Справа № 9101/187003/2012
Суддя: Мельник В.В.
Дата ухвалення: 2013-12-24 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" грудня 2013 р.справа № 2а-5573/11
Дніпропетровський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів: головуючого судді
Мельника В.В.

суддів: Нагорної
Л.М. Юхименка О.В.

розглянувши в порядку письмового
провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1
на постанову Жовтневого районного суду
м. Дніпропетровська 05 грудня 2011 року у
справі № 2а-5573/11 за позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Жовтневому районі м. Дніпропетровська
про визнання дій протиправними та
зобов'язання вчинити певні дії , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (далі по тексту - позивач)
звернулася до Жовтневого районного
суду м. Дніпропетровська з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Жовтневому районі м. Дніпропетровська
(далі по тексту - відповідач) в якому
просила визнати протиправною відмову
відповідача в призначенні мені
пільгової пенсії; зобов`язати
відповідача призначити мені пенсію за
віком відповідно до ст.17 Закону України
«Про пенсійне забезпечення» з моменту
звернення, починаючи виплату з 3 серпня
201 року.

Постановою Жовтневого районного суду
м. Дніпропетровська від 05.12.2011 року у
задоволенні позовних вимог позивача
відмовлено.

Не погодившись з рішенням суду першої
інстанції, позивач подав апеляційну
скаргу, в якій посилаючись на порушення
норм матеріального та процесуального
права, просить скасувати постанову
Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська від 05.12.2011 року у
справі № 2а-5573/11 та задовольнити
позовні вимоги.

Справа розглянута відповідно до ст. 197
КАС України в порядку письмового
провадження.

Колегія суддів переглядає справу в
межах доводів апеляційної скарги
позивача.

Перевіривши матеріали справи,
законність і обґрунтованість
постанови суду першої інстанції,
колегія суддів дійшла висновку, що
апеляційна скарга підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, матеріалами справи
підтверджено, що письмовою відповіддю
відповідача від 14 вересня 2011 року
відмовлено в призначенні пенсії
відповідно до статті 17 Закону України
«Про пенсійне забезпечення.

Відповідно до матеріалів справи,
позивачка мла дитину-інвалід ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, вона досягла 50-річного
віку та має загальний стаж роботи
більше 30 років.

Так, згідно зі ст. 17 Закону України "Про
пенсійне забезпечення" жінки, які
народили п'ятеро або більше дітей і
виховали їх до восьмирічного віку, і
матері інвалідів з дитинства, які
виховали їх до цього віку, мають право
на пенсію за віком після досягнення 50
років і при стажі роботи не менше 15
років із зарахуванням до стажу часу
догляду за дітьми (пункти "є" і "ж" статті
56). При цьому до числа інвалідів з
дитинства належать також діти-інваліди
віком до 16 років, які мають право на
одержання соціальної пенсії.

Відповідно до розділу XV Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" жінки, які
народили п'ятеро або більше дітей і
виховали їх до шестирічного віку, і
матері інвалідів з дитинства, які
виховали їх до цього віку, мають право
на призначення дострокової пенсії за
віком, але не раніше ніж за 5 років до
досягнення пенсійного віку,
передбаченого статтею 26 цього Закону,
за наявності не менше 15 років
страхового стажу. При цьому до числа
інвалідів з дитинства належать також
діти-інваліди віком до 16 років.

Інструкція про встановлення груп
інвалідності, затверджена наказом
Міністерства охорони здоров'я України
від 07.04.2004 №183 та зареєстрованого в
Міністерстві юстиції України 22.04.2004 за
№516/9115, передбачає, що залежно від
ступеня обмеження життєдіяльності
встановлюють I, II, III групу інвалідності,
а також причини інвалідності: загальне
захворювання; інвалідність з
дитинства; трудове каліцтво;
професійне захворювання; поранення,
контузія, травма, каліцтво і таке інше.

При цьому зазначений
нормативно-правовий акт не встановлює
зв'язок причин інвалідності з терміном,
коли такі причини були встановлені
відповідним закладом.

Так, відповідно до п.3 розділу XV Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування"
тимчасово, до прийняття відповідного
закону жінки, які народили п'ятеро або
більше дітей і виховали їх до
шестирічного віку, і матері інвалідів з
дитинства, які виховали їх до цього
віку, мають право на призначення
дострокової пенсії за віком, але не
раніше ніж за 5 років до досягнення
пенсійного віку, передбаченого статтею
26 цього Закону, за наявності не менше 15
років страхового стажу. При цьому до
числа інвалідів з дитинства належать
також діти-інваліди віком до 16 років.

Враховуючи вищевикладене, відповідач
повинен був нарахувати та виплатити
позивачу щорічну допомогу на
оздоровлення у 2011 році в розмірі
встановленому ст. 48 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи».

Тому, суд апеляційної інстанції вважає
за необхідне апеляційну скаргу
задовольнити частково, постанову суду
першої інстанції скасувати, та
прийняти нову про часткове задоволення
позовних вимог.

Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 198, ст. ст. 202, 205, 207
КАС України, суд, -

п о с т а н о в и В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 -
задовольнити.

Постанову Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська 05 грудня 2011 року у
справі № 2а-5573/11- скасувати.

Позов задовольнити частково.

Визнати протиправними дії управління
Пенсійного фонду України в Жовтневому
районі м. Дніпропетровська щодо
відмови ОСОБА_1 в призначенні пільгової
пенсії відповідно до ст. 17 Закону
України «Про пенсійне забезпечення».

Зобов'язати управління Пенсійного
фонду України в Жовтневому районі м.
Дніпропетровська призначити ОСОБА_1
призначити пенсію за віком на
пільгових умовах відповідно до ст. 17
Закону України «Про пенсійне
забезпечення» за період з 03 серпня 2011
року.

Стягнути з Державного бюджету України
на користь ОСОБА_1 судовий збір у
розмірі 3 (трьох) гривень 40 копійок.

Постанова суду набирає законної сили
відповідно до ст. 254 КАС України та не
підлягає оскарженню відповідно до ч.10
ст. 183-2 КАС України.

Головуючий:
В.В. Мельник

Суддя:
Л.М. Нагорна

Суддя:
О.В. Юхименко