Справа № 810/1719/14
Суддя: Спиридонова В.О.
Дата ухвалення: 2014-04-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 квітня 2014 року 810/1719/14
Київський окружний адміністративний
суд у складі головуючого судді
Спиридонової В.О., розглянувши в
порядку письмового провадження в м.
Києві адміністративну справу за
позовом фізичної особи-підприємця
ОСОБА_1 до Білоцерківської об'єднаної
державної податкової інспекції
Головного управління Міндоходів у
Київській області, Управління
Пенсійного фонду України в місті Біла
Церква Київської області, про визнання
протиправною та скасування вимоги про
сплату боргу (недоїмки), зобов'язання
утриматися від вчинення певних дій,
13.03.2014 до Київського окружного
адміністративного суду надійшла
позовна заява фізичної
особи-підприємця ОСОБА_1 (далі - позивач)
до Білоцерківської об'єднаної
державної податкової інспекції
Головного управління Міндоходів у
Київській області (далі - відповідач 1,
Податковий орган), Управління
Пенсійного фонду України в місті Біла
Церква Київської області (далі -
відповідач 2), в якій позивач просить:
визнати протиправною та скасувати
вимогу №Ф-2410 від 21.11.2013 про сплату боргу
(недоїмки) в розмірі 5368,44 грн.;
зобов'язати відповідачів припинити
нарахування позивачу єдиного
соціального внеску як особі, що
перебуває на пенсії за віком і
пенсійний вік для якої було зменшено,
будучи фізичною особою-підприємцем,
яка обрала спрощену систему
В обгрунтування позовних вимог позивач
зазначив, що відповідач всупереч
нормам чинного законодавства визначив
суму зі сплати єдиного внеску, не
врахувавши, що позивач є пенсіонером за
віком і звільнений від сплати єдиного
внеску в силу положень ст. 4 Закону
України «Про збір та облік єдиного
внеску на загальнообов'язкове державне
соціальне страхування» (далі - Закон №
Відповідач 1 проти позову заперечив, у
задоволенні позовних вимог просив
В обгрунтування заперечень на
адміністративний позов відповідач
зазначив, що від сплати єдиного внеску
звільняються тільки особи, які є
пенсіонерами за віком відповідно до
положень Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» (далі - Закон № 1058), а
позивач отримує пенсію за віком,
призначену відповідно до статті 55
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», отже не є пенсіонером за
віком в розумінні п. 4 ч. 1. ст. 4 Закону №
Відповідач 2 заперечень на
адміністративний позов не надав.
Всебічно та об'єктивно дослідивши
матеріали справи, та оцінивши їх у
сукупності, судом встановлено
Відповідно до Свідоцтва про державну
реєстрацію фізичної особи-підприємця
серії НОМЕР_2 ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, зареєстрована як фізична
особа-підприємець 24.12.1997 Виконавчим
комітетом Білоцерківської міської
ради Київської області.
З пенсійного посвідчення серії НОМЕР_3
від 27.10.2009 вбачається, що позивач
отримує пенсію за віком, термін дії
посвідчення - довічно.
У матеріалах справи наявна копія
посвідчення позивача як громадянина,
який постійно проживає на території
зони посиленого радіоекологічного
контролю (категорія 1) серії НОМЕР_4.
Відповідно до Свідоцтва платника
єдиного податку серії НОМЕР_5 від 15.03.2012,
позивач перебуває на спрощеній системі
оподаткування з 01.04.2012.
21.11.2013 Податковим органом сформовано та
направлено на адресу позивача вимогу
№Ф-2410 від 21.11.2013 про сплату боргу
(недоїмки) з єдиного внеску на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування в розмірі 5368,44
Надаючи правову оцінку спірним
правовідносинам, суд виходить з
Згідно з пунктом 2 частини першої
статті 1 Закону України № 2464-VI «Про збір
та облік єдиного внеску на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування» єдиний внесок
на загальнообов'язкове державне
соціальне страхування - консолідований
страховий внесок, збір якого
здійснюється до системи
загальнообов'язкового державного
соціального страхування в
обов'язковому порядку та на регулярній
основі з метою забезпечення захисту у
випадках, передбачених законодавством,
прав застрахованих осіб та членів
їхніх сімей на отримання страхових
виплат (послуг) за діючими видами
загальнообов'язкового державного
соціального страхування.
Відповідно до пункту 4 частини першої
статті 4 Закону № 2464-VI платниками
єдиного внеску є фізичні особи -
підприємці, в тому числі ті, які обрали
спрощену систему оподаткування, та
члени сімей цих осіб, які беруть участь
у провадженні ними підприємницької
Згідно з частиною четвертою статті 4
Закону № 2464-VI особи, зазначені у пункті
4 частини першої цієї статті, які обрали
спрощену систему оподаткування,
звільняються від сплати за себе
єдиного внеску, якщо вони є
пенсіонерами за віком або інвалідами
та отримують відповідно до закону
пенсію або соціальну допомогу. Такі
особи можуть бути платниками єдиного
внеску виключно за умови їх
добровільної участі у системі
загальнообов'язкового державного
соціального страхування.
