Справа № 297/464/14-а
Суддя: Ільтьо І. І.
Дата ухвалення: 2014-03-03 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 297/464/14-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2014 року
м. Берегово

Берегівський районний суд
Закарпатської області в особі:

головуючого Ільтьо І. І.

при секретарі Куні О. І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Берегово
справу за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Берегівського районного
управління юстиції про зобов'язання
внести зміни до актового запису, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із
адміністративним позовом в якому
просить зобов'язати відповідача внести
зміни до актового запису №10 про
народження ІНФОРМАЦІЯ_1 складеного
виконавчим комітетом Шомської
сільської ради Берегівського району
Закарпатської області та до актового
запису №07 про шлюб від 12.10.2013р.
складеного виконкомом Шомської
сільської ради Берегівського району
Закарпатської області, в яких змінити
його прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

В обґрунтування своїх вимог зазначив,
що 06 грудня 2013 року він звернувся до
відділу ДРАЦС Берегівського РУЮ з
метою зміни прізвища, і в результаті
отримав свідоцтво про зміну прізвища
серії НОМЕР_1, згідно якого його ім'я з
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, було змінено на
ім'я на ОСОБА_1, про що в Книзі
реєстрації зміни імені 06.12.2013р.
зроблено відповідний актовий запис №13.

26.12.2013 р. позивач отримав паспорт
громадянина України, який було видано
на ім'я ОСОБА_1, однак ним було виявлено
розбіжності в його документах, а саме в
його свідоцтві про народження серії
НОМЕР_2, виданого повторно від 21.08.2006
року та в свідоцтві про шлюб серії
НОМЕР_3 від 12.10.2013р., актовий запис №07,
його прізвище вказане як «ОСОБА_1».

При його зверненні до відділу ДРАЦС РС
Берегівського РУЮ з метою внесення
змін до його свідоцтва про народження
та свідоцтва про шлюб на нове прізвище
«ОСОБА_1», йому було відмовлено, з
посиланням на те, що реєстрація зміни
імені не тягне за собою внесення змін
до актових записів цивільного стану.
Підстав для відмови у внесення змін в
актові записи у відповідача не було, у
зв'язку чим позивач оскаржив його
відмову до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явився, однак подав заяву в якій
просить розглянути справу без його
участі, позовні вимоги підтримує,
просить задовольнити їх в повному
обсязі.

Представник відповідача Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Берегівського районного
управління юстиції в судове засідання
не з'явився, однак подав заяву в якій
просить розглянути справу без участі
їх представника.

Суд дослідивши матеріали
адміністративної справи, прийшов до
висновку, про необхідність задоволенню
позову з наступних підстав.

06.12.2013 року позивач отримав свідоцтво
про зміну імені серії НОМЕР_1, згідно
якого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, змінив ім'я
на ОСОБА_1, про що в Книзі реєстрації
зміни імені 06 грудня 2013 року зроблений
відповідний актовий запис №13 (а.с. 7).

26 грудня 2013 року позивач отримав
паспорт громадянина України на ім'я
ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 (а.с. 4).

Згідно свідоцтва про народження
виданого повторно 21.08.2006 року серії
НОМЕР_2, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1
від батька ОСОБА_4 та матері ОСОБА_5,
актовий запис №10 від 21.05.1986 року(а. с. 6).
Згідно свідоцтва про шлюб ОСОБА_1
одружився з ОСОБА_6 про що зроблений
актовий запис №07 від 12.10.2013 року (а.с. 7).

Висновком про внесення змін до
актового запису цивільного стану від
14.01.2014 року позивачу ОСОБА_1 було
відмовлено у внесенні змін до актового
запису цивільного стану (а.с. 8).

Згідно до ст. 16 ч. 7 Закону України «Про
державну реєстрацію актів цивільного
стану» державна реєстрація зміни імені
не тягне за собою внесення змін до
актових записів цивільного стану,
складених стосовно особи, яка змінила
ім'я, та її малолітніх і неповнолітніх
дітей, крім передбачених законом
випадків, а також повнолітніх дітей.

Проте, в роз'ясненні Міністерства
юстиції України від 04.01.2011 року
«Порядку державної реєстрації зміни
прізвища, власного імені та по батькові
громадян України» зазначено, що
відповідно до вимог частини першої
статті 18 Закону України «Про державну
реєстрацію актів цивільного стану» про
державну реєстрацію зміни імені
органами державної реєстрації актів
цивільного стану видається відповідне
свідоцтво. Відомості про зміну імені
підлягають обов'язковому внесенню до
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян.

Відмова у наданні дозволу на зміну
імені може бути в установленому
порядку оскаржена у суді.

У відповідності до ч. 2 ст. 71 КАС України,
в адміністративних справах про
протиправність рішень, дій чи
бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.

За таких обставин, суд приходить до
висновку, що підстав для відмови
позивачу у внесенні змін в актові
записи про його народження та про шлюб
відділом ДРАЦСу не було, відповідач
своїми діями порушив права та інтереси
позивача ОСОБА_1, заперечень
відповідачем проти адміністративного
позову подано не було, а тому позовна
вимога про зобов'язання відповідача
внести відповідні зміни в актові
записи є підставною і підлягають
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 7, 8, 11, ч. 1 41, 71, 160, 163 КАС
України, ст. 16 Закону України «Про
державну реєстрацію актів цивільного
стану», роз'ясненням Міністерства
юстиції України від 04.01.2011 року
«Порядку державної реєстрації зміни
прізвища, власного імені та по батькові
громадян України»,

постановив:

Позов задовольнити.

Внести зміни до актового запису №10 про
народження ІНФОРМАЦІЯ_1 складеного
виконавчим комітетом Шомської
сільської ради Берегівського району
Закарпатської області та змінити (в
графі 1) прізвище позивача з «ОСОБА_1» на
«ОСОБА_1».

Внести зміни в актовий запис про шлюб
№07 від 12.10.2013 року складеного
виконкомом Шомської сільської ради
Берегівського району Закарпатської
області де змінити прізвище нареченого
до і після реєстрації шлюбу з «ОСОБА_1»
на «ОСОБА_1».

Апеляційну скаргу на постанову суду
може бути подано до Львівського
апеляційного адміністративного суду
через Берегівський районний суд
протягом десяти днів з дня отримання
копії постанови. Копія апеляційної
скарги одночасно надсилається особою,
яка її подає, до суду апеляційної
інстанції.

Суддя Ільтьо І. І.