Справа № 821/4834/13-а
Суддя: Лук'янчук О.В.
Дата ухвалення: 2014-04-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД
----------------------
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 квітня 2014 р. Справа № 821/4834/13-а

Категорія: 5.6 Головуючий в 1 інстанції:
Бездрабко О.І.

Колегія суддів Одеського апеляційного
адміністративного суду

у складі:

головуючого - Лук'янчук О.В.

суддів - Зуєвої Л.Є.

- Шевчук О. А.

при секретарі - Троян І.В.

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в місті Одесі
адміністративну справу за апеляційною
скаргою Комунального підприємства
"Цюрупинськ-сервіс" Цюрупинської
міської ради на постанову Херсонського
окружного адміністративного суду від 10
лютого 2014 року у справі за
адміністративним позовом Комунального
підприємства "Цюрупинськ-сервіс"
Цюрупинської міської ради до
Міністерства енергетики та вугільної
промисловості України, третя особа:
Державне підприємство "Енергоринок"
про визнання дій протиправними та
зобов'язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИЛА:

Комунальне підприємство
"Цюрупинськ-сервіс" Цюрупинської
міської ради звернулося з позовом до
Міністерства енергетики та вугільної
промисловості України, третя особа:
Державне підприємство "Енергоринок", в
якому просить:

- визнати нечинним наказ Міністерства
палива та енергетики України від 30.05.2006
р. № 191 "Про виключення підприємств з
переліку підприємств ПЕК, які прийняли
рішення про участь у процедурі
погашення заборгованості" в частині
виключення КП "Теплотехнік" () із переліку підприємств ПЕК, які
прийняли рішення про участь у
процедурі погашення заборгованості
відповідно до Закону України "Про
заходи, спрямовані на забезпечення
сталого функціонування підприємств
паливно-енергетичного комплексу";

- визнати протиправною бездіяльність
Міністерства енергетики та вугільної
промисловості України щодо не внесення
КП "Цюрупинськ-сервіс" Цюрупинської
міської ради до переліку підприємств
ПЕК, які беруть участь у процедурі
погашення заборгованості відповідно
до Закону України "Про заходи,
спрямовані на забезпечення сталого
функціонування підприємств
паливно-енергетичного комплексу";

- зобов'язати Міністерство енергетики
та вугільної промисловості України
внести КП "Цюрупинськ-сервіс"
Цюрупинської міської ради () як правонаступника КП
"Теплотехнік" (код ЄРПОУ 32012902) до
переліку підприємств ПЕК, які беруть
участь у процедурі погашення
заборгованості відповідно до Закону
України "Про заходи, спрямовані на
забезпечення сталого функціонування
підприємств паливно-енергетичного
комплексу".

Ухвалою Херсонського окружного
адміністративного суду від 10.02.2014 р.
позовні вимоги КП "Цюрупинськ-сервіс"
Цюрупинської міської ради в частині
визнання нечинним наказу
Міністерства палива та енергетики
України від 30.05.2006 р. № 191 "Про
виключення підприємств з переліку
підприємств ПЕК, які прийняли рішення
про участь у процедурі погашення
заборгованості" щодо виключення КП
"Теплотехнік" () із
переліку підприємств ПЕК, які прийняли
рішення про участь у процедурі
погашення заборгованості відповідно
до Закону України "Про заходи,
спрямовані на забезпечення сталого
функціонування підприємств
паливно-енергетичного комплексу",
залишено без розгляду у зв"язку з
пропуском строків звернення до суду.

Постановою Херсонського окружного
адміністративного суду від 10 лютого 2014
року відмовлено в задоволенні позову
Комунального підприємства
"Цюрупинськ-сервіс" Цюрупинської
міської ради до Міністерства
енергетики та вугільної промисловості
України, третя особа: Державне
підприємство "Енергоринок" про
визнання дій протиправними та
зобов"язання вчинити певні дії.

В апеляційній скарзі КП
"Цюрупинськ-сервіс" Цюрупинської
міської ради ставиться питання про
скасування судового рішення в зв'язку з
тим, що воно постановлено з порушенням
норм матеріального та процесуального
права, оскільки судом першої інстанції
не було досліджено обставини справи, що
мають значення для справи, наслідком
чого стало постановлення
необґрунтованого та неправомірного
рішення суду.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши доповідача, доводи
апеляційної скарги, перевіривши
законність і обґрунтованість судового
рішення в межах позовних вимог і
доводів апеляційної скарги, колегія
суддів вважає, що апеляційна скарга не
підлягає задоволенню, з таких підстав.

