Справа № 9101/41184/2012
Суддя: Юхименко О.В.
Дата ухвалення: 2012-06-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" червня 2012 р. справа № 2а-15691/10/0470

Дніпропетровський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів: головуючого судді:
Юхименка О.В.

суддів: Нагорної Л.М.
Руденко М.А.

за участю секретаря судового
засідання: Бембінек Я.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні

апеляційну скаргу Міністерства
економічного розвитку і торгівлі
України

на ухвалу Дніпропетровського
окружного адміністративного суду

від 30 травня 2012 року

у справі № 2а-15691/10/0470

за позовом Міністерства
економічного розвитку і торгівлі
України,

вул. М.
Грушевського, 12/2, м. Київ, 01008;

до відповідача Товариства з
обмеженою відповідальністю»Славен»,

вул. Чичеріна, 74
корп. 4 кім. 413, м. Дніпропетровськ, 49000;

третя особа Державна податкова
адміністрація України,

Львівська площа, 8, м.
Київ, 04655;

про продовження дії
спеціальної санкції, -

встановив: Міністерством економіки
України, за участю Третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору на стороні Позивача - Державна
податкова адміністрація України,
подано позов до Товариства з обмеженою
відповідальністю» Славен» про
продовження дії спеціальної санкції -
тимчасового зупинення
зовнішньоекономічної діяльності,
застосованої наказом № 812 від 04 серпня
2009 року, на термін, до усунення порушень
статті 2 Закону України «Про порядок
здійснення розрахунків в іноземній
валюті» від 23 вересня 1994 року185/94-ВР (в
редакції, чинній з 01.01.2008р. по 24.11.2009р.), а
саме, до погашення заборгованості за
зовнішньоекономічним контрактом від 22
липня 2008 року № 1, укладеним з
компанією-нерезидентом ТОВ "HEDY Europe",
Польща.

Дніпропетровський окружний
адміністративний суд (суддя Захарчук
Н.В.) своєю постановою від 23 березня 2011
року позов Міністерства економіки
України задовольнив.

Продовжив дію спеціальної санкції -
тимчасове зупинення
зовнішньоекономічної діяльності,
застосованої наказом № 811 від 04 серпня
2009 року.

Адресованою окружному
адміністративному суду письмовою
заявою Міністерством економіки
України подано клопотання про
виправлення описки - номеру наказу про
застосування спеціальної санкції - 812
від 04 серпня 2009 року.

Дніпропетровський окружний
адміністративний суд (суддя Захарчук
Н.В.) своєю ухвалою від 30 травня 2012 року
відмовив Мінекономіки України у
внесенні виправлень.

Ухвала суду мотивована відсутністю
підстав для внесення виправлень,
спеціальну санкцію - тимчасове
зупинення зовнішньоекономічної
діяльності, застосовано наказом
Мінекономіки № 811 від 04 серпня 2009 року,
Додаток № 1 теж має № 811.

Не погоджуючись з прийнятим у справі
судовим актом, у поданій апеляційній
скарзі Міністерство економіки України,
Позивач, вказує на невідповідність
висновків суду обставинам справи,
порушення норм процесуального права.

В обґрунтування вимог апеляційної
скарги її заявник посилається на те, що
спеціальну санкцію - тимчасове
зупинення зовнішньоекономічної
діяльності, застосовано до Товариства
з обмеженою відповідальністю» Славен»
наказом № 812 від 04 серпня 2009 року.

Наказ Мінекономіки № 811 від 04 серпня 2009
року не стосується предмету спору.

Просить ухвалу окружного
адміністративного суду скасувати та
ухвалити нове рішення, яким внести
виправлення у постанову
Дніпропетровського окружного
адміністративного суду від 23 березня
2011 року.

Колегія суддів, проаналізувавши на
підставі фактичних обставин справи
застосування судом першої інстанції
норм процесуального права при винесені
оскарженого рішення, виходить з
наступного.

