Справа № 284/202/14-а
Суддя: Одемчук Є.В.
Дата ухвалення: 2014-04-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
_____________________________________________
Головуючий у 1-й інстанції:
Суддя-доповідач:Одемчук Є.В.
УХВАЛА

іменем України

"16" квітня 2014 р.
Справа № 284/202/14-а

Житомирський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді
Одемчука Є.В.

суддів:
Бучик А.Ю.

Майора Г.І.,

розглянувши в письмовому провадженні
апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Народицькому районі Житомирської
області на постанову Народицького
районного суду Житомирської області
від "19" березня 2014 р. у справі за позовом
ОСОБА_3 до Управління Пенсійного
фонду України в Народицькому районі
Житомирської області про зобов'язання
встановлення строку для подання звіту
про виконання рішення та проведення
виплати коштів ,

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2014 року позивач звернувся до
суду з позовом до управління
Пенсійного фонду України в
Народицькому районі Житомирської
області, в якому просив зобов'язати
відповідача здійснити йому виплату
перерахованої пенсії відповідно до ст.
54 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи", відповідно до рішення
Народицького районного суду
Житомирської області від 21.07.2011 року.

Постановою Народицького районного
суду Житомирської області від 19.03.2014
року позов задоволено частково.

Зобов'язано управління Пенсійного
фонду України в Народицькому районі
Житомирської області провести виплату
позивачу коштів відповідно до
постанови Народицького районного суду
Житомирської області від 21.07.2011 року.

Вважаючи, що постанова суду першої
інстанції прийнята з порушенням норм
матеріального та процесуального права,
відповідач подав апеляційну скаргу, в
якій просив скасувати постанову та
прийняти нову, якою в задоволенні
позовних вимог відмовити в повному
обсязі.

Апеляційний розгляд справи
відбувається в порядку письмового
провадження за наявними у справі
матеріалами відповідно до правил
встановлених ст.197 КАС України.

Заслухавши суддю-доповідача,
перевіривши матеріали справи, доводи
апеляційної скарги, колегія суддів
приходить до висновку, що апеляційна
скарга не підлягає задоволенню,
виходячи з наступного

Судом встановлено, що позивач є
інвалідом, інвалідність якого
пов'язана з наслідками аварії на ЧАЕС
віднесений до 1 категорії осіб, що
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи, перебуває на обліку у
відповідача.

Постановою Народицького районного
суду Житомирської області від 21.07.2011
року зобов'язано управління Пенсійного
фонду України в Народицькому районі
Житомирської області провести
перерахунок позивачу пенсії по
інвалідності, як особі, яка постраждала
від аварії на ЧАЕС категорії 1, інваліду
2-групи із розрахунку не менше восьми
мінімальних пенсій за віком, яка
дорівнює прожитковому мінімуму для
непрацездатних осіб, передбачену ст. 54
Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" з 08.06.2011 року.

На підставі вказаного судового рішення
відповідачем проведено лише
перерахунок вищевказаних виплат.

Відповідно ст. 72 КАС України обставини,
встановлені судовим рішенням в
адміністративній справі, цивільній або
господарській справі, що набрало
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи, щодо якої
встановлено ці обставини.

Відповідач, провівши перерахунок
пенсії, але відмовивши в проведені
виплати позивачу діяв всупереч ст. 54 ЗУ
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", у приписах
яких вказане право гарантоване
позивачу.

Крім того, відповідно до п. а ч. 2
Постанови Кабінету Міністрів України
від 11.04.2002 року № 497 "Про забезпечення
виконання функцій з призначення і
виплати пенсій органами Пенсійного
фонду", органи Пенсійного фонду, крім
призначення і виплати пенсій
відповідно до Законів України "Про
пенсійне забезпечення", " Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування", "Про пенсійне
забезпечення військовослужбовців та
осіб начальницького і рядового складу
органів внутрішніх справ", " Про
прокуратуру", здійснює призначення і
виплату пенсій, надбавок, підвищень та
доплат і відповідно до Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи".

З аналізу вказаних положень чинного
законодавства вбачається, що
відповідач при проведенні перерахунку
пенсій, надбавок, підвищень та доплат у
відповідності до Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", повинен їх
виплачувати у перерахованому розмірі.

Враховуючи викладене, колегія суддів
погоджується з висновком суду першої
інстанції про те, що право позивача на
отримання перерахованої пенсії
порушене і підлягає захисту.

Доводи апеляційної скарги висновків
суду не спростовують, а тому апеляційну
скаргу потрібно залишити без
задоволення, а постанову суду першої
інстанції - без змін.

Згідно ст. 200 КАС України, суд
апеляційної інстанції залишає скаргу
без задоволення, а постанову або ухвалу
суду - без змін, якщо визнає, що суд
першої інстанції правильно встановив
обставини справи та ухвалив судове
рішення з додержанням норм
матеріального і процесуального права.

Керуючись ст.ст. 195, 197, 198, 200, 205, 206, 212, 254
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Народицькому районі Житомирської
області залишити без задоволення, а
постанову Народицького районного суду
Житомирської області від "19" березня 2014
р. - без змін.

Ухвала набирає законної сили через
п'ять днів після направлення її копій
особам, які беруть участь у справі, та
може бути оскаржена протягом двадцяти
днів шляхом подання касаційної скарги
безпосередньо до Вищого
адміністративного суду України.

Головуючий суддя (підпис)
Є.В.Одемчук

судді: (підпис)
А.Ю.Бучик

(підпис)
Г.І. Майор

З оригіналом згідно: суддя
________________________________ Є.В.Одемчук

Роздруковано та надіслано:р.л.п.

1- в справу:

2 - позивачу/позивачам: ОСОБА_3 АДРЕСА_1

3- відповідачу/відповідачам:
Управління Пенсійного фонду України в
Народицькому районі Житомирської
області вул. Леніна,
177,смт.Народичі,Народицький район,
Житомирська область,11401

4-третій особі: - ,