Справа № 826/3331/14
Суддя: Маруліна Л.О.
Дата ухвалення: 2014-04-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста
Каменєва 8, корпус 1П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
в порядку письмового провадження
10 квітня 2014 року 10:00 № 826/3331/14
Окружний адміністративний суд міста
Києва у складі головуючого судді
Маруліної Л.О., розглянувши у
письмовому провадженні
адміністративну справу
за позовомТовариства з обмеженою
відповідальністю "Страхова компанія
"Гута - Україна"доДержавної податкової
інспекції у Печерському районі
Головного управління Міндоходів у м.
Києві провизнання протиправним та
скасування податкового
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Страхова компанія
"Гута - Україна" (далі також - позивач,
ТОВ "Страхова компанія "Гута - Україна")
звернулось до Окружного
адміністративного суду міста Києва з
позовом до Державної податкової
інспекції у Печерському районі
Головного управління Міндоходів у м.
Києві (далі також - відповідач, ДПІ у
Печерському районі ГУ Міндоходів у м.
Києві) про визнання протиправним та
скасування податкового
Ухвалою Окружного адміністративного
суду м. Києва від 17.03.2014 року відкрито
провадження у справі та призначено
судовий розгляд справи.
В судове засідання 02.04.2014 року прибув
представник позивача. З урахуванням
вимог ст. 128 Кодексу адміністративного
судочинства України, у зв'язку з не
прибуттям відповідача та відсутністю
потреби заслухати свідка чи експерта, в
судовому засіданні за клопотанням
позивача суд продовжив розглядати
справу в письмовому провадженні.
Позивач позов підтримує в повному
обсязі. Позовні вимоги вмотивовує тим,
що ДПІ у Печерському районі ГУ
Міндоходів у м. Києві помилково
збільшено суму податкового
зобов'язання з податку на прибуток
страхових організацій згідно
оскаржуваного рішення, оскільки
грошове зобов'язання у розмірі 27 191,00
грн. мало бути сплачено не у загальний
термін, встановлений для сплати
податку на прибуток, а відповідно до п.
160.6. Податкового кодексу України як
податок з нерезидента з доходу, який
отриманий нерезидентом і сплачується
страховиком за власний рахунок, тобто у
момент здійснення перерахування таких
Відповідач проти позову заперечує з
підстав, викладених в письмових
запереченнях та пояснень, наданих в
судових засіданнях. Відповідач вважає
обґрунтованим оскаржуване податкове
повідомлення-рішення, оскільки позивач
мав сплатити зазначену в податковій
податку у термін встановлений
Податковим кодексом України для сплати
податку на прибуток, тобто до 19.02.2013
року - протягом 10 календарних днів, що
настають за останнім днем відповідного
граничного строку, передбаченого
Податковим Кодексом України для
подання податкової декларації. Але
враховуючи, що позивач сплатив
задеклароване податкове зобов'язання
13.09.2013 року, ним допущено порушення
терміну сплати податку на 206
календарних днів, що є підставою для
застосування до нього штрафних санкцій
встановлених ст. 126 Податкового кодексу
Дослідивши матеріали справи, Окружним
адміністративним судом міста Києва
встановлено, що позивач - Товариством з
обмеженою відповідальністю "Страхова
компанія "Гута - Україна" 11.02.2013 року
подано до відповідача податкову
декларацію з податку на доходи
21ПН якої зазначено, що сума податків,
які відповідно до пункту 160.6 статті 160
розділу III Податкового кодексу України
сплачуються за власний рахунок
страховика, що здійснює страхові
платежі (страхові внески, страхові
премії) та страхові виплати (страхові
відшкодування) у межах договорів
страхування або перестрахування
ризиків, у тому числі страхування життя
на користь нерезидентів, нарахована за
звітний (податковий) період становить 51
Вказана сума складається з сум
податків з доходів, виплачених на
користь: ТОВ "Страхова компанія "ТІТ"
(Російська Федерація) у розмірі 25 502,00
грн. та ЗАТ "ГУТА-Страхування"
(Російська Федерація) у розмірі 26 027,00
грн., про що свідчать рядки 21.1. Звітів
про виплачені доходи нерезидентам та
утриманий з них податок за 2012 рік.
Як свідчить рядок 23 податкової
декларації з податку на доходи
року, позивачем задекларовану суму
податків у розмірі 27 191,00 грн., які
відповідно до пункту 160.6 статті 160
розділу III Податкового кодексу України
сплачуються за власний рахунок
страховика, який здійснює страхові
платежі (страхові внески, страхові
премії) та страхові виплати (страхові
відшкодування) у межах договорів
страхування або перестрахування
ризиків, у тому числі страхування життя
на користь нерезидентів, нарахована за
результатами останнього календарного
кварталу звітного (податкового)
періоду (рядок 21 - рядок 22).
Позивачем було перераховано до
Державного бюджету вказану вище суму
податку у день виплати доходів
нерезидентам, що підтверджується
наявними в матеріалах справи копіями
платіжних доручень: 24.10.2012 року - 2 119,74
грн.; 26.10.2012 року - 7 200,00 грн.; 05.11.2012 року - 3
504,71 грн.; 16.11.2012 року - 2 852,00 грн.; 28.11.2012
року - 4 892,31 грн.; 19.12.2012 року - 440,00 грн.;
24.12.2012 року - 6 194,20 грн.
Проаналізувавши матеріали справи, суд
вважає позовні вимоги обґрунтованими
та такими, що підлягають задоволенню,
виходячи з наступних підстав.
Відповідно до вимог ст. 67 Конституції
України платники податків повинні
сплачувати належні суми податків і
зборів у встановлені законами терміни.
Згідно п. 1.1. статті 1 Податкового
кодексу України кодекс регулює
відносини, що виникають у сфері
справляння податків і зборів, зокрема,
визначає вичерпний перелік податків та
зборів, що справляються в Україні, та
порядок їх адміністрування, платників
податків та зборів, їх права та
обов'язки, компетенцію контролюючих
органів, повноваження і обов'язки їх
посадових осіб під час здійснення
податкового контролю, а також
відповідальність за порушення
податкового законодавства.
Статтею 160 Податкового кодексу України
встановлено особливості оподаткування
нерезидентів. Відповідно до п. 160.1.
Податкового кодексу України будь-які
доходи, отримані нерезидентом із
джерелом їх походження з України,
оподатковуються в порядку і за
ставками, визначеними цією статтею.
Для цілей цього пункту під доходами,
отриманими нерезидентом із джерелом їх
походження з України, розуміються: а)
проценти, дисконтні доходи, що
сплачуються на користь нерезидента, у
тому числі проценти за позиками та
борговими зобов'язаннями, випущеними
(виданими) резидентом; б) дивіденди, які
сплачуються резидентом; в) роялті; г)
фрахт та доходи від інжинірингу; ґ)
лізингова/орендна плата, що
сплачується резидентами або
постійними представництвами на
користь нерезидента -
лізингодавця/орендодавця за
договорами оперативного
лізингу/оренди; д) доходи від продажу
нерухомого майна, розташованого на
території України, яке належить
нерезиденту, у тому числі майна
постійного представництва
нерезидента; е) прибуток від здійснення
операцій із торгівлі цінними паперами,
деривативами або іншими
корпоративними правами, визначений
відповідно до норм цього розділу; є)
доходи, отримані від провадження
спільної діяльності на території
України, доходи від здійснення
довгострокових контрактів на
території України; ж) винагорода за
провадження нерезидентами або
уповноваженими ними особами
культурної, освітньої, релігійної,
спортивної, розважальної діяльності на
території України; з) брокерська,
комісійна або агентська винагорода,
отримана від резидентів або постійних
представництв інших нерезидентів
стосовно брокерських, комісійних або
агентських послуг, наданих
нерезидентом або його постійним
представництвом на території України
на користь резидентів; и) внески та
премії на страхування або
перестрахування ризиків в Україні (у
тому числі страхування ризиків життя)
або страхування резидентів від ризиків
за межами України; і) доходи, одержані
від діяльності у сфері розваг (крім
діяльності з проведення державної
грошової лотереї); ї) доходи у вигляді
благодійних внесків та пожертв на
користь нерезидентів; й) інші доходи
від провадження нерезидентом
(постійним представництвом цього або
іншого нерезидента) господарської
діяльності на території України, за
винятком доходів у вигляді виручки або
інших видів компенсації вартості
товарів/виконаних робіт/наданих
послуг, переданих/виконаних/наданих
резиденту від такого нерезидента
(постійного представництва), у тому
числі вартості послуг із міжнародного
зв'язку чи міжнародного інформаційного
Пунктом 160.6. Податкового кодексу
України встановлено, що страховики або
інші резиденти, які здійснюють
страхові платежі (страхові внески,
страхові премії) та страхові виплати
(страхові відшкодування) у межах
договорів страхування або
перестрахування ризиків, у тому числі
страхування життя на користь
нерезидентів, зобов'язані
оподатковувати суми, що
перераховуються, таким чином: у межах
договорів із обов'язкових видів
страхування, за якими страхові виплати
(страхові відшкодування) здійснюються
на користь фізичних осіб -
нерезидентів, а також за договорами
страхування у межах системи