Вирішуючи справу суд першої інстанції
виходив з того, що наказом Міністерства
палива та енергетики України від 10.11.2005
р. № 568 КП "Теплотехнік" було включене до
Переліку підприємств
паливно-енергетичного комплексу, які
прийняли рішення про участь у
процедурі погашення заборгованості та
відповідають вимогам пункту 1.1 статті 1
Закону України "Про заходи, спрямовані
на забезпечення сталого
функціонування підприємств
паливно-енергетичного комплексу" та
28.11.2005 р. внесене до Реєстру підприємств
ПЕК, які виявили бажання брати участь у
процедурі погашення заборгованості за
спожитий газ.

У зв'язку з тим, що КП "Теплотехнік" з
березня 2006 року не подавало до
розрахункового центру ДП "Енергоринок"
звітність, наказом Міністерства палива
та енергетики України від 30.05.2006 р. № 191
його виключено з реєстру підприємств
ПЕК, які виявили бажання взяти участь у
процедурі погашення заборгованості.

Відповідно до рішення Цюрупинської
міської ради 52 сесії п'ятого скликання
від 28.07.2009 р. "Про реорганізацію міських
комунальних підприємств "Теплотехнік"
і Комунального підприємства
"Цюрупинськ-сервіс" Цюрупинської
міської ради", МКП "Теплотехнік" було
реорганізоване шляхом приєднання до КП
"Цюрупинськ-сервіс" Цюрупинської
міської ради та визначено дане
підприємство правонаступником МКП
"Теплотехнік".

06.11.2012 р. позивач звернувся до
розрахункового центру ДП "Енергоринок"
із заявою про включення до Реєстру
підприємств ПЕК для участі у процедурі
впровадження механізмів погашення
заборгованості за спожитий природний
газ, в задоволенні якої було відмовлено
згідно відповіді від 12.11.2012 р.

18.11.2013 р. КП "Цюрупинськ-сервіс"
Цюрупинської міської ради звернулося
до Міністерства енергетики та
вугільної промисловості України із
заявою щодо включення позивача до
реєстру підприємств ПЕК.

Згідно відповіді від 17.12.2013 р. за №
03/13-7045 Міністерство енергетики та
вугільної промисловості України
відмовило КП "Цюрупинськ-сервіс"
Цюрупинської міської ради у включенні
до Реєстру підприємств ПЕК, які беруть
участь у процедурі погашення
заборгованості. Підставою для відмови
зазначено те, що ст.3 Закону України "Про
заходи, спрямовані на забезпечення
сталого функціонування підприємств
паливно-енергетичного комплексу" не
передбачено включення до переліку
підприємств ПЕК на підставі
правонаступництва.

Відмовляючи у задоволенні позову, суд
першої інстанції виходив з відсутності
підстав для задоволення позову.

Колегія суддів погоджується із
висновком суду першої інстанції
виходячи з наступного.

Спірні правовідносини регулюються
Законом України "Про заходи, спрямовані
на забезпечення сталого
функціонування підприємств
паливно-енергетичного комплексу" від
23.06.2005 р. № 2711-IV (далі - Закон № 2711),
Порядком ведення реєстру підприємств
паливно-енергетичного комплексу, що
беруть участь у процедурі погашення
заборгованості, та користування його
даними, затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України від 07.12.2005 р.
№ 1163 (далі - Порядок № 1163).

Преамбулою Закону № 2711
визначено, що метою цього Закону є
сприяння поліпшенню фінансового
становища підприємств
паливно-енергетичного комплексу,
запобіганню їх банкрутству та
підвищенню рівня інвестиційної
привабливості шляхом урегулювання
процедурних питань та впровадження
механізмів погашення заборгованості,
надання суб'єктам господарської
діяльності права їх застосування,
визначення порядку взаємодії органів
державної влади та органів місцевого
самоврядування, розпорядників
бюджетних коштів із суб'єктами
господарської діяльності щодо
застосування механізмів погашення
заборгованості.

