Справа № 805/2585/14
Суддя: Міронова Г.М.
Дата ухвалення: 2014-04-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Головуючий у 1 інстанції - Скріпнік А.І.
Суддя-доповідач - Міронова Г.М.
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2014 року справа №805/2585/14

приміщення суду за адресою: 83017, м.
Донецьк, бул. Шевченка, 26

Донецький апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:
головуючого судді Міронової Г.М.,
суддів: Юрко І.В., Блохіна А.А., секретаря
судового засідання Манаєва М.В., за
участю представника позивача Гукової
Г.В., представника відповідача Філіної
О.Ф., розглянув у відкритому судовому
засіданні апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України в
Гірницькому районі м. Макіївки
Донецької області на постанову
Донецького окружного
адміністративного суду від 11 березня
2014 року у справі № 805/2585/14 за позовом
Управління Пенсійного фонду України в
Гірницькому районі м. Макіївки
Донецької області до Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Гірницькому
районі м. Макіївки Донецької області
про стягнення суми витрат у розмірі
34580,37 грн.,

ВСТАНОВИВ:

Позивач 20.02.2014 року звернувся до
суду з даним позовом, мотивуючи свої
вимоги тим, що на відповідача
покладений обов'язок по своєчасному та
повному відшкодуванню органам
Пенсійного фонду пенсій, сплачених
особам, яким призначені пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсії у
зв'язку з втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання. Позивачем було
направлено відповідачу на підписання
акти щомісячної звірки витрат по
особових справах потерпілих, яким
виплачено пенсії по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання та пенсії у зв'язку з
втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, за період з жовтня 2013
року по грудень 2013 року на загальну
суму 34580,37 грн., які не були прийняті
відповідачем. Позивач вважає, що така
відмова не ґрунтується на нормах
чинного законодавства, у зв'язку з чим
просив стягнути з відповідача
заборгованість у розмірі 34580,37 грн.

Постановою Донецького окружного
адміністративного суду від 11 березня
2014 року у справі № 805/2585/14 у задоволенні
адміністративного позову відмовлено.

Не погодившись з даною постановою
суду першої інстанції, позивач подав
апеляційну скаргу, в якій просить
скасувати постанову суду першої
інстанції та прийняти нову постанову,
якою задовольнити позовні вимоги у
повному обсязі.

В обґрунтування апеляційної
скарги зазначає, що постанова суду
винесена з порушенням норм
матеріального права.

Апелянт посилається на норми Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності»
(далі - Закон № 1105), Закону України «Про
пенсійне забезпечення» (далі - Закон №
1788), Порядок відшкодування Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та
професійних захворювань України
Пенсійному фонду України витрат,
пов'язаних з виплатою пенсій по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсій у
зв'язку із втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, затверджений постановою
Правління Пенсійного фонду України та
правління Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України від 04.03.2003 року №
5-4/4 (далі - Порядок № 5-4/4) та зазначає, що
всі особи, зазначені у розрахунку до
позову, є непрацездатними, оскільки їм
призначалася пенсія відповідно до ст. 37
Закону України «Про пенсійне
забезпечення», крім того вказані особи
знаходилися на утриманні потерпілого
(або годувальника), з огляду на що
пенсійний орган має право
відшкодування сум на виплату цих
пенсій.

Представник позивача у судовому
засіданні підтримав доводи
апеляційної скарги.

Представник відповідача у
судовому засіданні заперечував проти
доводів апеляційної скарги.

Колегія суддів, заслухавши
доповідь судді-доповідача, пояснення
представників сторін, перевіривши
матеріали справи і обговоривши доводи
апеляційної скарги, перевіривши
юридичну оцінку обставин справи та
повноту їх встановлення, дослідивши
правильність застосування судом
першої інстанції норм матеріального та
процесуального права, вважає за
необхідне вимоги, викладені в
апеляційній скарзі, задовольнити
частково, а постанову суду першої
інстанції скасувати, з наступних
підстав.

Суд першої інстанції грубо
порушив норми процесуального права,
оскільки на стадії вирішення питання
про відкриття провадження в
адміністративній справі всупереч п. 4 ч.
1 ст. 106 КАС України не залишив без руху
позовну заяву, бо у цій заяві окрім
періоду і розміру суми взагалі не були
визначені обставини і підстави, які
стали спірними.

Суд першої інстанції не встановив
обставин у справі і не перевірив
обґрунтованість заявлених вимог,
знеособив тих, кому були здійснені
виплати, вказавши тільки, що таких було
94 особи. Щодо тих двох осіб, які були
згадані в постанові суду першої
інстанції, то суд обмежився тільки їх
прізвищами.

Судом апеляційної інстанції
встановлено наступне.

Між Управлінням Пенсійного фонду
України в Гірницькому районі м.
Макіївки Донецької області та
Відділенням виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Гірницькому
районі м. Макіївки Донецької області
підписані акти щомісячної звірки
витрат по особових справах потерпілих,
яким виплачено пенсії по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання та пенсій у зв'язку з
втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання за період з жовтня 2013 року
по грудень 2013 року (т. 1 а.с. 10, 15, 20).

Відповідно до таблиць
розбіжностей до актів щомісячної
звірки, відповідачем не прийнято до
відшкодування суму пенсій, які
пенсійний орган сплатив відповідно до
ст. 37 Закону № 1788 за період з 01.10.2013
року по 31.12.2013 року у загальному
розмірі 34580,37 грн. (т. 1 а.с. 6-9, 11-14, 16-19,
21-24).

Колегія суддів відзначає, що
висновок суду першої інстанції щодо
відмови у задоволенні позовних вимог є
частково неправомірним з огляду на
наступне.

Проблемою даного спору є не питання
ревізування призначеної пенсії, а
наявність або відсутність обов'язку
відповідача щодо відшкодування
Управлінню Пенсійного фонду України в
Гірницькому районі м. Макіївки
Донецької області виплачених пенсій.

