Справа № 818/481/13-а
Суддя: Ліпський Д.В.
Дата ухвалення: 2014-03-06 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" березня 2014 р. м. Київ
К/800/32517/13

Колегія суддів Вищого
адміністративного суду України в
складі:

головуючого - судді Ліпського Д.В.,

суддів: Головчук С.В.,

Рецебуринського Ю.І.,

розглянувши у порядку письмового
провадження касаційну скаргу
управління Пенсійного фонду України в
місті Глухові та Глухівському районі
на постанову Сумського окружного
адміністративного суду від 19 лютого 2013
року та ухвалу Харківського
апеляційного адміністративного суду
від 23 квітня 2013 року у справі за позовом
управління Пенсійного фонду України в
місті Глухові та Глухівському районі
до відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в
місті Глухові Сумської області про
зобов'язання вчинити дії,-

В С Т А Н О В И Л А :

У січні 2013 року управлінням Пенсійного
фонду України в місті Глухові та
Глухівському районі подано позов до
суду про зобов'язання відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в місті Глухові
Сумської області прийняти суми до
відшкодування та стягнути з
відповідача заборгованість за період
жовтень-грудень 2012 року в сумі 158,58 грн
та витрати на виплату та доставку
пенсії в сумі 2,46 грн.

Постановою Сумського окружного
адміністративного суду від 19 лютого 2013
року у задоволені позову відмовлено.

Ухвалою Харківського апеляційного
адміністративного суду від 23 квітня 2013
року апеляційну скаргу позивача
залишено без задоволення, а постанову
Сумського окружного адміністративного
суду від 19 лютого 2013 року - без змін.

Не погоджуючись із судовими рішеннями
судів першої та апеляційної інстанцій
позивач звернувся з касаційною
скаргою, в яких просить скасувати
оскаржувані судові рішення та
постановити нове про задоволення
позовних вимог, оскільки вважає, що
судами неправильно застосовано норми
матеріального права.

Перевіривши доводи касаційної
скарги, правильність застосування
судами норм матеріального та
процесуального права, правової оцінки
обставин у справі, у межах, визначених
ст. 220 КАС України, колегія суддів
вважає, що касаційна скарга підлягає
залишенню без задоволення з наступних
підстав.

Судами встановлено, що позивачем у
жовтні - грудні 2012 року здійснено
витрати на виплату та доставку ОСОБА_2
пенсії по інвалідності внаслідок
трудового каліцтва на загальну суму
161,04 грн , у тому числі основний розмір
пенсії -33,18 грн.,щомісячна цільова
грошова допомога на прожиття - 125,40 грн.,
витрати на виплату та доставку пенсії
(без урахування державної адресної
допомоги) - 2,49 грн. Відділенням
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в місті Глухові
Сумської області не прийнято до
відшкодування зазначені суми витрат.

Відмовляючи у задоволенні позовних
вимог суд першої інстанції, з рішенням
якого погодився суд апеляційної
інстанції, зробив висновок про те, що
позивачем не підтверджено факт
виконання зобов'язання відповідача
прийняти до відшкодування суми витрат
за жовтень-грудень 2012 року в розмірі
158,58 грн. та витрат на виплату та
доставку пенсії в сумі 2,46 грн.

Однак, з таким висновком колегія суддів
погодитись не може виходячи з
наступного.

За правилами частини другої статті 2
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» особи, право яких на
отримання відшкодування шкоди раніше
було встановлено згідно із
законодавством СРСР або
законодавством України про
відшкодування шкоди, заподіяної
працівникам внаслідок травмування на
виробництві або професійного
захворювання, пов'язаних з виконанням
ними трудових обов'язків, мають право
на забезпечення по страхуванню від
нещасного випадку відповідно до цього
Закону.

Таким чином, з огляду на вказану норму
Закону, громадянин ОСОБА_2 який отримав
каліцтво на території колишнього СРСР,
має право на відшкодування шкоди, за
законодавством України.

Відповідно до підпункту «в» пункту
першого частини першої статті 21 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності»,
Фонд соціального страхування від
нещасних випадків зобов'язаний у
встановленому законодавством порядку
своєчасно та в повному обсязі
відшкодовувати шкоду, заподіяну
працівникові внаслідок ушкодження
його здоров'я або в разі його смерті,
виплачуючи йому або особам, які
перебували на його утриманні пенсію по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання.

Положення частини 2 пункту 5 статті 24
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» встановлюють що, якщо
після призначення застрахованій особі
матеріальної допомоги чи надання
соціальних послуг між Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків і страховиками з інших видів
соціального страхування виникають
спори щодо понесених витрат, виплата
здійснюється страховиком, до якого
звернувся застрахований. При цьому
страховик, до якого звернувся
застрахований, має право звернутися до
відповідного страховика з інших видів
соціального страхування щодо
відшкодування понесених ним витрат.

Таким чином, Фонд соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України зобов'язаний
відшкодовувати органам Пенсійного
фонду України витрати на виплату
пенсій, якщо нещасний випадок стався на
території держав-учасниць Угоди.

Згідно зі статтею 24 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» якщо після
призначення застрахованій особі
матеріальної допомоги чи надання
соціальних послуг між Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків і страховиками з інших видів
соціального страхування виникають
спори щодо понесених витрат, виплата
здійснюється страховиком, до якого
звернувся застрахований. При цьому
страховик, до якого звернувся
застрахований, має право звернутися до
відповідного страховика з інших видів
соціального страхування щодо
відшкодування понесених ним витрат.

Таким, чином вимоги позивача про
зобов'язання прийняти до відшкодування
суму не відшкодованих витрат
відповідають змісту його прав, та
сформульовані з урахуванням положень
чинного процесуального та
матеріального права.

Відповідач протиправно не прийняв до
заліку відшкодування витрати на
виплату та доставку позивачем пенсії
по інвалідності в сумі 158,58 грн. та
витрати на виплату та доставку пенсії в
сумі 2,46 грн., які були виплачені за
жовтень-грудень 2012 року.

Перелік соціальних послуг та виплат,
які здійснюються та відшкодовуються
Фондом соціального страхування від
нещасних випадків, передбачений
статтею 21 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності».

Відповідно до статті 21 вказаного
Закону у разі настання страхового
випадку Фонд соціального страхування
від нещасних випадків зобов'язаний у
встановленому законодавством порядку
своєчасно та в повному обсязі
відшкодовувати шкоду, заподіяну
працівникові внаслідок ушкодження
його здоров'я або в разі його смерті,
виплачуючи йому або особам, які
перебували на його утриманні, зокрема,
пенсію по інвалідності внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання, пенсію у
зв'язку з втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання.

Постановою Пенсійного фонду України,
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України від
04.03.2003 року № 5-4/4 затверджений Порядок
відшкодування Фондом соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України Пенсійному фонду
України витрат, пов'язаних з виплатою
пенсій по інвалідності внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсій у
зв'язку зі втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання (далі - Порядок).

Відповідно до пункту 4 вказаного
Порядку відшкодуванню підлягають суми,
що виплачуються відповідно до Законів
України «Про пенсійне забезпечення»,
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» та інших
нормативно-правових актів, а саме:

сума основного розміру пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсії у
зв'язку зі втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання;

щомісячна цільова грошова допомога на
прожиття, якщо така надавалася
пенсіонеру, який одержував
вищезазначену пенсію;

допомога на поховання сім'ї померлого
або особі, яка здійснила поховання
особи, яка отримувала вищезазначену
пенсію;

сума витрат Пенсійного фонду з виплати
і доставки вищезазначених пенсій.

За таких обставин, позовні вимоги щодо
відшкодування витрат на виплату та
доставку сплаченої позивачем пенсії по
інвалідності у сумі 158,58 грн.. є
обґрунтованими.

Зважаючи на те, що у справі не
вимагається збирання або проведення
додаткової перевірки доказів,
обставини справи судом апеляційної
інстанції встановлені повно й
правильно, але допущена помилка в
застосуванні норм матеріального права,
суд касаційної інстанції, згідно зі
статтею 229 Кодексу адміністративного
судочинства України, скасовує рішення
судів першої та апеляційної інстанцій
і ухвалює нове рішення про відмову в
задоволенні позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 220, 222, 223, 229, 230, 232 КАС
України, колегія суддів -

ПОСТАНОВИЛА:

Касаційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в місті
Глухові та Глухівському районі
задовольнити частково.

Постанову Сумського окружного
адміністративного суду від 19 лютого 2013
року та ухвалу Харківського
апеляційного адміністративного суду
від 23 квітня 2013 року скасувати та
ухвалити нове рішення.

Стягнути з відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в місті Глухові
Сумської області на користь управління
Пенсійного фонду України в місті
Глухові та Глухівському районі суму
витрат на виплату основного розміру
пенсії у сумі 33, 18 грн., щомісячної
цільової грошової допомоги на прожиття
у сумі 125, 40 грн. та витрати на виплату та
доставку пенсії у сумі 2,46 грн. В іншій
частині позову відмовити.

Постанова оскарженню не підлягає.

Головуючий:
Д.В. Ліпський

Судді:
С.В. Головчук

Ю.І. Рецебуринський