Справа № 2-а-22952/08/1270
Суддя: Колтун В. А.
Дата ухвалення: 2014-04-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-а/427/85/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.04.2014 року

Свердловський міський суд Луганської
області

у складі: головуючого судді Колтун В.А.,

при секретарі Дашкіній
О.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду
м. Свердловськ адміністративну
справу за позовом ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного Фонду України в м.
Свердловську Луганської області про
визнання дій посадових осіб
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Свердловську Луганської області
неправомірними і зобов'язання
здійснити перерахунок пенсії,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
адміністративним позовом до
відповідача - Управління Пенсійного
фонду України в місті Свердловську
Луганської області, в якому
посилається на те, що він є учасником
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС 1 категорії,
інвалідом 2 групи за захворюванням,
пов'язаним із роботами по ліквідації
наслідків аварії. Позивачеві була
призначена пенсія у зв'язку із
встановленням інвалідності. Згідно зі
ст.54 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» призначений розмір
пенсії для інвалідів 2 групи за
захворюванням, причинний зв'язок якого
із Чорнобильською аварією встановлено
експертною комісією, повинен бути не
нижчим 8 мінімальних пенсій за віком,
відповідно до ст. 50 вказаного Закону
інвалідам 2 групи виплачується
додаткова пенсія за шкоду, заподіяну
здоров'ю, у розмірі 75 відсотків
мінімальної пенсії за віком. На своє
звернення у листопаді 2006 року до
Управління Пенсійного фонду України в
місті Свердловську Луганської області
з проханням перерахувати пенсію за
інвалідністю, виходячи з 8 мінімальних
пенсій за віком, додаткової пенсії,
виходячи із 75% мінімальної пенсії за
віком, позивач отримав лист про відмову
у перерахунку пенсії. У зв'язку із
зазначеним позивач просить визнати
незаконними дії посадових осіб УПФУ в
місті Свердловську Луганської області
щодо нарахування та виплати пенсії,
зобов'язати відповідача здійснити
перерахунок та виплату пенсії з 01.11.2006
року, відповідно до ст. 54 Закону України
«Про статус та соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», в розмірі 8
мінімальних пенсій за віком, та
додаткової пенсії за шкоду, заподіяну
здоров'ю, в розмірі 75% мінімальної
пенсії за віком.

Представник позивача ОСОБА_3 в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав в
повному обсязі, дав пояснення
аналогічні викладеному у позові.

Представник відповідача Управління
Пенсійного Фонду України в м.
Свердловську Луганської області
Некредіна О.О. в судовому засіданні
позовні вимоги не визнала, просила
відмовити в задоволенні позову.

Вислухавши пояснення представника
позивача, представника відповідача,
дослідивши матеріали справи, суд
знаходить, що позов не підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.54 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» державна
пенсія по інвалідності особам,
віднесеним до категорії 1, щодо яких
встановлений зв'язок з Чорнобильською
катастрофою, не може бути нижчим: для
інвалідів ІІ-гої групи - 8 мінімальних
пенсій за віком, для інвалідів ІІІ-тьої
групи - 6 мінімальних пенсій за віком.

Згідно зі ст.50 цього ж Закону
додаткова пенсія за шкоду, заподіяну
здоров'ю, призначається особам,
віднесеним до категорії 1, щодо яких
встановлений зв'язок з Чорнобильською
катастрофою, у розмірах: інвалідам
ІІ-гої групи - 75% мінімальної пенсії за
віком, інвалідам ІІІ-тьої групи - 50%
мінімальної пенсії за віком.

Разом з тим, відповідно до п.4
прикінцевих положень Закону України
«Про Державний бюджет України на 2013
рік» у 2013 році норми і положення
статей 50, 54 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»
застосовуються у порядку та розмірах,
встановлених Кабінетом Міністрів
України виходячи з наявних фінансових
ресурсів Державного бюджету України та
бюджету Пенсійного фонду України на 2013
рік.

Наведені два нормативно-правові акти
регулюють одні і ті ж правовідносини.
Вони мають однакову юридичну силу. Але
Закон України «Про Державний бюджет
України на 2013 рік» набув чинність
пізніше. На цій підставі при вирішенні
адміністративного спору суддя
застосовує цей нормативно-правовий
акт.

З огляду на це суддя вважає, що підстави
для призначення, нарахування та
виплати позивачам пенсій у розмірах,
передбачених ст.ст.50, 54 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», відсутні.

Відмова відповідача є законною.

Керуючись ст.ст.50, 54 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», п.4
прикінцевих положень Закону України
«Про Державний бюджет України на 2013
рік», ст. ст. 2, 17, 18, 87, 94,99,100, 122, 158-163 КАС
України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

В адміністративному позові ОСОБА_1 до
УПФУ в м. Свердловськ, Луганської
області про визнання дій
неправомірними та зобов'язання
вчинити певні дії - відмовити за
необґрунтованістю.

Постанова може бути оскаржена до
Донецького адміністративного
апеляційного суду через
Свердловський міський суд Луганської
області шляхом подачі апеляційної
скарги протягом 10 днів з часу
оголошення постанови суду.

Суддя:_________ В.А. Колтун