Справа № 536/709/14-а
Суддя: Колотієвський О. О.
Дата ухвалення: 2014-04-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 536/709/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2014 року
Кременчуцький районний суд
Полтавської області в складі:

Головуючого - судді Колотієвського О.О.,

при секретарі - Литвинюк А.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кременчуці справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Автозаводського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кременчуцького
МУЮ Полтавської області, Відділу
державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Кременчуцького районного
управління юстиції в Полтавській
області про визнання протиправною
та скасування відмови органу
державної реєстрації актів
цивільного стану та внесення змін
до актового запису про шлюб,

ВСТАНОВИВ:

У квітні 2014 року до
Кременчуцького районного суду
Полтавської області звернулася
ОСОБА_1 з позовом до Автозаводського
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Кременчуцького МУЮ
Полтавської області, Відділу
державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Кременчуцького районного
управління юстиції в Полтавській
області про визнання протиправною
та скасування відмови органу
державної реєстрації актів
цивільного стану та внесення змін
до актового запису про шлюб.

Свої вимоги мотивувала тим, що
згідно паспорту громадянина України
серії НОМЕР_1, виданого 14 січня 1998
року Автозаводським РВ КМУ УМВС
України в Полтавській області, який
їй був виданий, її прізвище було
вказане « ОСОБА_1» .

13 липня 2001 року в Кременчуцькій
ОДПІ позивач отримала довідку про
присвоєння ідентифікаційного номера.
У вище вказаному документі її
прізвище також « ОСОБА_1». А у
свідоцтві про шлюб, виданого на
підставі актового запису № 05 від
01.10.1994 року складеного Демидівською
сільською радою Кременчуцького
району прізвище позивача вказане «
ОСОБА_1»

Вищевказане свідоцтво
позивачем було втрачене, тому 04.03.2014
року вона звернулася до
Автозаводського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кременчуцького
МУЮ Полтавської області з завою про
видачу їй свідоцтва про шлюб
повторно. Однак, і в свідоцтві
серії НОМЕР_2, яке було видане
повторно 03.04.2014 року також було
невірно зазначено прізвище позивача,
а саме « ОСОБА_1».

З метою усунення зазначеної
помилки позивач звернулася до
Автозаводського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кременчуцького
МУЮ Полтавської області з завою про
внесення відповідних змін до
актового запису про шлюб № 05 від
01.10.1994 року. Висновком від 03.04.2014
року за підписом начальника
Автозаводського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кременчуцького
МУЮ Полтавської області у внесенні
змін до актового запису позивачу
було відмовлено.

На підставі вище викладеного
позивач ОСОБА_1 просила суд винести
рішення, яким:

- визнати протиправною та
скасувати відмову від 03.04. 2014 року
Автозаводського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кременчуцького
МУЮ Полтавської області;

- зобов'язати Автозаводський
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Кременчуцького МУЮ
Полтавської області внести зміни
до актового запису про шлюб № 05 від
01.10.1994 року змінивши прізвище
дружини після укладення шлюбу з «
ОСОБА_1», з видачею свідоцтва про шлюб
у відповідності до зміненого
актового запису.

16 квітня 2014 року до
Кременчуцького районного суду
Полтавської області від позивача
надійшла заява про зміну позовних
вимог, в якій вона просила суд
постановити рішення, яким :

- внести зміни до її
адміністративного позову до
Автозаводського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кременчуцького
МУЮ Полтавської області, Відділу
державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Кременчуцького районного
управління юстиції в Полтавській
області про визнання протиправною
та скасування відмови органу
державної реєстрації актів
цивільного стану та внесення змін
до актового запису про шлюб, а саме:
виключити з адміністративного
позову вимогу про визнання
протиправною та скасування відмови
від 03.04.2014 року Автозаводського
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Кременчуцького МУЮ
Полтавської області. В іншій частині
адміністративній позов залишити
без змін.

Позивач ОСОБА_1 в судове
засідання не з'явилася, про час та
дату слухання справи була
повідомлена належним чином. Письмово
про причини неявки суд не
повідомляла.

