Справа № 683/2780/13-а
Суддя: Цішковський В. А.
Дата ухвалення: 2014-04-08 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 683/2780/13-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2014 року
м.
Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді
Цішковського В.А.

при секретарі Сукманюк
О.В.

з участю:

позивача ОСОБА_1

представника відповідача
Подлевського О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті
Старокостянтинові справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Старокостянтинівської міської
виконавчої дирекції Хмельницького
обласного відділення Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності про зобов'язання
призначити та виплатити допомогу, -

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2013 року ОСОБА_1 звернулася в
суд з позовом до Старокостянтинівської
міської виконавчої дирекції
Хмельницького обласного відділення
Фонду соціального страхування з
тимчасової втрати працездатності про
зобов'язання призначити та виплатити
допомогу, а саме призначити та
виплатити допомогу у зв'язку з
вагітністю та пологами та допомогу по
догляду за дитиною до досягнення нею
трирічного віку.

В обґрунтування заявлених вимог
вказує, що з 27 січня 2009 року вона
перебувала у тудових відносинах із
ОСОБА_4, що підтверджується договором
від 27.01.2009 року № 42. З 01 грудня 2010 року по
05 квітня 2011 року позивачка перебувала у
допологовій та післяпологовій
відпустці, що підтверджується листом
непрацездатності № 659699 виданого
Старокостянтинівською ЦРЛ.
ІНФОРМАЦІЯ_2 у позивачки народилася
дочка ОСОБА_5. Оскільки позивачка була
застрахованою особою вказаний лист
непрацездатності вона передала своєму
роботодавцю ОСОБА_4, яка мала оформити
виплату коштів у зв'язку із її
тимчасовою непрацездатністю у Фонді
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності. Навесні 2011 року
ОСОБА_4 виїхала з міста та усю
документацію забрала із собою не
оформивши позивачці ОСОБА_1 декретну
відпустку. У травні 2013 року позивачка
звернулася до Старокостянтинівської
міської виконавчої дирекції
Хмельницького обласного відділення
Фонду соціального страхування з
тимчасової втрати працездатності із
заявою про призначення та виплату
допомоги у зв'язку з вагітністю та
пологами та допомоги по догляду за
дитиною до досягнення нею трирічного
віку так, як із вини ОСОБА_4 вказані
допомоги не виплачено. Проте, в
задоволенні її заяви було відмовлено у
зв'язку з тим, що ОСОБА_4 із заявою про
відшкодування витрат не зверталася,
звітності про проведення витрат не
надавала, а допомогу по догляду за
дитиною до досягнення нею трирічного
віку має виплачуватись управлінням
соціального захисту населення.
Вирішити питання в позасудовому
порядку неможливо, тому ОСОБА_1
звернулась до суду.

23.10.2013 року представник ФССТВП
Хмельницького обласного відділення
надіслав заперечення на позов ОСОБА_1
та просить відмовити у позові, так як
позивачка ОСОБА_1 була застрахованою
особою у системі загальнообов'язкового
соціального страхування її
роботодавцю ОСОБА_4 необхідно було
звернутись із заявкою-розрахунком, для
фінансування листка непрацездатності
по вагітності та пологах виданого
ОСОБА_1 Щодо виплати допомоги по
догляду за дитиною до досягнення нею
трирічного віку, то вказана допомога з
01.01.2008 року здійснюється відповідним
управлінням соціального захисту
населення.

В судовому засіданні позивачка
підтримала позовні вимоги у повному
обсязі та наполягла на їх задоволенні.

Представник відповідача проти
позовних вимог заперечив та просив
відмовити в задоволенні позову.

Заслухавши учасників процесу,
дослідивши надані докази, суд вважає,
що у задоволенні позову слід відмовити
з наступних підстав.

Відповідно до ст. 50 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами зумовленими

похованням», матеріальне
забезпечення та соціальні послуги
за загальнообов'язковим державним
соціальним страхуванням у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності
та витратами, зумовленими похованням,
застрахованим особам, зазначеним у
частині першій статті 6 цього Закону,
призначаються та надаються за
основним місцем роботи (крім видів
матеріального забезпечення,
передбачених пунктами 1, 2 статті 34
цього Закону, яке надається за основним
місцем роботи та за сумісництвом у
порядку, визначеному Кабінетом
Міністрів України).

Згідно ст. 21 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами зумовленими похованням»
фінансування
страхувальників-роботодавців для
надання матеріального забезпечення
найманим працівникам здійснюється
районними, міжрайонними, міськими
виконавчими дирекціями відділень
Фонду в порядку, встановленому
правлінням Фонду. Підставою для
фінансування страхувальників робочими
органами відділень Фонду є
оформлена за встановленим зразком
заява-розрахунок, що містить
інформацію про нараховані
застрахованим особам суми
матеріального забезпечення за їх
видами. Районні, міжрайонні, міські
виконавчі дирекції відділень Фонду
здійснюють фінансування
страхувальників-роботодавців протягом
десяти робочих днів після надходження
заяви.

Відповідно до ст. 5 Закону України
«Про державну допомогу сім'ям з дітьми»
всі види державної допомоги сім'ям з
дітьми, крім допомоги у зв'язку з
вагітністю та пологами жінкам,
зазначеним у частині другій статті 4
цього Закону, призначають і
виплачують органи соціального захисту
населення за місцем проживання
батьків

(усиновлювачів, опікуна,
піклувальника). Допомога у зв'язку з
вагітністю та пологами жінкам,
зазначеним у частині другій статті 4
цього Закону, призначається і
виплачується за місцем основної роботи
(служби).

Судом встановлено, що 27 січня 2009 року
між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 укладено трудовий
договір, який зареєстровано за № 42 у
Старокостянтинівському центрі
зайнятості. З 01.12.2010 року по 05.04.2011 року
ОСОБА_1 перебувала у допологовій та
післяпологовій відпустці згідно
листка непрацездатності № 659699
виданого Старокостянтинівською ЦРЛ.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 народила дитину
ОСОБА_5 13.05.2013 року ОСОБА_1 звернулась до
Старокостянтинівської міської
виконавчої дирекції ФСС з ТВП із заявою
про виплату допомоги по вагітності та
пологах та допомоги по догляду за
дитиною до досягнення нею трирічного
віку. Листом Старокостянтинівської
міської виконавчої дирекції ФССТВП від
28.05.2013 року № 01-04-669 ОСОБА_1 відмовлено у
зв'язку з тим, що ОСОБА_4 із заявою про
відшкодування витрат не зверталася,
звітності про проведення витрат не
надавала, а допомогу по догляду за
дитиною до досягнення нею трирічного
віку має виплачуватись управлінням
соціального захисту населення.

Крім того, згідно доповідних записок
спеціалістів Старокостянтинівської
МВД ФСС з ТВП, що ПП ОСОБА_4 за період
01.10.2010 р. по 01.10.2013р звернень (листів,
повідомлень), в тому числі звернень про
відшкодування витрат до
Старокостянтинівської МВД ФСС з ТВП не
надавала.

Дані обставини підтверджуються:
паспортними даними позивачки ОСОБА_1;
копією свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1; копією трудового договору від 27
січня 2009 року; довідкою
Старокостянтинівської ЦРЛ від 28.12.2011
року № 2401; листом
Старокостянтинівської міської
виконавчої дирекції ФСС з ТВП від 28.05.2013
року № 01-04-669; доповідними записками
спеціалістів Старокостянтинівської
дирекції ФСС з ТВП від 21.10.2013 року.

Таким чином, суд дійшов до висновку, що
у задоволенні позову ОСОБА_1 до
Старокостянтинівської міської
виконавчої дирекції Хмельницького
обласного відділення Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності про зобов'язання
призначити та виплатити допомогу, а
саме призначити та виплатити допомогу
у зв'язку з вагітністю та пологами та
допомогу по догляду за дитиною до
досягнення нею трирічного віку слід
відмовити у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 6-11, 160-163 КАС України,
Законом України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами зумовленими похованням»,
Законом України «Про державну допомогу
сім'ям з дітьми» , суд

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до
Старокостянтинівської міської
виконавчої дирекції Хмельницького
обласного відділення Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності про зобов'язання
призначити та виплатити допомогу
відмовити у повному обсязі.

Апеляційна скарга на постанову суду
може бути подана до Вінницького
адміністративного апеляційного суду
через Старокостянтинівський районний
суд Хмельницької області протягом
десяти днів з дня її проголошення. У
разі проголошення у судовому засіданні
лише вступної та резолютивної частин
постанови, апеляційна скарга подається
протягом десяти днів з дня отримання
копії постанови.

Суддя