Справа № 1715/18149/12
Суддя: Жизневська А.В.
Дата ухвалення: 2014-04-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
_____________________________________________
Головуючий у 1-й інстанції: Рудика
Суддя-доповідач:Жизневська А.В.
УХВАЛА

іменем України

"28" квітня 2014 р.
Справа № 1715/18149/12

Житомирський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді
Жизневської А.В.

суддів:
Котік Т.С.

Кузьменко Л.В.,

розглянувши в письмовому провадженні
апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в м.Рівне
Рівненської області на ухвалу
Рівненського міського суду
Рівненської області від "02" грудня 2013 р.
у справі за позовом ОСОБА_3 до
управління Пенсійного фонду України в
м.Рівне Рівненської області про
визнання бездіяльності протиправною і
зобов'язання вчинити дії ,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Рівненського міського суду
Рівненської області від 02 грудня 2013
року управлінню Пенсійного фонду
України в м.Рівне Рівненської області
(далі - УПФ) відмовлено у задоволенні
заяви про роз'яснення постанови суду
від 15 листопада 2012 року.

В апеляційній скарзі апелянт,
посилаючись на порушення судом норм
матеріального та процесуального права,
просить вказану ухвалу скасувати та
прийняти нову, якою роз'яснити судове
рішення.

Перевіривши доводи апеляційної скарги,
колегія суддів вважає, що вона не
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

З матеріалів справи вбачається, що
постановою Рівненського міського суду
Рівненської області від 15.11.2012 року
визнано дії УПФ неправомірними та
зобов'язано його здійснити перерахунок
надбавки до пенсії і виплату ОСОБА_3, як
члену сім'ї політично репресованого,
згодом реабілітованого, і якого було
примусово переселено, в розмірі,
передбаченому п.«г» ст.77 Закону України
«Про пенсійне забезпечення», із
розрахунку 25 % мінімальної пенсії за
віком, встановленої ст.28 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування», починаючи з
01.04.2012 р. з урахуванням проведених
виплат. Ухвалою Житомирського
апеляційного адміністративного суду
від 23.04.2013 року зазначена постанова
залишена без змін. 21.11.2013 року УПФ
подано заяву про роз»яснення судового
рішення в частині кінцевої дати
періоду проведення перерахунку пенсії
ОСОБА_3

У відповідності до ст.170 Кодексу
адміністративного судочинства України
якщо судове рішення є незрозумілим,
суд, який його ухвалив, за заявою осіб,
які беруть участь у справі, або
державного виконавця ухвалою роз'яснює
своє рішення, не змінюючи при цьому
його змісту.

Суд вірно зазначив, що він не може
вказувати кінцеву дату періоду для
перерахунку і виплати надбавки до
пенсії, оскільки це призведе до зміни
рішення, яке набрало законної сили.
Водночас, в заяві УПФ просить саме про
зазначення дати закінчення здійснення
перерахунку, що не є роз'ясненням
судового рішення.

Крім того, суд не вправі обмежувати
виплату пенсії та доплат до неї
будь-яким кінцевим терміном або
строком. Вказані виплати за своєю
правовою природою не є одноразовими, а
мають характер постійних, щомісячних
виплат. Саме на органи Пенсійного фонду
України покладено обов'язок
здійснювати відповідні нарахування до
втрати особою такого права.

Висновки постанови Рівненського
міського суду Рівненської області від
15.11.2012 року є зрозумілими, вони
виключають можливість неоднозначного
тлумачення змісту судового рішення,
тому, відсутні підстави для її
роз'яснення.

Відтак, ухвалу судом прийнято з
додержанням вимог закону, підстави для
її скасування відсутні.

Керуючись ст.ст. 195, 197, 199, 200, 205, 206
Кодексу адміністративного судочинства
України, колегія суддів

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в м.Рівне
Рівненської області залишити без
задоволення, а ухвалу Рівненського
міського суду Рівненської області від
"02" грудня 2013 р. без змін.

Ухвала набирає законної сили через
п'ять днів після направлення її копій
особам, які беруть участь у справі, та
може бути оскаржена протягом двадцяти
днів шляхом подання касаційної скарги
безпосередньо до Вищого
адміністративного суду України.

Головуючий суддя
А.В. Жизневська

судді:
Т.С. Котік

Л.В. Кузьменко

Роздруковано та надіслано:р.л.п.

1- в справу:

2 - позивачу/позивачам: ОСОБА_3
АДРЕСА_1,33013

3- відповідачу/відповідачам:
Управління Пенсійного фонду України в
м.Рівне Рівненської області
вул.Відінська,41,м.Рівне,33018

4-третій особі: - ,