Справа № 258/11617/13-а
Суддя: Бутенко В.І.
Дата ухвалення: 2014-04-02 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

02 квітня 2014 року м. Київ
К/800/17812/14

Суддя Вищого адміністративного суду
України Бутенко В.І., перевіривши
касаційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в Кіровському
районі м. Донецька на постанову
Кіровського районного суду м.Донецька
від 03 грудня 2013 року та постанову
Донецького апеляційного
адміністративного суду від 19 березня
2014 року у справі № 258/11617/13-а
за позовом ОСОБА_2 до Управління
Пенсійного фонду України в Кіровському
районі м. Донецька про визнання дій
протиправними, скасування рішення,
зобов'язання вчинити дії, -

в с т а н о в и в :

Постановою Кіровського районного суду
м.Донецька від 03 грудня 2013 року позовні
вимоги ОСОБА_2 задоволено.

Визнано неправомірними дії
відповідача - Управління Пенсійного
фонду України в Кіровському районі м.
Донецька щодо відмови в перерахунку
пенсії з урахуванням індексації
заробітної плати, матеріальної
допомоги на оздоровлення до щорічної
відпустки, матеріальної допомоги на
соціально-побутові потреби відповідно
до довідки про складові заробітної
плати, що подається для призначення
пенсії відповідно до Закону України
"Про державну службу" від 09.08.2013 року
№05/89, виданої Службою у справах дітей
Донецької обладміністрації.

Скасовано рішення відповідача -
Управління Пенсійного фонду України в
Кіровському районі м. Донецька від
10.09.2013 р. №232/р-17-01-04.

Зобов'язано відповідача Управління
Пенсійного фонду України в Кіровському
районі м. Донецька зробити перерахунок
пенсії призначеної ОСОБА_2 з 20.04.2006 року
з урахуванням індексації заробітної
плати, матеріальної допомоги на
оздоровлення до щорічної відпустки,
матеріальної допомоги на
соціально-побутові потреби, відповідно
до довідки про складові заробітної
плати, що подається для призначення
пенсії відповідно до Закону України
"Про державну службу" від 09.08.2013 року
№05/89, виданої Службою у справах дітей
Донецької обладміністрації.

Постановою Донецького апеляційного
адміністративного суду від 19 березня
2014 року рішення суду першої інстанції
змінено.

В четвертому абзаці резолютивної
частини постанови Кіровського
районного суду м.Донецька від 03 грудня
2013 року по адміністративній справі
№258/11617/13-а цифри та слова "...з 20 квітня
2006 року..." замінити цифрами та словами
"...з 01 вересня 2013 року".

В іншій частині постанову суду
залишити без змін.

До Вищого адміністративного суду
України надійшла касаційна скарга
Управління Пенсійного фонду України в
Кіровському районі м. Донецька, в якій,
посилаючись на допущені судами
порушення норм матеріального права,
заявник просить скасувати вказані
судові рішення.

Відповідно до положень пункту 5 частини
п'ятої статті 214 Кодексу
адміністративного судочинства України
суддя-доповідач відмовляє у відкритті
касаційного провадження у справі, якщо
касаційна скарга є необґрунтованою і
викладені в ній доводи не викликають
необхідності перевірки матеріалів
справи.

За змістом цієї норми касаційна скарга
повинна містити посилання на помилкове
та/або неправильне застосування норм
матеріального права при вирішенні
справи та/або порушення судами норм
процесуального права (у разі
оскарження судового рішення по суті-
пояснення, яким чином такі порушення
вплинули на правильність вирішення
справи).

Виходячи зі змісту касаційної скарги
та оскаржуваних судових рішень, ця
касаційна скарга є необґрунтованою, а
викладені в ній доводи не викликають
необхідності перевірки матеріалів
справи, оскільки заявник не наводить
підстав, які б дозволили вважати, що суд
неправильно застосував норми
матеріального або процесуального
права.

Керуючись статтями 211, 213, пунктом 5
частини п'ятої статті 214 Кодексу
адміністративного судочинства
України,

у х в а л и в :

Відмовити у відкритті касаційного
провадження за касаційною скаргою
Управління Пенсійного фонду України в
Кіровському районі м. Донецька на
постанову Кіровського районного суду
м.Донецька від 03 грудня 2013 року та
постанову Донецького апеляційного
адміністративного суду від 19 березня
2014 року у справі № 258/11617/13-а за позовом
ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду
України в Кіровському районі м.
Донецька про визнання дій
протиправними, скасування рішення,
зобов'язання вчинити дії.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого

адміністративного суду України
В.І. Бутенко