Статтею 36 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» (надалі - Закон № 1058)
встановлено, що пенсія у зв'язку з
втратою годувальника призначається
непрацездатним членам сім'ї померлого
годувальника, які були на його
утриманні, за наявності в годувальника
на день смерті страхового стажу, який
був би необхідний йому для призначення
пенсії по інвалідності, а в разі смерті
пенсіонера або осіб, зазначених у
частині другій статті 32 цього Закону,
незалежно від тривалості страхового
стажу. Батьки і чоловік (дружина)
померлого, які не були на його
утриманні, мають право на пенсію у
зв'язку з втратою годувальника, якщо
втратили джерело засобів до існування.
Непрацездатними членами сім'ї
вважаються чоловік (дружина), батько,
мати, якщо вони є інвалідами або
досягли пенсійного віку, передбаченого
статтею 26 цього Закону.

Відповідно до частини 8 статті 36
Закону № 1058 пенсії у зв'язку з втратою
годувальника, який помер внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання,
призначаються відповідно до Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності»
(надалі - Закон № 1105).

Пунктом «д» статті 21 Закону № 1105
передбачено, що у разі настання
страхового випадку Фонд соціального
страхування від нещасних випадків
зобов'язаний у встановленому
законодавством порядку своєчасно та в
повному обсязі відшкодовувати шкоду,
заподіяну працівникові внаслідок
ушкодження його здоров'я або в разі
його смерті, виплачуючи йому або
особам, які перебували на його
утриманні, пенсію у зв'язку з втратою
годувальника, який помер внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання.

При цьому колегія суддів звертає
увагу апелянта на те, що кожний
страховий випадок має дату його
утворення. І саме цією датою
визначаються всі правові наслідки для
зацікавлених осіб.

З матеріалів справи вбачається,
що особами, яким пенсійний орган
виплатив пенсії, у зв'язку з втратою
годувальника, який помер внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання, які
відповідачем не прийнято до
відшкодування у зв'язку з тим, що вони
на час смерті годувальника були
працездатними та не досягли пенсійного
віку, є:

ОСОБА_4 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_1, з 08.10.2009 року переведена на
пенсію у зв'язку з втратою годувальника
- ОСОБА_5, який помер внаслідок
нещасного випадку на виробництві
ІНФОРМАЦІЯ_96, що підтверджується актом
про нещасний випадок на виробництві №
50 від 01.07.1967 року. ОСОБА_4 на день смерті
чоловіка виповнилося 40 років (том 1 а.с.
25-30).

ОСОБА_6 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_2, з 07.09.2012 року переведена на
пенсію у зв'язку з втратою годувальника
- ОСОБА_7, який помер внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався ІНФОРМАЦІЯ_97 на шахті № 10
«Холодна Балка» м. Макіївка, вказане
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 104 від 16.12.1964
року і вдові на час загибелі чоловіка
було 34 роки (том 1 а.с. 31-36).

ОСОБА_8 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_3, з 14.05.2009 року переведена на
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_9,
який помер внаслідок нещасного випадку
на виробництві, який стався на шахті № 3
«Холодна Балка» трест «Макіїввугілля».
Останній помер ІНФОРМАЦІЯ_98, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 94 та
свідоцтвом про смерть. Вдові на день
смерті чоловіка було 39 років (том 1 а.с.
37-41).

ОСОБА_10 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_4, з 14.10.2008 року отримує
пенсію по втраті годувальника
(перераховано через перехід з виду на
вид) - ОСОБА_11, який помер внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався ІНФОРМАЦІЯ_99 на ш/у «Жовтневе»
ВО «Макіїввугілля», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві № 44 від 18.10.1977 року. Вік
вдови на день смерті чоловіка - 45 років
(том 1 а.с. 42-47).

ОСОБА_12 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_5, з 13.05.2009 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_13,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_100 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на шахті № 3/10 «Холодна Балка»,
що підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві. На день смерті
чоловіка ОСОБА_12 виповнилося 39 років
(том 1а.с. 48-54).

ОСОБА_14 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_6, з 08.09.2010 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_15,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_101 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на шахті № 3/10 шахтоуправління
«Холодна Балка», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві і їй було на час нещасного
випадку 43 роки. Вік вдови на день
смерті чоловіка - 43 роки (том 1 а.с. 55-59).

ОСОБА_16 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_7, з 20.02.2009 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_17,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_102, коли дружині
було 46 років, внаслідок нещасного
випадку на виробництві, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 120 (том 1 а.с.
60-66).

ОСОБА_18 (мати померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_8, з 05.09.2011 року отримує
пенсію по втраті годувальника, 1
утриманець (за віком) - ОСОБА_19, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_103 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на ШСУ № 7 тр-та «МУС»
Макіїввугілля, що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві. На день смерті
годувальника ОСОБА_18М було 56 років (том
1 а.с. 67-73).

ОСОБА_20 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_9, з 29.04.2009 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_21,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_104 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 26 та
свідоцтвом про смерть. Вік вдови на
дату смерті годувальника - 24 роки (том 1
а.с. 74-81).

ОСОБА_22 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_10, з 06.03.2009 року отримує
пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_23, який помер внаслідок нещасного
випадку на виробництві, що стався на
шахті № 2 «Холодна Балка» ІНФОРМАЦІЯ_105
і ОСОБА_22 виповнилося 36 років, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 127 (том 1 а.с.
82-88).

ОСОБА_24 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_11, з 06.08.1979 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_25,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_106 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, про
що свідчить акт про нещасний випадок
на виробництві № 72. Вдові на день
смерті годувальника було 52 роки (том 1
а.с. 89-95).

ОСОБА_26 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_12, з 13.04.2009 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_27,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_107 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві та свідоцтвом
про смерть. Вік дружини - 45 років (том 1
а.с. 96-101).

ОСОБА_28 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_13, з 01.11.2009 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_29,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_108 (нещасний
випадок стався 20.07.1965 року, що
підтверджується актом № 60). Дружині
було на день його смерті 49 років (том 1
а.с. 102 - 107).

ОСОБА_30 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_14, з 22.02.2009 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_31,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_109 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на шахті «Пролетарська-Крута»,
що підтверджується актом про нещасний
випадок № 22. Вік дружини - 45 років (том 1
а.с. 108-113).

ОСОБА_32 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_15, з 26.02.2009 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_33,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_110 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на шахті № 2 шахтоуправління
«Холодна Балка», що підтверджується
актом про нещасний випадок № 182 від
04.07.1990 року. Вік дружини - 50 років (том 1
а.с. 114-119).

ОСОБА_34 Дементьєвна (дружина
померлого), ІНФОРМАЦІЯ_16, з березня 2010
року отримує пенсію по втраті
годувальника - ОСОБА_35, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_111 внаслідок нещасного
випадку на виробництві, який стався на
шахті «Глубока», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві № 68 від 23.10.1976 року. Вік
дружини - 41 рік (том 1 а.с. 120-124).

ОСОБА_36 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_17, з жовтня 2008 року
проведено перерахунок по втраті
годувальника (з виду на вид) - ОСОБА_37,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_112 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на шахті «Грузская»
шахтоуправління «Жовтневе», що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 74. Вік дружини
на день смерті годувальника - 46 років
(том 1 а.с. 125-130).

ОСОБА_38 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_18, з 02.04.2009 року переведено
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_39, який помер ІНФОРМАЦІЯ_113
внаслідок нещасного випадку на
виробництві (дружині на цей час було
27 років), який стався на шахті № 3
шахтоуправління «Холодна Балка», про
що свідчить акт про нещасний випадок на
виробництві № 11 (том 1 а.с. 131-136).

ОСОБА_40 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_19, з 11.01.2010 року переведено
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_41, який помер ІНФОРМАЦІЯ_114
(дружині померлого було 42 роки)
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, про що свідчить акт про
нещасний випадок на виробництві № 76
(том 1 а.с. 137-143).

ОСОБА_42 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_20, з 29.07.2009 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_43,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_115 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на шахті - дільниця «Жовтнева»,
шахта «Жовтнева», про що свідчить акт
про нещасний випадок на виробництві №
21 від 24.04.1976 року. Вік дружини на день
нещасного випадку - 38 років (том 1 а.с.
144-150).

ОСОБА_44 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_21, з 30.09.2009 року переведено
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_45, який помер ІНФОРМАЦІЯ_116
внаслідок нещасного випадку на
виробництві (на цей день ОСОБА_44 було 42
роки), який стався на третьому ШПБУ
треста «Донецькшахтопроходка», про що
свідчить акт про нещасний випадок на
виробництві (том 1 а.с. 151-156).

ОСОБА_46 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_22, з 09.02.2009 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_47,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_117 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на шахтоуправлінні «Холодна
Балка», про що свідчить акт про
нещасний випадок на виробництві № 125
від 27.06.1986. Вік дружини - 48 років (том 1
а.с. 157-163).

ОСОБА_48 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_23, з червня 2009 року
переведена на пенсію по втраті
годувальника - ОСОБА_49, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_118 внаслідок нещасного
випадку на виробництві, який стався
14.08.1979 року на шахті Ново-Бутовка ш/у
Бутовское, про що свідчить акт про
нещасний випадок на виробництві № 37
від ІНФОРМАЦІЯ_118. Вік вдови - 50 років
(том 1 а.с. 164-167).

ОСОБА_50 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_24, переведена на пенсію по
втраті годувальника - ОСОБА_51, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_119 внаслідок
нещасного випадку на виробництві
(дружині на цей день виповнилося 38
років), який стався на шахті
«Пролетрська-Глубока» ш/у ім.
В.І.Леніна, що підтверджується актом
про нещасний випадок на виробництві №
20 (том 1 а.с. 168-174).

ОСОБА_52 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_25, з 29.01.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_53, який помер ІНФОРМАЦІЯ_120
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті
«Пролетарська-Глубока» ш/у ім.
В.І.Леніна, що підтверджується актом
про нещасний випадок на виробництві №
102. Вік вдови - 41 рік (том 1 а.с. 175-179).

ОСОБА_54 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_26, з 01.01.2005 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_197, який помер ІНФОРМАЦІЯ_121.
Відповідно до довідки МСЕК 241554
останньому була встановлена 3 група
інвалідності безстроково,
інвалідність пов'язанна з професійним
захворюванням. Вік вдови - 55 років (том
1 а.с. 180-185).

ОСОБА_55 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_27, з 19.10.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_56, який помер ІНФОРМАЦІЯ_122
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті
«Глубока», що підтверджується актом
про нещасний випадок на виробництві №
32. Дружині на день смерті виповнилося 44
роки (том 1 а.с. 186-191).

ОСОБА_57 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_28, з січня 2009 року
переведена на пенсію по втраті
годувальника - ОСОБА_58, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_123 внаслідок нещасного
випадку на виробництві і дружині на цей
час було 31 рік, який стався на ш/у
«Холодна Балка» шахта № 10, про що
свідчить акт про нещасний випадок на
виробництві № 79 (том 1 а.с. 192-196).

ОСОБА_59 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_29, з 18.10.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_60, який помер ІНФОРМАЦІЯ_124, коли
дружина мала вік 54 роки, внаслідок
трудового каліцтва або професійного
захворювання (том 1 а.с. 197-201).

ОСОБА_61 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_30, з 20.10.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_62, який помер ІНФОРМАЦІЯ_125,
причина смерті трудове каліцтво або
професійне захворювання. Відповідно до
витягу з акту огляду МСЕК, останньому
було встановлено 2 групи інвалідності,
причина інвалідності професійне
захворювання. Дружині на день його
смерті було 54 роки (том 1 а.с. 202-205).

ОСОБА_63 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_31, з 11.02.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_64, який помер ІНФОРМАЦІЯ_126
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті № 10
ш/у «Холодна Балка», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві № 17. Вік вдови на день
смерті чоловіка - 40 років (том 1 а.с. 206-212).

ОСОБА_65 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_32, з 14.06.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_66, який помер ІНФОРМАЦІЯ_127
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, дружині на цей день
дружині виповнилося 44 роки, який стався
на шахті «Южная» ш/у «Холодна Балка»,
що підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 102 (том 1 а.с.
213-218).

ОСОБА_67 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_33, з 12.01.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_68, який помер ІНФОРМАЦІЯ_128
(причина смерті трудове каліцтво або
професійне захворювання), нещасний
випадок на виробництві стався 25.02.1972
року, коли дружині було 42 роки, що
підтверджується актом № 28 від 26.02.1972
року (том 1 а.с. 219-223).

ОСОБА_69 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_34, з 07.07.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_70, який помер ІНФОРМАЦІЯ_129
внаслідок нещасного випадку на
виробництві і на цей день дружині було
26 років, який стався на шахті
«Пролетарська-Глубока» ш/у ім. В.І.
Леніна, що підтверджується актом про
нещасний випадок на виробництві (том 1
а.с. 224-227).

ОСОБА_71 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_35, з 18.10.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_72, який помер ІНФОРМАЦІЯ_130.
Відповідно до витягу з акту огляду МСЕК
№ 112961 останньому було встановлено 2
групу інвалідності до 01.04.1995 року,
причина професійне захворювання. На
день його смерті дружині було 52 роки
(том 1 а.с. 228-230).

ОСОБА_73 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_36, з 16.10.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_74, який помер ІНФОРМАЦІЯ_131.
Відповідно до витягу з акту огляду МСЕК
№ 241878 останньому було встановлено 3
групу інвалідності, безстроково,
причина професійне захворювання. Вік
дружини на день смерті 51 рік (том 1 а.с.
231-236).

ОСОБА_75 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_37, з 22.09.2011 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_76, який помер ІНФОРМАЦІЯ_132 і на
цей день вік дружини - 29 років,
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті
«Пролетарська-Глубока», що
підтверджується актом № (том 1 а.с. 234-241).

ОСОБА_77 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_38, з 04.06.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_78, який помер ІНФОРМАЦІЯ_133 коли
дружині виповнилося 25 років, внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на шахті «Холодна Балка» № 2, що
підтверджується актом про нещасний
випадок (том 1 а.с. 242-245).

ОСОБА_79 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_39, з 04.01.2012 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_80, який помер ІНФОРМАЦІЯ_134
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, що підтверджується актом
про нещасний випадок. Вік вдови на день
смерті годувальника - 36 років (том 1 а.с.
246-250).

ОСОБА_81 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_40, з 10.12.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_82, який помер ІНФОРМАЦІЯ_135
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, що підтверджується актом
про нещасний випадок. Вік дружини - 34
роки (том 2 а.с. 2-8).

ОСОБА_83 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_41, з 30.10.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_84, який помер ІНФОРМАЦІЯ_136.
Відповідно до витягу з акту огляду МСЕК
№ 241128, останньому було встановлено 3
групу інвалідності безстроково,
причина професійне захворювання.
Дружині на день смерті чоловіка
виповнилося 47 років (том 2 а.с. 9-14).

ОСОБА_85 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_42, з 23.01.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_86, який помер ІНФОРМАЦІЯ_137
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті
«Ясиновска-Глубока» ш/у Ясиновскоє що
підтверджується актом про нещасний
випадок. Вік вдови на день смерті
чоловіка - 36 років (том 2 а.с. 15-21).

ОСОБА_87 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_43, з 10.06.2011 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_88, який помер ІНФОРМАЦІЯ_138
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, коли дружині було 34 роки
(том 2 а.с. 22-27).

ОСОБА_89 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_44, з 31.01.2011 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_90, який помер ІНФОРМАЦІЯ_139
внаслідок нещасного випадку на
виробництві. Вік дружини на день смерті
годувальника - 33 роки (том 2 а.с. 28-32).

ОСОБА_91 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_45, з 20.05.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_92, який помер ІНФОРМАЦІЯ_140
внаслідок нещасного випадку на
виробництві і дружині на день його
смерті виповнилося 39 років, який стався
на шахті «Советська» п/о
«Макіїввугілля», що підтверджується
актом № 20 (том 2 а.с. 33-39).

ОСОБА_93 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_46, з 25.08.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_94, який помер ІНФОРМАЦІЯ_141,
причина смерті професійне
захворювання. Відповідно до витягу із
акту огляду МСЕК № 269540 останньому було
встановлено 2 групи інвалідності по
01.07.2002 року (причина профзахворювання).
Дружині на день смерті чоловіка було 38
років (том 2 а.с. 40-43).

ОСОБА_95 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_47, з 02.04.2012 року отримує
пенсію по втраті годувальника - ОСОБА_96,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_142 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на шахті № 3 ш/у «Холодна Балка»,
про що свідчить акт про нещасний
випадок на виробництві № 212. Вік вдови -
36 років (том 2 а.с. 44-47).

ОСОБА_97 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_48, з 19.11.2012 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_98, який помер ІНФОРМАЦІЯ_143.
Відповідно до витягу із акту огляду
МСЕК № 239277, ОСОБА_98 встановлено 3 групи
інвалідності безстрокова (причина
профзахворювання). Відповідно до
довідки МСЕК серії ДОН № 000358 смерть
останнього пов'язана з професійним
захворюванням. Дружині на той час було
52 роки (том 2 а.с. 48-55).

ОСОБА_99 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_49, з 17.02.2003 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_100, який помер ІНФОРМАЦІЯ_144
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті
«Калинівська-Восточна» у м. Макіївка,
про що свідчить акт про нещасний
випадок на виробництві № 212. Вік вдови -
46 років (том 2 а.с. 56-62).

ОСОБА_101 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_50, з 06.08.2012 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_102, який помер ІНФОРМАЦІЯ_145.
Відповідно до виписки із акту огляду
МСЕК, останньому встановлена 2 група
інвалідності до 1 лютого 1995 року
(причина інвалідності професійне
захворювання). На день смерті
годувальника дружині було 47 років (том
2 а.с. 63-66).

ОСОБА_103 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_51, з 19.02.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_104, який помер ІНФОРМАЦІЯ_146
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті № 3
ш/у «Холодна Балка», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві. Вадові виповнилося на
день його смерті 31 рік (том 2 а.с. 67-70).

ОСОБА_105 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_52, з 25.05.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_106, який помер ІНФОРМАЦІЯ_147 коли
дружині виповнилося 40 років, внаслідок
нещасного випадку, який стався на ДВАТ
«Холодна Балка» 30.04.2000 року, про що
свідчить акт про нещасний випадок № 35
(том 2 а.с.71-74).

ОСОБА_107 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_53, з 17.02.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_108, який помер ІНФОРМАЦІЯ_148
внаслідок нещасного випадку на
виробництві. Вік вдови - 45 років (том 2
а.с. 75-78).

ОСОБА_109 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_54, з 17.03.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_110, який помер ІНФОРМАЦІЯ_149
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті № 3-10
ш/у «Холодна Балка», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві № 224. Дружині годувальника
було 43 роки (том 2 а.с. 79-85).

ОСОБА_111 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_55, з 07.10.2008 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_112, який помер ІНФОРМАЦІЯ_150
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на ДВАТ «Шахта
ім. С.М. Кірова», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві № 38. Вдові на день його
смерті було 52 роки (том 2 а.с. 86-93).

ОСОБА_113 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_56, з 03.03.2011 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_114, який помер ІНФОРМАЦІЯ_151
внаслідок нещасного випадку на
виробництві. Вік вдови - 41 рік (том 2 а.с.
94-98).

ОСОБА_115 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_57, з 02.02.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_116, який помер ІНФОРМАЦІЯ_152
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на ДВАТ
дочірнього підприємства «Шахта
Бутовская», що підтверджується актом
про нещасний випадок на виробництві №
26. Дружині на день смерті було 49 років
(том 2 а.с. 99-107).

ОСОБА_117 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_58, з 30.06.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_118, який помер ІНФОРМАЦІЯ_153
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті № 21
ш/у «Сєвєрноє» п/о «Макііввугілля»
05.08.1995 року, що підтверджується актом
про нещасний випадок на виробництві №
53. Вік вдови - 41 рік (том 2 а.с. 108-114).

ОСОБА_119 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_59, з 23.02.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_120, який помер ІНФОРМАЦІЯ_154
внаслідок нещасного випадку на
виробництві. Дружині годувальника на
день смерті останнього було 44 роки (том
2 а.с. 115-121).

ОСОБА_121 Матвеєвна (дружина
померлого), ІНФОРМАЦІЯ_60, з 09.04.2009 року
переведена на пенсію по втраті
годувальника - ОСОБА_122, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_155 внаслідок нещасного
випадку на виробництві, який стався на
ПСК «Макіїввугілля» 27.05.2002 року, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 27. Вік вдови -
48 років (том 2 а.с. 122-129).

ОСОБА_123 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_61, з 02.11.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_124, який помер ІНФОРМАЦІЯ_156
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті
Калиновська-Восточна, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 1. 41 рік було
дружині на день смерті чоловіка (том 2
а.с. 130-137).

ОСОБА_125 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_62, з 06.02.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_126, який помер ІНФОРМАЦІЯ_157
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті № 2
ш/у «Холодна Балка», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві № 47. Вік дружини померлого
- 41 рік (том 2 а.с. 138-142).

ОСОБА_127 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_63, з 07.10.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_128, який помер ІНФОРМАЦІЯ_158
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на ДВАТ «Шахта
ім. С.М. Кірова», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві № 45. Вік вдови - 40 років
(том 2 а.с. 143-147).

ОСОБА_129 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_64, з 05.01.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_130, який помер ІНФОРМАЦІЯ_159
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті №
13-біс «Макіїїввугілля», що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві. Дружині
померлого було 43 роки (том 2 а.с. 148-153).

ОСОБА_131 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_44, з 23.01.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_132, який помер ІНФОРМАЦІЯ_160 коли
його дружині виповнилося 46 років,
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті
«Пролетарська-Крута» 23.11.1996 року, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 67 (том 2 а.с.
154-156).

ОСОБА_133 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_65, з 26.03.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_134, який помер ІНФОРМАЦІЯ_161
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті
«Южна» ш/у «Холодна Балка», що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві. Вдові на цей
час було 29 років (том 2 а.с. 157-161).

ОСОБА_135 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_66, з 01.03.2012 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_136, який помер ІНФОРМАЦІЯ_162 і на
цей день дружині померлого було 45
років. Відповідно до витягу з акту
огляду у МСЕК останньому встановлена
перша група інвалідності, причина
професійне захворювання (том 2 а.с. 162-169).

ОСОБА_137 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_67, з 01.10.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_138, який помер ІНФОРМАЦІЯ_163
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті
«Совєтська» п/о Макіїввугілля, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 61. Вік дружини
годувальника - 24 роки. (том 2 а.с. 170-173).

ОСОБА_139, ІНФОРМАЦІЯ_68, (мати
померлого, факт перебування на
утриманні підтверджується рішенням
Гірницького районного суду м. Макіївки
Донецької області від 07.10.2011 року у
справі 2о-127-11), з 14.11.2011 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_140, який помер ІНФОРМАЦІЯ_164
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на ВАТ «Шахта
«Жданвська» 06.11.1998 року, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 145. Вік матері
на день смерті сина - 49 років (том 2 а.с.
174-179).

ОСОБА_141 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_69, з 10.11.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_142, який помер ІНФОРМАЦІЯ_165 і
його дружині на цей час виповнилося 50
років. Відповідно до витягу із акту
огляду у МСЕК № 040321 останньому було
встановлена 3 група інвалідності,
причина професійне захворювання (том 2
а.с. 180-182).

ОСОБА_143 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_70, з 05.10.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_144, який помер ІНФОРМАЦІЯ_166.
Вдові померлого було 47 років.
Відповідно до витягу із акту огляду у
МСЕК № 262115 останньому було встановлена
3 група інвалідності, причина -
професійне захворювання (том 2 а.с. 183-185).

ОСОБА_145 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_71, з 19.02.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_146, який помер ІНФОРМАЦІЯ_167
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахта ім.
В.І. Леніна 23.12.1985 року, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 202. Вдові на
день смерті чоловіка було 35 років (том 2
а.с. 186-193).

ОСОБА_147 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_72, з 29.03.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_148, який помер ІНФОРМАЦІЯ_168
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на ВП «Шахта
ім. В.І. Леніна», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві № 80. Вік вдови - 45 років
(том 2 а.с. 194-202).

ОСОБА_149 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_73, з 01.08.2013 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_150, який помер ІНФОРМАЦІЯ_169 і на
день його смерті дружині виповнилося 43
роки, внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на ДВАТ ш.
«Північна» ДХК «Макіїввугуілля» , що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 32 (том 2 а.с.
203-209).

ОСОБА_151 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_74, з 04.03.2009 року переведено
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_152, який помер ІНФОРМАЦІЯ_170
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на ш/у
«Холодна Балка», що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві № 74. Вік вдови - 42 роки (том
2 а.с. 210-213).

ОСОБА_153 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_75, з 04.01.2011 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_154, який помер ІНФОРМАЦІЯ_171
внаслідок нещасного випадку на
виробництві і на день його смерті
дружині виповнилося 39 років (том 2 а.с.
214-217).

ОСОБА_155 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_76, з 26.03.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_156, який помер ІНФОРМАЦІЯ_172
внаслідок нещасного випадку на
виробництві коли дружина досягла віку
37 років, який стався на шахті № 10 ш/у
«Холодна Балка» 09.06.1989 року, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 103 (том 2 а.с.
217-221).

ОСОБА_157 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_77, з 20.06.2013 року переведено
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_158, який помер ІНФОРМАЦІЯ_173
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахта ім.
В.І. Леніна п/о Макіїввугілля, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 8. Вік вдови на
день загибелі чоловіка - 31 рік (том 2 а.с.
222-228).

ОСОБА_159 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_78, з 15.06.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_160, який помер ІНФОРМАЦІЯ_174 коли
дружині виповнилося 43 роки, внаслідок
нещасного випадку на виробництві,
який стався на ДВАТ «Шахта
«Калинівська-Восточна», що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 40 (том 2 а.с.
229-232).

ОСОБА_161 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_79, з травня 2010 року
переведена на пенсію по втраті
годувальника - ОСОБА_162, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_175 і вдоі на день його смерті
було 44 роки, внаслідок нещасного
випадку на виробництві, який стався на
ДВАТ «Шахта ім. С.М. Кірова», що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 74 (том 2 а.с.
233-235).

ОСОБА_163 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_80, з 17.03.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_164, який помер ІНФОРМАЦІЯ_176
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті
Калиновська-Восточна, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві. Вдові на день
смерті чоловіка було 33 роки (том 2 а.с.
236-239).

ОСОБА_165 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_81, з 02.06.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника
(раніше по інвалідності) - ОСОБА_166, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_177 внаслідок
нещасного випадку на виробництві, який
стався на ОП «Шахтоуправління ім. В.М.
Бажанова» ДП «Макіїввугілля», що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 19. Вік вдови
на день смерті чоловіка - 43 роки (том 2
а.с. 237-246).

ОСОБА_167 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_82, з 30.07.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_168, який помер ІНФОРМАЦІЯ_178
внаслідок нещасного випадку на
виробництві. На день смерті чоловіка
дружина досягла 35 років (том 2 а.с. 247-250,
том 3 а.с. 1, 2).

ОСОБА_169 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_83, з 09.11.2011 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_170, який помер ІНФОРМАЦІЯ_179
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті ім.
В.І. Леніна, про що свідчить акт про
нещасний випадок на виробництві. Вік
вдови - 33 роки (том 3 а.с. 3-7).

ОСОБА_171 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_84, з 24.11.2008 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_172, який помер ІНФОРМАЦІЯ_180
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, що підтверджується актом
про нещасний випадок на виробництві №
45. Вік дружини на день смерті чоловіка -
29 років (том 3 а.с. 8-10).

ОСОБА_173 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_85, з 16.01.2009 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_174, який помер ІНФОРМАЦІЯ_181
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, що стався на шахті
«Холодна Балка» № 2, що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві. Вік вдови - 31 рік (том 3 а.с.
11-16).

