Справа № 822/790/14
Суддя: Козачок І.С.
Дата ухвалення: 2014-03-24 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 822/790/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2014 року м. Хмельницький

Хмельницький окружний
адміністративний суд

в складі:головуючого-суддіКозачок І.С.
при секретаріТимчишину В. М. за участі:
представників позивача
відповідачаОСОБА_3, ОСОБА_4
ОСОБА_5розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду
адміністративну справу за позовом
Управління Пенсійного фонду України в
Славутському районі та м. Славута до
ОСОБА_5 про стягнення надміру
виплаченої пенсії, -

ВСТАНОВИВ:

Управління Пенсійного фонду України в
Славутському районі та м. Славута
звернулось до суду з позовом до ОСОБА_5,
в якому просить стягнути з відповідача
1 079 грн. 37 коп. надміру виплаченої
пенсії.

В обґрунтування позовних вимог
зазначає, що з 20.01.2011 року відповідачу
була призначена пенсія по інвалідності
в розмірі пенсії за віком. Проте
пізніше, в результаті опрацювання
списків працюючих пенсіонерів
спеціалістами управління було
виявлено, що ОСОБА_5 у період з 20.01.2011
року по 04.04.2011 року був зареєстрований
як фізична особа - підприємець, однак не
повідомив про цю обставину органи
Пенсійного фонду України. Відповідач
продовжував отримувати вказану пенсію,
зважаючи на що, виникла переплата в
сумі 1 079 грн. 37 коп.

Позивач звернувся до ОСОБА_5 з
пропозицією повернути надміру
виплачені кошти. Оскільки відповідач
не повернув ці кошти добровільно,
просить стягнути їх в судовому
порядку.

В судовому засіданні представники
позивача позов підтримують.
Зазначають, що відповідач при
зверненні за призначенням пенсії надав
довідку Славутської ОДПІ від 06.04.2011
року №358, згідно з якою станом на 01.04.2011
року останній не перебував на
податковому обліку як суб'єкт
підприємницької діяльності. Однак, як
видно з витягу з Єдиного державного
реєстру юридичних осіб та фізичних
осіб - підприємців та свідоцтва про
державну реєстрацію фізичної
особи-підприємця, ОСОБА_5 з 25.02.2004 року
по 04.04.2011 року був зареєстрований як
суб'єкт підприємницької діяльності -
фізична особа.

Відповідач в судовому засіданні позов
не визнає. Просить в його задоволенні
відмовити.

Заслухавши пояснення представників
позивача та відповідача, дослідивши
обставини справи та перевіривши їх
доказами, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню.

Судом встановлено, що відповідач -
ОСОБА_5 перебуває на обліку в
управлінні Пенсійного фонду України в
Славутському районі та м. Славута та з
20.01.2011 року отримував пенсію по
інвалідності в розмірі пенсії за віком
відповідно до Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування".

За результатами опрацювання списків
працюючих пенсіонерів спеціалістами
управління було виявлено, що ОСОБА_5
припинив підприємницьку діяльність
04.04.2011 року. Тобто на час виплати йому
пенсії по інвалідності в розмірі
пенсії за віком з 20.01.2011 року по 04.04.2011
року він був зареєстрований як фізична
особа - підприємець. Зазначене
підтверджується витягом з Єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб - підприємців від 24.04.2013
року № 287476 та Свідоцтвом про державну
реєстрацію фізичної особи - підприємця
Серії НОМЕР_1, копія якого є у
матеріалах справи.

З метою уточнення періоду здійснення
підприємницької діяльності ОСОБА_5,
спеціалістами управління направлений
запит до Славутської ОДПІ.

Листом від 19.11.2013 року №2488/10/48-011
Славутська ОДПІ повідомила, що
відповідач перебував на податковому
обліку з 01.03.2004 року та знятий з нього
05.04.2011 року.

Відповідно до заяви від 20.09.2013 року
ОСОБА_5 погодився на добровільне
відшкодування суми переплати та
відрахування у розмірі 10 % від пенсії
щомісячно до повного погашення
переплати.

Однак, згідно із заявою від 27.09.2013 року
ОСОБА_5 відмовився від добровільного
погашення суми переплати.

Відповідно до ст. 102 Закону України "Про
пенсійне забезпечення" пенсіонери
зобов'язані повідомляти органу, що
призначає пенсії, про обставини, що
спричиняють зміну розміру пенсії або
припинення її виплати. У разі
невиконання цього обов'язку і
одержання у зв'язку з цим зайвих сум
пенсії пенсіонери повинні
відшкодувати органу, що призначає
пенсії, заподіяну шкоду.

Аналіз положень Закону України "Про
пенсійне забезпечення" дає підстави
для висновку про те, що призначення і
виплата пенсії у випадку
працевлаштування особи можлива за
умови повідомлення органів Пенсійного
фонду України про цю обставину для
зміни розміру пенсії.

Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 33 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування" від
09.07.2003 № 1058-IV право на пенсію по
інвалідності в розмірі пенсії за віком
мають лише непрацюючі пенсіонери.

У зв'язку із цими обставинами переплата
пенсії відповідачу за період з 20.01.2011
року по 04.04.2011 року становить 1079 грн. 37
коп. Розмір переплати підтверджується
довідкою-розрахунком переплаченої
пенсії, яка є у справі.

Стаття 50 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" передбачає, що суми
пенсій, виплачені надміру внаслідок
зловживань з боку пенсіонера або
подання страхувальником недостовірних
даних, можуть бути повернуті
пенсіонером добровільно або
стягуються на підставі рішень
територіальних органів Пенсійного
фонду чи в судовому порядку.

Згідно з ч.1 ст.71 КАС України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на яких ґрунтуються її вимоги та
заперечення.

Зважаючи на те, що судом встановлено
безпідставність отримання
відповідачем пенсійних виплат у
вказаному розмірі, а протилежне не
доведено, суд вважає, що позов
обґрунтований та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 158-163 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

адміністративний позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_5 1079 (одну тисячу
сімдесят дев'ять) грн. 37 к., надміру
виплачених у якості пенсії по
інвалідності в розмірі пенсії за віком
за період з 20.01.2011 року по 04.04.2011 року.

Постанова суду може бути
оскаржена до Вінницького апеляційного
адміністративного суду через
Хмельницький окружний
адміністративний суд протягом десяти
днів з дня її отримання.

Постанова набирає законної сили в
порядку статті 254 КАС України.

Повний текст постанови виготовлено 26
березня 2014 року 14.00

Суддя І.С. Козачок