Справа № 346/1150/14-а
Суддя: Хільчук І. І.
Дата ухвалення: 2014-04-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 346/1150/14-а
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2014 р.
м. Коломия

Коломийський
міськрайонний суд

Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді
Хільчука І.І.,

секретаря
Олексюк Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Коломия заяву
ОСОБА_1 про виправлення описки у
постанові Коломийського
міськрайонного суду від 11 березня 2014
року, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася із даною заявою до
суду, мотивуючи її тим, що 11 березня 2014
року Коломийським міськрайонним судом
винесено постанову по справі № 346/1150/14-а
за її та ОСОБА_2 позовом до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану по місту Коломия реєстраційної
служби Коломийського міськрайонного
управління юстиції про зобов'язання
вчинити дії, згідно якої зобов'язано
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану по місту Коломия
реєстраційної служби Коломийського
міськрайонного управління юстиції
внести зміни в такі записи актів
цивільного стану: виправити в актовому
записі про шлюб від 17 серпня 1960 року за
№ 265, складеного відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Коломиї реєстраційної служби
Коломийського міськрайонного
управління юстиції в
Івано-Франківській області на ОСОБА_3
та ОСОБА_2, національність нареченого з
українець на поляк; виправити в
актовому записі про народження від 19
травня 1961 року № 32, складеного відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану по місту Коломиї реєстраційної
служби Коломийського міськрайонного
управління юстиції в
Івано-Франківській області на ОСОБА_1,
національність батька, ОСОБА_3, з
українець на поляк; виправити в
актовому записі про одруження від 17
листопада 1983 року за № 587 складеного
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану по місту Коломиї
реєстраційної служби Коломийського
міськрайонного управління юстиції в
Івано-Франківській області на ОСОБА_6
та ОСОБА_1, національність нареченої з
українка на полька; виправити в
актовому записі про народження від 06
червня 1996 року за № 298 складеного
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану по місту Коломиї
реєстраційної служби Коломийського
міськрайонного управління юстиції в
Івано-Франківській області на ОСОБА_8,
національність матері, ОСОБА_1 з
українка на полька.

Однак в мотивувальній та резолютивній
частинах даної постанови судом
допущено описку, а саме зазначено, що її
свідоцтво про народження складено
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану по місту Коломиї
реєстраційної служби Коломийського
міськрайонного управління юстиції в
Івано-Франківській області, замість
Нижньовербізької сільської ради
Коломийського району. Просить суд
виправити допущену описку, вказавши в
мотивувальній та резолютивній
частинах постанови слова "в актовому
записі про народження від 19 травня 1961
року № 32, складеного Нижньовербізькою
сільською радою Коломийського району
на ОСОБА_1".

Сторони в судове засідання не
з'явилися, але їхня неявка не
перешкоджає розглядові питання про
внесення виправлення.

Згідно 41 КАС України фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснювалося, так як в судове
засідання не з'явилися особи, які
беруть участь у справі.

З'ясувавши обставини, на які заявниця
посилається, як на підставу своїх
вимог, підтверджених тими доказами, які
були досліджені в судовому засіданні,
суд вважає, що заяву слід задовольнити.

Відповідно до вимог ст. 169 КАС України
суд може з власної ініціативи або за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки
незалежно від того, набрало судове
рішення законної сили чи ні.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1
актовий запис про її народження
складений Нижньовербізькою сільською
радою Коломийського району, а тому суд
приходить до висновку, що необхідно
виправити допущену в мотивувальній та
резолютивній частинах постанови
Коломийського міськрайонного суду від
11 березня 2014 року помилку, а саме,
вказавши замість слів "в актовому
записі про народження від 19 травня 1961
року № 32, складеного відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану по місту Коломиї реєстраційної
служби Коломийського міськрайонного
управління юстиції в
Івано-Франківській області на ОСОБА_1"
слова "в актовому записі про народження
від 19 травня 1961 року № 32, складеного
Нижньовербізькою сільською радою
Коломийського району на ОСОБА_1".

На підставі ст.,ст. 41, 169 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Виправити допущену у мотивувальній та
резолютивній частинах постанови
Коломийського міськрайонного суду від
11 березня 2014 року помилку, а саме,
вказавши замість слів "в актовому
записі про народження від 19 травня 1961
року № 32, складеного відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану по місту Коломиї реєстраційної
служби Коломийського міськрайонного
управління юстиції в
Івано-Франківській області на ОСОБА_1"
слова "в актовому записі про народження
від 19 травня 1961 року № 32, складеного
Нижньовербізькою сільською радою
Коломийського району на ОСОБА_1".

Апеляційна скарга на ухвалу може бути
подана до апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Коломийський міськрайонний суд
протягом п'яти днів з дня її
проголошення.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку апеляційного
оскарження.

Суддя: Хільчук І. І.