Справа № 258/9947/13-а
Суддя: Коваленко Г. С.
Дата ухвалення: 2014-04-24 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 258/9947/13-а
Провадження2-а/258/15/14
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

22 квітня 2014 року Кіровський районний
суд м. Донецька в складі:

головуючого
судді Коваленко Г.С.,

при секретарі
Свірщевському М.Ю.,

за участю представника позивача
Кольцової О.Л.

розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні у залі судового
засідання у м. Донецьку
адміністративну справу за позовом
Управління Пенсійного фонду України в
Кіровському районі м. Донецька до
ОСОБА_2 про стягнення суми,

В С Т А Н О В И В:

Управління Пенсійного фонду
України в Кіровському районі м.
Донецька до суду з позовом до ОСОБА_2
про стягнення суми сплаченої пенсії
внаслідок зловживань з боку пенсіонера
у розмірі 220587,79 грн..

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 17 Кодексу
адміністративного судочинства
України, юрисдикція адміністративних
судів поширюється на правовідносини,
що виникають у зв'язку з здійсненням
суб'єктом владних повноважень владних
управлінських функцій, а також у
зв'язку з публічним формуванням
суб'єкта владних повноважень шляхом
виборів або референдуму.

За змістом п. 1 ч. 1 ст. 3 КАС України,
справа адміністративної юрисдикції
(далі - адміністративна справа) -
переданий на вирішення
адміністративного суду
публічно-правовий спір, у якому хоча б
однією зі сторін є орган виконавчої
влади, орган місцевого самоврядування,
їхня посадова чи службова особа або
інший суб'єкт, який здійснює владні
управлінські функції на основі
законодавства, в тому числі на
виконання делегованих повноважень.

Згідно ст. 15 ЦПК України суди
розглядають в порядку цивільного
судочинства справи про захист
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин, а також з
інших правовідносин, крім випадків,
коли розгляд таких справ проводиться
за правилами іншого судочинства.

В даному випадку фактично позивачем
заявлені вимоги про стягнення суми
матеріальної шкоди, спричиненої
злочином, оскільки в обґрунтування
своїх вимог УПФУ посилається на вирок
Кіровського районного суду м. Донецька
від 26 липня 2013 року, тобто дані
правовідносини виникають з цивільних
відносин і не є публічно-правовим
спором, тому заявлені вимоги не
повинні розглядатися в порядку
адміністративного судочинства.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 157 КАС
України, суддя закриває провадження у
справі якщо справу не належить
розглядати в порядку
адміністративного судочинства.

З урахування викладеного, думки
представника позивача, суд вважає
необхідним закрити провадження у
справі за вищевказаним позовом та
роз`яснює позивачеві, що він має право
звернутися до суду з позовом в порядку
цивільного судочинства.

На підставі викладеного, керуючись ст.
157 КАС України,

У Х В А Л И В:

Провадження в справі за позовом
Управління Пенсійного фонду України в
Кіровському районі м. Донецька до
ОСОБА_2 про стягнення суми - закрити.

Роз'яснити Управління Пенсійного фонду
України в Кіровському районі м.
Донецька, що вони мають право
звернутися до суду з позовом в порядку
цивільного судочинства

Ухвала може бути оскаржена до
Донецького апеляційного
адміністративного суду через
Кіровський районний суд м. Донецька
протягом 5 днів з дня проголошення
ухвали.

Суддя