Справа № 599/280/14-а
Суддя: Чорна В. Г.
Дата ухвалення: 2014-03-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 599/280/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

"17" березня 2014 р. Зборівський районний
суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Чорної В. Г.,

при секретарі Біловус С.В.,

з участю позивача ОСОБА_3,

представника відповідача Штеркун О.З.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Зборові справу за
позовом ОСОБА_3 до Управління
Пенсійного фонду України в
Зборівському районі Тернопільської
області, третьої особи Головного
управління Пенсійного фонду України в
Тернопільській області про визнання
нечинним рішення та зобов'язання
вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Зборівському районі Тернопільської
області про визнання неправомірними
дії Управління пенсійного фонду
України в Зборівському районі щодо
відмови призначення пільгової пенсії,
а саме тракториста машиніста,
безпосередньо зайнятого у виробництві
сільськогосподарської продукції в
підприємствах сільського господарства
після досягнення 55 років і при
загальному стажі роботи не менше 25
років, з них не менше 20 років на
зазначеній роботі, на підставі ст.13
Закону України «Про пенсійне
забезпечення», починаючи з дня
звернення до Управління Пенсійного
фонду України в Зборівському районі
Тернопільської області.

В обґрунтування вимог вказує, що йому
виповнилося 55 років, його загальний
стаж роботи більше 25 років, з них більше
20 років працював трактористом
машиністом.

16 грудня 2013 року звернувся до
відповідача з заявою про призначення
пенсії за віком на пільгових умовах на
підставі п. «в» ст. 13 Закону України
«Про пенсійне забезпечення».

Управлінням Пенсійного Фонду України в
Зборівському районі Тернопільської
області відмовлено в призначенні
вказаної пенсії, через те, що позивачем
не надано первинних документів про
його зайнятість на посаді тракториста
у виробництві сільськогосподарської
продукції на протязі повного польового
періоду в рослинництві або на протязі
календарного року в тваринництві за
період роботи з 1976 року по 1993 рік в КСП
"Хлібороб" та з 1996 року по 2000 рік в
селянській спілці "Нетерпинська",
рішенням комісії ОСОБА_3 було
відмовлено в підтвердженні пільгового
стажу за період з 1976 року по 2000 рік для
призначення пенсії згідно п. "в" статті
13 Закону України "Про пенсійне
забезпечення" на посаді тракториста.

Позивач вважає, що вказана відмова у
призначенні йому пенсії на пільгових
умовах є незаконною, оскільки факт його
роботи на вказаній посаді
підтверджений відомостями його
трудової книжки та є безперечним, а
тому просить суд визнати неправомірною
відмову управління Пенсійного Фонду
України в Зборівському районі
Тернопільської області у призначенні
пенсії на пільгових умовах за п. «б» ст.
13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» та зобов'язати
відповідача зарахувати при
призначенні йому пенсії строк роботи
за період з 1976 року по 1993 рік в КСП
"Хлібороб" та з 1996 року по 2000 рік в
селянській спілці "Нетерпинська" на
посаді тракториста в пільговий стаж та
призначити пенсію за віком на
пільгових умовах починаючи з 16 грудня
2013 року.

Представник відповідача позовні
вимоги не визнав і просить суд
відмовити у позові, зазначивши, що
позивачем не надано уточнюючих довідок
про підтвердження його пільгового
трудового стажу роботи за період
роботи з 1976 року по 1993 рік в КСП
"Хлібороб" та з 1996 року по 2000 рік в
селянській спілці "Нетерпинська" на
посаді тракториста, оскільки у записах
в трудовій книжці при призначені на
посади не зазначено, що він виконував
обов'язки протягом повного робочого
дня.

Суд, вивчивши матеріали справи,
заслухавши пояснення позивача та
відповідача, оцінивши в сукупності
наявні у справі докази, вважає, що
позовні вимоги підлягають до
задоволення.

Згідно ч. 2 ст. 71 КАС України в
адміністративних справа про
протиправність рішень, дій, чи
бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.

В ході судового засідання встановлено,
що ОСОБА_3 працював з 1975 року по 1993 рік в
КСП "Хлібороб" та з 1996 року по 2000 рік в
селянській спілці "Нетерпинська" на
посаді тракториста.

Управління Пенсійного Фонду України в
Зборівському районі Тернопільської
області відмовило позивачу у
задоволенні заяви про призначення
пенсії на пільгових умовах, оскільки
вказані періоди його роботи на посаді
тракториста не були враховані як
пільговий трудовий стаж з огляду на
відсутність уточнюючих довідок.

Вказані обставини сторонами не
спростовуються та підтверджуються
показами свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які
ствердили той факт, що позивач ОСОБА_3
працював з 1976 року по 1993 рік в КСП
"Хлібороб" та з 1996 року по 2000 рік в
селянській спілці "Нетерпинська" на
посаді тракториста та безпосередньо
був зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
підприємстві сільського господарства.

Пунктом «в» ст. 13 Закону України «Про
пенсійне забезпечення» право на пенсію
на пільгових умовах мають
трактористи-машиністи, безпосередньо
зайняті у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах, інших
підприємствах сільського
господарства, - чоловіки після
досягнення 55 років і при загальному
стажі роботи не менше 25 років, з них не
менше 20 років на зазначеній роботі.

Статтею 62 закону України «Про пенсійне
забезпечення» передбачено, що основним
документом, який підтверджує стаж
роботи, є також трудова книжка.

Відповідно до записів у трудовій
книжці колгоспника №290, виданої на ім'я
ОСОБА_3 від 20 квітня 1978 року
встановлено, що позивач працював в
період з 1976 року по 1993 рік в КСП
"Хлібороб" та з 1996 року по 2000 рік в
селянській спілці "Нетерпинська" на
посаді тракториста.

Згідно Порядку подання та оформлення
документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
Закону України «Пpo загальнообов'язкове
державне пенсійне забезпечення",
затвердженого Постановою правління
Пенсійного фонду України 25.11.05 р. №22-1
підставою для призначення пенсії є
заява. 16.12.2013 року позивач звернувся до
Управління ПФУ України в Зборівському
району відповідно до встановленого
порядку, згідно ст. 45 Закону України
„Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" пенсія
призначається з дня звернення за
пенсією, крім тих випадків, коли пенсія
призначається з більш раннього строку,
таким чином відповідач з дня подання
заяви ОСОБА_3 мав нараховувати пенсію.

З вищезазначених обставин суд вважає,
що відмова управління Пенсійного Фонду
України в Зборівському районі
Тернопільської області у призначенні
пенсії на пільгових умовах за п. «в» ст.
13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» ОСОБА_3 є неправомірною.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.2, 158, 163, 186 КАС України, ст.19, 64
Конституції України, ст. ст. 13 п. «в», 45,
62, 100 Закону України «Про пенсійне
забезпечення»,

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Визнати нечинним рішення Управління
Пенсійного фонду України в
Зборівському районі Тернопільської
області щодо призначення пільгової
пенсії ОСОБА_3.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Зборівському районі
зарахувати ОСОБА_3 строк роботи за
період роботи з 1976 року по 1993 рік в КСП
"Хлібороб" та з 1996 року по 2000 рік в
селянській спілці "Нетерпинська" на
посаді тракториста в пільговий стаж та
призначити пенсію за віком на
пільгових умовах починаючи з 16 грудня
2013 року.

Постанова суду набирає законної сили
після закінчення строку на її
апеляційне оскарження.

Постанову суду першої інстанції може
бути оскаржено шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів до Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Зборівський районний суд.

Суддя підпис
З оригіналом згідно:

Суддя Зборівського

районного суду В.
Г. Чорна