Справа № 818/9140/13-а
Суддя: С.В. Воловик
Дата ухвалення: 2014-03-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 березня 2014 р.
Справа №818/9140/13-a

Сумський окружний адміністративний
суд у складі:

головуючого судді - Воловика С.В.

за участю секретаря судового засідання
- Шевець Ю.П.,

представника позивача - Блінова С.О.,

представників відповідача-1 - Фесенка
О.М., Коваленка Д.С.

представника відповідача-2 - Семьонової
Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в місті
Суми адміністративну справу № 818/9140/13-a

за позовом Публічного акціонерного
товариства "Укрнафта" в особі
Качанівського газопереробного заводу

до відповідача-1 Департаменту екології,
паливно-енергетичного комплексу та
природних ресурсів Сумської обласної
державної адміністрації

відповідача-2 Управління "Центр надання
адміністративних послуг у м. Суми"

третя особа Державне управління
охорони навколишнього природного
середовища в Сумській області,

про визнання протиправними дій,
скасування рішень та зобов'язання
вчинити дії,-

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство
"Укрнафта" в особі Качанівського
газопереробного заводу (далі - позивач,
Качанівський ГПЗ ПАТ "Укрнафта")
звернулось з адміністративним позовом
до Департаменту екології,
паливно-енергетичного комплексу та
природних ресурсів Сумської обласної
державної адміністрації (далі -
відповідач-1, Департамент), Управління
"Центр надання адміністративних послуг
у м. Суми" (далі - відповідач-2), третя
особа Державне управління охорони
навколишнього природного середовища в
Сумській області, в якому просить суд:

- визнати незаконними дії відповідача-2
щодо відмови у реєстрації заяв
позивача від 17.05.2013 р.;

- визнати протиправними та скасувати
повідомлення відповідача-2 про відмову
від 31.05.2013 р. №№ 832, 833;

- визнати незаконними дії відповідача-1
щодо відмови у видачі позивачу
дозволів та лімітів на утворення і
розміщення відходів у 2014 році;

- визнати протиправними та скасувати
рішення відповідача-1 про відмову у
видачі дозволів та лімітів на
утворення і розміщення відходів у 2014
році від 17.07.2013 р. та 06.12.2013 р.;

- зобов'язати відповідача-1 видати
позивачу дозволи та ліміти на
утворення і розміщення відходів у 2014
році.

Позовні вимоги Качанівський ГПЗ ПАТ
"Укрнафта" обґрунтовує наступним.
Позивач, 27.05.2013 р. звернувся в Центр
надання адміністративних послуг м.
Суми з заявами про отримання дозволів і
лімітів на утворення та розміщення
відходів у 2014 році, але отримав відмову
у реєстрації заяв в зв'язку з
ліквідацією державного органу, який
надавав відповідні дозволи і ліміти. 18
червня 2013 року Качанівський ГПЗ ПАТ
"Укрнафта" повторно звернувся до
відповідача-2 з заявою про отримання
дозволів і лімітів на утворення та
розміщення відходів у 2014 році, за
результатами розгляду яких, згідно
рішення № 02-20/319 від 17.07.2013 р., у видачі
дозволів було відмовлено в зв'язку з не
внесенням змін до Порядку розроблення,
затвердження і перегляду лімітів на
утворення та розміщення відходів,
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України № 1218 від 03.08.1998 р. та
відсутністю відповідних повноважень у
Департаменту. Після внесення
відповідних змін до згаданого Порядку,
позивач 25.11.2013 р. знову звернувся до
відповідача-2 з заявами про отримання
дозволів і лімітів на утворення та
розміщення відходів у 2014 році, за
результатами розгляду яких, згідно
рішення № 01-20/1648 від 06.12.2013 р., у видачі
дозволів було відмовлено в зв'язку з
закінченням термінів подачі
документів.