У відповідності з частиною першою
статті 169 Кодексу адміністративного
судочинства України суд може з власної
ініціативи або за заявою особи, що
брала участь у справі, чи іншої
заінтересованої особи виправити
допущені в судовому рішенні цього суду
описки, очевидні арифметичні помилки
незалежно від того, набрало судове
рішення законної сили чи ні.

Опискою, в контексті наведеної норми,
слід вважати помилку, що порушує
правила граматики, синтаксису,
пунктуації, нумерації, що мають вплив
на зміст судового рішення та його
виконання.

Міністерством економіки України
наказом № 812 від 04 серпня 2009 року було
застосовано спеціальну санкцію -
тимчасово зупинено
зовнішньоекономічну діяльність
Товариства з обмеженою
відповідальністю» Славен».

Міністерством економіки України, про
що зазначено вище, було подано позов до
Товариства з обмеженою
відповідальністю» Славен» про
продовження дії спеціальної санкції -
тимчасового зупинення
зовнішньоекономічної діяльності,
застосованої наказом № 812.

В якості Додатку до позову пунктом
п'ятим зазначено наказ № 812.

При цьому, будь-якого акту щодо
невідповідності вкладень Додатку у
справі немає.

Дніпропетровський окружний
адміністративний суд, про що зазначено
вище, позов Міністерства економіки
України задовольнив. Продовжив дії
спеціальної санкції - тимчасового
зупинення зовнішньоекономічної
діяльності, на термін, до усунення
порушень статті 2 Закону України «Про
порядок здійснення розрахунків в
іноземній валюті» від 23 вересня 1994
року185/94-ВР (в редакції, чинній з 01.01.2008р.
по 24.11.2009р.), а саме, до погашення
заборгованості за
зовнішньоекономічним контрактом від 22
липня 2008 року № 1, укладеним з
компанією-нерезидентом ТОВ "HEDY Europe",
Польща.

З огляду на викладене вище,
застосування санкції наказом № 812 від 04
серпня 2009 року, продовження дії
спеціальної санкції за санкції за яким
було предметом даного позову, є
очевидним та допущена описка в
судовому рішенні підлягає виправленню.

Наказом № 811 від 04 серпня 2009 року, на
який послався суд першої інстанції,
застосовано спеціальну санкцію до
іноземних суб'єктів господарської
діяльності.

Керуючись ст. ст. 55, 169, п. 6 ч. 1 ст. 199, ст. 202
Кодексу адміністративного судочинства
України, Дніпропетровський
апеляційний адміністративний суд, -

У Х В А Л И В

Здійснити процесуальне
правонаступництво на Міністерство
економічного розвитку і торгівлі
України, Позивача у справі.

Апеляційну скаргу Міністерства
економічного розвитку і торгівлі
України задовольнити.

Ухвалу Дніпропетровського окружного
адміністративного суду від 30 травня 2012
року у справі № 2а-15691/10/0470 скасувати і
постановити нову ухвалу.

Заяву Міністерства економічного
розвитку і торгівлі України
задовольнити.

Внести виправлення у постанову
Дніпропетровського окружного
адміністративного суду від 23 березня
2011 року у справі № 2а-15691/10/0470.

За змістом постанови вважати
продовженням дії спеціальної санкції -
тимчасового зупинення
зовнішньоекономічної діяльності, на
термін, до усунення порушень статті 2
Закону України «Про порядок здійснення
розрахунків в іноземній валюті» від 23
вересня 1994 року185/94-ВР (в редакції,
чинній з 01.01.2008р. по 24.11.2009р.), а саме, до
погашення заборгованості за
зовнішньоекономічним контрактом від 22
липня 2008 року № 1, укладеним з
компанією-нерезидентом ТОВ "HEDY Europe",
Польща, за наказом № 812 від 04 серпня 2009
року.

Ухвала суду апеляційної інстанції за
наслідками перегляду набирає законної
сили з моменту проголошення.

Касаційна скарга подається
безпосередньо до адміністративного
суду касаційної інстанції у порядку та
у строки, визначені статтею 212 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Головуючий:
О.В. Юхименко

Суддя:
Л.М. Нагорна

Суддя:
М.А. Руденко