Справа № 155/422/14-а
Суддя: Чонка В. В.
Дата ухвалення: 2014-04-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Пр.№2а/155/18/14
Справа № 155/422/14-а
Постанова

іменем України

07 квітня 2014 року
Горохівський районний суд

Волинської області

в складі:

головуючого -
Чонки В.В.,

при секретарі -
Федонюк О.М.,

за участю позивача -
ОСОБА_1,

представника відповідача -
Панасюка В.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Горохові справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Горохівському районі Волинської
області про визнання дій
неправомірними та зобов'язання
призначити пенсію на пільгових умовах,

встановив:

Позивач звернувся з позовом
до суду, в якому просить визнати
неправомірною відмову управління
Пенсійного фонду України в
Горохівському районі від 07 березня 2014
року у призначенні йому пенсії за віком
на пільгових умовах та зобов'язати
управління Пенсійного фонду України в
Горохівському районі призначити йому,
ОСОБА_1 пільгову пенсію, як
трактористу-машиністу, що був
безспосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах,інших
сільськогосподарських підприємствах.

Мотивує його тим, що він 1975-1985 роках
працював трактористом в колгоспі імені
17 Вересня с.Квасів, Горохівського
району Волинської області. В 1985 - 1987
роках був прийнятий в члени колгоспу
імені Пархоменка с.Озірці
Горохівського району на посаду
тракториста. 01 січня 1988 року був
переведений на роботу в ПОСП «Озірці»
в зв'язку з реорганізацією колгоспу, та
звільнений 31 травня 2002 року. З 01 серпня
2006 року по 01 липня 2008 року працював на
посаді тракториста-машиніста у
селянському (фермерському)
господарстві «Нова». В періоди з 20
липня 2011 року по 01 лютого 2012 року, з 10
серпня 2012 року по 01 жовтня 2013 року
працював трактористом-машиністом в
ТзОВ «Агро продукт-Горохів». Працюючи
трактористом він безпосередньо був
зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
рослинництві та тваринництві.
Загальний стаж його трудової
діяльності становить більше 30 років, і
з них більше 20 років він працював
трактористом
(трактористом-машиністом), що
підтверджується його трудовою книжкою,
архівною довідкою та іншими
відповідними довідками.

Враховуючи, що він працював
трактористом (трактористом-машиністом)
та був безпосередньо зайнятий у
виробництві сільськогосподарської
продукції, то на даний час він має
право на пільгове пенсійне
забезпечення згідно з пунктом «в»
статті 13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення», однак в отриманні
зазначеної пенсії управління
Пенсійного фонду України в
Горохівському районі йому відмовило,
посилаючись на відсутність при звірці
документів які б підтвердили його стаж
роботи, який дає йому право на пільгове
пенсійне забезпечення.

Вважає, що відмова в призначенні йому
пенсії на пільгових умовах є
неправомірною, так як первинних
документів, які у нього вимагають
працівники управління Пенсійного
фонду, отримати на даний час неможливо
в зв'язку з тим, що вищевказаного
господарства та його правонаступника
вже не існує. Просить відмову
Пенсійного фонду України в
Горохівському районні від 07 березня 2014
року визнати неправомірною та
зобовязати управління Пенсійного
фонду України в Горохівському районі
призначити йому, ОСОБА_1, пільгову
пенсію як трактористу .

В судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримав повністю з підстав
зазначених в адміністративному позові,
просить їх задовольнити.

Представник відповідача в
судовому засіданні позовних вимог не
визнав та до суду подав письмове
заперечення в якому, пояснив, що
позивачем не було представлено
пільгову довідку, яка підтверджує стаж
роботи трактористом в колгоспі « 17
Вересня» с.Квасів Горохівського
району, згідно записів в трудовій
книжці і акту зустрічної перевірки
пільговий стаж роботи трактористом
позивача становить 15 років 11 місяців 21
день при необхідному 20 років. Просить в
задоволенні позовних вимог відмовити в
повному обсязі.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4, в
судовому засіданні ствердили той факт,
що ОСОБА_1 в дійсності працював разом з
ними в колгоспі імені 17 вересня
с.Квасів, Горохівського району з 1975 по
1985 роки та в ПОСП «Озірці» з 1985 по 2002
роки на посаді тракториста.

Заслухавши пояснення позивача,
представника відповідача, свідків та
дослідивши докази по справі, суд
вважає, що позов підставний і підлягає
до задоволення.