міжнародних договорів "Зелена карта" -
за ставкою 0 відсотків; у межах
договорів страхування ризиків за
межами України, за якими страхові
виплати (страхові відшкодування)
здійснюються на користь нерезидентів,
крім ризиків, зазначених в абзаці
другому цього пункту, - за ставкою 4
відсотки суми, що перераховується, за
власний рахунок страховика у момент
здійснення перерахування такої суми;
під час укладання договорів
страхування або перестрахування
ризику безпосередньо із страховиками
та перестраховиками - нерезидентами,
рейтинг фінансової надійності
(стійкості) яких відповідає вимогам,
установленим національною комісією, що
здійснює державне регулювання у сфері
ринків фінансових послуг (у тому числі
через або за посередництвом
перестрахових брокерів, які в порядку,
визначеному такою національною
комісією, підтверджують, що
перестрахування здійснено в
перестраховика, рейтинг фінансової
надійності (стійкості) якого
відповідає вимогам, установленим
зазначеною національною комісією), а
також під час укладання договорів
перестрахування з обов'язкового
страхування цивільної
відповідальності оператора ядерної
установки за шкоду, яка може бути
заподіяна внаслідок ядерного
інциденту, - за ставкою 0 відсотків; в
інших випадках, ніж зазначені в абзацах
другому - четвертому цього пункту, - за
ставкою 12 відсотків суми таких
платежів (виплат) за власний рахунок у
момент здійснення перерахування таких
Матеріали справи свідчать, що
позивачем було виплачено
задекларовану суму податку з
нерезидента з доходу, який отриманий
нерезидентом і сплачується
страховиком за власний рахунок, у
розмірі 27 191,00 грн., частинами в момент
здійснення перерахування відповідних
сум доходів на користь нерезидента,
відповідно до п. 160.6 Податкового
Виходячи з наведеного, суд приходить до
висновку про протиправність
оскаржуваного податкового
року, а тому воно підлягає скасуванню.
Згідно з вимогами статті 71 Кодексу
адміністративного судочинства України
кожна сторона повинна довести ті
обставини, на яких ґрунтуються її
вимоги та заперечення. В
адміністративних справах про
протиправність рішень, дій чи
бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.
Статтею 159 Кодексу адміністративного
судочинства України встановлено, що
судове рішення повинно бути законним і
обґрунтованим. Законним є рішення, яке
ухвалене судом відповідно до норм
матеріального права при дотриманні
норм процесуального права.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене
судом на підставі повно і всебічно
з'ясованих обставин в адміністративній
справі, підтверджених тими доказами,
які були досліджені в судовому
Таким чином, враховуючи вищевикладене
суд дійшов висновку, що викладені в
позовній заяві доводи позивача є
обґрунтованими та такими, що
підлягають задоволенню.
Відповідно до частини першої статті 94
Кодексу адміністративного судочинства
України якщо судове рішення ухвалене
на користь сторони, яка не є суб'єктом
владних повноважень, суд присуджує всі
здійснені нею документально
підтверджені судові витрати з
Державного бюджету України.
Керуючись ст.ст.2-15, 17-18, 33-35, 41-42, 47-51, 56-59,
69-71, 79, 86, 87, 94, 99, 104-107, 110-111,112, 121, 122-143, 151-154,
158, 162, 163, 167, 185-186, 254 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд, -
П О С Т А Н О В И В:
Позов Товариства з обмеженою
відповідальністю "Страхова компанія
"Гута - Україна" до Державної податкової
інспекції у Печерському районі
Головного управління Міндоходів у м.
Києві про визнання протиправним та
скасування податкового
року - задовольнити.
року, винесене Державною податковою
інспекцію у Печерському районі
Головного управління Міндоходів у м.
Стягнути з Державного бюджету України
на користь Товариства з обмеженою
відповідальністю "Страхова компанія
"Гута - Україна" витрати по сплаті
судового збору у розмірі 182 гривень 70
Покласти на відповідний підрозділ
Державної казначейської служби
України виконання постанови суду в
частині стягнення судових витрат за
рахунок бюджетних асигнувань
Державної податкової інспекції у
Печерському районі Головного
управління Міндоходів у м. Києві.
Постанова набирає законної сили згідно
ст. 254 Кодексу адміністративного
судочинства України та може бути
оскаржена до суду апеляційної
інстанції за правилами, встановленими
ст. ст. 185 -187 Кодексу адміністративного
судочинства України.

Суддя
Л.О. Маруліна