Вказана норма набрала законної сили 06
Відповідно до статті 26 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» особи мають
право на призначення пенсії за віком
після досягнення чоловіками 60 років,
жінками - 55 років та наявності
страхового стажу не менше п'яти років.
Разом з тим, відповідно до абзацу 1
статті 55 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» встановлено, що особам, які
працювали або проживали на територіях
радіоактивного забруднення, пенсії
надаються із зменшенням пенсійного
віку, встановленого статтею 26 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування».
У даному випадку положення статті 55
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» потрібно розуміти в
контексті з положеннями статті 26
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування». Відтак, пенсія за віком
може бути надана особі, яка не досягла
пенсійного віку, встановленого Законом
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування», за
умови, якщо остання працювала або
проживала на територіях
радіоактивного забруднення.
Обставини щодо призначення позивачу
пенсії відповідно до Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», а також
перебування позивача на спрощеній
системі оподаткування відповідачем не
Частиною четвертою статті 4 Закону №
2464-VI визначені необхідні умови для
звільнення від сплати єдиного внеску, а
саме: особа обрала спрощену систему
оподаткування і є пенсіонером за віком
або інвалідом та отримує відповідно до
закону пенсію або соціальну допомогу.
Положеннями вищевказаної статті не
передбачено, що саме особи, яким надано
пенсію за віком на підставі Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування»,
звільняються від сплати за себе
єдиного внеску. Таким чином,
спростовуються заперечення
Податкового органу стосовно того, що
звільнення від сплати єдиного внеску
не стосується тих осіб, які отримують
інші види пенсійних виплат, не
передбачені статтею 26 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування».
На неправомірність нарахування
позивачу недоїмки зі сплати єдиного
внеску свідчать також норми Закону
України «Про пенсійне забезпечення»
від 05.11.1991 року № 1788-XII.
Так, статтею 2 визначені види державних
пенсій: а) трудові пенсії: за віком; по
інвалідності; в разі втрати
годувальника; за вислугу років; б)
соціальні пенсії (пункт "б" статті 2
втратив чинність у частині призначення
соціальних пенсій згідно із Законом
України від 31.05.2005 року № 2603-IV).
Отже, як вбачається із системного
аналізу законодавства України у сфері
пенсійного забезпечення є чотири
різновиди трудових пенсій, в тому числі
і пенсія за віком, яка і включає в себе
пенсію за віком на пільгових умовах.
У зв'язку з цим, суд дійшов висновку, що
Податковий орган неправомірно та
безпідставно звужує коло осіб, які
звільняються від сплати єдиного
Згідно зі статтею 71 цього Кодексу кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на яких ґрунтуються її вимоги та
заперечення, крім розгляду справ про
протиправність рішень, дій чи
бездіяльності суб'єкту владних
повноважень. В адміністративних
справах про протиправність рішень, дій
чи бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.
Відповідачами належних та допустимих
доказів правомірності нарахування
позивачу недоїмки зі сплати єдиного
внеску відповідно до оскаржуваної
вимоги надано не було, отже така вимога
є неправомірною та підлягає
скасуванню, а відповідна позовна
вимога - задоволенню,
В частині позовної вимоги про
зобов'язання відповідачів припинити
нараховування єдиного соціального
внеску на загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, суд дійшов
висновку, що така позовна вимога не
підлягає задоволенню з огляду на її
передчасність, спрямованість на
З огляду на викладене суд дійшов
висновку, що адміністративний позов
підлягає частковому задоволенню.
Керуючись статтями 11, 14, 70, 71, 72, 86, 159 - 163,
167, 254 Кодексу адміністративного
судочинства України, суд
П О С Т А Н О В И В:
Адміністративний позов задовольнити
Визнати протиправною та скасувати
вимогу Білоцерківської об'єднаної
державної податкової інспекції
Головного управління Міндоходів у
Київській області №Ф-2410 від 21.11.2013 про
сплату боргу (недоїмки) в розмірі 5368,44
У задоволенні решти позовних вимог
Постанова набирає законної сили в
порядку, встановленому ст. 254 КАС
України.

У разі подання апеляційної скарги
судове рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Постанова може бути оскаржена до
Київського апеляційного
адміністративного суду у порядку,
встановленому статтями 185-187 КАС
України, шляхом подання апеляційної
скарги через Київський окружний
адміністративний суд протягом десяти
днів з дня отримання копії постанови.

Суддя
Спиридонова В.О.