Справа № 597/1421/13-а
Суддя: Дудяк С. В.
Дата ухвалення: 2013-12-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 597/1421/13-а
провадження № 2-а/597/81/2013
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" грудня 2013 р. Заліщицький
районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Дудяка С.В.

з участю секретаря Богдана
В.М.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача Вейван М.Я.

третьої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Заліщики справу за
позовом ОСОБА_4 до Дуплиської сільської
ради про визнання протиправним рішення
суб'єкта владних повноважень,

В С Т А Н О В И
В :

В позовній заяві позивач та її
представник в судовому засіданні
просять визнати протиправним рішення
№ 103 від 02.07.2013 року 17 сесії 6 скликання
Дуплиської сільської ради,
Заліщицького району Тернопільської
області "Про надання дозволу на
розроблення проекту землеустрою, щодо
відведення земельної ділянки у
власність загальною площею 0,11 га для
ведення особистого селянського
господарства в АДРЕСА_1, ОСОБА_3 та
скасувати дане рішення і зобов'язати
Дуплиську сільську раду Заліщицького
району Тернопільської області на
черговій сесії розглянути питання про
надання у постійне користування
земельної ділянки загальною площею 0,11
га для ведення особистого селянського
господарства в АДРЕСА_1 за обов'язковою
участю ОСОБА_4, покликаючись на те, що
рішенням 149 від 10.11.2000 року тринадцятої
сесії третього скликання Дуплиської
сільської ради Заліщицького району
Тернопільської області матері
позивача ОСОБА_5, було надано у постійне
користування земельну ділянку
розміром 0,11 га для ведення особистого
підсобного господарства в АДРЕСА_1.
Дана земельна ділянка знаходилась у
користуванні громадянки ОСОБА_6 згідно
рішеня 4 сесії 22 скликання № 22 від
29.11.1996 року Дуплиської сільської ради
Заліщицького району Тернопільської
області і за своїм цільовим
призначенням була виділена для
обслуговування житлового будинку та
господарських споруд. Оскільки ОСОБА_6
з 1986 року не проживала і не
зареєстрована в АДРЕСА_1, а постійним
місцем її проживання та реєстрації є
АДРЕСА_2, вона дала згоду на вилучення у
неї вищевказаної земельної ділянки для
передачі у постійне користування
матері позивача ОСОБА_5 Починаючи із
листопада 2000 року і до 25.06.2012 року, тобто
до дня її смерті. ОСОБА_4 при допомозі її
дочки ОСОБА_7 обробляли дану земельну
ділянку, вносили мінеральні та
органічні добрива з метою підтримання
її родючості, постійно і систематично
сплачували земельний податок за
користування цією земельною ділянкою.
Після смерті ОСОБА_5 Вона та її дочка
продовжували обробляти вказану
земельну ділянку та сплачувати
земельний податок за її користування.
Земельний податок ними внесено по 2013
рік включно. Рішенням № 103 від 02.07.2013
року 17 сесії 6 скликання Дуплиської
сільської ради Заліщицького району
спірна земельна ділянка площею 0,11 га
була відведена для ведення особистого
селянського господарства жителю
АДРЕСА_1 ОСОБА_3, за його заявою, з
надання йому дозволу на розробку
проекту землеустрою щодо відведення
цієї земельної ділянки у власність
останнього.

Представник відповідача в судовому
засіданні, позову не визнала і
пояснила, що рішення про вилучення
земельної ділянки площею 0,13 га із
приватної власності ОСОБА_6 не було, а
тому і передача у постійне
користування даної земельної ділянки
ОСОБА_5 є неправомірною. Згідно рішення
Дуплиської сільської ради № 102 від
02.07.2013 року "Про вилучення земельної
ділянки у ОСОБА_6" у останньої вилучено
земельну ділянку загальною площею 0,13
га надану для будівництва та
обслуговування житлового будинку
господарських будівель та споруд та
переведено її до земель ненаданих у
власність та користування Дуплиської
сільської ради.

Третя особа в судовому засіданні
позову не визнав.

Заслухавши пояснення представників
сторін, третьої особи, дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що позов
підлягає до задоволення, виходячи з
наступного: дана земельна ділянка
знаходилась у користуванні громадянки
ОСОБА_6 згідно рішеня 4 сесії 22
скликання № 22 від 29.11.1996 року
Дуплиської сільської ради
Заліщицького району Тернопільської
області і за своїм цільовим
призначенням була виділена для
обслуговування житлового будинку та
господарських споруд. Оскільки ОСОБА_6
з 1986 року не проживала і не
зареєстрована в АДРЕСА_1, а постійним
місцем її проживання та реєстрації є
АДРЕСА_2, вона дала згоду на вилучення у
неї вищевказаної земельної ділянки для
передачі у постійне користування
ОСОБА_5 Рішенням 149 від 10.11.2000 року
тринадцятої сесії третього скликання
Дуплиської сільської ради
Заліщицького району Тернопільської
області ОСОБА_5, було надано у постійне
користування земельну ділянку
розміром 0,11 га для ведення особистого
підсобного господарства в АДРЕСА_1.
Починаючи із листопада 2000 року і до
25.06.2012 року, тобто до дня смерті ОСОБА_5
вона із допомогою її дочки ОСОБА_4 та
ОСОБА_7 обробляли дану земельну
ділянку, вносили мінеральні та
органічні добрива з метою підтримання
її родючості, постійно і систематично
сплачували земельний податок за
користування цією земельною ділянкою.
Після смерті ОСОБА_5 позивач та її дочка
ОСОБА_7 продовжували обробляти вказану
земельну ділянку та сплачувати
земельний податок за її користування.
Земельний податок ними внесено по 2013
рік включно, що стверджується довідкою
№ 127 від 26.06.2013 року. Рішенням № 103 від
02.07.2013 року 17 сесії 6 скликання
Дуплиської сільської ради
Заліщицького району спірна земельна
ділянка площею 0,11 га була відведена для
ведення особистого селянського
господарства жителю АДРЕСА_1 ОСОБА_3, за
його заявою, з надання йому дозволу на
розробку проекту землеустрою щодо
відведення цієї земельної ділянки у
власність останнього.

Суд, вважає, що позовні вимоги
позивача підлягають до задоволення,
оскільки рішення 149 від 10.11.2000 року
тринадцятої сесії третього скликання
Дуплиської сільської ради
Заліщицького району Тернопільської
області, яким ОСОБА_5, було надано у
постійне користування земельну
ділянку розміром 0,11 га для ведення
особистого підсобного господарства в
АДРЕСА_1 не скасоване, а рішення про
вилучення даної земельної ділянки
після смерті ОСОБА_5, не прийняте. З
25.06.2012 року позивач після смерті своєї
матері ОСОБА_5 продовжувала
користуватися наданою їй у постійне
користування земельною ділянкою і
сплачувати земельний податок. Сільська
рада не вимагала у неї повернення цієї
земельної ділянки і приймала від неї
оплату за користування нею на свій
рахунок, таким чином факт самовільного
користування цією земльною ділянкою
без відома органу місцевого
самоврядування із сторони позивача
відсутній.

А, тому, суд вважає, що рішення № 103
від 02.12.2013 року 17 сесії 6 скликання
Дуплиської сільської ради,
Заліщицького району Тернопільської
області "Про надання дозволу на
розроблення проекту землеустрою, щодо
відведення земельної ділянки у
власність загальною площею 0,11 га для
ведення особистого селянського
господарства в АДРЕСА_1, ОСОБА_3, слід
скасувати та зобов'язати Дуплиську
сільську раду Заліщицького району
Тернопільської області на черговій
сесії розглянути питання про надання у
постійне користування земельної
ділянки загальною площею 0,11 га для
ведення особистого селянського
господарства в АДРЕСА_1 за обов'язковою
участю ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст. 12, 116, 122, 125, 141, 149, 152 ЗК
України, ст. 33 Закону України "Про
місцеве самоврядування в Україні"
ст.ст. 159, 160, 162, 163, 167 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд

п о с т а н о в и в:

Позов задовлити.

Визнати протиправним рішення № 103 від
02.07.2013 року 17 сесії 6 скликання
Дуплиської сільської ради,
Заліщицького району Тернопільської
області "Про надання дозволу на
розроблення проекту землеустрою, щодо
відведення земельної ділянки у
власність загальною площею 0,11 га для
ведення особистого селянського
господарства в АДРЕСА_1, ОСОБА_3.

Скасувати рішення № 103 від 02.12.2013 року
17 сесії 6 скликання Дуплиської
сільської ради, Заліщицького району
Тернопільської області "Про надання
дозволу на розроблення проекту
землеустрою, щодо відведення земельної
ділянки у власність загальною площею
0,11 га для ведення особистого
селянського господарства в АДРЕСА_1,
ОСОБА_3.

Зобов'язати Дуплиську сільську раду
Заліщицького району Тернопільської
області розгляд питання про надання у
постійне користування земельної
ділянки для ведення особистого
селянського господарства в АДРЕСА_1
проводити за обов'язковою участю
ОСОБА_4.

Постанова може бути оскаржена
протягом 10 днів з дня отримання повної
копії рішення до Львівського
апеляційного адміністративного суду
через Заліщицький районний суд.

Суддя: С. В. Дудяк