Справа № 345/1493/14-а
Суддя: Галущак Л. О.
Дата ухвалення: 2014-04-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 345/1493/14-а
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.04.2014 року
м. Калуш

Суддя Калуського міськрайонного суду
Івано-Франківської області Галущак Л.О.
розглянувши у письмовому провадженні
справу за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду
України в м.Калуші та Калуському
районі Івано-Франківської області про
визнання незаконними дій та
зобов'язання здійснити перерахунок і
виплату пенсії,-

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до суду з
вищевказаним позовом посилаючись на
те, що 27.07.1998 року відповідачем йому
була призначена пенсія по віку за
Списком №1. Йому було зараховано
загальний стаж роботи 31 рік 11 місяців,
робота за списком №1 складає 11 років 08
місяців та 10 років 02 місяці - період
перебування на інвалідності
внаслідок професійного захворювання,
що підтверджено записами в трудовій
книжці. Станом на грудень 2013 року та
січень 2014 року розмір його пенсії
становив 2064,87 грн., проте з лютого 2014
року відповідач нічого не повідомляючи
зменшив розмір пенсійної виплати до
1643,89 грн. , мотивуючи це тим, що при
переводі пенсії за віком з 27.07.1998 р. час
перебування на інвалідності внаслідок
трудового каліцтва було зараховано до
стажу роботи за Списком № 1 (період з
13.01.1993 р. по 12.03.2003 р. було враховано в
подвійному розмірі). Позивач вважає, що
відповідач безпідставно послався на
норми ЗУ «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування», що
період на інвалідності не враховується
до страхового стажу в пільговому
обчисленні і розпорядженням незаконно
зменшив коефіцієнт трудового стажу .
Відповідач повинен керуватись тільки
вимогами ЗУ «Про пенсійне
забезпечення» та ЗУ «Про охорону
праці», згідно яких час перебування на
інвалідності у зв'язку з нещасним
випадком на виробництві або
професійним захворюванням
зараховується до стажу роботи для
призначення пенсії за віком, а також до
стажу роботи із шкідливими умовами,
який дає право на призначення пенсії на
пільгових умовах і в пільгових
розмірах у порядку встановленому
законом.

В судове засідання представник
позивача, ОСОБА_2, не з»явився, однак
подав суду заяву в якій просить справу
розглядати у його відсутності ,
позовні вимоги підтримує в повному
обсязі та просив суд їх задовольнити.

Представник відповідача у судове
засідання також не з»явився, однак
подав суду заяву про слухання справи
без його участі , проти заявлених
позовних вимоги заперечує повністю з
підстав зазначених у запереченні.

Суд, перевіривши матеріали справи,
вважає, що позовні вимоги слід
задовольнити з наступних підстав.

З матеріалів справи вбачається, що з
13.01.1993 року позивачу було призначено
пенсію по інвалідності, 2-га група,
професійне захворювання відповідно до
ст. 29 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» і
він був звільнений з роботи за власним
бажанням у з»язку з хворобою .

Згідно поданої позивачем ОСОБА_1 заяви
від 27.07.1998 року його було
переведено на пенсію за віком по
Списку №1 та проведено відповідний
перерахунок пенсії. Із листа УПФ
України в м.Калуші та Калуському
районі Івано-Франківської області №
50/п-15 від 14.02.2014 року вбачається, що у
січні 2014 року в ході інвентаризації
матеріалів пенсійної справи позивача,
відповідач встановив, що в базу
одержувачів пенсій період перебування
на інвалідності внаслідок
професійного захворювання (період з
13.01.1993 року по 12.03.2003 року) було занесено
як пільговий стаж, що призвело до
невірного його обчислення, тому
відповідач із наведених вище підстав
зменшив позивачу з 01.02.2014 року розмір
пенсії до 1643,89 грн. , про що , на заяву
позивача , отримував відмову у
перерахунку пенсії (а.с. 4-5).

З 1 січня 2004 року набув чинності Закон
України від 9 липня 2003 року №1058-ІУ «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», який визначає принципи,
засади і механізми функціонування
системи загальнообов'язкового
державного пенсійного страхування,
призначення, перерахунку і виплати
пенсій, надання соціальних послуг з
коштів Пенсійного фонду.

Відповідно до Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування", з 01.01.2004 р. до страхового
стажу зараховується період, протягом
якого особа підлягала
загальнообов'язковому державному
пенсійному страхуванню та за яку
щомісяця сплачено страхові внески в
сумі не меншій, ніж мінімальний
страховий внесок.