Відповідно до п."в" ч.1 статті 13 ЗУ
"Про пенсійне забезпечення", на
пільгових умовах мають право на пенсію
за віком, незалежно від місця останньої
роботи трактористи-машиністи,
безпосередньо зайняті у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах, інших
підприємствах сільського
господарства, - чоловіки після
досягнення 55 років і при загальному
стажі роботи не менше 25 років, з них не
менше 20 років на зазначеній роботі.

З трудової книжки серії НОМЕР_1
виданої на ім'я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1
вбачається, що він більше 20 років
працював на посаді тракториста, а
загальний стаж його трудової
діяльності становить більше 30 років.

З повідомлення Управління
Пенсійного фонду України в
Горохівському районі від 07.03.2014 року за
№ 720/02-64 вбачається, що ОСОБА_1 рішенням
комісії в призначенні пенсії на
пільгових умовах було відмовлено у
звязку з тим, що згідно представлених
документів для призначення пенсії за
віком на пільгових умовах та актів
зустрічних перевірок, права на пенсію
за віком на пільгових умовах він не має,
так як пільговий стаж роботи
тракториста-машиніста, який
підтверджений первинними документами,
становить 15 років 11 місяців 21 день, при
необхідному 20 років, а тому рішенням
управління ПФУ в Горохівському районі
від 05.03.2014 року йому у призначенні
пенсії за віком на пільгових умовах
відмовлено

Копією архівної довідки (а.с.10)
стверджується, що по книгах обліку
розрахунків по оплаті праці колгоспу
ім. 17 Вересня с.Квасів Горохівського
району за 1975-1985 роки проходить гр.
ОСОБА_1 який працював на посаді
тракториста.

Копією довідки СФГ «Нова» (а.с.11)
стверджується, що ОСОБА_1 з 01.08.2006 року
по 31.07.2008 року працював трактористом -
машиністом і був безпосередньо
зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції на
протязі повного польового періоду в
рослинництві або на протязі
календарного року в твариництві.

Копією довідки ПСП «Озірці» (а.с.14)
стверджується, що ОСОБА_1 працював
трактористом - машиністом з 01 січня 1988
року по 31 травня 2002 року і був
безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції на
протязі повного польового періоду в
рослинництві або на протязі
календарного року в твариництві.

Копією довідки ТзОВ «Агропродукт -
Горохів» (а.с.15) стверджується, що
ОСОБА_1 працював з 20.07.2011 року по 01.02.2012
року, з 10.08.2012 року по 01.10.2013 року на
посаді тракториста-машиніста і був
безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції на
протязі повного польового періоду в
рослинництві або на протязі
календарного року в твариництві.

З вищенаведеного вбачається, що
ОСОБА_1 був безпосередньо зайнятий у
виробництві сільськогосподарської
продукції в колгоспі і його стаж роботи
тракториста-машиніста складає більше 20
років, загальний стаж його трудової
діяльності становить більше 30 років.
Посилання представника відповідача на
відсутність відповідної пільгової
довідки про стаж роботи та інших
документів, який дає право на пільгове
пенсійне забезпечення не тягне за
собою відмови в призначенні пільгової
пенсії.

А тому суд вважає, що
адміністративний позов слід
задовольнити, відмову Управління
Пенсійного фонду України у
Горохівському районі від 07 березня 2014
року визнати неправомірною та
збов'язати управління Пенсійного фонду
України в Горохівському районі
призначити ОСОБА_1 пільгову пенсію, як
трактористу-машиністу, що був
безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспі з 25 лютого 2014 року, тобто з
дня звернення до Управління пенсійного
фонду України у Горохівському районі
про призначення пільгової пенсії.

Керуючись ст. ст. 11, 86, 160, 163 КАС
України, п. «в» ч. 1 статті 13 Закону
України «Про пенсійне забезпечення»,
суд, -

постановив:

Адміністративний позов
задовольнити.

Відмову Управління Пенсійного фонду
України у Горохівському районі від 07
березня 2014 року визнати неправомірною.

Зобов'язати управління Пенсійного
фонду України в Горохівському районі
призначити ОСОБА_1 пільгову пенсію, як
трактористу-машиністу, що був
безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспі з 25 лютого 2014 року.

Постанова набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги постанова, якщо її не було
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу може бути подано до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Горохівський районний суд Волинської
області протягом десяти днів з дня
отримання копії постанови.

Головуючий /підпис/
В.В.Чонка

згідно з оригіналом

Головуючий
В.В.Чонка