Приписами п.1.1 ст.1 Закону № 2711
передбачено, що підприємства
паливно-енергетичного комплексу -
гірничі підприємства (шахти, рудники,
копальні, кар'єри, розрізи,
збагачувальні фабрики), газодобувні
підприємства, котельні, підключені до
магістральних теплових мереж, а також
підприємства, які на дату виникнення
заборгованості мали ліцензію хоча б з
одного виду діяльності: виробництва
електричної енергії; передачі
електричної енергії магістральними та
міждержавними електричними мережами;
передачі електричної енергії
місцевими (локальними) електричними
мережами; постачання електричної
енергії за регульованим тарифом;
оптового постачання електричної
енергії; транспортування природного
газу магістральними трубопроводами;
транспортування природного і
нафтового газу розподільними
трубопроводами; транспортування
нафтопродуктів магістральними
трубопроводами; постачання природного
газу за регульованим тарифом.

Відповідно до п.3.1 ст.3 Закону № 2711 для
участі у процедурі погашення
заборгованості шляхом застосування
механізмів, визначених цим Законом,
орган управління підприємства
паливно-енергетичного комплексу
приймає відповідне рішення.
Підприємство паливно-енергетичного
комплексу, яке прийняло рішення про
участь у процедурі погашення
заборгованості, підлягає реєстрації
шляхом внесення цього підприємства до
Реєстру. Порядок ведення та
користування даними Реєстру,
визначається Кабінетом Міністрів
України.

Згідно пп.3.2.1 п.3.2 ст.3 Закону № 2711 для
внесення до Реєстру підприємство
паливно-енергетичного комплексу
протягом одного місяця з дня набрання
чинності цією статтею подає до
розрахункового центру
підтверджувальні документи, у тому
числі: копію рішення органу управління
підприємства щодо участі у процедурі
погашення заборгованості; копію
установчих документів; копії наявних
ліцензій; копію балансу підприємства
та звіту про фінансові результати і
дебіторську та кредиторську
заборгованості станом на розрахункову
дату та за останній звітний період;
довідку, складену підприємством у
довільній формі, про обсяги та
структуру дебіторської та
кредиторської заборгованостей із
зазначенням кредиторів, дебіторів,
величини і видів заборгованості станом
на розрахункову дату та за останній
звітний період. Підтверджувальні
документи підписуються або
засвідчуються уповноваженою особою та
скріплюються печаткою підприємства.

Положеннями пп.3.2.5 п.3.2 ст.3 Закону № 2711
визначено, що розрахунковий центр
протягом десяти днів після закінчення
терміну, встановленого для підприємств
паливно-енергетичного комплексу, які
прийняли рішення про участь у
процедурі погашення заборгованості,
для подачі підтверджувальних
документів формує і подає до
центрального органу виконавчої влади,
що забезпечує формування державної
політики в паливно-енергетичному
комплексі, на затвердження перелік
підприємств паливно-енергетичного
комплексу, які прийняли рішення про
участь у процедурі погашення
заборгованості.

Відповідно до пп.3.2.6 п.3.2 ст.3 Закону № 2711
центральний орган виконавчої влади, що
забезпечує формування державної
політики в паливно-енергетичному
комплексі, протягом п'яти днів після
надання розрахунковим центром
переліку підприємств
паливно-енергетичного комплексу, які
прийняли рішення про участь у
процедурі погашення заборгованості,
видає наказ про затвердження такого
переліку. Наказ центрального органу
виконавчої влади, що забезпечує
формування державної політики в
паливно-енергетичному комплексі, є
підставою для внесення до Реєстру
підприємств паливно-енергетичного
комплексу, визначених переліком.
Підприємство паливно-енергетичного
комплексу вважається таким, що бере
участь у процедурі погашення
заборгованості, з дня видання наказу
центральним органом виконавчої влади,
що забезпечує формування державної
політики в паливно-енергетичному
комплексі, про затвердження переліку
підприємств паливно-енергетичного
комплексу, які прийняли рішення про
участь у процедурі погашення
заборгованості. Документом, що
підтверджує участь підприємства
паливно-енергетичного комплексу у
процедурі погашення заборгованості, є
виписка з Реєстру.

Приписами пп.3.5.4 п.3.5 ст.3
Закону № 2711 передбачено, що
підприємство вважається виключеним із
переліку підприємств
паливно-енергетичного комплексу, які
беруть участь у процедурі погашення
заборгованості, з дня видання
відповідного наказу центральним
органом виконавчої влади, що
забезпечує формування державної
політики в паливно-енергетичному
комплексі, про що здійснюється
відповідний запис у Реєстрі.

