Справа № 703/3721/12
Суддя: Кузьмич С.М.
Дата ухвалення: 2014-03-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2014 року
Справа № 876/1454/14

Львівський апеляційний
адміністративний суд в складі:

головуючого-судді Кузьмича
С. М.,

суддів Улицького
В. З., Гулида Р. М.,

розглянувши в порядку письмового
провадження в місті Львові апеляційну
скаргу Управління Пенсійного фонду
України в Виноградівському районі
Закарпатської області на ухвалу
Виноградівського районного суду
Закарпатської області від 20 січня 2014
року у справі № 703/3721/12 за позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в Виноградівському районі
Закарпатської області про роз'яснення
постанови суду та внесення змін до
раніше виданого виконавчого листа від
13 вересня 2012 року,

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся в суд з із заявою про
роз'яснення постанови суду та внесення
змін до раніше виданого виконавчого
листа від 13 вересня 2012 року.

Ухвалою Виноградівського районного
суду Закарпатської області від 20 січня
2014 року заяву задоволено - роз'яснено
постанову Виноградівського районного
суду Закарпатської області від 13
вересня 2012 року у справі №703/3721/12,
вказавши, що управління Пенсійного
Фонду України в Виноградівському
районі Закарпатської області
зобов'язано призначити ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 пільгову пенсію
передбачену пунктом "в" статті 13 Закону
України "Про пенсійне забезпечення" з 1
вересня 2011 року. А також внесено
виправлення до раніше виданого ОСОБА_1
виконавчого листа у справі №703/3721/12 із
зазначенням дати призначення пенсії - 1
вересня 2011 року, який видати заявнику.

Не погодившись із зазначеним судовим
рішенням відповідачем подано
апеляційну скаргу, в якій просить
скасувати оскаржувану ухвалу та
прийняти нове рішення, яким відмовити
позивачу у задоволенні заяви.

Апелянт зазначає в апеляційній скарзі,
що суд порушив процесуальне та
матеріальне право. Зокрема вважає, що
звернення за призначенням пенсії може
здійснюватися в будь-який час після
виникнення права на пенсію, але не
раніше, ніж за місяць до досягнення
пенсійного віку. Датою звернення за
пенсією вважається день приймання
органом, що призначає пенсію, заяви про
призначення, перерахунок, відновлення
або переведення з одного виду пенсії на
інший.

Оскільки функції з призначення
нарахування та виплати пенсії,
здійснює Пенсійний фонд України в
особі управління Пенсійного фонду
України в Виноградівському районі
Закарпатської області, вважає, що
вимога заявника про роз'яснення
рішення суду та внесення змін до раніше
виданого виконавчого листа від 13
вересня 2012 року, вказуючи що УПФУ в
Виноградівському районі Закарпатської
області зобов'язано призначити ОСОБА_1
пільгову пенсію з 1 вересня 2011 року, за
межі компетенції суду та відноситься
виключно до компетенції УПФУ в
Виноградівському районі Закарпатської
області.

Окремо наголошує, що ОСОБА_1 не
звертався в УПФУ в Виноградівському
районі із заявою про призначення йому
пільгової пенсій, а тому стверджувати
що пенсію необхідно призначити з 1
вересня 2011 року немає законних підстав.

Сторони чи їх представники в судове
засідання не з'явилися, тому суд з
огляду на вимоги статті 197 КАС України
вирішив розглядати справу в порядку
письмового провадження.

Колегія суддів, вислухавши суддю
доповідача, вивчивши матеріали справи,
доводи апеляційної скарги, приходить
до висновку, що апеляційна скарга
належить до часткового задоволення з
наступних підстав.

Постанова у адміністративній справі №
703/3721/12 вступила в закону силу, а
Виноградівський районний суд на її
виконання видав виконавчий лист від 13
вересня 2012 року. Відповідно до рішення
суду та виконавчого листа суд визнав
дії управління Пенсійного Фонду
України в Виноградівському районі
Закарпатської області про відмову у
призначенні пільгової пенсії ОСОБА_1
неправомірним. Зобов'язав управління
Пенсійного Фонду України в
Виноградівському районі Закарпатської
області призначити ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
пільгову пенсію передбачену пунктом "в"
статті 13 Закону Україну «Про пенсійне
забезпечення».

Ухвалою Виноградівського районного
суду Закарпатської області від 20 січня
2014 року роз'яснено постанову
Виноградівського районного суду
Закарпатської області від 13 вересня 2012
року у справі №703/3721/12, вказавши, що
управління Пенсійного Фонду України в
Виноградівському районі Закарпатської
області зобов'язано призначити ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 пільгову пенсію
передбачену пунктом "в" статті 13 Закону
України "Про пенсійне забезпечення" з 1
вересня 2011 року. А також внесено
виправлення до раніше виданого ОСОБА_1
виконавчого листа у справі №703/3721/12 із
зазначенням дати призначення пенсії - 1
вересня 2011 року.

Колегія суддів погоджується з позицією
суду першої інстанції в частині
роз'яснення судового рішення, оскільки
суд першої інстанції вірно встановив
обставини справи, уточнив період з
якого необхідно призначити пенсію, що
робить рішення суду чітким та
зрозумілим, застосував норми
процесуального права, що регулюють
зазначене питання.

В той же час колегія суддів звертає
увагу на вимоги статті 259 КАС України,
якою врегульовано процедуру
виправлення помилок у виконавчому
листі.

Відповідно до згаданої норми, суд, який
видав виконавчий лист, може виправити
помилку допущено при його оформленні
та видачі.

Матеріалами справи не підтверджується
факт допущення судом помилки при
оформленні та видачі виконавчого листа
на користь позивача. Виконавчий лист
відповідав резолютивній частині
постанови суду від 13 вересня 2012 року.
Отже не має місця помилка у виконавчому
листі в контексті статті 259 КАС України.

У відповідності до пункту 4 частини 1
статті 202 КАС України, суд апеляційної
інстанції скасовує рішення суду першої
інстанції та ухвалює нове якщо
встановить порушення норм
матеріального або процесуального
права, що призвело до неправильного
вирішення справи або питання.

Враховуючи викладене, колегія суддів
приходить до переконання, що доводи
апеляційної скарги є суттєвими та
наявні підстави для скасування рішення
суду першої інстанції в частині
виправлення у виконавчому листі.

Керуючись статтями 160, 195, 196, 199,202, 205, 206,
254 Кодексу адміністративного
судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Виноградівському районі Закарпатської
області задовольнити частково.

Ухвалу Виноградівського районного
суду Закарпатської області від 20 січня
2014 року у справі № 703/3721/12 скасувати в
частині внесення виправлення до раніше
виданого ОСОБА_1 виконавчого листа у
справі №703/3721/12 із зазначенням дати
призначення пенсії - 1 вересня 2011 року.

В решті ухвалу залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили через
п'ять днів після направлення копії
особам, які беруть участь у справі, та
може бути оскаржена в касаційному
порядку безпосередньо до Вищого
адміністративного суду України
протягом 20-ти днів з дня набрання
рішенням законної сили.

Головуючий суддя:
Кузьмич С.М.

Судді:
Улицький В.З.

Гулид Р.М.