Справа № 686/5168/14-а
Суддя: Салоїд Н. М.
Дата ухвалення: 2014-04-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 686/5168/14-а
ПОСТАНОВА

іменем України

14 квітня 2014 року

Хмельницький міськрайонний суд

в складі : головуючого судді - Салоїд
Н.М.,

при секретареві - Колісник
Л.В.,

за участю представника
позивача - Нагнибіди О.Д.,

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Хмельницький справу за
адміністративним позовом

Управління праці та соціального
захисту населення Хмельницької
міської Ради

до

ОСОБА_2

про стягнення надміру
виплачених коштів

в с т а н о в
и в :

У березні місяці 2014 року управління
праці та соціального захисту населення
Хмельницької міської Ради звернулося
із адміністративним позовом, який
мотивує тим, що згідно заяв ОСОБА_2 від
25.08.2009 року, 15.02.2010 року, 26.05.2011 року,
09.02.2012 року, 16.08.2012 року та 12.02.2013 року
управлінням праці та соціального
захисту населення Хмельницької
міської Ради їй була призначена
державна допомога як малозабезпеченій
сім»ї. В результаті проведеної
перевірки у листопаді місяці 2013 року
виявлено, що відповідачем подані
недостовірні дані про отримувані нею
доходи.

ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право на
спадщину за законом від 25.07.2007 року має
у власності одну другу частину
земельної частки (паю) у розмірі 1,325 га,
що перевищує розмір 0,6 га та має доходи
від здачі її в оренду та подала
недостовірні дані про доходи.

Відповідно до вимог закону
одержувачі державної допомоги
зобов'язані повідомляти органи, що
призначають і здійснюють виплату
державної допомоги про зміну усіх
обставин, що впливають на виплату
допомоги. Тому відповідачеві з
означених підстав виплата допомоги
була припинена через подання
недостовірних даних. Просить стягнути
надміру виплачені кошти у розмірі 20 380,06
грн.

В судовому засіданні представник
позивача заявлені вимоги підтримала,
просить їх задоволити, вважає, що
позивач не пропустив строку звернення
до суду із адміністративним позовом,
позаяк відомості з бази даних реєстру
фізичних осіб ДПА надійшли лише 17.09.2013
року та достовірно стало відомо про
подання недостовірних даних ОСОБА_2

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
заявленого позову не визнала,
посилається на те, що документу, що дана
земельна ділянка належить їй не має.

Заслухавши доводи представника
позивача та заперечення відповідача,
перевіривши матеріали справи доказами,
суд вважає, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до
поданих ОСОБА_2 заяв до управління
праці та соціального захисту населення
Хмельницької міської Ради рішенням
управління праці та соціального
захисту населення Хмельницької
міської ради їй була призначена та
виплачувалась допомога як
малозабезпеченій сім»ї за період з 25
серпня 2009 року по липень місяць 2013 року
на підставі поданих нею заяв.

Підставою для призначення такої
допомоги ОСОБА_2 стало складання та
подання нею заяв про доходи та її
майновий стан. Проте, як виявлено в ході
проведеної перевірки 14 листопада 2013
року щодо правильності та повноти
інформації про майновий стан заявника,
що позивач має у власності одну другу
частину земельної ділянки площею 2.65 га
згідно свідоцтва про право на спадщину
за законом, виданого державним
нотаріусом Хмельницької районної
державної нотаріальної контори 25 липня
2007 року.

Відповідно до Закону України «Про
державну соціальну допомогу
малозабезпеченим сім»ям» та положень
Методики обчислення сукупного доходу
сім»ї для всіх видів соціальної
допомоги», затвердженої наказом
Міністерства праці та соціальної
політики від 15.11.2001 року № 1768-П право на
соціальну допомогу мають
малозабезпечені сум»ї мають право
малозабезпечені сім'ї, які постійно
проживають на території України.
Згідно статті 3 означеного закону така
державна допомога не призначається, у
випадках, коли у власності заявника є
земельна ділянка площею понад 0,6 га та
доходи від здачі її в оренду.

З наведених підстав відповідач не
мала права на отримання допомоги як
малозабезпечена, оскільки подала
недостовірну інформацію про
отримувані доходи, тому їй правомірно
було направлено повідомлення про
припинення допомоги та повернення
коштів.

Відповідач зобов'язана, як
одержувач державної допомоги
повідомити орган, котрий проводив
виплати, про зміну свого майнового
стану.

За таких обставин надана
відповідачем недостовірна інформація
про її майновий стан та отримувані
доходи призвела до зайвої виплати
коштів із міського бюджету та вона
підлягає поверненню за період з 25
серпня 2009 по липень місяць 2013 року в
сумі 20 380,06 грн.

Як достовірно установлено судом
відповідно до довідки від 17.09.2013 року за
№18444 з контрольної бази даних
Державного реєстру фізичних осіб ДПА
України ОСОБА_2 отримала доходи від
фермерського господарства «Маїс» в
сумі 1297,0 грн. від передачі майна в
оренду.

Тому суд вважає, що позивач не
пропустив строку звернення до суду,
оскільки виявив переплату коштів 17
вересня 2013 року та звернувся в межах
шестимісячного строку за захистом
порушеного права, а відповідно до вимог
закону на відповідачеві лежав
обов'язок повідомити орган, який
проводить виплати про свій майновий
стан та отримувані доходи.

Суд не приймає до уваги посилань
відповідача стосовно того, що на
земельну ділянку вона не має
правовстановлюючого документу, що
спростовується наданим свідоцтвом про
право на спадщину за законом.

Тому вказана сума підлягає стягненню з
відповідача.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 9 14, 86, 158, 160, 163 КАС України, статей
3, 7 Закону України «Про державну
соціальну допомогу малозабезпеченим
сім»ям», суд -

в и р і ш и
в :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний
код НОМЕР_1) на користь управління праці
та соціального захисту населення
Хмельницької міської Ради надмірно
виплачені кошти в сумі 20 380,06 грн.
(Двадцять тисяч триста вісімдесят грн.
06 коп.)

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Державного бюджету судовий збір в сумі
182,7 грн.

Апеляційна скарга на постанову суду
подається протягом 10 днів з часу його
проголошення до Вінницького
апеляційного адміністративного суду
через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя :