Справа № 2-а-750/1067/13 (750/9689/13-а)
Суддя: Грищенко Т.М.
Дата ухвалення: 2014-02-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа: № 2-а-750/1067/13 (750/9689/13-а)
Головуючий у 1-й інстанції: Логвина Т.В.
Суддя-доповідач: Грищенко
У Х В А Л А

Іменем України

17 лютого 2014 року
м. Київ

Київський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів:

Головуючого-судді:
Грищенко Т.М.,

Суддів:
Лічевецького І.О.,

Мацедонської В.Е.

розглянувши в приміщенні суду в
порядку письмового провадження
апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України у м. Чернігові
на постанову Деснянського районного
суду м. Чернігова від 18.10.2013 року у
справі за позовом ОСОБА_3 до управління
Пенсійного фонду України в місті
Чернігові про визнання дій
протиправними та зобов'язання вчинити
певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з
позовною заявою в якій просить: визнати
дії управління Пенсійного фонду
України в місті Чернігові щодо відмови
у призначенні мені державної пенсії зі
зниженням пенсійного віку на 10 років
відповідно до ч. 1 ст. 55 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»
протиправними; визнати протиправними
та скасувати рішення відповідача про
відмову у призначенні державної пенсії
зі зниженням пенсійного віку на 10 років
відповідно до ч. 1 ст. 55 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»;
зобов'язати управління Пенсійного
фонду України в місті Чернігові
призначити державну пенсію зі
зниженням пенсійного віку на 10 років
відповідно до ч. 1 ст. 55 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», та
додаткову пенсію за шкоду, заподіяну
здоров'ю відповідно до ст. 51 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
починаючи з 01 лютого 2013 року та
здійснити виплату відповідно
недоплачених коштів.

Постановою Деснянського районного
суду м. Чернігова від 18.10.2013 року
позовні вимоги задоволено: визнано
протиправними дії управління
Пенсійного фонду України в м. Чернігові
щодо відмови ОСОБА_3 у призначенні
пенсії із зниженням пенсійного віку
відповідно до ст. 55 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»;
зобов'язано управління Пенсійного
фонду України в м. Чернігові призначити
ОСОБА_3 з 01.02.2013 року пенсію за віком на
пільгових умовах із зменшенням
пенсійного віку на десять років,
відповідно до ст. 55 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», та
додаткову пенсію за шкоду, заподіяну
здоров'ю, відповідно до ст. 51 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Не погоджуючись з зазначеним судовим
рішенням, відповідач подав апеляційну
скаргу, в якій просить скасувати
постанову суду першої інстанції, як
таку, що постановлена з порушенням норм
матеріального та процесуального права,
та ухвалити нове рішення, яким
відмовити в задоволенні позовних
вимог.

Перевіряючи правильність встановлення
обставин справи судом першої інстанції
та його висновків, колегія суддів
виходить з наступного.

З матеріалів справи вбачається, що
позивач являється учасником
ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, 2
категорії, що підтверджується
посвідченням серії НОМЕР_1.

Позивач має право та користується
пільгами, встановленими Законом
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської
катастрофи».Позивачем до заяви про
призначення пенсії зі зниженням
пенсійного віку було додано документи,
що перелічені в даному порядку та
підтверджують відомості для
призначення йому пенсії на пільгових
умовах із зменшенням пенсійного віку
на 10 років.

Право на пільгову пенсію із зменшенням
пенсійного віку на 10 років відповідно
до ст.55 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи»мають учасники ліквідації
наслідків аварії на ЧАЕС, які працювали
у зоні відчуження з моменту аварії до 01
липня 1986 року незалежно від кількості
робочих днів, азі липня 1986 року по 31
грудня 1986 року не менше 5 календарних
днів.

Факт роботи позивача по ліквідації
наслідків аварії на ЧАЕС у період з
03.05.1986 року по 22.10.1988 року доводиться
матеріалами справи, а тому він
відповідно до ст. 55 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» має право
на пільгову пенсію із зменшенням
пенсійного віку.

Відповідно до положень ст. 49 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
пенсії особам, віднесеним до категорії
1,2,3,4 встановлюються у вигляді:
а)державної пенсії; б)додаткової пенсії
за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка
призначається після виникнення права
на державну пенсію. , і

Крім того, дослідивши матеріали справи,
вимоги позивача в частині призначення
та виплати додаткової пенсії за шкоду
заподіяну здоров'ю, відповідно до ст. 51
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи",
також є обґрунтованими і підлягають
задоволенню.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.198, ч.1 ст. 200
КАС України, суд апеляційної інстанції
залишає скаргу без задоволення, а
постанову суду - без змін, визнавши, що
суд першої інстанції правильно
встановив обставини справи та ухвалив
судове рішення з додержанням норм
матеріального і процесуального права.

З урахуванням вище викладеного,
колегія суддів приходить висновку, що
судом першої інстанції правильно
встановлено обставини справи, судове
рішення ухвалено з додержанням норм
матеріального та процесуального права
і підстав для його скасування немає.

Керуючись ст.ст. 160, 195, 197, 198, 200, 205, 206 КАС
України, суд, -

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України у м. Чернігові
- залишити без задоволення, а постанову
Деснянського районного суду м.
Чернігова від 18.10.2013 року - без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту
постановлення та оскарженню не
підлягає.

Головуючий суддя
Грищенко Т.М.

Судді

Лічевецький І.О.

Мацедонська В.Е.

.

Головуючий суддя
Грищенко Т.М.

Судді:
Лічевецький І.О.

Мацедонська В.Е.