Представник позивача ОСОБА_3 в
судове засідання не з'явилась, на
адресу суду надіслала клопотання
про слухання справи за її
відсутності. Позовні вимоги
підтримала в повному обсязі та
просила суд задовольнити їх в
повному обсязі.

Представник відповідача
Автозаводського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кременчуцького
МУЮ Полтавської області Абрамова Л.В. в
судове засідання не з'явилася, на
адресу суду надіслала клопотання
про слухання справи за її
відсутності .

Представник відповідача Відділу
державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Кременчуцького районного
управління юстиції в Полтавській
області в судове засідання не
з'явився, на адресу суду надіслав
листа про слухання справи за його
відсутності, проти задоволення
позовних вимог не заперечував.

Розглянувши матеріали справи,
вивчивши доводи позову, дослідивши
наявні у справі докази в їх сукупності,
проаналізувавши зміст норм
матеріального і процесуального права,
які врегульовують спірні
правовідносини, суд дійшов наступного
висновку, що позов підлягає
задоволенню.

Судом встановлено та не
оспорюється сторонами, що згідно
паспорту громадянина України серії
КН537252 виданого 14 вересня 2007 року
Автозаводським РВ КМУУМВС України в
Полтавській області прізвище
позивача « ОСОБА_1» . 13 липня 2001 року
позивача отримала довідку про
присвоєння ідентифікаційного номера,
в якій її прізвище також зазначено
« ОСОБА_1» .

У свідоцтві про шлюб серії
НОМЕР_3 виданого повторно 03 квітня 2014
на підставі актового запису № 05
від 01 жовтня 1994 року Відділом
державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Кременчуцького районного
управління юстиції Полтавської
області прізвище позивача після
реєстрації шлюбу зазначено « ОСОБА_1».

З метою усунення зазначеної
помилки позивачка звернулася до
Автозаводського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кременчуцького
міського управління юстиції
Полтавської області з заявою про
внесення змін до актового запису №
05 від 01.10.1994 року, однак, висновком
начальника Автозаводського відділу
ДРАЦС РС Кременчуцького МУЮ
Полтавської області Абрамової Л.В.
від 03 квітня 2014 року, було
відмовлено позивачу у внесені змін
до актового запису про шлюб № 05
від 01.10.1994 року, за відсутності
підстав для задоволення вимог
заяви.

Частиною 2 статті 19 Конституції
України встановлено, що органи
державної влади та органи місцевого
самоврядування, їх посадові особи
зобов'язані діяти лише на підставі, в
межах повноважень та у спосіб, що
передбачені Конституцією та законами
України.

Відповідно до ст. 3 Закону України
"Про органи реєстрації актів
громадянського стану", правову основу
діяльності органів реєстрації актів
громадянського стану визначають
Конституція України, цей Закон та інші
акти законодавства України.

Згідно зі ст. 21 зазначеного Закону,
про кожний факт реєстрації акту
громадянського стану органами
реєстрації актів громадянського стану
видаються відповідні свідоцтва про
народження, смерть, одруження,
розірвання шлюбу, встановлення
батьківства, переміну прізвища, імені
та по батькові на бланках суворої
звітності, виготовлених за єдиними
зразками.

Відповідно до ч.1 статті 6 Закону
України "Про державну реєстрацію актів
цивільного стану" №2398-VІ від 01.07.2010 року,
відділи державної реєстрації актів
цивільного стану проводять державну
реєстрацію народження фізичної особи
та її походження, шлюбу, розірвання
шлюбу, зміни імені, смерті, вносять
зміни до актових записів цивільного
стану, поновлюють та анулюють їх;
формують Державний реєстр актів
цивільного стану громадян, ведуть його,
зберігають архівний фонд; здійснюють
відповідно до законодавства інші
повноваження.

Згідно ч.1 ст.22 Закону, внесення
змін до актового запису цивільного
стану проводиться відповідним органом
державної реєстрації актів цивільного
стану за наявності достатніх підстав.
За наслідками перевірки зібраних
документів орган державної реєстрації
актів цивільного стану складає
обґрунтований висновок про внесення
змін до актового запису цивільного
стану або про відмову в цьому. У разі
відмови у внесенні змін до актового
запису цивільного стану, у висновку
вказуються причини відмови та
зазначається про можливість її
оскарження в судовому порядку.

