Справа № 872/15015/13
Суддя: Суховаров А.В.
Дата ухвалення: 2014-03-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

"13" березня 2014 р. справа 2а/0470/16866/11

Дніпропетровський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:
головуючий
суддя Суховарова А.В.

судді Ясенова Т.І.
Головко О.В.

при секретарі Сонник
А.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Дніпропетровську
апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м.Донецька на
постанову Дніпропетровського
окружного адміністративного суду від
01.08.2013 у справі за адміністративним
позовом Управління Пенсійного фонду
України в Калінінському районі
м.Донецька до Публічного акціонерного
товариства «Комерційний банк
«Приватбанк» про стягнення коштів

ВСТАНОВИВ:

Управління Пенсійного фонду
України в Калінінському районі
м.Донецька 24.01.2012 звернулось до
Дніпропетровського оружного
адміністративного суду з
адміністративним позовом до
Публічного акціонерного товариства
«Комерційний банк «Приватбанк», в
якому вказує, що пенсіонер ОСОБА_1 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 однак за період з жовтня 2010
року по травень 2011 року на його рахунок
була перерахована пенсія в сумі 5958гр.
Листом від 08.06.2011 Управління просило
повернути цю суму, але банком повернуто
5110гр85коп. Позивач просить стягнути
неповернутий залишок в розмірі
874гр15коп.

Постановою Дніпропетровського
окружного адміністративного суду від
01.08.2013 в задоволенні позову відмовлено.

В апеляційній скарзі Управління
Пенсійного фонду просить постанову
суду скасувати та позовні вимоги
задовольнити. Посилається на те, що всі
суми, зараховані на рахунок пенсіонера
після його смерті, підлягають
поверненню.

Перевіривши законність і
обгрунтованість постанови суду,
заслухавши представників сторін,
дослідивши матеріали справи, колегія
суддів вважає що апеляційна скарга
підлягає задоволенню.

Суд першої інстанції не звернув
увагу, що після смерті пенсіонера,
коштами на його рахунку розпоряджався
лише банк, а саме списав 874гр15коп на
погашення заборгованості за кредитним
договором.

Однак, відповідно до частини 1
статті 608 ЦК України, зобов'язання
припиняється смертю боржника, якщо
воно є нерозривно пов'язаним з його
особою і у зв'язку з цим не може бути
виконане іншою особою.

Відповідно до пункту 13 Порядку
виплати пенсій та грошової допомоги за
згодою пенсіонерів та одержувачів
допомоги через їх поточні рахунки у
банках, затвердженого Постановою КМУ
№1596 від 30.08.1999, у разі надходження до
уповноваженого банку відомостей про
смерть одержувача пенсії та грошової
допомоги уповноважений банк
зобов'язаний припинити зарахування
коштів на поточний рахунок з місяця,
наступного за місяцем смерті
одержувача, і зробити відповідну
помітку у примірнику списку на
зарахування пенсій та допомоги, що
підлягає поверненню органу Пенсійного
фонду або органу праці та соціального
захисту населення. Суми пенсій та
грошової допомоги, зараховані на
поточний рахунок разом з нарахованими
на них відсотками починаючи з місяця,
наступного операційного за місяцем
смерті пенсіонера, підлягають
поверненню уповноваженим банком
відповідно органам Пенсійного фонду та
органам праці та соціального захисту
населення не пізніше наступного
операційного дня надходження
відомостей про смерть одержувача.

Оскільки кошти, перераховані на
рахунок пенсіонера ОСОБА_1 після його
смерті, повністю залишились у віданні
ПАТ КБ «Приватбанк», вони підлягають
поверненню. Зобов'язання за кредитним
договором припинилось з моменту смерті
боржника і наслідки припинення не
залежать від часу, коли про це стало
відомо кредитору.

Керуючись пунктом 3 статті 198, статтями
202, 205, 207 КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м.Донецька
задовольнити.

Скасувати постанову
Дніпропетровського окружного
адміністративного суду від 01.08.2013 та
прийняти нову постанову.

Адміністративний позов Управління
Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м.Донецька
задовольнити.

Стягнути з Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «Приватбанк» на користь
Управління Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м.Донецька
874гр15коп.

Постанова набирає законної сили з
моменту проголошення та може бути
оскаржена в касаційному порядку до
Вищого адміністративного суду України
протягом 20 днів з дня складання в
повному обсязі.

Вступну та резолютивну частини
постанови проголошено 13.03.2014.

В повному обсязі постанова
складена 20.03.2014.

Головуючий:
А.В. Суховаров

Суддя:
Т.І. Ясенова

Суддя:
О.В. Головко