
виплату надбавки до пенсії як "дитині
війни" в розмірі 30% мінімальної пенсії
за віком, відповідно до ст.ст. 39, 51
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи"
та ст. 6 Закону України "Про соціальний
захист дітей війни" за період з 03
лютого травня 2011 року по 23 липня 2011
В своїй заяві від 16.09.2013 року позивачка
ОСОБА_1 просить виправити описки в
рішенні суду, замість статей 39, 51 на ст.
50, 54 так як вона є учасником ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
Суд, перевіривши матеріали справи,
вбачає, що в постанові суду від 24
жовтня 2012 року зазначено, що позивач
ОСОБА_1 являється потерпілим від
Чорнобильської катастрофи четвертої
категорії і має право на додаткову
пенсію за шкоду заподіяну здоров'ю,
відповідно до ст. 51 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" в розмірі 15%
мінімальної пенсії за віком.
Натомість із доданих до позовної заяви
доказів вбачається, що ОСОБА_1
являється учасником ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
у 1986 році і має посвідчення другої
Згідно положень ст. 51 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" особам
віднесеним до категорії 2 додаткова
пенсія за шкоду заподіяну здоров'ю
призначається в розмірі 30% мінімальної
У відповідності до ст. 169 КАС України
суд може з власної ініціативи або за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки,
незалежно від того, набрало судове
рішення законної сили чи ні.

Оскільки судом при постановлені
рішення була допущена описка, так як
зобов'язано відповідача здійснити
перерахунок та виплату додаткової
пенсії ОСОБА_1 в розмірі 15% мінімальної
пенсії за віком як потерпілому
категорії 4, то для захисту прав
позивача необхідно виправити вказану
описку, зазначивши про перерахунок їй
додаткової пенсії в розмірі 30%
мінімальної пенсії за віком як особі
віднесеній до категорії 2.

Щодо вимог заявниці в заяві про
виправлення описки щодо зазначення в
постанові ст. 50, 54 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", ці вимоги
не підлягають задоволенню оскільки в
своїй позовній заяві такі вимоги не
містились, а містились вимоги відносно
ст.ст. 39, 51 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" та ст. 6 Закону України "Про
соціальний захист дітей війни".

Крім того слід зауважити, що дія статей
50, 54 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" поширюються на осіб
віднесених до категорії 1.

Зважаючи на те, що постанова суду
підлягала негайному виконанню згідно
положень ст. 256 КАС України, ухвалу про
виправлення описки необхідно
виконувати негайно.

З урахуванням вищевикладеного та
керуючись ст. 169 КАС України, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити частково.

Виправити описку в постанові
Богуславського районного суду
Київської області від 24 жовтня 2012 року
і абзаци третій та шостий резолютивної
частини постанови викласти в такій
редакції:

«Визнати неправомірною відмову
управління Пенсійного фонду України у
Богуславському районі Київської
області у проведенні перерахунку
ОСОБА_1 додаткової пенсії за шкоду,
заподіяну здоров'ю, як особі віднесеній
до категорії 2, згідно положень ст. 51
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської
катастрофи".»;

«Зобов'язати управління Пенсійного
фонду України у Богуславському районі
Київської області провести ОСОБА_1 у
відповідності до ст. 51 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи"
перерахунок та виплату додаткової
пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю, як
особі віднесеній до категорії 2, у
розмірі 30% мінімальної пенсії за віком,
яка визначається в розмірі
прожиткового мінімуму для осіб, які
втратили працездатність, починаючи з 03
лютого 2011 року по 23 липня 2011 року
враховуючи зміни діючого
законодавства щодо встановлення нових
розмірів прожиткових мінімумів для
непрацездатних громадян за цей
період.».

Ухвалу про виправлення описки в
постанові Богуславського районного
суду від 16.08.2011 року виконувати негайно.

Ухвала може бути оскаржена сторонами в
апеляційному порядку до Київського
апеляційного адміністративного суду
протягом 5 днів з моменту її
проголошення.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов