Справа № 826/4625/14
Суддя: Келеберда В.І.
Дата ухвалення: 2014-04-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста
Каменєва 8, корпус 1П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30 квітня 2014 року № 826/4625/14
Окружний адміністративний суд міста
Києва у складі головуючого судді
Келеберди В.І. розглянувши у
скороченому провадженні
адміністративну справу
за позовом Територіального управління
Державної служби гірничного нагляду та
промислової безпеки України у
Київській області та м. Києві до ТДВ
КВО "Медапаратура" про застосування
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
Територіальне управління
Держгірпромнагялду у Київській
області та м. Києві (далі по тексту -
позивач) звернулось з позовом до ТДВ
КВО «Медапаратура» про застосування
заходів реагування у вигляді зупинення
роботи КТП-3 (комплексної
трансформаторної підстанції) до
усунення порушень та отримання у
встановленому порядку рішення на
відновлення їх роботи.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що
відповідачем недотримані вимоги
законодавства у сфері охорони праці та
промислової безпеки, що створює
загрозу життю та здоров'ю людей.
Відповідач - ТДВ КВО «Медапаратура» -
заперечував проти задоволення
позовних вимог, з підстав викладених у
письмових запереченнях, які долучено
до матеріалів справи та зазначив, що
позивачем не вказано достатніх підстав
для застосування заходів реагування у
вигляді зупинення роботи КТП-3
(комплексної трансформаторної
підстанції) належної відповідачу.
Розглянувши подані документи і
матеріали, всебічно та повно оцінивши
докази, які мають юридичне значення для
розгляду справи і вирішення спору по
суті, Окружний адміністративний суд
Територіальним управління
Держгірпромнагялду у Київській
області та м. Києві проведено планову
перевірку дотримання ТДВ КВО
«Медапаратура» вимог законодавчих та
нормативно-правових актів з охорони
праці та промислової безпеки, за
результатом якої складено акт від
01.04.2014 №16/87/253А (далі - акт перевірки).
Частиною 4 ст. 43 Конституції України
встановлено, що кожен має право на
належні, безпечні і здорові умови
праці, на заробітну плату, не нижчу від
Приписами п. 1 Положення № 408/2011
визначено, що Державна служба
гірничого нагляду та промислової
безпеки України (Держгірпромнагляд
України) є центральним органом
виконавчої влади, діяльність якого
спрямовується і координується
Кабінетом Міністрів України через
Міністра надзвичайних ситуацій
України (далі - Міністр).
Держгірпромнагляд України входить до
системи органів виконавчої влади та
забезпечує реалізацію державної
політики з промислової безпеки,
охорони праці, державного гірничого
нагляду, охорони надр та державного
регулювання у сфері безпечного
поводження з вибуховими матеріалами
промислового призначення.
Відповідно до абз. другого пп. 3 п. 3
Положення № 408/2011 одним із основних
завдань Держгірпромнагляду України є
організація та здійснення державного
нагляду (контролю) за додержанням
законів та інших нормативно-правових
актів з питань промислової безпеки,
охорони праці, безпечного ведення
робіт юридичними та фізичними особами,
які відповідно до законодавства
використовують найману працю.
Згідно з абз. другим пп. 6 п. 4 Положення
№ 408/2011 Держгірпромнагляд України
відповідно до покладених на неї
завдань здійснює у визначеному порядку
державний нагляд (контроль) за
додержанням законодавства з охорони
праці в частині безпечного ведення
робіт, промислової безпеки, безпеки
робіт у сфері поводження з вибуховими
матеріалами промислового призначення
юридичними та фізичними особами, які
відповідно до законодавства
використовують найману працю, у тому
числі з питань будівництва,
реконструкції та експлуатації об'єктів
підвищеної небезпеки, потенційно
небезпечних об'єктів і виробництв.
У відповідності до п. 6 Положення № 408/2011
Держгірпромнагляд України здійснює
свої повноваження безпосередньо та
через свої територіальні органи в
Автономній Республіці Крим, областях,
містах Києві та Севастополі, у місті
обласного значення Кривий Ріг.
Правові та організаційні засади,
основні принципи і порядок здійснення
державного нагляду (контролю) у сфері
господарської діяльності,
повноваження органів державного
нагляду (контролю), їх посадових осіб і
права, обов'язки та відповідальність
суб'єктів господарювання під час
здійснення державного нагляду
(контролю) визначені Закону України
«Про основні засади державного нагляду
(контролю) у сфері господарської
діяльності» від 05.04.2007 року № 877-V (Закон
№ 877- V).
Згідно з абз. другим ч. 1 ст. 1 Закону №
877-V державний нагляд (контроль) -
діяльність уповноважених законом
центральних органів виконавчої влади,
їх територіальних органів, державних
колегіальних органів, органів
виконавчої влади Автономної
Республіки Крим, органів місцевого
самоврядування (далі - органи
державного нагляду (контролю)) в межах
повноважень, передбачених законом,
щодо виявлення та запобігання
порушенням вимог законодавства
суб'єктами господарювання та
забезпечення інтересів суспільства,
зокрема належної якості продукції,
робіт та послуг, прийнятного рівня
небезпеки для населення, навколишнього
природного середовища.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 Закону № 877-V
державний нагляд (контроль)
здійснюється за місцем провадження
господарської діяльності суб'єкта
господарювання або його відокремлених
підрозділів, або у приміщенні органу
державного нагляду (контролю) у
випадках, передбачених законом.
У відповідності до вимог абз. другого ч.
2 ст. 4 Закону № 2694-XII державна
політика в галузі охорони праці
базується на принципах пріоритету
життя і здоров'я працівників, повної
відповідальності роботодавця за
створення належних, безпечних і
здорових умов праці.
Згідно з абз. другим ч. 1 ст. 38 Закону №
2694-XII державний нагляд за додержанням
законів та інших нормативно-правових
актів про охорону праці здійснює
центральний орган виконавчої влади, що
реалізує державну політику у сфері
Відповідно до ч. 1 ст. 39 Закону України
«Про охорону праці» від 14.10.1992 року №
2694-ХІІ (далі - Закон № 2694-XII) посадові
особи центрального органу виконавчої
влади, що реалізує державну політику у
сфері охорони праці, мають право:
- безперешкодно відвідувати
підконтрольні підприємства (об'єкти),
виробництва фізичних осіб, які
відповідно до законодавства
використовують найману працю, та
здійснювати в присутності роботодавця
або його представника перевірку
додержання законодавства з питань,
віднесених до їх компетенції;
- видавати в установленому порядку
роботодавцям, керівникам та іншим
посадовим особам юридичних та фізичних
осіб, які відповідно до законодавства
використовують найману працю,
міністерствам та іншим центральним
органам виконавчої влади, Раді
міністрів Автономної Республіки Крим,
місцевим державним адміністраціям та
органам місцевого самоврядування
обов'язкові для виконання приписи
(розпорядження) про усунення порушень і
недоліків в галузі охорони праці,
охорони надр, безпечної експлуатації
об'єктів підвищеної небезпеки;
- забороняти, зупиняти, припиняти,
обмежувати експлуатацію підприємств,
окремих виробництв, цехів, дільниць,
робочих місць, будівель, споруд,
приміщень, випуск та експлуатацію
машин, механізмів, устаткування,
транспортних та інших засобів праці,
виконання певних робіт, застосування
нових небезпечних речовин, реалізацію
продукції, а також скасовувати або
припиняти дію виданих ними дозволів і
ліцензій до усунення порушень, які
створюють загрозу життю працюючих.
Згідно з п. 2.20 розділу II Положення № 826
посадова особа, яка здійснює перевірку,
повинна мати при собі службове
посвідчення і направлення на
проведення перевірки (додаток 3), а у
випадку перевірки режимних об'єктів -
додатково допуск, оформлений у
встановленому порядку. Копія
направлення на проведення перевірки
надається суб'єкту господарювання.
У відповідності до п. п. 2.23, 2.24, 2.25
розділу II Положення № 826 за
результатами перевірок суб'єктів
господарювання та перевірок
виробничих об'єктів складаються
В актах зазначається стан дотримання
вимог законодавства суб'єктом
господарювання, а в разі недотримання -
детальний опис виявлених порушень із
зазначенням норми законодавства.
Не пізніше останнього дня перевірки
два примірники акта підписуються
посадовими особами Держгірпромнагляду
України (членами комісії), які
здійснювали перевірку, та керівником
суб'єкта господарювання або
уповноваженою ним особою.
Один примірник акта вручається
керівнику суб'єкта господарювання або
уповноваженій ним особі під підпис.
Якщо керівник суб'єкта господарювання
або уповноважена ним особа не
погоджується з актом, він підписує акт
із зауваженнями, які є невід'ємною
У разі відмови керівника суб'єкта
господарювання або уповноваженої ним
особи підписати акт посадова особа
Держгірпромнагляду України вносить до
такого акта відповідний запис. При
цьому один примірник акта
направляється суб'єкту господарювання
рекомендованим листом, а на другому
примірнику проставляються відповідний
вихідний номер листа, яким було
відправлено акт, та дата направлення.
Другий примірник акта протягом трьох
років зберігається у підрозділі
Держгірпромнагляду України, що
здійснював перевірку.
Якщо під час здійснення перевірки
суб'єкта господарювання (виробничого
об'єкта) виявлено порушення, посадова
особа Держгірпромнагляду України на
підставі відповідного акта складає
обов'язковий до виконання припис, форма
якого наведена в додатку 4 до цього
Припис, як правило, складається в
останній день перевірки.
Якщо виявлені порушення не потребують
їх негайного усунення, допускається
складати припис у інший термін, але не
пізніше ніж протягом п'яти робочих днів
з дня завершення перевірки.
Під час перевірки суб'єкта
господарювання припис може складатися
або на підставі акта перевірки суб'єкта
господарювання, або на підставі акта
перевірки виробничого об'єкта.
Приписами ч. 5 ст. 4 Закону № 877-V
визначено, що повне або часткове
зупинення виробництва (виготовлення)
або реалізації продукції, виконання
робіт, надання послуг допускається за
постановою адміністративного суду,
ухваленою за результатами розгляду
позову органу державного нагляду
(контролю) щодо застосування заходів
Відповідно до ч. 7 ст. 7 Закону № 877-V на
підставі акта, складеного за
результатами здійснення заходу, в ході
якого виявлено порушення вимог
законодавства, орган державного
нагляду (контролю) за наявності підстав
для повного або часткового зупинення
виробництва (виготовлення), реалізації
продукції, виконання робіт, надання
послуг звертається у порядку та строки,
встановлені законом, з відповідним
позовом до адміністративного суду.
Пунктом 2.26 розділу II Положення № 826
передбачено, що право заборони
виконання робіт, виробництва виникає у
разі виявлення під час перевірки:
- порушень вимог законодавства з
охорони праці та промислової безпеки,
що створюють загрозу життю
- порушень вимог Кодексу України про
- відсутності дозволу на виконання
робіт підвищеної небезпеки та на
експлуатацію (застосування) машин,
механізмів, устаткування підвищеної
- непроведення у встановленому порядку
та в терміни технічного огляду,
випробування або експертного
обстеження машин, механізмів та
устатковання підвищеної небезпеки;
- виникнення нещасного випадку зі
смертельним або тяжким наслідком,
групового нещасного випадку.
У разі виявлення факту перевищення
допустимих норм технологічного
навантаження виробничого об'єкта
(окремого виробництва, машин і
механізмів) або якщо дійсний рівень
технологічного навантаження створює
загрозу життю працівників, уникнути
чого можливо за рахунок його зниження,
роботи такого об'єкта (виробництво,
експлуатація машин і механізмів)
можуть бути обмежені до допустимого
З акту перевірки вбачається, що позивач
вказує, що відповідачем, зокрема: не
отриманий дозвіл на експлуатацію
машин, механізмів, устаткування
підвищеної небезпеки (експлуатація
трансформаторних підставній), що
призвело до порушення п. 6 Порядку
видачі дозволів на виконання робіт
підвищеної небезпеки та експлуатацію
(застосування) машин, механізмів,
устаткування підвищеної небезпеки»
