Справа № 2-а-2365/11/1412
Суддя: Яковлєв О.В.
Дата ухвалення: 2014-03-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД
----------------------
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2014 р.м.ОдесаСправа №
2-а-2365/11/1412

Категорія: 10.3.2 Головуючий в 1 інстанції:
Притуляк Інна Олександрівна

Судова колегія Одеського апеляційного
адміністративного суду, у складі:

головуючого - Яковлєва О.В.,

суддів - Бойка А.В.,
Романішина В.Л.,

розглянувши в порядку письмового
провадження заяву Управління
пенсійного фонду України в Заводському
районі м.Миколаєва про виправлення
описки у судовому рішенні, у справі за
апеляційною скаргою Управління
пенсійного фонду України в Заводському
районі м.Миколаєва на постанову
Заводського районного суду м.Миколаєва
від 13 квітня 2011 року, у справі за
позовом ОСОБА_1 до Управління
пенсійного фонду України в Заводському
районі м.Миколаєва про визнання дій
неправомірними та зобов'язання вчинити
певні дії,-

В С Т А
Н О В И Л А:

Постановою Одеського апеляційного
адміністративного суду від 03 червня 2013
року скасовано рішення суду першої
інстанції з прийняттям нової
постанови, якою позов задоволено
частково, а саме: зобов'язано пенсійний
орган здійснити перерахунок та виплату
позивачу основної державної пенсії за
віком, у розмірі 8 мінімальних пенсій за
віком та додаткової пенсії за шкоду
нанесену здоров'ю, у розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком,
відповідно до ст.ст.50, 54 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", починаючи
з 22.08.2010 року.

Як з'ясовано судом, в даному рішенні
допущено описку, а саме в першому
абзаці описової частини зазначено
«Постановою Заводського районного
суду м.Миколаєва від 13 квітня 2011 року
задоволено позов та зобов'язано
пенсійний орган перерахувати та
виплатити позивачу основну та
додаткову пенсію, відповідно до ст.50, 54
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи",
у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком
та 75% мінімальної пенсії за віком
відповідно, за період з 27.01.2008 року.»,
однак правильним є «Постановою
Заводського районного суду м.Миколаєва
від 13 квітня 2011 року задоволено позов
та зобов'язано пенсійний орган
перерахувати та виплатити позивачу
основну та додаткову пенсію,
відповідно до ст.50, 54 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", у розмірі 6
мінімальних пенсій за віком та 50%
мінімальної пенсії за віком
відповідно, за період з 27.01.2008 року.», а у
четвертому абзаці резолютивній
частині постанови апеляційним судом
зазначено "Зобов'язати Управління
пенсійного фонду України в Заводському
районі м.Миколаєва провести
перерахунок та виплатити ОСОБА_1 основу
державну пенсію за віком, у розмірі 8
мінімальних пенсій за віком, та
додаткову пенсію, за шкоду нанесену
здоров'ю, у розмірі 75% мінімальної
пенсії за віком, відповідно до ст.ст.50, 54
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи",
за період з 22.08.2010 року, з урахуванням
проведених виплат." однак правильним є
"Зобов'язати Управління пенсійного
фонду України в Заводському районі
м.Миколаєва провести перерахунок та
виплатити ОСОБА_1 основу державну
пенсію за віком, у розмірі 6 мінімальних
пенсій за віком, та додаткову пенсію, за
шкоду нанесену здоров'ю, у розмірі 50%
мінімальної пенсії за віком,
відповідно до ст.ст.50, 54 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", за період з
22.08.2010 року, з урахуванням проведених
виплат.".

Відповідно до ст.169 КАС України, суд
може з власної ініціативи, або за
заявою особи, що брала участь у справі,
виправити допущені в судовому рішенні
цього суду описки незалежно від того,
набрало судове рішення законної сили
чи ні.

Допущена описка в постанові Одеського
апеляційного адміністративного суду є
технічною та її виправлення не впливає
на зміст судового рішення.

Керуючись ст. 169 КАС України, судова
колегія, -

У Х В А Л И Л А :

Заяву Управління пенсійного фонду
України в Заводському районі
м.Миколаєва про виправлення описки -
задовольнити.

Виправити описки в постанові Одеського
апеляційного адміністративного суду
від 03 червня 2013 року, у справі
№2-а-2365/11/1412, а саме: у першому абзаці
описової частини постанови суду
замість «Постановою Заводського
районного суду м.Миколаєва від 13 квітня
2011 року задоволено позов та зобов'язано
пенсійний орган перерахувати та
виплатити позивачу основну та
додаткову пенсію, відповідно до ст.50, 54
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи",
у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком
та 75% мінімальної пенсії за віком
відповідно, за період з 27.01.2008 року.»,
виправити на «Постановою Заводського
районного суду м.Миколаєва від 13 квітня
2011 року задоволено позов та зобов'язано
пенсійний орган перерахувати та
виплатити позивачу основну та
додаткову пенсію, відповідно до ст.50, 54
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи",
у розмірі 6 мінімальних пенсій за віком
та 50% мінімальної пенсії за віком
відповідно, за період з 27.01.2008 року.», а в
четвертому абзаці резолютивної
частини постанови суду замість
"Зобов'язати Управління пенсійного
фонду України в Заводському районі
м.Миколаєва провести перерахунок та
виплатити ОСОБА_1 основу державну
пенсію за віком, у розмірі 8 мінімальних
пенсій за віком, та додаткову пенсію, за
шкоду нанесену здоров'ю, у розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком,
відповідно до ст.ст.50, 54 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", за період з
22.08.2010 року, з урахуванням проведених
виплат." виправити на "Зобов'язати
Управління пенсійного фонду України в
Заводському районі м.Миколаєва
провести перерахунок та виплатити
ОСОБА_1 основну державну пенсію за
віком, у розмірі 6 мінімальних пенсій за
віком, та додаткову пенсію, за шкоду
нанесену здоров'ю, у розмірі 50%
мінімальної пенсії за віком,
відповідно до ст.ст.50, 54 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", за період з
22.08.2010 року, з урахуванням проведених
виплат.".

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили через 5 днів, після
направлення її копії особам, які беруть
участь у справі та може бути оскаржена
безпосередньо до Вищого
адміністративного суду України
протягом двадцяти днів.

Головуючий:
О.В.
Яковлєв

Судді:
А.В. Бойко

В.Л.
Романішин