Частиною 3 та 4 статті 22 Закону
передбачено, що заява про внесення змін
до актового запису цивільного стану
подається до відповідного органу
державної реєстрації актів цивільного
стану за місцем проживання заявника, а
у випадках, передбачених
законодавством, - за місцем зберігання
актового запису цивільного стану.

Відповідно до Розділу « Правил
внесення змін додаткових записів
цивільного стану, їх доповнення та
анулювання» затверджених наказом
затверджених наказом Міністерства
юстиції України №96/5 від 12.01.2011р.,
внесення змін до актових записів
цивільного стану, які складено
органами державної реєстрації
актів цивільного стану України
проводиться відділами державної
реєстрації актів цивільного стану
районних, районних у містах, міських
(місто обласного значення),
міськрайонний управлінь юстиції у
випадках передбачених чинним
законодавством. У разі відмови у
внесенні змін до актових записів
цивільного стану вказуються причини
відмови та зазначається про
можливість оскарження його у
судовому порядку.

Відповідно до п. 1.16 Правил внесення
змін до актових записів цивільного
стану їх поновлення та анулюванню:
відмова органів державної реєстрації
актів цивільного стану у внесення
змін до актових записів цивільного
стану, їх поновленні та анулюванні
може бути оскаржене в судовому
порядку.

Відповідно до пункту 2.13 "Правил
внесення змін до актових записів
цивільного стану, їх поновлення та
анулювання", затверджених наказом
Міністерства юстиції України №96/5 від
12.01.2011р., підставою для внесення змін в
актові записи цивільного стану є:
постанова адміністративного суду.

Відповідно до п.п. 2.13.. 2.14., 2.15.9 Правил
внесення змін до актових записів
цивільного стану, їх поновлення та
анулювання, затверджених наказом
Міністерства юстиції України від
12.01.2011р. № 96/5 підставою для внесення
відповідних відміток в актові записи
цивільного стану є випадок, якщо під
час державної реєстрації акту
цивільного стану були допущені помилки
(перекручення, пропуск відомостей,
окремих слів або граматичні помилки чи
вказані неправильні відомості).

Таким чином, позивач для
внесення змін до актового запису
цивільного стану про одруження
повинна була надати відповідачу
відповідні підтверджуючі документи.
Водночас не надання позивачкою
відповідних документів унеможливило
внесення виправлень до актового
запису про шлюб.

За таких обставин у відповідача
не було достатніх підстав для
внесення виправлень до актового
запису про шлюб № 05 від 01 жовтня
1994 року.

Разом з тим, суду надано достатньо
документів з яких можливо зробити
висновок, що вимоги позивача про
зобов'язання відповідача
Автозаводського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кременчуцького
міського управління юстиції
Полтавської області внести відповідні
зміни до актового запису є
обґрунтованими та підлягають
задоволенню.

На підставі Закону України « Про
державну реєстрацію актів
цивільного стану, Правил внесення
змін додаткових записів цивільного
стану, їх доповнення та анулювання,
керуючись ст. ст. 2,71, 158, 163 КАС України,
суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1
до Автозаводського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кременчуцького
МУЮ Полтавської області, Відділу
державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Кременчуцького районного
управління юстиції в Полтавській
області про внесення змін до
актового запису про шлюб -
задовольнити.

Зобов'язати Автозаводський
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Кременчуцького міського
управління юстиції Полтавської
області внести зміни до актового
запису про шлюб № 05 від 01.10. 1994
року, змінивши прізвище дружини
після укладення шлюбу «ОСОБА_1» на «
ОСОБА_1» , з видачею свідоцтва про
шлюб у відповідності до зміненого
актового запису.

Постанова може бути оскаржена
до Харківського Апеляційного
Адміністративного суду через
кременчуцький районний суд
Полтавської області протягом десяти
днів з дня її проголошення

Суддя
О. О. Колотієвський