Справа № 676/1420/14-а
Суддя: Бондар О. О.
Дата ухвалення: 2014-03-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 676/1420/14-а
Номер провадження 2-а/676/55/14
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 березня 2014 року
м. Кам'янець - Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний
суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді - Бонна дар
О.О.

с участю секретаря - Мазуркевич
О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
місті Кам'янці-Подільському та
Кам'янець - Подільському районі
Хмельницької області про визнання дій
протиправними, зобов'язання
призначити пенсію на пільгових
умовах,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
місті Кам'янці-Подільському та
Кам'янець - Подільському районі
Хмельницької області про визнання
незаконною відмови в призначенні
пільгової пенсії , зобов'язанні
зарахувати до пільгового стажу час
роботи трактористом, зобов'язання
призначити пільгову пенсію.

В судовому засіданні позов підтримав і
пояснив, що він працював трактористом
, був задіяний на виконанні польових
робіт . Звертався в Управління
пенсійного фонду в Кам'янець -
Подільському районі з приводу
оформлення пільгової пенсії
відповідно до ст.. 13 п. "в" Закону України
"Про пенсійне забезпечення", як
тракториста - машиніста, що
безпосередньо був зайнятий у
виробництві сільгосппродукції в
колгоспах, радгоспах, та інших
підприємствах сільськогосподарського
господарства при наявності стажу
роботи 25 років, з них більше 20 років
роботи, що дає право на пільгову пенсію.
Однак в призначенні пільгової пенсії
йому було відмовлено. Просить визнати
таку відмову незаконною, зобов'язати
зарахувати до стажу роботи час, який
не було зараховано та зобов'язати
відповідача призначити пільгову
пенсію.

Представник відповідача в судовому
засіданні позов не визнав і пояснив,
що позивачеві було відмовлено в
призначенні пільгової пенсії, через
відсутність первинних документів ,
які б підтверджували час роботи , що
дає право на призначення пільгової
пенсії .

Свідок ОСОБА_2 в судовому засіданні
дала показання, що вона працювала в
тракторні бригаді і проводила
тарифікацію часу роботи трактористів
. Позивач весь сезон був задіяний на
виробництві сільськогосподарських
культур.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні
дала показання , що вона працювала
юрисконсультом а потім працівником
відділу кадрів колгоспу імені ХХ
з'їзду КПРС, радгоспу ХХ з'зду КПРС,
спілки селян «Наддністрянське» , ТзОВ
«Наддністрянське» , СТОВ
«Дністянське». Перед початком
ліквідації останнього підприємства,
яке було правонаступником усіх
попередніх , всім трактористам були
видано всі необхідні документи, які б
підтверджували стаж їх роботи, що
давав право на призначення пільгової
пенсії. Позивач приносив всі ці
документи в пенсійний фонд, однак там
їх не взяли в нього і навіть не
реєстрували їх отримання.

Заслухавши сторони, свідків, вивчивши
матеріали справи в повному об'ємі, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що позивач 11 жовтня
2013 року звернувся до відповідача з
заявою про призначення пільгової
пенсії відповідно до ст.. 13 п. "В"
Закону України "Про пенсійне
забезпечення", що підтверджується
копією заяви про призначення пенсії.

Листом від 29 листопада 2013 року за №
13521/05 позивачу відмовлено в
призначенні пільгової пенсії через
відсутність первинних документів ,
які підтверджують стаж роботи
трактористом , в зв'язку з тим , що до
пільгового трудового стажу не було
зараховано час роботи на посаді
тракториста 01.04.1980 року по 30.04.1981 року,
23.08.2002 року по 28.02.2003 року, з 01.05.2003 року
по 31.05.2003 року, з 01.01.1986 року по 28.02.1986
року, з 01.08.1989 року по 31.08.1989 року, з
01.10.1989 року по 31.10.1989 року, з 01.01.1998 року
по 31.01.1998 року, з 01.08.1999 року по 31.08.1999
року, з 01.01.2000 року по 31.01.2000 року, з 01.03.2000
року по 31.03.2000 року, з 01.12.2000 року по
28.02.2001 року. Загальний час роботи
позивача на посаді тракториста, що дає
право на призначення пільгової
пенсії визначено 19 років 2 місяці 2 дні
, який є недостатнім для призначення
пенсії на пільгових умовах.

З довідки СТОВ «Дністрянське» від 31
липня 2004 року вбачається, що 31 грудня
1975 року рішенням зборів на базі
колгоспу імені ХХ з'їзду КПРС, було
створено радгосп імені ХХ з'зду КПРС,
згідно протоколу №1 від 01 вересня 1994
року радгосп імені ХХ з'зду КПРС було
реорганізовано в Спілку селян
«Наддністрянська» , 24 червня 1998 року
згідно протоколу № 1 Спілка селян
«Наддністрянська» була
реорганізована в ТзОВ
«Наддністрянське» , 16 березня 2001 року
ТзОВ «Наддністрянське» було
реорганізовано в СТОВ
«Дністянське»яе було правонаступником
усіх попередніх організацій.

З довідки про уточнюючий характер
роботи позивача від 31 січня 2004 року
за № 43 , яка узгоджується з записами
про роботу позивача в його трудовій
книжці, вбачається, що позивач з 26
вересня 1979 року по 18 травня 1981 року , з 14
серпня 1981 року по 01 червня 2001 року , з 02
липня 2003 року по 31 січня 2004 року
працював трактористом - машиністом і
був безпосередньо зайнятий у
виробництві сільськогосподарської
продукції на протязі повного
робочого дня і польового періоду в
рослинництві.

Тобто пільговий стаж роботи позивача
на посаді тракториста - машиніста
становить за період з 26 вересня 1979
року по 18 травня 1981 року становить 1 рік
7 місяців, з 14 серпня 1981 року по 01
червня 2001 року - на роботі , що дає
право на пільгову пенсію перевищує 20
років.

В судовому засіданні представник
відповідача пояснив, що загальний
стаж роботи позивача. Який було
зараховано відповідачем становить 26
років 7 місяців 6 днів.

Закон України "Про пенсійне
забезпечення" (ст. 62) визначив, що
основним документом, який
підтверджує стаж роботи, є трудова
книжка, а порядок підтвердження
наявного трудового стажу за
відсутності останньої або відповідних
записів у ній встановлюється Кабінетом
Міністрів України, який і затвердив
постановою від 12 серпня 1993 р. N 637
Порядок підтвердження наявного
трудового стажу для призначення
пенсій за відсутності трудової книжки
або відповідних записів у ній.

Відповідно до ст.. 13 п. «В» Закону
України "Про пенсійне забезпечення" на
пільгових умовах мають право на пенсію
за віком, незалежно від місця останньої
роботи трактористи-машиністи,
безпосередньо зайняті у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах, інших
підприємствах сільського
господарства, - чоловіки після
досягнення 55 років і при загальному
стажі роботи не менше 25 років, з них не
менше 20 років на зазначеній роботі.

Враховуючи. що позивач працював
трактористом на вирощуванні
сільськогосподарської продукції
більше ніж 20 років має достатній
трудовий стаж і досяг п'тидесяти п'яти
річного віку , то суд вважає за
необхідне визнати нечинною відмову в
призначенні пільгової пенсії та
зобов'язати відповідача призначити
позивачу з дня звернення, з 06 жовтня 2013
року пільгову пенсію , оскільки
позивачу, який народився 05 жовтня 1958
року , 05 жовтня 2013 року виповнилось 55
років.

При задоволенні позову в частині
зобов'язання відповідача зарахуати
позивачу стаж роботи, що дає право на
призначення пенсії за віком, в тому
числі відповідно до п. «В» ст.. 13
Закону України «Про пенсійне
забезпечення» період роботи ОСОБА_1 з
01.04.1980 року по 30.04.1981 року, 23.08.2002 року по
28.02.2003 року, з 01.05.2003 року по 31.05.2003 року, з
01.01.1986 року по 28.02.1986 року, з 01.08.1989 року
по 31.08.1989 року, з 01.10.1989 року по 31.10.1989
року, з 01.01.1998 року по 31.01.1998 року, з 01.08.1999
року по 31.08.1999 року, з 01.01.2000 року по
31.01.2000 року, з 01.03.2000 року по 31.03.2000 року, з
01.12.2000 року по 28.02.2001 року суд враховує,
що в особовій картці форми Т- 2 ,
вказано, що позивач протягом цих
періодів працював на посаді
тракториста.

Відповідно до п. 1 Наказу державного
комітету статистики України.
Міністерства оборони України від 25
грудня 2009 року N 495/656 «Про затвердження
типової форми первинного облікуП-2
"Особова картка працівника"»
передбачено, що ця картка є типовою
формою первинної облікової
документації.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 62 Закону України "Про пенсійне
забезпечення" , п. 1,2, 20 Постанови
Кабінету Міністрів України від 12
серпня 1993 р. N 637 "Про затвердження
Порядок підтвердження наявного
трудового стажу для призначення
пенсій за відсутності трудової книжки
або відповідних записів у ній" , ст.ст.
158 - 159, 161 - 162 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Позов задовольнити.

Визнати протиправним дії Управління
пенсійного фонду України в місті
Кам'янці-Подільському та
Кам'янець-Подільському районі, щодо
відмови в призначенні ОСОБА_1 пенсії
пільгових умовах відповідно до п. «В»
ст.. 13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення».

Зобов'язати управління Пенсійного
фонду України в м. Кам'янці -
Подільському та Кам'янець-Подільському
районі зарахувати до стажу роботи, який
дає право на пенсію за віком, в тому
числі відповідно до п. «В» ст.. 13
Закону України «Про пенсійне
забезпечення» період роботи ОСОБА_1 з
01.04.1980 року по 30.04.1981 року, 23.08.2002 року по
28.02.2003 року, з 01.05.2003 року по 31.05.2003 року, з
01.01.1986 року по 28.02.1986 року, з 01.08.1989 року
по 31.08.1989 року, з 01.10.1989 року по 31.10.1989
року, з 01.01.1998 року по 31.01.1998 року, з 01.08.1999
року по 31.08.1999 року, з 01.01.2000 року по
31.01.2000 року, з 01.03.2000 року по 31.03.2000 року, з
01.12.2000 року по 28.02.2001 року.

Зобов'язати Управління пенсійного
фонду України в місті
Кам'янці-Подільському та
Кам'янець-Подільському районі
призначити ОСОБА_1 з 06 жовтня 2013 року
пенсію відповідно до п. «В» ст.. 13
Закону України «Про пенсійне
забезпечення» .

Стягнути з державного бюджету в особі
Управління Пенсійного фонду України в
місті Кам'янці-Подільському та
Кам'янець - Подільському районі
Хмельницької області на користь
держави судовий збір в сумі 73 гривні 08
коп.

На постанову може бути подано
апеляційну скаргу з направленням її
копії апеляційній інстанції до
Вінницького апеляційного
адміністративного суду через
міськрайонний суд протягом 10 днів з дня
отримання копії постанови.

Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду Бондар О.О