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 26.10.2011 №1107 та ст.
21 Закону України «Про охорону праці»;
головний енергетик Хруленко В.О. не
додержано вимог нормативно-правових
актів з охорони праці в наступні
частині: допустив до роботи КПТ-3, яка
відпрацювала термін служби, яка має
дозвіл на виконання робіт, чим порушено
п. 8.6 НПАОП 40.1.21-98.
Судом встановлено, що відповідачем
отримано дозвіл на виконання робіт з
підвищеною небезпекою №3893.12.32 від
18.10.2012, який діє до 18.10.2017.
Також, представником відповідача
надано копію висновку експертизи
№УПЛЗ 04.2014-10Е за результатами
експертного обстеження
електроустаткування підвищеної
небезпеки: підстанції КПТ-3 ТДВ КВО
«Медапаратура», з якого вбачається, що
згадувана підстанція перебуває в
справному працездатному стані та
встановлено термін подальшої
експлуатації підстанції - квітень 2017
Закон України "Про охорону праці"
визначає основні положення щодо
реалізації конституційного права
працівників на охорону їх життя і
здоров'я у процесі трудової діяльності,
на належні, безпечні і здорові умови
праці, регулює за участю відповідних
органів державної влади відносини між
роботодавцем і працівником з питань
безпеки, гігієни праці та виробничого
середовища і встановлює єдиний порядок
організації охорони праці в Україні.
Статтею 4 Закон України від 14.10.1992 №
2694-ХІІ "Про охорону праці" (із змінами та
доповненнями, далі - Закон № 2694-ХІІ)
встановлено, що державна політика в
галузі охорони праці визначається
відповідно до Конституції України
Верховною Радою України і спрямована
на створення належних, безпечних і
здорових умов праці, запобігання
нещасним випадкам та професійним
Згідно статті 13 Закон № 2694-ХІІ
роботодавець зобов'язаний створити на
робочому місці в кожному структурному
підрозділі умови праці відповідно до
нормативно-правових актів, а також
забезпечити додержання вимог
законодавства щодо прав працівників у
галузі охорони праці.
У відповідності до статті 21 Закону №
2694-ХІІ виробничі будівлі, споруди,
машини, механізми, устаткування,
транспортні засоби, що вводяться в дію
після будівництва (виготовлення) або
реконструкції, капітального ремонту
тощо, та технологічні процеси повинні
нормативно-правових актів з охорони
Проектування виробничих об'єктів,
розроблення нових технологій, засобів
виробництва, засобів колективного та
індивідуального захисту працюючих
повинні провадитися з урахуванням
вимог щодо охорони праці. Не
допускається виготовлення і
впровадження нових для даного
підприємства технологій і зазначених
засобів без попередньої експертизи
робочого проекту або робочої
документації на їх відповідність
нормативно-правовим актам з охорони
Роботодавець повинен одержати дозвіл
на виконання робіт підвищеної
небезпеки та на експлуатацію
(застосування) машин, механізмів,
устаткування підвищеної небезпеки
(далі - дозвіл). Центральний орган
виконавчої влади, що реалізує державну
політику у сфері охорони праці, видає
дозволи на безоплатній основі на
підставі висновку експертизи стану
охорони праці та безпеки промислового
виробництва суб'єкта господарювання,
проведеної експертно-технічними
центрами, які належать до сфери
управління центрального органу
виконавчої влади, що реалізує державну
політику у сфері охорони праці, або
незалежними експертними
організаціями, які забезпечують
науково-технічну підтримку державного
нагляду у сфері промислової безпеки та
охорони праці. На застосування машин,
механізмів, устаткування підвищеної
небезпеки виробник або постачальник
устаткування підвищеної небезпеки
отримує дозвіл до прийняття
зобов'язань на постачання.
При дослідженні матеріалів справи
судом встановлено правові підстави
проведення перевірки, яка відповідає
діючому законодавству.
З урахуванням наведеного суд приходить
до висновку про наявність правових
підстав для застосування заходів
реагування у сфері державного нагляду
(контролю) шляхом зупинення роботи
КТП-3 (комплексної трансформаторної
підстанції) до усунення порушень та
отримання у встановленому порядку
рішення на відновлення їх роботи.

