Справа № 712/3562/14-а
Суддя: Мельник І. О.
Дата ухвалення: 2014-03-31 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 712/3562/14а
Провадження 2а/712/173/14
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 березня 2014 року Соснівський
районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого
судді - Мельник І.О.

при секретарі -
Аліценко О.О.

з участю
адвоката - ОСОБА_1

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Черкаси
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_2 до Черкаської обласної
державної адміністрації про стягнення
коштів, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до
Черкаської обласної державної
адміністрації про стягнення коштів,
мотивуючи свої вимоги тим, що він
перебував на посадах першої та другої
категорій посад державних службовців 5
років і 3 місяці. Указом Президента
України № 68 від 21.01.2005 року було
прийнято відставку ОСОБА_2 Позивач
вказує, що на підставі ч.4 ст.31 Закону
України «Про державну службу» йому
належить виплачувати до досягнення ним
пенсійного віку 85 відсотків його
посадового окладу з урахуванням
надбавок за ранг та за вислугу років до
досягнення пенсійного віку або до
працевлаштування. Так як Черкаська ОДА,
де працював позивач, жодних дій по
виплаті та нарахуванню вказаних виплат
не проводила, то ОСОБА_2 звернувся до
Черкаського окружного
адміністративного суду з позовом, який
був задоволений. Згідно з Постановою
Черкаського ОАС від 06.02.2009 року
вирішено зобов'язати Міністерство
фінансів України виділити, а Черкаську
ОДА виплатити позивачу кошти за період
з 21.01.2005 року по 21.01.2009 року. Так як
ОСОБА_2 на даний час ще не досяг
пенсійного віку, а відповідач
продовжує порушувати його права шляхом
не проведення належних позивачу
виплат, то він змушений звернутися до
суду з даним позовом, просить суд
стягнути з Черкаської обласної
державної адміністрації на його
користь 138139,07 грн.

В судовому засіданні адвокат позивача
позов підтримав та просив його
задовольнити, пояснивши суду, що згідно
з розрахунком за період з 12.09.2013 року по
12.03.2014 року позивачу ОСОБА_2 необхідно
виплатити 138139,07 грн. відповідно до п.1
Постанови КМУ від 30.06.2005р. № 512 «Про
оплату праці керівників Верховної Ради
та Ради міністрів АРК, обласних,
Київської та Севастопольської міських
державних адміністрацій, обласних,
Київської та Севастопольської міських
рад».

Представник відповідача за
довіреністю - Овдієнко Ю.Ю. в судовому
засіданні позов не визнала та
заперечувала проти його задоволення.
Суду пояснила, що відповідно до статті
31 Закону України «Про державну службу»
виплати, на які претендує позивач,
передбачаються для державних
службовців у разі прийняття їх
відставки. Позивач вважає себе
звільненим у зв'язку з прийняттям його
відставки згідно з поданою заявою.
Проте, Указом Президента України від
21.01.2005 року № 68/2005 позивача було
звільнено із займаної посади, а не
прийнято його відставку. При цьому в
Указі Президента України від 21.01.2005
року № 68/2005 відсутнє посилання на
статтю 31 Закону України «Про державну
службу», яка передбачає відставку
державного службовця першої або другої
категорії. На відповідний запит
облдержадміністрації Секретаріат
Президента України у листі від 24.12.2008
року № 44-02/1451 зазначив, що у заяві
позивача про звільнення з посади не
вказана жодна з передбачених статтею 31
Закону України «Про державку службу»
підстав для відставки, і тому правові
наслідки щодо здійснення виплат,
передбачених частиною четвертою
означеної статті, відсутні. Також,
представником позивача не наведено
жодного акта законодавства, яким на
облдержадміністрацію покладено
обов'язок проведення вказаних виплат.

Заслухавши думку представників сторін,
вивчивши матеріали справи, суд
приходить до наступного.

Судом встановлено, що відповідно до
розпорядженням голови Черкаської
обласної державної адміністрації № 389
від 08.10.1999 року ОСОБА_2 призначено на
посаду першого заступника голови
облдержадміністрації, яка відповідно
до ст. 25 ЗУ «Про державну
службу»відноситься до другої
категорії посад державних службовців.

Указом Президента України від 14.11.2002
року №1024/2002 ОСОБА_2 призначено головою
Черкаської облдержадміністрації.

Дана посада згідно з ст. 25 Закону
України «Про державну службу»
відноситься до першої категорії посад
державних службовців.

Указом Президента України від 21.01.2005
року №68/2005 позивача звільнено з посади
голови Черкаської
облдержадміністрації у зв'язку з його
заявою про відставку.

Особливістю відставки як форми
припинення відносин державної служби є
виключний перелік підстав для
відставки та право прийняти відставку
державним органом або особою, які
призначили державного службовця на цю
посаду.

Згідно з частиною другою статті 31
Закону України «Про державну службу»
підставами для відставки є: принципова
незгода з рішенням державного органу
чи посадової особи, а також етичні
перешкоди для перебування на державній
службі; примушування державного
службовця до виконання рішення
державного органу чи посадової особи,
яке суперечить чинному законодавству,
що може заподіяти значної матеріальної
або моральної шкоди державі,
підприємствам, установам, організаціям
або об'єднанням громадян, громадянину;
стан здоров'я, що перешкоджає виконанню
службових повноважень (за наявності
медичного висновку).