На переконання Качанівського ГПЗ ПАТ
"Укрнафта", враховуючи положення
Конституції України, Закону України
"Про дозвільну систему у сфері
господарської діяльності", Закону
України "Про відходи" (зі змінами та
доповненнями), Порядку розроблення,
затвердження і перегляду лімітів на
утворення та розміщення відходів,
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України № 1218 від 03.08.1998 р. (зі
змінами та доповненнями), Центр надання
адміністративних послуг у м. Суми
зобов'язаний був прийняти заяви про
надання дозволів і лімітів на
утворення та розміщення відходів у 2014
році, поданих 27.05.2013 р., а Департамент
зобов'язаний був надати позивачу
дозволи та ліміти на утворення і
розміщення відходів у 2014 році, в зв'язку
з чим, дії відповідачів щодо невидачі
згаданих дозволів та лімітів є
неправомірними, а повідомлення про
відмову від 31.05.2013 р. №№ 832, 833 та рішення
від 17.07.2013 року і від 06.12.2013 р. підлягають
скасуванню.

З вищезазначених підстав, в судовому
засіданні представник Качанівського
ГПЗ ПАТ "Укрнафта" позовні вимоги
підтримав в повному обсязі та просив
суд їх задовольнити.

Управління "Центр надання
адміністративних послуг у м. Суми", з
позовними вимогами не погодилось, в
поясненнях (а.с. 175) зазначило, що, дійсно
27 травня 2013 року Качанівським ГПЗ ПАТ
"Укрнафта" були подані заяви та пакет
документів для отримання дозволів і
лімітів на утворення та розміщення
відходів у 2014 році. Але, враховуючи
ліквідацію Державного управління
охорони навколишнього природного
середовища в Сумській області, а також
не внесення змін до Порядку
розроблення, затвердження і перегляду
лімітів на утворення та розміщення
відходів, затвердженого Постановою
Кабінету Міністрів України № 1218 від
03.08.1998 р. в частині надання повноважень
щодо видачі дозволів обласним
державним адміністраціям, у прийнятті
зазначеної заяви було відмовлено.

Враховуючи наведені обставини,
представник відповідача-2 вважає дії
щодо відмови у реєстрації заяв
позивача від 17.05.2013 р. та повідомлення
про відмову від 31.05.2013 р. №№ 832, 833
правомірними, в зв'язку з чим, в
судовому засіданні просив суд в
задоволенні адміністративного позову
відмовити.

Департамент екології,
паливно-енергетичного комплексу та
природних ресурсів Сумської обласної
державної адміністрації з позовними
вимогами також не погодився, в
запереченні на адміністративний позов
(а.с. 85-89) зазначив, що відповідно до
Розпорядження голови Сумської
обласної державної адміністрації №
180-ОД від 13.05.2013 р. виконання повноважень
у сфері екології та природних ресурсів
покладено на Департамент. Разом з тим,
відповідач-1 не є правонаступником прав
та обов'язків територіальних органів
Міністерства екології та природних
ресурсів України, зокрема Державного
управління охорони навколишнього
природного середовища в Сумській
області.

Порядок видачі дозволу на розміщення
відходів визначається Порядком
розроблення, затвердження і перегляду
лімітів на утворення та розміщення
відходів, затвердженого Постановою
Кабінету Міністрів України № 1218 від
03.08.1998 р. До 30 жовтня 2013 року (до моменту
набрання чинності Постановою Кабінету
Міністрів України № 748 від 07.08.2013 р.)
повноваження щодо видачі дозволу на
розміщення відходів належали
територіальним органам Міністерства
екології та природних ресурсів
України, зокрема Державному управлінню
охорони навколишнього природного
середовища в Сумській області, в
зв'язку з чим у відповідача не було
нормативних і фактичних шляхів
реалізації повноважень щодо видачі
дозволу на розміщення відходів, що
свідчить про обґрунтованість і
правомірність рішення № 02-20/319 від
17.07.2013 р.

Також, правомірним і обґрунтованим
відповідач вважає і рішення № 01-20/1648
від 06.12.2013 р., оскільки на виконання
приписів п. 12 згаданого Порядку,
власники відходів, які утворюють та
розміщують їх на своїй території, до 1
червня поточного року подають заяви
про одержання дозволу на розміщення
відходів у наступному році, а в даному
випадку, позивачем заява була подана
лише 25 листопада 2013 року.

Враховуючи наведені обставини,
відмовляючи позивачу у видачі дозволів
та лімітів на утворення і розміщення
відходів у 2014 році, а також приймаючи
рішення № 02-20/319 від 17.07.2013 р. і № 01-20/1648
від 06.12.2013 р., відповідач діяв у
відповідності з положеннями
Конституції України, Закону України
"Про відходи" та Порядку розроблення,
затвердження і перегляду лімітів на
утворення та розміщення відходів,
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України № 1218 від 03.08.1998 р., в
зв'язку з чим, в судовому засіданні
представники Департаменту просили суд
в задоволенні адміністративного
позову відмовити.

Представник Державного управління
охорони навколишнього природного
середовища в Сумській області,
належним чином повідомлений про час та
місце розгляду справи, в судове
засідання не прибув, про причини
неприбуття, суд не повідомив.

Заслухавши повноважних представників
сторін, дослідивши матеріали справи та
оцінивши докази в їх сукупності, суд
вважає за необхідне адміністративний
позов Качанівського ГПЗ ПАТ "Укрнафта"
задовольнити частково, виходячи з
наступного.

В судовому засіданні встановлено, що
позивачем 27 травня 2013 року до
Управління "Центр надання
адміністративних послуг у м. Суми" були
подані заяви про надання дозволів і
лімітів на утворення та розміщення
відходів у 2014 році (а.с. 31-38). В
реєстрації вказаних заяв
відповідачем-2 було відмовлено
фактично через ліквідацію Державного
управління охорони навколишнього
природного середовища в Сумській
області та не внесення змін до Порядку
розроблення, затвердження і перегляду
лімітів на утворення та розміщення
відходів, затвердженого Постановою
Кабінету Міністрів України № 1218 від
03.08.1998 р. в частині надання повноважень
щодо видачі дозволів Департаменту
екології, паливно-енергетичного
комплексу та природних ресурсів
Сумської обласної державної
адміністрації.

18 червня 2013 року Качанівським ГПЗ ПАТ
"Укрнафта" вдруге були подані заяви та
пакет документів для отримання
дозволів і лімітів на утворення та
розміщення відходів у 2014 році (а.с. 42-47).
За результатами розгляду зазначених
заяв, 17 липня 2013 року Департаментом
було прийняте рішення № 02-20/319 (а.с. 48)
про відмову у видачі дозволів на
розміщення відходів у 2014 році.
Підставою для відмови відповідач-1
визначив те, що згідно Порядку
розроблення, затвердження і перегляду
лімітів на утворення та розміщення
відходів, затвердженого Постановою
Кабінету Міністрів України № 1218 від
03.08.1998 р., видача дозволів і погодження
лімітів на утворення та розміщення
відходів здійснюється територіальними
органами Міністерства охорони
навколишнього природного середовища.
Оскільки станом на 17 липня 2013 року
зміни до зазначеного Порядку в частині
передачі повноважень щодо видачі
дозволів і погодження лімітів на
утворення та розміщення відходів
обласним державним адміністраціям, не
внесені, у відповідача-1 відсутні
правові підстави для видачі дозволу і
погодження лімітів на утворення та
розміщення відходів позивачу.

25 листопада 2013 року позивачем втретє
були подані заяви та пакет документів
для отримання дозволів і лімітів на
утворення та розміщення відходів у 2014
році (а.с. 56-60). За результатами розгляду
цих заяв відповідачем-1 06 грудня 2013 року
було прийняте рішення № 01-20/1648 (а.с. 61)
яким Качанівському ГПЗ ПАТ "Укрнафта"
відмовлено у видачі дозволів і лімітів
на утворення та розміщення відходів в
зв'язку з закінченням термінів подачі
документів.

Отже, стверджуючи про неправомірність
дій Управління "Центр надання
адміністративних послуг у м. Суми" щодо
відмови у реєстрації заяви від 17.05.2013 р.,
повідомлення про відмову від 31.05.2013 р.
№№ 832, 833, а також дій Департаменту щодо
невидачі дозволів та лімітів на
утворення і розміщення відходів у 2014
році та протиправність рішень № 02-20/319
від 17.07.2013 р. і № 01-20/1648 від 06.12.2013 р. про
відмову у видачі дозволів і лімітів на
утворення та розміщення відходів у 2014
році, Качанівський ГПЗ ПАТ "Укрнафта"
зазначає на порушенні відповідачами
Закону України "Про дозвільну систему у
сфері господарської діяльності",
Закону України "Про відходи", а також
Порядку розроблення, затвердження і
перегляду лімітів на утворення та
розміщення відходів, затвердженого
Постановою Кабінету Міністрів України
№ 1218 від 03.08.1998 р.

Проте, надаючи правову оцінку
обставинам справи, суд не може
погодитись з указаними доводами
позивача, з огляду на нижченаведене.

Постановою Кабінету Міністрів України
№ 159 від 13.03.2013 р. були ліквідовані як
юридичні особи публічного права
територіальні органи Міністерства
охорони навколишнього природного
середовища за переліком згідно з
додатком. При цьому, установлено, що
територіальні органи, які
ліквідуються, продовжують виконання
своїх повноважень до 17 травня 2013 року.

Згідно п. 8 розділу І Закону України "Про
внесення змін до деяких законодавчих
актів України щодо оптимізації
повноважень органів виконавчої влади у
сфері екології та природних ресурсів, у
тому числі на місцевому рівні" до
Закону України "Про відходи" були
внесені зміни, зокрема в частині
положень, які стосуються передачі
повноважень від територіальних
органів центрального органу
виконавчої влади, що забезпечує
формування та реалізує державну
політику у сфері охорони навколишнього
природного середовища, обласним,
Київській, Севастопольській міським
державним адміністраціям, органам
виконавчої влади Автономної
Республіки Крим.

На виконання п. 1 Прикінцевих положень
Закону України "Про внесення змін до
деяких законодавчих актів України щодо
оптимізації повноважень органів
виконавчої влади у сфері екології та
природних ресурсів, у тому числі на
місцевому рівні", зміни до Закону
України "Про відходи" набирають
чинності з дня, наступного за днем їх
опублікування, крім положень, які
стосуються передачі повноважень від
територіальних органів центрального
органу виконавчої влади, що забезпечує
формування та реалізує державну
політику у сфері охорони навколишнього
природного середовища, обласним,
Київській, Севастопольській міським
державним адміністраціям, органам
виконавчої влади Автономної
Республіки Крим, які набирають
чинності через шість місяців з дня
набрання чинності цим Законом, тобто з
19 травня 2013 року.

В той же час, правила розроблення,
затвердження і перегляду лімітів на
утворення та розміщення відходів, у
тому числі небезпечних, на території
України визначаються Порядком
розроблення, затвердження і перегляду
лімітів на утворення та розміщення
відходів, затвердженим Постановою
Кабінету Міністрів України № 1218 від
03.08.1998 р., який є спеціальним
нормативним актом, що регулює спірні
правовідносини.

Так, згідно п. 12, 13 зазначеного Порядку
(в редакції, яка діяла до 30 жовтня 2013
року) власники відходів, які здійснюють
лише їх розміщення, до 1 квітня, а
власники відходів, які утворюють та
розміщують їх на своїй території, до 1
червня поточного року подають до
органів Мінекоресурсів на місцях заяви
на одержання дозволу на розміщення
відходів у наступному році.

Органи Мінекоресурсів на місцях
розглядають заяви і до 1 липня видають
дозволи на розміщення відходів або
надсилають власникам відходів
повідомлення з викладенням причин
відмови у видачі дозволів,
встановлюючи термін повторного
подання необхідних документів.

Постановою Кабінету Міністрів України
№ 748 від 07.08.2013 р. "Про внесення змін та
визнання такими, що втратили чинність,
деяких постанов Кабінету Міністрів
України", яка набрала чинності 30 жовтня
2013 року, до Порядку розроблення,
затвердження і перегляду лімітів на
утворення та розміщення відходів,
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України № 1218 від 03.08.1998 р,
були внесені зміни, і повноваження щодо
видачі дозволів на розміщення відходів
були закріплені за обласними
держадміністраціями.

При цьому, можливості видачі дозволу на
розміщення відходів після 1 липня
поточного року, а також доведення до
власників відходів лімітів на
утворення і розміщення відходів після 1
жовтня поточного року, ні Порядком
розроблення, затвердження і перегляду
лімітів на утворення та розміщення
відходів, ні Постановою Кабінету
Міністрів України № 748 від 07.08.2013 р. "Про
внесення змін та визнання такими, що
втратили чинність, деяких постанов
Кабінету Міністрів України", не
передбачено.

Виходячи з системного аналізу вказаних
нормативних актів, до 17 травня 2013 року
повноваження щодо видачі дозволу та
лімітів на утворення і розміщення
відходів належали територіальним
органам Міністерства охорони
навколишнього природного середовища,
зокрема Державному управлінню охорони
навколишнього природного середовища в
Сумській області. В той же час, у
Департаменту екології,
паливно-енергетичного комплексу та
природних ресурсів Сумської обласної
державної адміністрації, вказані
повноваження виникли з 30 жовтня 2013
року, з дня набрання чинності
Постановою Кабінету Міністрів України
№ 748 від 07.08.2013 р. "Про внесення змін та
визнання такими, що втратили чинність,
деяких постанов Кабінету Міністрів
України". Тобто, фактично, в період з 18
травня 2013 року по 30 жовтня 2013 року був
відсутній державний орган, який би мав
нормативно закріплені повноваження
щодо видачі дозволів та лімітів на
утворення і розміщення відходів.

Згідно ст. 19 Конституції України органи
державної влади та органи місцевого
самоврядування, їх посадові особи
зобов'язані діяти лише на підставі, в
межах повноважень та у спосіб, що
передбачені Конституцією та законами
України.

Частиною 3 статті 2 Кодексу
адміністративного судочинства України
встановлено, що у справах щодо
оскарження рішень, дій чи
бездіяльності суб'єктів владних
повноважень адміністративні суди
перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони:
на підставі, у межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України; з використанням
повноваження з метою, з якою це
повноваження надано; обґрунтовано,
тобто з урахуванням усіх обставин, що
мають значення для прийняття рішення
(вчинення дії); безсторонньо
(неупереджено); добросовісно;
розсудливо; з дотриманням принципу
рівності перед законом, запобігаючи
несправедливій дискримінації;
пропорційно, зокрема з дотриманням
необхідного балансу між будь-якими
несприятливими наслідками для прав,
свобод та інтересів особи і цілями, на
досягнення яких спрямоване це рішення
(дія); з урахуванням права особи на
участь у процесі прийняття рішення;
своєчасно, тобто протягом розумного
строку.

Таким чином, враховуючи наведені
обставини, суд доходить висновку, що
відмовляючи у реєстрації заяв позивача
від 17.05.2013 р. відповідач-2 діяв у
відповідності до ст. 19 Конституції
України, Закону України "Про дозвільну
систему у сфері господарської
діяльності", Закону України "Про
відходи" та Порядку розроблення,
затвердження і перегляду лімітів на
утворення та розміщення відходів,
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України № 1218 від 03.08.1998 р.
Відмовляючи Качанівському ГПЗ ПАТ
"Укрнафта" у видачі дозволів та лімітів
на утворення і розміщення відходів у 2014
році, Департамент також діяв у
відповідності до ст. 19 Конституції
України, Закону України "Про відходи" та
Порядку розроблення, затвердження і
перегляду лімітів на утворення та
розміщення відходів, затвердженого
Постановою Кабінету Міністрів України
№ 1218 від 03.08.1998 р. Повідомлення Центру
надання адміністративних послуг у м.
Суми про відмову від 31.05.2013 р. №№ 832, 833
та Рішення Департаменту № 02-20/319 від
17.07.2013 р. і № 01-20/1648 від 06.12.2013 р. про
відмову видати позивачу дозволи і
ліміти на утворенні та розміщення
відходів у 2014 році з підстав
відсутності нормативного закріплення
відповідних повноважень та закінчення
термінів подачі документів,
відповідають ч. 3 ст. 2 Кодексу
адміністративного судочинства, в
зв'язку з чим адміністративний позов
Качанівського ГПЗ ПАТ "Укрнафта" в
частині визнання неправомірними дій та
скасування рішень, не підлягає
задоволенню.

Стосовно позовних вимог Качанівського
ГПЗ ПАТ "Укрнафта" про зобов'язання
відповідача-1 видати дозволи та ліміти
на утворення і розміщення відходів у 2014
році варто зазначити наступне.