ОСОБА_175 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_86, з 20.07.2012 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_176, який помер ІНФОРМАЦІЯ_182
внаслідок нещасного випадку на
виробництві і на день його смерті
дружині було 48 років, який стався на
шахті ім. В.І. Леніна м. Макіївка 23.10.2001
року, що підтверджується актом про
нещасний випадок на виробництві № 60
(том 3 а.с. 17-23).

ОСОБА_177 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_87, з 26.01.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_178, який помер ІНФОРМАЦІЯ_183
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахта ім.
В.І. Леніна п/о Радянськвугілля, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 72. Вік вдови -
49 років (том 3 а.с. 24-27).

ОСОБА_179 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_88, з 19.03.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_180, який помер ІНФОРМАЦІЯ_184
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, що стався на ДВАТ шахта
«Калиновська-Восточна», що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 8. Дружині
померлого було 53 роки (том 3 а.с. 28-34).

ОСОБА_181 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_89, з 11.04.2013 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_182, який помер ІНФОРМАЦІЯ_185
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, що стався на шахті 1/3
«Новогродівська» що підтверджується
актом про нещасний випадок на
виробництві. ОСОБА_181 на день смерті
чоловіка виповнилося 38 років (том 3 а.с.
35-42).

ОСОБА_183 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_90, з липня 2010 року
переведена на пенсію по втраті
годувальника - ОСОБА_184, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_186 внаслідок нещасного
випадку на виробництві, що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві. Вік дружини
померлого - 47 років (том 3 а.с. 43-48).

ОСОБА_185 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_91, з 04.07.2011 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_186, який помер ІНФОРМАЦІЯ_187,
відповідно до відповіді 09.04.2011 року
смерть пов'язана із професійним
захворюванням. Вік вдови - 38 років (том 3
а.с. 49-54).

ОСОБА_187 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_92, з 27.04.2010 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_188, який помер ІНФОРМАЦІЯ_188
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, що стався на ш/у «Донбас»
08.05.1994 року, що підтверджується актом
про нещасний випадок на виробництві №
102. На день смерті годувальника дружині
виповнилося 39 років (том 3 а.с. 55-62).

ОСОБА_189 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_93, з 10.05.2011 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_190, що помер ІНФОРМАЦІЯ_189
внаслідок нещасного випадку на
виробництві, який стався на шахті ім.
В.І. Леніна, що підтверджується актом
про нещасний випадок на виробництві №
92. Вік вдови - 40 років (том 3 а.с. 63-70).

ОСОБА_191 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_94, з 24.03.2011 року переведена
на пенсію по втраті годувальника -
ОСОБА_192, який помер ІНФОРМАЦІЯ_190
внаслідок нещасного випадку на
виробництві коли дружині виповнилося 44
роки, що підтверджується актом про
нещасний випадок на виробництві № 44
(том 3 а.с. 71-77).

ОСОБА_193 (дружина померлого),
ІНФОРМАЦІЯ_95, з 17.02.2012 року переведена
на пенсію по втраті годувальника (на
дитину) - ОСОБА_194, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_191 внаслідок нещасного
випадку на виробництві, що стався на
шахті № 3 ш/у «Холодна Балка», що
підтверджується актом про нещасний
випадок на виробництві № 36 (том 3 а.с.
78-84).

Згідно із статтею 33 Закону № 1105 у
разі смерті потерпілого право на
одержання щомісячних страхових виплат
(пенсій згідно з підпунктом «д» пункту 1
частини першої статті 21 цього Закону)
мають непрацездатні особи, які
перебували на утриманні померлого або
мали на день його смерті право на
одержання від нього утримання.
Непрацездатними особами є:

1) діти, які не досягли 16 років;
діти з 16 до 18 років, які не працюють, або
старші за цей вік, але через вади
фізичного або розумового розвитку самі
не спроможні заробляти; діти, які є
учнями, студентами (курсантами,
слухачами, стажистами) денної форми
навчання - до закінчення навчання, але
не більш як до досягнення ними 23 років;

2) жінки, які досягли 55 років, і
чоловіки, які досягли 60 років, якщо вони
не працюють;

3) інваліди - члени сім'ї
потерпілого на час інвалідності;

4) неповнолітні діти, на утримання
яких померлий виплачував або був
зобов'язаний виплачувати аліменти;

5) непрацездатні особи, які не
перебували на утриманні померлого, але
мають на це право.

Право на одержання страхових
виплат у разі смерті потерпілого мають
також дружина (чоловік) або один з
батьків померлого чи інший член сім'ї,
якщо він не працює та доглядає дітей,
братів, сестер або онуків потерпілого,
які не досягли 8-річного віку.

Пенсія у разі смерті годувальника
призначається і виплачується згідно із
законодавством.

Абзацом 2 частини 9 статті 34 Закону
№ 1105 встановлено, що у разі смерті
потерпілого, який одержував страхові
виплати і не працював, розмір
відшкодування шкоди особам,
зазначеним у статті 33 цього Закону,
визначається виходячи із суми
щомісячних страхових виплат і пенсії,
які одержував потерпілий на день його
смерті, з відповідним коригуванням
щомісячних страхових виплат згідно із
статтею 29 цього Закону. Причинний
зв'язок смерті потерпілого з одержаним
каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров'я має підтверджуватися
висновками відповідних медичних
закладів.

Частиною 2 статті 24 Закону № 1105
визначено що, якщо після призначення
застрахованій особі матеріальної
допомоги чи надання соціальних
послуг між Фондом соціального
страхування від нещасних випадків і
страховиками з інших видів соціального
страхування виникають спори щодо
понесених витрат, виплата
здійснюється страховиком, до якого
звернувся застрахований. При цьому
страховик, до якого звернувся
застрахований, має право звернутися до
відповідного страховика з інших видів
соціального страхування щодо
відшкодування понесених ним витрат.

