Справа № 233/8635/13-а
Суддя: Гайдар А.В.
Дата ухвалення: 2014-02-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Головуючий у 1 інстанції - Янюк Ю.Б.
Суддя-доповідач - Гайдар А.В.
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 лютого 2014 року справа №233/8635/13-а

приміщення суду за адресою: 83017, м.
Донецьк, бул. Шевченка, 26

Донецький апеляційний
адміністративний суд колегією у
складі:

головуючий суддя:
Гайдар А.В.

судді:
Ханова Р.Ф., Яковенко М.М.

розглянувши у письмовому
провадженні апеляційну скаргу
Управління праці та соціального
захисту населення Костянтинівської
міської Ради на постанову
Костянтинівського міськрайонного суду
Донецької області від 12 грудня 2013 року
по адміністративній справі № 233/8635/13-а
(головуючий 1 інстанції Янюк Ю.Б.) за
позовом ОСОБА_2 до Управління праці та
соціального захисту населення
Костянтинівської міської Ради про
зобов'язання здійснити виплату різниці
у компенсації при встановленні вищої
групи інвалідності, -

ВСТАНОВИВ:

29 листопада 2013 року позивач звернулась
до Костянтинівського міськрайонного
суду Донецької області з позовною
заявою до Управління праці та
соціального захисту населення
Костянтинівської міської Ради
Донецької області про зобов'язання
здійснити перерахунок та виплату
різниці у компенсації при
встановленні вищої групи інвалідності.
(арк. спр. 1-2)

Постановою Костянтинівського
міськрайонного суду Донецької області
від 12 грудня 2013 року позовні вимоги
ОСОБА_2 задоволені частково.

Визнані протиправними дії відповідача
щодо нарахування та виплати позивачу
різниці у одноразових компенсаціях за
шкоду, спричинену здоров'ю, в розмірі,
меншому, ніж встановлено у статті 48
Законом України „Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи". Зобов'язано відповідача
нарахувати та сплатити позивачу за
рахунок коштів Державного бюджету
України різницю у одноразових
компенсаціях за шкоду, спричинену
здоров'ю, у відповідності до вимог
статті 48 Законом України „Про статус
та соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" у розмірі 15 мінімальних
заробітних плат на момент встановлення
другої групи інвалідності, з
урахуванням фактично виплаченої суми.
(арк.. справи 11-12)

Не погодившись з рішенням суду першої
інстанції відповідач подав апеляційну
скаргу, в якій просить скасувати
постанову суду першої інстанції, як
прийняту з порушенням норм
матеріального права та прийняти нову
постанову, якою відмовити позивачеві у
задоволенні позовних вимог в повному
обсязі.

У відповідності до пункту 2 частини 1
статті 197 КАС України суд апеляційної
інстанції може розглянути справу в
порядку письмового провадження за
наявними у справі матеріалами, якщо
справу може бути вирішено на основі
наявних у ній доказів, у разі
неприбуття жодної з осіб, які беруть
участь у справі, у судове засідання,
хоча вони були належним чином
повідомлені про дату, час і місце
судового засідання.

Колегія суддів, заслухавши доповідь
судді-доповідача, дослідивши матеріали
справи і обговоривши доводи
апеляційної скарги, перевіривши
юридичну оцінку обставин справи та
повноту їх встановлення, дослідивши
правильність застосування судом
першої інстанції норм матеріального та
процесуального права, зазначає
наступне.

Позивач є учасником ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській
АЕС, у зв'язку з чим користується
правами та пільгами, передбаченими
Законом України „Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи", має 1 категорію (арк. справи
5).

Згідно з довідкою МСЕК 03.06.2013 року їй
встановлено другу групу інвалідності у
зв'язку з виконанням обов'язків
військової служби по ліквідації
наслідків аварії на ЧАЕС (арк. справи 4).

Згідно листа відповідача позивач
дійсно перебуває на обліку у
відповідача та їй була нарахована
різниця у одноразових компенсаціях за
шкоду, спричинену здоров'ю як учаснику
ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС,
який став інвалідом внаслідок
Чорнобильської катастрофи згідно з
постановою Кабінету Міністрів України
№836 від 26.07.1996р. у сумі 94 грн. 80 коп., яка
виплачена позивачу 28.10.2013 року (арк.
справи 5).

Позивач зверталась до УПСЗН письмово
про виплату їй різниці в одноразових
компенсаціях у зв'язку з встановленням
2 групи інвалідності, на що отримала
вищезазначену відповідь.

Відповідно до статті 63 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»,
фінансування витрат, пов'язаних з
реалізацією цього Закону, здійснюється
за рахунок коштів Державного бюджету.

Щорічно в Державному бюджеті України
передбачені суми витрат на реалізацію
окремих законодавчих актів, у тому
числі і суми витрат, які
перераховуються Пенсійному фонду
України для виплати пенсій особам, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи.