Періоди трудової діяльності та інші
періоди, що зараховуються до стажу
роботи для призначення пенсії до
набрання чинності цим Законом (тобто до
01.01.2004 р.), зараховуються до трудового
стажу в порядку і на умовах,
передбачених законодавством, що діяло
раніше, тобто відповідно до Закону
України "Про пенсійне забезпечення".
Періоди трудової діяльності після
01.01.2004 р. обчислюються за даними, що
містяться в системі персоніфікованого
обліку.

Згідно ч. 1 аб. 4 ст. 24 ЗУ « Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» час перебування на
інвалідності у зв'язку з нещасним
випадком на виробництві або
професійним захворюванням
зараховується до страхового стажу
для призначення пенсії за
віком, а також до страхового стажу
роботи із шкідливими умовами, який дає
право на призначення пенсії на
пільгових умовах і у пільгових
розмірах.

Частиною 3 абз.6 ст.24 цього ж Закону
встановлено, що за кожний
повний рік стажу роботи на підземних
роботах, на роботах з особливо
шкідливими і особливо важкими умовами
праці за списком № 1
виробництв, робіт, професій,
посад і показників,
затвердженим Кабінетом
Міністрів України, зайнятість
на яких давала та
дає право на пенсію на пільгових
умовах, до страхового
стажу додатково
зараховується по одному року.

У частині 4 ст. 24 Закону зазначено, що
періоди трудової
діяльності та інші
періоди, що враховувалися до
стажу роботи для призначення пенсії
до набрання чинності цим
Законом, зараховуються до
страхового стажу в порядку і на
умовах, передбачених
законодавством, що діяло раніше, крім
випадків, передбачених цим
Законом.

Відповідно до вимог ч.5 ст. 56 ЗУ
«Про пенсійне забезпечення» час
перебування на інвалідності у зв'язку з
нещасним випадком на виробництві або
професійним захворюванням
зараховується до стажу роботи для
призначення пенсії за віком, а також до
стажу роботи із шкідливими умовами,
який дає право на призначення пенсії на
пільгових умовах і в пільгових
розмірах.

Аналізуючи вищенаведене, суд вважає, що
відповідач при переведенні позивача на
пенсію за віком за списком №1
зобов'язаний в дотримання
вищенаведених правових норм
зарахувати час перебування ОСОБА_1 на
інвалідності у зв'язку з професійним
захворюванням до стажу роботи для
призначення пенсії за віком по Списку
№1 та призначити пенсію на
пільгових умовах, тобто в
подвійному розмірі.

Слід зазначити, що ч.5 ст. 56 ЗУ «Про
пенсійне забезпечення» містись
виключний зміст, який зазначено вище в
постанові суду. В даній частині не
існує дописки про зарахування
призначення пенсії на пільгових умовах
з дня встановлення інвалідності до
дати звернення за переводом на пенсію
за віком, на що посилається представник
відповідача, як в обґрунтування
заперечення позовних вимог, які додані
до матеріалів справи.

Таким чином, винесене розпорядження
відповідача № 118206 від 24.04.2013 року про
зменшення розміру пенсії є незаконним
та таким, що порушує права позивача на
отримання гарантованих законодавством
України пенсійних виплат.

За таких обставин, суд приходить
висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 про
визнання протиправними дій управління
Пенсійного фонду України в м.Калуші та
Калуському районі Івано-Франківської
області по зменшенню розміру пенсії
та зобов'язання повернути
недоплачені суми пенсії з лютого
2014 року та виплачувати надалі пенсію в
розмірі 2064,87 гривень із здійсненням її
подальших перерахунків в сторону
збільшення у відповідності до норм
законодавства є обґрунтованими та
підлягають до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 24,45 ЗУ « Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування», ст. 56
ЗУ «Про пенсійне забезпечення», ст.ст.
158-163 Кодексу адміністративного
судочинства України, суд,

ПОСТАНОВИВ :

Позов задовольнити.

Визнати протиправними дії управління
Пенсійного фонду України в м.Калуші
та Калуському районі
Івано-Франківської області щодо
зменшення розміру щомісячної пенсії
ОСОБА_1.

Зобов'язати управління Пенсійного
фонду України у м. Калуші та Калуському
районі Івано-Франківської області
повернути недоплачені суми
пенсії з лютого 2014 року та виплачувати
надалі пенсію в розмірі 2064,87 гривень із
здійсненням її подальших перерахунків
в сторону збільшення у відповідності
до норм законодавства.

Постанова може бути оскаржена до
Львівського адміністративного
Апеляційного суду через Калуський
міськрайонний суд шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

ГОЛОВУЮЧА: