Справа № 825/1133/14
Суддя: Клопот С.Л.
Дата ухвалення: 2014-04-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 квітня 2014 року Чернігів
Справа № 825/1133/14

Чернігівський окружний
адміністративний суд в складі:

головуючого судді
Клопота С.Л.,

при секретарі
Єгуновій О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за адміністративним
позовом ОСОБА_1 до Відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Ніжинського
міськрайонного управління юстиції про
зобов'язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В
И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з
адміністративним позовом до Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Ніжинського міськрайонного управління
юстиції, та просить: зобов'язати відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Ніжинського міськрайонного управління
юстиції у Чернігівській облясті внести
зміни до актового запису про
народження ОСОБА_1 № 86 від 18 червня 1954
року зробленого виконавчим органом
Первомайської селищної ради
Краснодонського району
Ворошиловградської області, змінивши
прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1»

Від позивача до суду надійшла заява, в
якій він просить розглядати справу
без його участі.

Представник відповідача до судового
засідання не з'явився. Про розгляд
справи сповіщався. До суду надійшов
лист від відповідача в якому він
просить розглянути позов у відсутності
його представника, проти задоволення
позову не заперечує.

Суд вважає, що вжив всі залежні від
нього заходи для повідомлення сторін
належним чином про час і місце розгляду
судової справи для реалізації ними
права судового захисту своїх прав та
інтересів. За таких обставин, суд
вважає за можливе розглянути справу
без їх участі.

Фіксування судового засідання за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу відповідно до статті
41 Кодексу адміністративного
судочинства України не здійснювалося.

Розглянувши подані сторонами
документи і матеріали, суд вважає, що
позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Згідно з Законом України «Про державну
реєстрацію актів цивільного стану»
відділи державної реєстрації актів
цивільного стану проводять державну
реєстрацію народження фізичної особи
та її походження, шлюбу, розірвання
шлюбу, зміни імені, смерті, вносять
зміни до актових записів цивільного
стану, поновлюють та анулюють їх;
формують Державний реєстр актів
цивільного стану громадян, ведуть його,
зберігають архівний фонд.

Відповідно до п. 1.1. Правил внесення
змін до актових записів цивільного
стану, їх поновлення та анулювання,
затверджених наказом Міністерства
юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 (далі -
Правила) внесення змін до актових
записів цивільного стану, які складено
органами державної реєстрації актів
цивільного стану України, проводиться
відділами державної реєстрації актів
цивільного стану районних, районних у
містах, міських (міст обласного
значення), міськрайонних управлінь
юстиції (далі - відділи державної
реєстрації актів цивільного стану) у
випадках, передбачених чинним
законодавством. У разі відмови у
внесенні змін до актових записів
цивільного стану у висновку відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану вказуються причини відмови та
зазначається про можливість
оскарження його у судовому порядку.

Згідно з п.2.1. Правил заява про внесення
змін до актового запису цивільного
стану за формою, наведеною в додатку 1,
подається до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану за
місцем проживання заявника, а у
випадках, передбачених статтею 53
Сімейного кодексу України, також до
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану за місцем зберігання
першого примірника актового запису про
шлюб при пред'явленні паспорта або
паспортного документа.

Позивач звернувся до Відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Ніжинського
міськрайонного управління юстиції з
заявою про внесення змін в акт
цивільного стану, а саме в акт запису
про народження № 86 від 18 червня 1954 року,
що складений відповідачем.

Згідно висновку відповідача про
внесення змін до актового запису
цивільного стану від 11.02.2014 позивачу
відмовлено у внесенні вказаних змін у
зв'язку з тим, що відповідно до зібраних
документів встановлено, що родове
прізвиище заявника - ОСОБА_1, а інших
документів, які підтверджували б, що
родове прізвище заявника ОСОБА_1
заявником не надано.

Аналіз документів представлених
заявником свідчить про те, що родове
прізвище заявника ОСОБА_1, що
підтверджується актовим записом про
народження заявника № 86 від 18 червня 1954
року складеним виконкомом
Первомайської сільської ради
Краснодонського району Луганської
області на ОСОБА_1 та повним витягом з
Державного реєстру актів цивільного
стану щодо актового запису про
народження (№ витягу 6), в якому
зазначено прізвище дитини та матері-
ОСОБА_1.

В архівній довідці Державного архіву
Одеської області про народження матері
заявника зазначено прізвище матері
заявника на румунській мові, тому
встановити яке родове прізвище
заявника неможливо.

Враховуючи вищевикладене, позовні
вимоги ОСОБА_1 до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Ніжинського
міськрайонного управління юстиції є
обґрунтованими та законними і
підлягають задоволенню, а тому відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Ніжинського міськрайонного управління
юстиції необхідно зобов'язати внести
зміни до актового запису про
народження, де вказати замість
прізвища «ОСОБА_1», прізвище «ОСОБА_1».

Керуючись ст.ст. 122, 158 - 163, 167, Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до
Відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Ніжинського міськрайонного управління
юстиції - задовольнити в повному
обсязі.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Ніжинського
міськрайонного управління юстиції у
Чернігівській облясті внести зміни до
актового запису про народження ОСОБА_1
№ 86 від 18 червня 1954 року зробленого
виконавчим органом Первомайської
селищної ради Краснодонського району
Ворошиловградської області, змінивши
прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1»

Постанова суду набирає законної сили в
порядку статей 167,186 Кодексу
адміністративного судочинства України
та може бути оскаржена до Київського
апеляційного адміністративного суду
протягом десяти днів з дня отримання її
копії.

Апеляційна скарга подається до
адміністративного суду апеляційної
інстанції через суд першої інстанції,
який ухвалив оскаржуване судове
рішення.

Суддя
С.Л. Клопот