В Указі Президента України від 21.01.2005
№68/2005 відсутнє посилання на статтю 31
Закону України «Про державну службу».

На відповідний запит
облдержадміністрації Секретаріат
Президента України у листі від 24.12.2008
року №44-02/1451 зазначив, що у заяві ОСОБА_2
про звільнення з посади не вказана
жодна з передбачених статтею 31 Закону
України «Про державну службу» підстав
для відставки, і тому не має правових
наслідків щодо здійснення виплат,
передбачених частиною четвертою
зазначеної статті.

Судом достеменно встановлено, що
загальний трудовий стаж ОСОБА_2 на
момент звільнення з посади голови
облдержадміністрації становив 34 роки 8
місяців, стаж державної служби на
посадах першої та другої категорії
становив 5 років 3 місяці. На момент
звільнення позивач не досяг пенсійного
віку.

Відповідно до ч. 4 ст. 31 ЗУ «Про державну
службу» у разі відставки державного
службовця, який не досяг пенсійного
віку, але має страховий стаж, зокрема,
для чоловіка - не менше 25 років і
відпрацював на посадах першої чи
другої категорії не менше як п'ять
років, йому виплачується щомісячно 85%
його посадового окладу з урахуванням
надбавок за ранг та за вислугу років до
досягнення пенсійного віку.

Таким чином, на час звільнення позивач
не досяг пенсійного віку, мав достатній
для призначення пенсії стаж, а тому мав
право на виплати, передбачені ч. 4 ст. 31
ЗУ «Про державну службу».

Дані обставини встановлені постановою
Черкаського окружного
адміністративного суду від 23.08.2011 року
у адміністративній справі № 2а/2370/6473/2011
за позовом ОСОБА_1 до Черкаської
обласної державної адміністрації,
Міністерства фінансів України про
визнання бездіяльності протиправною
та зобов'язання вчинити певні дії, якою
у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2
відмовлено. Вказана постанова ухвалою
Київського апеляційного
адміністративного суду від 17.05.2012 року
залишена без змін.

Згідно з ч. 1 ст. 72 КАС України обставини,
встановлені судовим рішенням в
адміністративній, цивільній або
господарській справі, що набрало
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини.

Частина 4 статті 31 Закону України «Про
державну службу» передбачає, що у разі
відставки державного службовця, який
не досяг пенсійного віку, але має
страховий стаж, зокрема, для чоловіків -
не менше 25 років, і відпрацював на
посадах першої чи другої категорії не
менш як п'ять років, йому виплачується
щомісячно 85% відсотків його посадового
окладу з урахуванням надбавок за ранг
та за вислугу років до досягнення
пенсійного віку.

Постановою Черкаського окружного
адміністративного суду від 23.08.2011 року
у адміністративній справі № 2а/2370/6473/2011
встановлено, що розпорядженням
Черкаської обласної адміністрації №
71-к від 20.05.2010 року позивач був
призначений на посаду заступника
голови - керівника апарату обласної
державної адміністрації, з якої був
звільнений згідно з розпорядженням №
346-к від 19.11.2010 року із зазначеної посади
за згодою сторін відповідно до п. 1 ст. 36
КЗпП України.

Згідно з ч. 6 ст. 31 ЗУ «Про державну
службу» у разі визначення пенсії за
віком, працевлаштування, засудження за
скоєння злочину виплати, передбачені ч.
4 цієї статті припиняються. Таким чином,
виплата грошової допомоги позивачу
повинна бути припинена починаючи з
дати його працевлаштування, тобто з
20.05.2010 року.

Законом України «Про державну службу»
не передбачено відновлення виплат 85%
посадового окладу з урахуванням
надбавок за ранг та за вислугу років
державному службовцю, який був
працевлаштований, а потім звільнився.

Враховуючи те, що розпорядженням
Черкаської обласної адміністрації №
346-к від 19.11.2010 року ОСОБА_2 звільнено із
посади заступника голови-керівника
апарату обласної державної
адміністрації за згодою сторін
відповідно до п. 1 ст. 36 КЗпП України,
тому останній після його звільнення не
має права на щомісячне отримання
виплат 85% його посадового окладу з
урахуванням надбавок за ранг та за
вислугу років.

За таких обставин суд приходить до
висновку, що позовні вимоги позивача не
обґрунтовані та до задоволення не
підлягають.

Керуючись ст.ст. 6, 17-18, 158-163 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Відмовити в задоволенні
адміністративного позову повністю.

Постанова може бути оскаржена до
Київського апеляційного
адміністративного суду протягом 10
днів з дня її проголошення в порядку,
передбаченому ст. 186 КАС України.

Строк для подання апеляційної
скарги стороною або іншою особою, яка
брала участь у справі, обчислюється з
моменту отримання копії постанови.

ГОЛОВУЮЧИЙ:

Повний текст постанови виготовлений
31.03.2014 року.