Справа № 813/1341/14
Суддя: Сидор Наталія Теодозіївна
Дата ухвалення: 2014-04-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
про зупинення провадження у справі
№ 813/1341/14
Львівський окружний адміністративний
суд в складі:
головуючого - судді Сидор Н.Т.,
за участю секретаря судових засідань
представника позивачів ОСОБА_2,
представника відповідача Гусака Ю.І.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Львові клопотання
представника відповідача Гусака Юрія
Івановича про зупинення провадження в
адміністративній справі за позовом
товариства з обмеженою
відповідальністю «Про Тек Вікна
Україна», ОСОБА_5 до Державної
інспекції сільського господарства в
Львівській області про визнання
протиправним та скасування припису,
Товариство з обмеженою
відповідальністю «Про Тек Вікна
Україна», ОСОБА_5 звернулися в суд з
позовом до Державної інспекції
сільського господарства в Львівській
області про визнання протиправним та
скасування припису від 06.02.2014 року №186
та розрахунку розміру шкоди.
Представник відповідача в судовому
засіданні заявив клопотання про
зупинення провадження по даній справі
до вирішення адміністративної справи
№461/2321/14-а за позовом ОСОБА_5 до
Державної інспекції сільського
господарства в Львівській області про
скасування постанови про накладення
адміністративного штрафу, яка
знаходиться на розгляді Галицького
районного суду м. Львова.
Представник позивачів в судовому
засіданні клопотання представника
відповідача залишив на розгляд суду.
Заслухавши думку представників сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку про доцільність
зупинення провадження по справі з
Відповідно п. 3 ч. 1 ст. 156 Кодексу
адміністративного судочинства України
суд зупиняє провадження у справі в разі
неможливості розгляду цієї справи до
вирішення іншої справи, що
розглядається в порядку
конституційного, адміністративного,
цивільного, господарського чи
кримінального судочинства, - до
набрання законної сили судовим
рішенням в іншій справі.

З матеріалів справи встановлено, що в
провадженні Галицького районного суду
м. Львова знаходиться адміністративна
справа № 461/2321/14-а за позовом ОСОБА_5 до
Державної інспекції сільського
господарства у Львівській області про
скасування постанови про накладення
адміністративного стягнення від 14.02.2014
року № 37. Рішення по справі не прийнято.

Постанова про накладення
адміністративного стягнення на
керівника товариства з обмеженою
відповідальністю «Про Тек Вікна
Україна» ОСОБА_5 від 14.02.2014 року № 37,
прийнята Державною інспекцією
сільського господарства в Львівській
області за наслідками розгляду
протоколу про адміністративне
правопорушення від 06.02.2014 року № 000211,
складеного за результатами перевірки
дотримання вимог земельного
законодавства ТзОВ «Про Тек Вікна
Україна», на підставі якої було
прийнято також оскаржуваний припис від
06.02.2014 року № 186.

З огляду на це, суд приходить до
висновку, що розгляд даної
адміністративної справи є неможливий
до вирішення (набрання законної сили
судовим рішенням) адміністративної
справи № 461/2321/14-а за позовом ОСОБА_5 до
Державної інспекції сільського
господарства у Львівській області про
скасування постанови про накладення
адміністративного стягнення, яка
розглядається у Галицькому районному
суді м. Львова, а тому клопотання
відповідача про зупинення провадження
в адміністративній справі є підставним
підлягає до задоволення,

Керуючись ст. ст. 156, 160, 165 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд,

у х в а л
и в:

Клопотання представника відповідача
Гусака Юрія Івановича про зупинення
провадження в адміністративній справі
задовольнити.

Провадження в адміністративній справі
№ 813/1341/14 за позовом товариства з
обмеженою відповідальністю «Про Тек
Вікна Україна», ОСОБА_5 до Державної
інспекції сільського господарства в
Львівській області про визнання
протиправним та скасування припису,
зупинити до вирішення (набрання
законної сили судовим рішенням)
адміністративної справи № 461/2321/14-а за
позовом ОСОБА_5 до Державної інспекції
сільського господарства в Львівській
області про скасування постанови про
накладення адміністративного
стягнення, яка розглядається у
Галицькому районному суді м. Львова.

Копію ухвали направити особам, які
беруть участь у справі.

Ухвала може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду. Апеляційна
скарга подається до адміністративного
суду апеляційної інстанції через суд
першої інстанції, який ухвалив
оскаржуване судове рішення. Копія
апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
суду апеляційної інстанції. Апеляційна
скарга на ухвалу суду подається
протягом п'яти днів з дня отримання
повного тексту ухвали.

Ухвала набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо таку скаргу не
було подано. У разі подання апеляційної
скарги судове рішення, якщо його не
скасовано, набирає законної сили після
повернення апеляційної скарги, відмови
у відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Суддя
Сидор Н.Т.

Повний текст ухвали складено та
підписано 16.04.2014 року.