Справа № 154/402/14-а
Суддя: Пікула Н. В.
Дата ухвалення: 2014-02-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2014 р.
Володимир-Волинський міський суд
Волинської області в складі:

головуючої судді Пікули Н.В.

за участю секретаря Ваврисевич
О.О.

з участю представника позивача
ОСОБА_1

представника відповідача Павленко Л.М.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в місті
Володимирі-Волинському справу за
позовом ОСОБА_3 до Володимир-Волинської
міської ради про визнання не чинним та
скасування п. 5 рішення
Володимир-Волиинської міської ради від
06.02.2013 року № 24/18 та п. 7 додатку № 1 до
рішення Володимир-Волинської міської
ради від 06.02.2013 року № 24/18,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулась до суду з
позовом до Володимир-Волинської
міської ради про визнання не чинним та
скасування п. 5 рішення
Володимир-Волиинської міської ради від
06.02.2013 року № 24/18 та п. 7 додатку № 1 до
даного рішення, посилаючись на те, що
при його прийнятті, відповідачем було
порушено порядок та процедуру
поновлення договору оренди землі та
воно суперечить вимогам чинного
законодавства.

Представник позивача ОСОБА_1 в
судовому засіданні позов підтримав,
просить його задовольнити, з підстав
викладених в адміністративному позові.

В судовому засіданні представник
відповідача Павленко Л.М. заявлений
позивачкою позов визнала, про що подала
суду письмову заяву.

Заслухавши пояснення сторін,
перевіривши наявні у справі матеріали,
суд вважає що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 29.01.2009 року
між Володимир-волинською міською радою
та ОСОБА_3 укладено договір оренди
землі, який зареєстрований у
Володимир-Волинському відділі
Волинської регіональної філії Центру
ДЗК.

Додатковою угодою № 1 від 02.03.2011
року до даного договору, сторони
продовжили термін дії договору оренди
землі на два роки, до 24.02.2013 року.

15.01.2013 року ОСОБА_4, який діяв за
дорученням від ОСОБА_3, подав заяву на
ім'я голови Володимир-Волинської
міської ради про продовження терміну
дії договору оренди землі на два роки, з
25.02.2013 року до 24.02.2015 року.

Рішенням Володимир-Волинської
міської ради № 24/18 від 06.02.2013 року,
термін користування земельною
ділянкою ОСОБА_3 було продовжено, однак,
як свідчить додаток № 1 до даного
рішення, на п'ять років.

На підставі зазначеного рішення
ОСОБА_3 було направлено проект
додаткової угоди з умовою продовження
терміну дії договору оренди землі на 5
років, до 06.02.2018 року.

Судом встановлено, що додаткова
угода сторонами не була укладена і не
було досягнуто домовленості про
поновлення договору оренди.

Рішенням Володимир-Волинського
міського суду від 05.12.2013 року, в позові
Володимир-Волинської міської ради до
ОСОБА_3 про внесення змін до договору
оренди землі відмовлено.

Таким чином, рішення
Володимир-Волинської міської ради про
продовження ОСОБА_3 терміну
користування земельною ділянкою
терміном на 5 років прийняте без
взаємної згоди обох сторін договору та
з порушенням законодавчо визначеного
порядку поновлення договору оренди
землі.

Відповідно до ч.2 ст.19 Конституції
України органи державної влади та
органи місцевого самоврядування, їх
посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією
України та Законами України.

В силу п.3 ст. 2 Кодексу
адміністративного судочинства
України, у справах щодо оскарження дії
чи бездіяльності суб'єктів владних
повноважень, адміністративні суди
перевіряють чи прийнятті (вчинені)
вони: на підставі, у межах повноважень
та у спосіб, що передбачені
Конституцією та законами України; з
використанням повноваження з метою, з
якою це повноваження надано;
обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх
обставин, що мають значення для
прийняття рішення ( вчинення дії).

В даному випадку виконавчий
комітет Володимир-Волинської міської
ради, приймаючи оспорюване рішення,
порушив зазначені положення.

Враховуючи зазначене та на
підставі ст. 19, 143 Конституції України,
керуючись ст. ст. 158-163, 167 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд,-

П О С Т А Н О
В И В :

Адміністративний позов ОСОБА_3 -
задовольнити.

Визнати не чинним та скасувати п. 5
рішення Володимир-Волиинської міської
ради від 06.02.2013 року № 24/18 та п. 7 додатку
№ 1 до рішення Володимир-Волинської
міської ради від 06.02.2013 року № 24/18.

Стягнути з Володимир-Волинської
міської ради в користь ОСОБА_3 73 грн. 08
коп. судового збору.

Постанова набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, встановленого
статтею 186 КАС України, якщо таку
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
постанова, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку повністю або
частково шляхом подання апеляційної
скарги до Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Володимир-Волинський міський суд
Волинської області. Апеляційна скарга
на постанову суду подається протягом
десяти днів з дня отримання копії
постанови.

Головуюча /-/ підпис

Згідно з оригіналом

Суддя
Н.В. Пікула