Аналогічні норми містить і п.17 Порядку
№ 1163, згідно якого підприємство
вважається виключеним з переліку з
дати видання відповідного наказу
Мінпаливенерго. При цьому в реєстрі
обов'язково зазначаються підстава
виключення підприємства з реєстру,
номер та дата видання наказу
Мінпаливенерго про виключення
підприємства з переліку.

Отже, даними правовими нормами
визначено послідовну та чітку
процедуру внесення до Реєстру
підприємств ПЕК, які прийняли рішення
про участь у процедурі погашення
заборгованості, яка включає в себе
декілька етапів: прийняття
підприємством рішення про участь у
процесі погашення заборгованості;
подача підприємством
підтверджувальних документів;
формування та подача розрахунковим
центром до центрального органу
виконавчої влади, що забезпечує
формування державної політики в
паливно-енергетичному комплексі, для
затвердження перелік таких
підприємств; видача центральним
органом виконавчої влади, що
забезпечує формування державної
політики в паливно-енергетичному
комплексі, наказу про затвердження
переліку таких підприємств.

Підприємство
вважається таким, що бере участь у
процедурі погашення заборгованості з
дня видання наказу про затвердження
переліку підприємств ПЕК і до дня
видання наказу про виключення з
реєстру.

Як вбачається із матеріалів справи, КП
"Теплотехнік" наказом Міністерства
палива та енергетики України від 30.05.2006
р. № 191 виключене із переліку
підприємств ПЕК, які прийняли рішення
про участь у процедурі погашення
заборгованості відповідно до Закону №
2711. Даний наказ не скасований.

Доводи апелянта , про те, що КП
"Цюрупинськ-сервіс" Цюрупинської
міської ради є правонаступником КП
"Теплотехнік", у зв'язку з чим підлягає
включенню до Реєстру підприємств ПЕК,
які прийняли рішення про участь у
погашенні заборгованості, колегія
суддів вважає безпідставними.

Суд першої інстанції дійшов вірного
висновку що відсутні підстави для
внесення КП "Цюрупинськ-сервіс"
Цюрупинської міської ради до Реєстру,
оскільки пп.3.2.1 п.3.2 ст.3 Закону № 2711
визначено місячний строк з дня
набрання чинності цією статтею для
подачі підтверджувальних документів, а
подача документів після закінчення
цього строку згідно п.11 Порядку ведення
реєстру підприємств
паливно-енергетичного комплексу, що
беруть участь у процедурі погашення
заборгованості, є підставою для
відмови у внесенні підприємства до
цього переліку.

Стаття 3 Закону № 2711, як і сам Закон №
2711, набрала чинності 26.07.2005 р., а із
заявою щодо включення КП
"Цюрупинськ-сервіс" Цюрупинської
міської ради до Реєстру підприємств
ПЕК, які беруть участь у процедурі
погашення заборгованості, позивач
звернувся до розрахункового центру ДП
"Енергоринок" 06.11.2012 р., тобто після
закінчення встановленого Законом № 2711
строку.

Відтак, відсутні підстави для
задоволення позовних вимог КП
"Цюрупинськ-сервіс" Цюрупинської
міської ради, що було вірно встановлено
судом першої інстанції.

Враховуючи все вищевикладене, колегія
суддів вважає, що суд першої інстанції
порушень матеріального і
процесуального права при вирішенні
справи не допустив, а наведені в скарзі
доводи правильність висновків суду не
спростовують, відповідно, апеляційна
скарга задоволенню не підлягає.

Керуючись ст.ст. 195, 196; п.1 ч.1 ст. 198;
ст. 200; п.1 ч.1 ст. 205; ст. 206; ч.5 ст. 254 КАС
України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А :

Апеляційну скаргу Комунальне
підприємство "Цюрупинськ-сервіс"
Цюрупинської міської ради залишити без
задоволення, а постанову Херсонського
окружного адміністративного суду від 10
лютого 2014 року залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили з моменту проголошення,
та може бути оскаржена в касаційному
порядку до Вищого адміністративного
суду України протягом двадцяти днів
після набрання законної сили судовим
рішенням суду апеляційної інстанції.

Головуючий:

Судді: