Справа № 248/797/14-а
Суддя: Демидова В. К.
Дата ухвалення: 2014-03-11 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2014 року Харцизький міський
суд Донецької області в складі:

головуючого судді - Демидової В.К.

при секретарі - Поливяної І.О.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м. Харцизьку
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до Державної податкової
інспекції у місті Харцизьку Головного
управління міністерства доходів у
Донецькій області про визнання дій
неправомірними та зобов'язання вчинити
певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із
вказаним адміністративним позовом до
державної податкової інспекції у місті
Харцизьку. В обґрунтування своїх
позовних вимог вказує, що вона
працювала в податковій інспекції
заступником начальника
інспекції-начальника управління з якої
призначено пенсію і в даний час
знаходиться на пенсії як державний
службовець. 21 листопада 2013 року вона
звернулася до Податкової інспекції з
проханням надати їй довідку про її
заробітну плату станом на 01.04.2013 р. з
урахуванням усіх складових працюючого
на її посаді і Рішень судів від 28.07.2000 р.
і від 28.04.2004 р. 14 грудня 2013 року.
Податкова інспекція відмовила їй
надати довідку, чим порушила її
Конституційні права. 17 грудня 2013 року
вона вдруге звернулася з заявою до ДПІ
надати довідку про заробітну плату
станом на 01.04.2013 р. і знову ДПІ їй
відмовила посилаючись на те, що довідку
їй надавала станом на 01.02.2008 року, але
вона вимагала станом на 01.04.2013 року.
Вважає, що Державна податкова
інспекція порушила її права і просить
визнати незаконними дії Державної
податкової інспекції у м. Харцизьку
Головного Управління Міністерства
доходів у Донецькій області, щодо
відмови надати їй довідку про
заробітну плату станом з 01.04.2013 р.
просить зобов'язати відповідача видати
їй довідку про заробітну плату з
урахуванням усіх складових і Рішень
судів від 28.07.20000р. і від 28.04.20043 р. станом
з 01.04.2013 р.

В судовому засіданні позивачка
підтримала та збільшила позовні
вимоги, просила визнати незаконними
дії Державної податкової інспекції у м.
Харцизьку Головного Управління
Міністерства доходів у Донецької
області що до відмови надати довідку
про заробітну плату станом на 1.07.2013 р.
Зобов'язати відповідача надати довідку
заробітної плати працюючого
держслужбовця на посаді першого
заступника начальника ДПІ станом на
01.07.2013 р. Зобов'язати відповідача надати
ОСОБА_1 довідку про заробітну плату з
урахуванням усіх складових і Рішень
судів від 28.07.2000р., від 28.04.2004 р. станом на
01.07.2013 р.

11 березня 2014 року до суду надійшла
заява ОСОБА_1 про залишення без
розгляду позову в частини збільшення
позовних вимог.

Представник відповідача Смик Є.К.
в судовому засіданні позов не визнала
та пояснила, що на підставі ст.37 ЗУ «Про
державну службу» у разі підвищення
розміру заробітної плати працюючим
державним службовцям, а також у зв'язку
із набуттям особою права на пенсійне
забезпечення державного службовця за
цим Законом відповідно здійснюється
перерахунок раніше призначених пенсій.
Порядок проведення перерахунків
визначений постановою Кабінету
Міністрів України від 31.05.2000р. №865 «Про
деякі питання вдосконалення
визначення розмірів

заробітку для обчислення пенсії».
Відповідно до п.4 постанови Кабінету
Міністрів України від 31.05.2000 року «Про
деякі питання вдосконалення
визначення розмірів заробітку для
обчислення пенсії» довідка про
заробітну плату, що подається для
перерахунку пенсії непрацюючим
державним службовцям видається у разі
підвищення розміру заробітної плати
працюючим державним службовцям
відповідно до рішень Кабінету
Міністрів України. Постановою Кабінету
Міністрів України від 07.087.2013 р. №597 «Про
умови оплати праці працівників
Міністерства доходів і зборів України»
внесено зміни до постанови Кабінету
Міністрів України від 09.03.2006р №268 щодо
визначення умов працівникам
новоствореного Міністерства доходів і
зборів та її територіальних органів. За
викладених обставин відбулася зміна
структури заробітної плати
новоствореного Міністерства доходів і
зборів України та його територіальних
органів без підвищення посадових
окладів працюючих державних
службовців. Тобто підстави для
перерахування пенсій колишнім
працівникам податкової служби
відсутні. В зв'язку з цим у задоволення
позовних вимог просить відмовити.

Представник відповідача
Резакова Т.В. в судовому засіданні
позовні вимоги не визнала, підтримала
пояснення Смик Є.К. та також просила в
задоволенні позовних вимог відмовити.

Дослідивши матеріали справи, суд
знаходить позов обґрунтованим і таким,
що підлягає задоволенню в наступних
підстав.

Згідно довідки, виданої Державною
податковою інспекцією м. Харцизька
Донецької області ОСОБА_1 працювала в
Державній податковій інспекції у м.
Харцизьку на посаді заступника
начальника інспекції-начальника
управління з якої призначено пенсію.

Згідно ч.2 ст.33 Закону України «Про
державну службу» заробітна плата
державних службовців складається з
посадового окладу, премій, доплат за
ранг, надбавки за вислугу років на
державній службі та інших надбавок.

Частина 7 ст.33 Закону України «Про
державну службу» встановлює, що умови
оплати праці державних службовців,
розміри їх посадових окладів, надбавок,
доплат і матеріальної допомоги
визначаються Кабінетом Міністрів
України.

Згідно п.3 Постанови Кабінету Міністрів
України від 31.05.2000 року №865 «Про деякі
питання вдосконалення визначення
розмірів заробітку для обчислення
пенсії», довідка про заробітну плату,
що подається для перерахунку пенсії
непрацюючим державним службовцям
видається у разі підвищення розміру
заробітної плати працюючим службовцям
відповідно до рішень Кабінету
Міністрів України.

Відповідно до вимог ст.37-1 Закону
України «Про державну службу» у разі
підвищення розміру заробітної плати
працюючим державним службовцям, а
також у зв'язку із набуттям особою
права на пенсійне забезпечення
державного службовця за цим Законом
відповідно здійснюється перерахунок
раніше призначених пенсій.

Враховуючи викладені обставини
суд приходить до висновку про
неправомірність дій Державної
податкової інспекції у м. Харцизьку
Головного управління Міністерства
доходів у Донецькій області щодо
відмови надати ОСОБА_1 довідку про
заробітну плату станом на 01.04.2013 року.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст. 8, 9, 10, 11, 159, 160 - 163 КАС
України, ст. 33, 37-1 Закону України «Про
державну службу», суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов ОСОБА_1 до Державної
податкової інспекції у місті Харцизьку
Головного Управління Міністерства
доходів у Донецькій області про
визнання дій неправомірними -
задовольнити.

Визнати дії Державної податкової
інспекції у місті Харцизьку Головного
Управління Міністерства доходів у
Донецькій області щодо відмови надати
ОСОБА_1 довідку про заробітну плату
станом на 01 квітня 2013 року
протиправними.

Зобов'язати Державну податкову
інспекцію у місті Харцизьку Головного
Управління Міністерства доходів у
Донецькій області надати ОСОБА_1
довідку про заробітну плату станом на
01 квітня 2013 року з урахуванням усіх
складових і рішень суду від 28.07.2000 року
та 28.04.2004 року.

Постанова може бути оскаржена до
Донецького апеляційного
адміністративного суду через
Харцизький міський суд Донецької
області протягом 10 днів з дня отримання
копії постанови.

Суддя: