Справа № 2-а/2508/8253/2011
Суддя: Старова Н.Е.
Дата ухвалення: 2014-03-19 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа: № 2-а/2508/8253/2011
Головуючий у 1-й інстанції: Іванюк Т. І.
Суддя-доповідач: Старова Н.Е.
ПОСТАНОВА

Іменем України

19 березня 2014 року
м.
Київ

Київський апеляційний
адміністративний суд у складі:

головуючого судді
Старової Н. Е.

суддів:
Мєзєнцева Є. І., Чаку Є. В.

розглянувши в порядку письмового
провадження апеляційні скарги
Управління Пенсійного фонду України у
Козелецькому районі Чернігівської
області на постанову Козелецького
районного суду Чернігівської області у
справі за позовом ОСОБА_2 до Управління
Пенсійного фонду України у
Козелецькому районі Чернігівської
області про визнання дій
неправомірними та зобов'язання вчинити
певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з
адміністративним позовом до
відповідачів про зобов'язання провести
перерахунок та виплату коштів,
визначених ст. ст. 37, 39, 48, 50 Закону
України "Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи".

Постановою Козелецького
районного суду Чернігівської області
від 20.10.2011 року позовні вимоги
задоволено частково за період з 07.03.2011
року по 18.06.2011 року.

Не погоджуючись з постановою суду
першої інстанції, відповідачі подали
апеляційні скарги, в яких просять
апеляційну інстанцію скасувати
незаконне, на їх думку, судове рішенням
та постановити нове, яким відмовити у
задоволенні позовних вимог.

Справа розглянута у
відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 197 КАС
України.

Перевіривши матеріали справи,
доводи апеляційної скарги, колегія
суддів знаходить, що апеляційна скарга
підлягає частковому задоволенню,
виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів
справи, позивач віднесений до 1
категорії осіб (2 група), які
постраждати внаслідок Чорнобильської
катастрофи, перебуває на обліку у
відповідачів.

Згідно ст. 37 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи",
громадянам, які проживають на
територіях радіоактивного забруднення
виплачується щомісячна грошова
допомога у зв'язку з обмеженням
споживання продуктів харчування
місцевого виробництва та особистого
підсобного господарства у розмірі 30%
від мінімальної заробітної плати.

Відповідно до ст. 39 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", пенсії
пенсіонерам, які проживають у зоні
радіоекологічного контролю
підвищуються на одну мінімальну
заробітну плату.

Згідно ст. 48 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", учасникам
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС 1 категорії,
передбачена щорічна допомога на
оздоровлення у розмірі 5 мінімальних
заробітних плат.

Статтею 50 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи"
передбачено, що особам, які віднесені
до категорії 1 (2 група інвалідності),
призначається щомісячна додаткова
пенсія за шкоду, заподіяну здоров`ю, у
розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком.

Всупереч ст. ст. 37, 39, 48, 50 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, що постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" позивачу
кошти виплачувались відповідно до
Постанов Кабінету Міністрів України та
Закону України "Про державний бюджет на
відповідний рік".

З огляду на те, що Закон України
"Про статус і соціальний захист
громадян, що постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" має вищу
юридичну силу в порівнянні з
Постановами Кабінету Міністрів
України, відповідачі неправомірно
виплачували передбачені кошти в
меншому розмірі, ніж це передбачено ст.
ст. 37, 51, 48 зазначеного Закону.

Отже, колегія суддів погоджується
з висновком суду першої інстанції про
наявність у позивача права на
перерахунок та виплату коштів у
розмірах, визначених ст. ст. 37, 39, 48, 50
Закону України "Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи".

Проте, апеляційна інстанція не може
погодитись з висновком суду першої
інстанції щодо періоду, за який
задоволені позовні вимоги, з огляду на
наступне.

Згідно зі п. 6 ч. 5 ст. 183-2 КАС України, у
постанові прийнятій в порядку
скороченого провадження, зазначається
висновок суду по суті позовних вимог.

Відповідно до 159 КАС України, судове
рішення повинно бути законним та
обгрунтованим.

Колегія суддів зазначає, що 14 червня 2011
року Верховною Радою України прийнято
Закон України N 3491-VI "Про внесення змін
до Закону України "Про Державний бюджет
України на 2011 рік", пунктом 7 частини I
якого Прикінцеві положення Закону
України "Про Державний бюджет України
на 2011 рік" доповнено пунктом 4, яким
встановлено, що у 2011 році норми і
положення статей 39, 50, 51, 52, 54 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", статті 6
Закону України "Про соціальний захист
дітей війни", статей 14, 22, 37 та частини
третьої статті 43 Закону України "Про
пенсійне забезпечення осіб, звільнених
з військової служби, та деяких інших
осіб" застосовуються у порядку та
розмірах, встановлених Кабінетом
Міністрів України виходячи з наявного
фінансового ресурсу бюджету
Пенсійного фонду України на 2011 рік.

Із аналізу наведеної норми випливає, що
визначення порядку та розмірів виплат
зазначеним категоріям громадян
делеговано Кабінету Міністрів України.

На реалізацію наведеного положення
Закону України "Про внесення змін до
"Про Державний бюджет України на 2011 рік"
Кабінетом Міністрів України 6 липня 2011
прийнята постанова № 745 «Про
встановлення деяких розмірів виплат,
що фінансуються за рахунок коштів
державного бюджету».

Оскільки ні положення Закону «Про
внесення змін до Закону України «Про
Державний бюджет України на 2011 рік», ні
постанови КМУ від 06.07.2011 року № 745 «Про
встановлення деяких розмірів виплат,
що фінансуються за рахунок коштів
державного бюджету» не скасовані та не
визнані неконституційними, суд
приходить до висновку про необхідність
встановлення кінцевої дати проведення
перерахунку позивачу доплат,
передбачених ЗУ "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи", а саме, 22.07.2011 року,
оскільки вказана постанова Уряду
набула чинності з 23.07.2011 року, тобто
щомісячна грошова допомога у розмірах,
передбачених ЗУ "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" підлягає виплаті позивачу
до 22.07.2011 року включно, з урахуванням
проведених виплат.

За таких обставин, у відповідності до
вимог ч. 2 ст. 99 КАС України, позовні
вимоги в частині ст. 39, 50 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, що постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" підлягають
задоволенню за період з 07.03.2011 року по
22.07.2011 року, в частині ст. 37 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, що постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" - з 07.03.2011
року, відповідно до ст. 48 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, що постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» - за 2011 рік.

Відповідно до ч. 10 ст. 183-2 КАС
України, у разі оскарження в
апеляційному порядку постанови,
прийнятої у скороченому провадженні,
ухвала суду апеляційної інстанції по
такій справі є остаточною і оскарженню
не підлягає.

З огляду на вищезазначене, колегія
суддів вважає, що, у відповідності до ч.
1 ст. 201 КАС України, апеляційна скарга
підлягає частковому задоволенню, а
постанова суду першої інстанції зміні
в періоді, за який необхідно здійснити
перерахунок та виплату соціальної
допомоги дітям війни.

Керуючись статтями 195, 183-2, 197, 198, 201, 205, 207
КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційні скарги Управління
Пенсійного фонду України у
Козелецькому районі Чернігівської
області задовольнити частково, а
постанову Козелецького районного суду
Чернігівської області від 20.10.2012 року -
змінити.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України у Козелецькому районі
Чернігівської області провести
перерахунок та виплату ОСОБА_2 надбавки
до пенсії, відповідно до ст. 39, 50 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, що постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" за період з
07.03.2011 року по 22.07.2011 року, відповідно до
ст. 37 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, що
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи", починаючи з 07.03.2011 року,
відповідно до ст. 48 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян, що
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» - за 2011 рік, з урахуванням
проведених раніше виплат.

В решті постанову Козелецького
районного суду Чернігівської області
від 20.10.2012 року - залишити без змін.

Постанова остаточна і оскарженню
не підлягає.

Головуючий суддя:

Судді:

Головуючий суддя

Старова Н.Е.

Судді:

Мєзєнцев Є.І.

Чаку Є.В.