Справа № 812/10186/13-а
Суддя: Бишов М. В.
Дата ухвалення: 2014-02-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про зупинення розгляду справи

"28" лютого 2014 р.
справа № 812/10186/13-а

Донецький апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів:

головуючого судді:
Бишова М.В.

суддів:
Компанієць І.Д.,
Шальєвої В.А.

розглянувши в письмовому провадженні
апеляційну скаргу Управління
Пенсійного Фонду України в м.
Лисичанську Луганської області на
постанову Луганського окружного
адміністративного суду від 20 січня 2014
року по адміністративній справі
№812/10186/13-а за позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Лисичанську Луганської області
третя особа - відділ державної
виконавчої служби Лисичанського
міського управління юстиції у
Луганській області про зобов'язання
повернути безпідставно відраховані
кошти,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Лисичанську Луганської області про
зобов'язання повернути незаконно
відраховані кошти у розмірі 7151,67 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач
зазначив, що з 2002 року до 2006 року
позивач працював на спрощеній системі
оподаткування (єдиний податок).

18 вересня 2006 року відповідачем
проведена позапланова перевірка
правильності і повноти нарахування,
своєчасності сплати страхових внесків
на обов'язкове державне пенсійне
страхування ОСОБА_1 за період з 01 квітня
2005 року по 31 липня 2006 року, за
результатами якої складено акт від 18
вересня 2006 року, згідно висновків якого
позивачу донараховано внесків 1669,50 грн,
донараховано фонду 1050 грн, нараховане
пені 151,34 грн, прострочена
заборгованість 2491,70 грн.

03 лютого 2009 року Управлінням
Пенсійного фонду України в м.
Лисичанську Луганської області
винесено вимогу про сплату боргу №Ф-823
на суму 5124,06 грн, відповідно до якої
сума недоїмки - 4359,20 грн, фінансові
санкції - 547,67 грн, пеня - 217,19 грн.

23 березня 2009 року відділом державної
виконавчої служби Лисичанського
міського управління юстиції відкрито
виконавче провадження №11976504 з
примусового виконання вимоги №Ф-823,
виданої 03 лютого 2009 року Управлінням
Пенсійного фонду України в м.
Лисичанську Луганської області про
стягнення з ОСОБА_1 боргу у розмірі 5124,06
грн.

Постановою Луганського окружного
адміністративного суду від 19 квітня 2011
року по справі №2а-1986/11/1270 визнано
протиправною та скасовано вимогу
управління Пенсійного фонду України в
м. Лисичанську Луганської області від 03
лютого 2009 року №Ф-823.

Ухвалою Донецького адміністративного
апеляційного суду від 02 серпня 2013 року
апеляційну скаргу УПФУ в м. Лисичанську
Луганської області залишено без
задоволення, а постанову Луганського
окружного адміністративного суду від 19
квітня 2011 року по справі №2а-1986/11/1270 без
змін.

Не зважаючи на вищезазначені рішення,
УПФУ в м. Лисичанську Луганської
області в період з квітня 2011 року по
лютий 2012 року відрахувало з пенсії
позивача 5502,22 грн.

Позивач зазначає, що в даному випадку
ухвала Донецького апеляційного
адміністративного суду від 02 серпня 2013
року набрала законної сили, тому,
відповідно до вимог ч.3 ст.107 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування» від 09
липня 2003 року, суми коштів,
безпідставно стягненні органами
Пенсійного фонду з фізичних осіб,
підлягають поверненню в триденний
строк із дня прийняття рішення органом
Пенсійного фонду, або судом про
безпідставність їх стягнення з
одночасною сплатою на ці суми пені, що
визначаються виходячи з розрахунку 120
відсотків річних облікової ставки НБУ.

Крім того, відповідно до повідомлення
від 02 грудня 2013 року №7286/09-10, з пенсії
позивача в період 2011-2012 років стягнуто
кошти у сумі 5393,44 грн, також з пенсії
утримано витрати в сумі 49,92 грн, та
виконавчий збір у розмірі 554,44 грн, отже
загальна сума складає 5998,02 грн.

З урахуванням доповнень до позовних
вимог, позивач просив суд зобов'язати
УПФУ в м. Лисичанську Луганської
області повернути незаконно утримані
кошти у розмірі 5502,22 грн з одночасною
сплатою пені в сумі 1131,32 грн.

Колегією суддів встановлено, що
Управління Пенсійного фонду України в
м. Лисичанську Луганської області
скористалося своїм правом на касаційне
оскарження та подало до Вищого
адміністративного суду України
касаційну скаргу на постанову
Луганського окружного
адміністративного суду від 19 квітня 2011
року по справі №2а-1986/11/1270 та ухвалу
Донецького адміністративного
апеляційного суду від 02 серпня 2013 року.

Ухвалою судді Вищого
адміністративного суду від 10 вересня
2013р. відкрито касаційне провадження за
касаційною скаргою Управління
Пенсійного фонду України в м.
Лисичанську Луганської області на
постанову Луганського окружного
адміністративного суду від 19 квітня 2011
року по справі №2а-1986/11/1270 та ухвалу
Донецького адміністративного
апеляційного суду від 02 серпня 2013 року.

Згідно з ст.156 ч.1 п.3 КАС України суд
зупиняє провадження у справі в разі
неможливості розгляду цієї справи до
вирішення іншої справи, що
розглядається в порядку
конституційного, адміністративного,
цивільного, господарського чи
кримінального судочинства, - до
набрання законної сили судовим
рішенням в іншій справі.

Приймаючи до уваги, що
адміністративна справа №2а-1986/11/1270 на
даний час знаходиться на розгляді у
Вищому адміністративному суді України,
колегія суддів вважає, що розгляд
апеляційної скарги Управління
Пенсійного Фонду України в м.
Лисичанську Луганської області на
постанову Луганського окружного
адміністративного суду від 20 січня 2014
року по адміністративній справі
№812/10186/13-а неможливий до розгляду Вищим
адміністративним судом України
касаційної скарги Управління
Пенсійного фонду України в м.
Лисичанську Луганської області на
постанову Луганського окружного
адміністративного суду від 19 квітня 2011
року по справі №2а-1986/11/1270 та ухвалу
Донецького адміністративного
апеляційного суду від 02 серпня 2013 року,
у зв'язку із чим апеляційне провадження
у даній справі слід зупинити до
розгляду касаційної скарги УПФУ в м.
Лисичанську луганської області.

На підставі викладеного та
керуючись ст.156 КАС України суд,

УХВАЛИВ:

Зупинити апеляційне провадження
за апеляційною скаргою Управління
Пенсійного Фонду України в м.
Лисичанську Луганської області на
постанову Луганського окружного
адміністративного суду від 20 січня 2014
року по адміністративній справі
№812/10186/13-а за позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Лисичанську Луганської області
третя особа - відділ державної
виконавчої служби Лисичанського
міського управління юстиції у
Луганській області про зобов'язання
повернути безпідставно відраховані
кошти до розгляду Вищим
адміністративним судом України
касаційної скарги Управління
Пенсійного фонду України в м.
Лисичанську Луганської області на
постанову Луганського окружного
адміністративного суду від 19 квітня 2011
року по справі №2а-1986/11/1270 та ухвалу
Донецького адміністративного
апеляційного суду від 02 серпня 2013 року.

Ухвала суду за наслідками
розгляду у письмовому провадженні
набирає законної сили через п'ять днів
після направлення її копій особам, які
беруть участь у справі, і може бути
оскаржена безпосередньо до Вищого
адміністративного суду України
протягом двадцяти днів з дня набрання
законної сили.

Колегія суддів:
Бишов М.В.

Компанієць І.Д.

Шальєва В.А.