З матеріалів справи вбачається,
що переважна більшість осіб були
переведені з пенсії за віком на пенсію
по втраті годувальника протягом 2008 - 2013
років вже в період дії Закону № 1105.
Тільки декільком особам пенсія одразу
була призначена по втраті
годувальника, але все ж таки по
досягненню ними пенсійного віку.

Відповідно до Інструкції
про встановлення причинного зв'язку
смерті з професійним захворюванням
(отруєнням) або трудовим каліцтвом, яка
затверджена наказом Міністерства
охорони здоров'я України від 15
листопада 2005 р. № 606, органом, який
встановлює причинний зв'язок смерті з
професійним захворюванням (отруєнням)
або трудовим каліцтвом, є МСЕК.

Згідно з п.2.10 Інструкції про
встановлення причинного зв'язку смерті
з професійним захворюванням
(отруєнням) або трудовим каліцтвом,
висновок про наявність або відсутність
причинного зв'язку смерті з
професійним захворюванням (отруєнням)
або трудовим каліцтвом оформляється
довідкою у трьох примірниках, що
використовується МСЕК за формою, що
затверджується МОЗ України та
видається: перший - установі, що
надавала направлення до МСЕК, другий -
відповідному відділенню виконавчої
дирекції Фонду, третій - заявнику.
Підставою є акт визначення причинного
зв'язку смерті з профзахворюванням
(отруєнням) або трудовим каліцтвом
(форма акта затверджується МОЗ
України).

У випадках з ОСОБА_97 і ОСОБА_185
належним чином підтверджено, що смерть
пов'язана з нещасним випадком на
виробництві, а також тоді, коли смерть
годувальника сталася безпосередньо на
робочому місці. В інших випадках
причинний зв'язок зі смертю
годувальника не підтверджено. Але у
всіх випадках члени сімей померлих не
досягли пенсійного віку, не мали групи
інвалідності і не були утриманцями в
розумінні закону.

Таким чином, Фонд зобов'язаний
відшкодовувати витрати пенсійного
органу з виплати пенсій по втраті
годувальника, який помер внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання лише тих
осіб, які померли від нещасного випадку
на виробництві або професійного
захворювання, тобто за умови наявності
причинного зв'язку їх смерті з
одержаним каліцтвом або іншим
ушкодженням здоров'я, підтвердженому
висновком МСЕК.

Проаналізувавши викладене, колегія
суддів зазначає, що в даному випадку
задоволенню підлягають позовні вимоги
в частині відшкодування витрат,
пов'язаних з виплатою та доставкою
пенсій по втраті годувальника ОСОБА_18
та ОСОБА_54, оскільки вказані особи на
момент смерті годувальника досягли
пенсійного віку, а отже в розумінні ст.
33 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» і ст. 26 Закону № 1058 (в
редакції на час досягнення пенсійного
віку) були непрацездатними.

Що стосується інших осіб, по яких
відповідачем не відшкодовано витрати,
понесені позивачем на виплату пенсій у
зв'язку з втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві, на момент смерті
годувальників, то ці особи не досягли 55
річного віку та були працездатними. В
той же час, пенсія вказаним особам
призначена при досягненні ними
пенсійного віку.

Оскільки позивачем виплачувалася
пенсія у зв'язку з втратою годувальника
особам, що не відповідають критеріям,
визначеними статтею 33 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування від нещасних
випадків на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності» та
п.2.10 Інструкції про встановлення
причинного зв'язку смерті з
професійним захворюванням (отруєнням)
або трудовим каліцтвом, відповідач не
зобов'язаний відшкодовувати суми
вказаних виплат позивачу.

Як вбачається із розрахунку суми
позову за період з жовтня 2013 року по
грудень 2013 року було сплачено пенсію
ОСОБА_18 у розмірі 33,18 грн., ОСОБА_54 у
розмірі 450,00 грн. Отже, відшкодуванню
підлягають суми витрат понесені
позивачем на виплату пенсій вказаним
особам у розмірі 483,18 грн.

Враховуючи вищевикладене,
колегія суддів дійшла висновку, що
судом першої інстанції постанова
прийнята з порушенням норм
матеріального та процесуального права,
що є підставою для скасування судового
рішення, а апеляційна скарга підлягає
частковому задоволенню.

Керуючись статтями 195, 196, п. 3 ч. 1 ст. 198,
п. 4 ч. 1 ст. 202, 205, 207, 211, 212, 254 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд,

ПОСТАНОВИВ :

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Гірницькому районі м. Макіївки
Донецької області у справі № 805/2585/14 -
задовольнити частково.

Постанову Донецького окружного
адміністративного суду від 11 березня
2014 року у справі № 805/2585/14 - скасувати.

Позовні вимоги Управління
Пенсійного фонду України в Гірницькому
районі м. Макіївки Донецької області до
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Гірницькому
районі м. Макіївки Донецької області
про стягнення суми витрат у розмірі
34580,37 грн. - задовольнити частково.

Стягнути з Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Гірницькому
районі м. Макіївки Донецької області
суми витрат за особовими справами
потерпілих, яким виплачено пенсії у
зв'язку із втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, суми виплачених пенсій
ОСОБА_18, ОСОБА_54 за період з 01.10.2013 року
по 31.12.2013 року у сумі 483,18 грн. (чотириста
вісімдесят три гривні 18 коп.).

В решті позовних вимог відмовити.

Постанова суду апеляційної інстанції
за наслідками перегляду набирає
законної сили з моменту проголошення
та може бути оскаржена безпосередньо
до Вищого адміністративного суду
України протягом двадцяти днів після
набрання законної сили судовим
рішенням суду апеляційної інстанції, а
в разі складення в повному обсязі
відповідно до ч. 3 статті 160 цього
Кодексу - з дня складення в повному
обсязі.

Повний текст складено 6 травня 2014
року.

Головуючий суддя

Г.М.Міронова

Судді
І.В.
Юрко

А.А.Блохін