З огляду на встановлене, суд приходить
до висновку про визнання позову
обґрунтованим та таким, що підлягає
задоволенню.

Відносно клопотання позивача про
звернення до негайного виконання
рішення суду, суд зазначає про
наступне.

Відповідно до пункту 10 частини першої
статті 256 Кодексу адміністративного
судочинства України негайно
виконуються постанови суду, прийняті в
порядку скороченого провадження у
адміністративних справах,
передбачених пунктами 1, 3, 4, 5 частини
першої статті 183-2 цього Кодексу.

Згідно пункту 5 частини першої
статті 183-2 Кодексу адміністративного
судочинства України скорочене
провадження застосовується в
адміністративних справах щодо
застосування у випадках, передбачених
законом, заходів реагування у сфері
державного нагляду (контролю), якщо
вони можуть бути застосовані виключно
за судовим рішенням.

Отже, враховуючи, що справа
розглядається в порядку скороченого
провадження на підставі пункту 5
частини першої статті 183-2 Кодексу
адміністративного судочинства
України, відповідно, суд приходить до
висновку про наявність правових
підстав для звернення до негайного
виконання рішення суду щодо
застосування до Комунального
некомерційного підприємства
"Консультативно-діагностичний центр"
Подільського району міста Києва
заходів реагування у сфері державного
нагляду (контролю).

З приводу клопотання Територіального
управління Державної служби гірничого
нагляду та промислової безпеки України
у Київській області та м. Києві щодо
звільнення від сплати судового збору
суд зазначає, що обставини щодо не
затвердження кошторису
територіального управління на 2014 рік
на момент звернення позивача до суду не
може бути правовою підставою для
звільнення Територіального управління
Державної служби гірничого нагляду та
промислової безпеки України у
Київській області та м. Києві від
сплати судового збору, оскільки
кошторис на наступний рік формується
держаним органом самостійно.

Відповідно до пункту 3 частини другої
статті 4 Закону України від 08.07.2011
№ 3674-VI "Про судовий збір" (із
змінами та доповненнями) за подання до
адміністративного суду позову
немайнового характеру справляється
судовий збір в розмірі 0,06 розміру
мінімальної заробітної плати.

Таким чином, судовий збір підлягає
стягненню з позивача у розмірі 73,08 грн.

Керуючись статтями 98, 160-163, 1832, 254, 256
Кодексу адміністративного судочинства
України, Окружний адміністративний суд
міста Києва, -

П О С Т А Н О В И В:

1. Позов Територіального управління
Державної служби гірничого нагляду та
промислової безпеки України у
Київській області та м. Києві
задовольнити повністю.

2. Застосувати до ТДВ КВО
«Медапаратура» заходи реагування у
сфері державного нагляду у вигляді
зупинення роботи КТП-3 (комплексної
трансформаторної підстанції) до
усунення порушень та отримання у
встановленому порядку рішення на
відновлення їх роботи.

3. Стягнути з Територіального
управління Державної служби гірничого
нагляду та промислової безпеки України
у Київській області та м. Києві судовий
збір в розмірі 73 (сімдесят три) грн. 08
коп. на рахунок 4007, отримувач:
УДКСУ у м. Києві, код отримувача: 38004897,
банк отримувача: ГУ ДКСУ у місті Києві,
код банку отримувача: 820019, .

4. Постанову суду в частині
застосування заходів реагування, що
викладені у пункті 2 резолютивної
частини рішення суду, допустити до
негайного виконання.

Постанова набирає законної сили в
порядку, встановленим статтею 254
Кодексу адміністративного судочинства
України. Постанова може бути оскаржена
до суду апеляційної інстанції протягом
десяти днів за правилами,
встановленими статтями 185-187 Кодексу
адміністративного судочинства
України, шляхом подання через суд
першої інстанції апеляційної скарги.

Відповідно до пунктів 9, 10 статті 183-2
Кодексу адміністративного судочинства
України постанова, прийнята у
скороченому провадженні, крім випадків
її оскарження в апеляційному порядку, є
остаточною. У разі оскарження в
апеляційному порядку постанови,
прийнятої у скороченому провадженні,
ухвала суду апеляційної інстанції по
такій справі є остаточною і оскарженню
не підлягає.

Суддя
В.І. Келеберда