Як вбачається з матеріалів справи,
Качанівський ГПЗ ПАТ "Укрнафта", з метою
дотримання законодавства про охорону
навколишнього природного середовища,
своєчасно були вжиті всі необхідні
заходи для отримання дозволів та
лімітів на утворення і розміщення
відходів у 2014 році. Але, через
невизначеність законодавства та
відсутність в період з 18 травня по 30
жовтня 2013 року уповноваженого
державного органу, вказані дозволи та
ліміти позивачу видані не були.
Відсутність у Качанівського ГПЗ ПАТ
"Укрнафта" дозволів і лімітів на
утворення і розміщення відходів у 2014
році, призведе до порушення
законодавства про охорону
навколишнього природного середовища
та притягнення останнього до
відповідальності.

Згідно ч. 1 ст. 2 Кодексу
адміністративного судочинства України
завданням адміністративного
судочинства є захист прав, свобод та
інтересів фізичних осіб, прав та
інтересів юридичних осіб у сфері
публічно-правових відносин від
порушень з боку органів державної
влади, органів місцевого
самоврядування, їхніх посадових і
службових осіб, інших суб'єктів при
здійсненні ними владних управлінських
функцій на основі законодавства, в тому
числі на виконання делегованих
повноважень, шляхом справедливого,
неупередженого та своєчасного
розгляду адміністративних справ.

На виконання ст. 8 Кодексу
адміністративного судочинства України
суд при вирішенні справи керується
принципом верховенства права,
відповідно до якого зокрема людина, її
права та свободи визнаються найвищими
цінностями та визначають зміст і
спрямованість діяльності держави.

Частиною 7 статті 9 згаданого Кодексу
встановлено, що у разі відсутності
закону, що регулює відповідні
правовідносини, суд застосовує закон,
що регулює подібні правовідносини
(аналогія закону), а за відсутності
такого закону суд виходить із
конституційних принципів і загальних
засад права (аналогія права).

Враховуючи положення вказаних норм, на
переконання суду, Качанівський ГПЗ ПАТ
"Укрнафта" не може нести
відповідальність за невизначеність
законодавства та відсутність
відповідного уповноваженого
державного органу, в зв'язку з чим, з
метою захисту прав та інтересів
позивача, суд вважає за необхідне
задовольнити позовні вимоги про
зобов'язання відповідача-1 видати
дозволи та ліміти на утворення і
розміщення відходів у 2014 році.

Таким чином, з огляду на наведені
обставини, оцінивши докази, які є у
справі, за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтується на їх
безпосередньому, всебічному, повному
та об'єктивному дослідженні, суд дійшов
висновку, що адміністративний позов
Качанівського ГПЗ ПАТ "Укрнафта"
підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст. 86, 94, 98, 158-163, 167, 186, 254
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов Публічного
акціонерного товариства "Укрнафта" в
особі Качанівського газопереробного
заводу до Департаменту екології,
паливно-енергетичного комплексу та
природних ресурсів Сумської обласної
державної адміністрації, Управління
"Центр надання адміністративних послуг
у м. Суми", третя особа Державне
управління охорони навколишнього
природного середовища в Сумській
області про визнання протиправними
дій, скасування рішень та зобов'язання
вчинити дії - задовольнити частково.

Зобов'язати Департамент екології,
паливно-енергетичного комплексу та
природних ресурсів Сумської обласної
державної адміністрації (40030, м. Суми,
пл. Незалежності, 2, )
видати Публічному акціонерному
товариству "Укрнафта" (04053, м. Київ, пров.
Несторівський, 3-5, ) в
особі Качанівського газопереробного
заводу (42730, Сумська область, Охтирський
район, с. Мала Павлівка, вул.
Центральна,1, код 00137041) дозволи та
ліміти на утворення і розміщення
відходів у 2014 році згідно заяв від 25
листопада 2013 року реєстраційні номери
1213, 1215.

В іншій частині позовних вимог -
відмовити.

Постанова може бути оскаржена до
Харківського апеляційного
адміністративного суду через Сумський
окружний адміністративний суд шляхом
подачі апеляційної скарги на постанову
суду протягом десяти днів з дня
отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги. У разі подання апеляційної
скарги постанова, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після закінчення
апеляційного розгляду справи.

Суддя (підпис)
С.В. Воловик

З оригіналом згідно

Суддя
С.В. Воловик

повний текст постанови складений 14.03.2014
р.