Справа № 2-а-2273/11
Суддя: Ромазан Л. С.
Дата ухвалення: 2014-04-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

10 квітня 2014 року
м. Теребовля

Теребовлянський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої судді Ромазан Л.С.,

при секретарі Будз М.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Теребовлі заяви
ОСОБА_1 та управління Пенсійного фонду
України в Теребовлянському районі
Тернопільської області про
роз»яснення судового рішення в
адміністративній справі за позовом
ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду
України в Теребовлянському районі
Тернопільської області, Головного
управління Пенсійного фонду України в
Тернопільській області про визнання
дій неправомірними та зобов»язання
призначити пенсію на пільгових умовах,
-

В С Т А Н О В И В:

Постановою Теребовлянського районного
суду Тернопільської області від 16
червня 2011 року, залишеною без змін
ухвалою Львівського апеляційного
адміністративного суду від 27 лютого 2014
року, зобов»язано управління
Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі
Тернопільської області зарахувати
період роботи ОСОБА_1 з 01.09.1998 року до
31.07.2001 року, з 01.08.2001 року до 28.10.2004 року
до стажу для призначення пенсії на
пільгових умовах згідно із Списком № 1
виробництв, робіт, професій, посад і
показників на підземних роботах, на
роботах з особливо шкідливими і
особливо важкими умовами праці,
зайнятість в яких повний робочий день
дає право на пенсію за віком на
пільгових умовах, призначивши пенсію
на пільгових умовах з дня звернення за
її призначенням.

ОСОБА_1 та управління Пенсійного фонду
України в Теребовлянському районі
Тернопільської області звернулись до
суду із заявами про роз»яснення
вказаного судового рішення, в яких
просять роз»яснити, з якого часу ОСОБА_1
слід призначити пенсію на пільгових
умовах. Крім того, у своїй заяві
управління ПФУ в Теребовлянському
районі Тернопільської області вказало,
що ОСОБА_1 3 березня 2011 року звертався до
управління ПФУ в Теребовлянському
районі Тернопільської області із
заявою про підтвердження стажу роботи
на посадах, що дають право на
призначення пенсії на пільгових
умовах, а не із заявою про призначення
йому пенсії на пільгових умовах. Із
заявою про призначення пенсії на
пільгових умовах ОСОБА_1 звернувся у
зазначене управління тільки 12 березня
2014 року, тобто після постановлення 27
лютого 2014 року Львівським апеляційним
адміністративним судом ухвали.

Позивач ОСОБА_1 та представник
управління Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі
Тернопільської області в судове
засідання не з»явились, хоча були
належним чином повідомлені про час та
місце розгляду поданих ними заяв про
роз»яснення судового рішення.

Суд, розглянувши заяви сторін про
роз»яснення судового рішення, вважає
за необхідне роз»яснити постанову
Теребовлянського районного суду
Тернопільської області від 16 червня 2011
року в адміністративній справі за
позовом ОСОБА_1 до управління
Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі
Тернопільської області, Головного
управління Пенсійного фонду України в
Тернопільській області про визнання
дій неправомірними та зобов»язання
призначити пенсію на пільгових умовах,
виходячи з наступного.

Так, постановою Теребовлянського
районного суду Тернопільської області
від 16 червня 2011 року, залишеною без змін
ухвалою Львівського апеляційного
адміністративного суду від 27 лютого 2014
року, зобов»язано управління
Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі
Тернопільської області зарахувати
період роботи ОСОБА_1 з 01.09.1998 року до
31.07.2001 року, з 01.08.2001 року до 28.10.2004 року
до стажу для призначення пенсії на
пільгових умовах згідно із Списком № 1
виробництв, робіт, професій, посад і
показників на підземних роботах, на
роботах з особливо шкідливими і
особливо важкими умовами праці,
зайнятість в яких повний робочий день
дає право на пенсію за віком на
пільгових умовах, призначивши пенсію
на пільгових умовах з дня звернення за
її призначенням.

Із змісту постанови суду вбачається, що
рішенням комісії з питань
підтвердження стажу роботи на посадах,
що дають право на призначення пенсії на
пільгових умовах або за вислугу років
Головного управління ПФУ в
Тернопільській області від 25 березня
2011 року № 14 ОСОБА_1 відмовлено в
підтвердженні періодів роботи ковалем
до пільгового стажу при призначенні
пенсії за віком на пільгових умовах
через відсутність документів, які б
підтверджували атестацію робочих
місць, даних про правоноступництво
юридичних осіб - ВАТ
«Укрволгатехсервіс», ТзОВ
«Еталон-ліс». Вказане рішення прийнято
за наслідками розгляду заяви ОСОБА_1
про підтвердження стажу роботи, що дає
право на призначення пенсії на
пільгових умовах, однак від якого числа
така заява ОСОБА_1 у цьому рішенні
комісією не вказано.

В той же час із заяви про роз»яснення
судового рішення, поданої управлінням
Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі
Тернопільської області, вбачається, що
ОСОБА_1 звернувся до вказаного
управління 3 березня 2011 року із заявою
про підтвердження стажу роботи, що дає
право на призначення пенсії на
пільгових умовах, яку управління із
всіма іншими необхідними документами
надіслало комісії з питань
підтвердження стажу роботи на посадах,
що дають право на призначення пенсії на
пільгових умовах або за вислугу років
Головного управління ПФУ в
Тернопільській області для її
розгляду та прийняття відповідного
рішення (в даному випадку рішення № 14
від 25 березня 2011 року).

Суд вважає, що підтвердження стажу
роботи ОСОБА_1 на посаді коваля
безпосередньо впливає на призначення
йому пенсії на пільгових умовах і
виникнення у нього права на пільгову
пенсію, для реалізації якого він
звернувся до відповідного органу, не
може обмежуватись його особистими
формулюваннями у заяві від 3 березня 2011
року про підтвердження стажу роботи, що
дає право на призначення пенсії на
пільгових умовах.

Таким чином, днем звернення ОСОБА_1 за
призначенням пенсії на пільгових
умовах до управління Пенсійного фонду
України в Теребовлянському районі
Тернопільської області є його заява
від 3 березня 2011 року, з якою він
звернувся до вказаного управління, а
тому саме із 3 березня 2011 року йому слід
призначити зазначений вид пенсії.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України, якщо
судове рішення є незрозумілим, суд,
який його ухвалив, за заявою осіб, які
беруть участь у справі, ухвалою
роз»яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Враховуючи наведене, керуючись ст.170
КАС України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяви ОСОБА_1 та управління Пенсійного
фонду України в Теребовлянському
районі Тернопільської області про
роз»яснення судового рішення в
адміністративній справі за позовом
ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду
України в Теребовлянському районі
Тернопільської області, Головного
управління Пенсійного фонду України в
Тернопільській області про визнання
дій неправомірними та зобов»язання
призначити пенсію на пільгових умовах,
задовольнити.

Роз»яснити постанову Теребовлянського
районного суду Тернопільської області
від 16 червня 2011 року в адміністративній
справі за позовом ОСОБА_1 до управління
Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі
Тернопільської області, Головного
управління Пенсійного фонду України в
Тернопільській області про визнання
дій неправомірними та зобов»язання
призначити пенсію на пільгових умовах,
що полягає в наступному: «вважати днем
звернення ОСОБА_1 до управління
Пенсійного фонду України в
Теребовлянському районі
Тернопільської області за
призначенням пенсії на пільгових
умовах 3 березня 2011 року і з цього дня
призначити йому вказаний вид пенсії».

Ухвала може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Теребовлянський районний суд шляхом
подання апеляційної скарги протягом
п»яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Суддя