Частинами 1, 2 статті 23 Бюджетного
кодексу України передбачено, що
будь-які бюджетні зобов'язання та
платежі з бюджету можна здійснювати
лише за наявності відповідного
бюджетного призначення. Відповідно до
пункту 5 статті 51 цього ж кодексу
розпорядники бюджетних коштів беруть
бюджетні зобов'язання та провадять
видатки тільки в межах бюджетних
асигнувань.

Відповідно до ст. 48 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" від 28
лютого 1991 року №79б-ХІІ (із змінами) у
разі встановлення інвалідності вищої
групи, інвалідам виплачується різниця
у компенсаціях. Однак, на підставі ст. 62
вищевказаного Закону, роз'яснення
порядку застосування цього Закону
провадиться у Порядку, визначеному
Кабінетом Міністрів України, рішення
якого є обов'язковими для виконання
міністерствами та іншими центральними
органами державної виконавчої влади
України, місцевими органами державної
виконавчої влади, всіма суб'єктами
господарювання незалежно від їх
відомчої підпорядкованості та форм
власності. Фінансування витрат,
пов'язаних з реалізацією цього Закону
здійснюється за рахунок державного
бюджету (ст. 63 Закону).

Відповідно до ст. 117 Конституції
України, Кабінет Міністрів України в
межах своєї компетенції видає
постанови і розпорядження, які є
обов'язковими до виконання. В ч. 2 ст. 95
Конституції України передбачено, що
виключно Законом про Державний бюджет
України визначаються будь-які видатки
держави на загальносуспільні потреби,
розмір і цільове спрямування цих
видатків.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 4 Бюджетного Кодексу
України до нормативно-правових актів,
які регулюють бюджетні відносини в
Україні належать нормативно-правові
акти Кабінету Міністрів України, які
прийняті на підставі та на виконання
Бюджетного кодексу та інших законів
України.

Рішенням Конституційного Суду України
від 25 січня 2012 року, справа № 3-рп/2012, №
1-11/2012 у справі за конституційним
поданням правління Пенсійного фонду
України щодо офіційного тлумачення
положень статті 1, частин першої,
другої, третьої статті 95, частини
другої статті 96, пунктів 2, 3, 6 статті 116,
частини другої статті 124, частини
першої статті 129 Конституції України,
пункту 5 частини першої статті 4
Бюджетного кодексу України, пункту 2
частини першої статті 9 Кодексу
адміністративного судочинства України
в системному зв'язку з окремими
положеннями Конституції України
вирішено, що в аспекті конституційного
подання положення статті 1, частин
першої, третьої статті 95 Конституції
України у системному зв'язку з
положеннями статті 3, частини першої
статті 17, частини третьої статті 22,
статей 46, 48 Основного Закону України
треба розуміти так, що однією з ознак
України як соціальної держави є
забезпечення загальносуспільних
потреб у сфері соціального захисту за
рахунок коштів Державного бюджету
України виходячи з фінансових
можливостей держави, яка зобов'язана
справедливо і неупереджено
розподіляти суспільне багатство між
громадянами і територіальними
громадами та прагнути до
збалансованості бюджету України. При
цьому рівень державних гарантій права
на соціальний захист має відповідати
Конституції України, а мета і засоби
зміни механізму нарахування
соціальних виплат та допомоги -
принципам пропорційності і
справедливості. В аспекті
конституційного подання положення
частини другої статті 96, пунктів 2, 3, 6
статті 116 Конституції України треба
розуміти так, що повноваження Кабінету
Міністрів України щодо розробки
проекту закону про Державний бюджет
України та забезпечення виконання
відповідного закону пов'язані з його
функціями, в тому числі щодо реалізації
політики у сфері соціального захисту
та в інших сферах. Кабінет Міністрів
України регулює порядок та розміри
соціальних виплат та допомоги, які
фінансуються за рахунок коштів
Державного бюджету України, відповідно
до Конституції та законів України. В
аспекті конституційного подання
положення частини другої статті 95,
частини другої статті 124, частини
першої статті 129 Конституції України,
пункту 5 частини першої статті 4
Бюджетного кодексу України та пункту 2
частини першої статті 9 Кодексу
адміністративного судочинства України
в системному зв'язку з положеннями
статті 6, частини другої статті 19,
частини першої стані 117 Конституції
України треба розуміти так, що суди під
час вирішення справ про соціальний
захист громадян керуються, зокрема,
принципом законності. Цей принцип
передбачає застосування судами
законів України, а також
нормативно-правових актів відповідних
органів державної влади, виданих на
підставі, у межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України, в тому числі
нормативно-правових актів Кабінету
Міністрів України, виданих у межах його
компетенції, на основі і на виконання
Бюджетного кодексу України, закону про
Державний бюджет України на
відповідний рік та інших законів
України.

В 2013 році згідно з пунктом 4
«Прикінцевих положень» Закону України
«Про Державний бюджет України на 2013
рік» норми й положення статей 20, 21, 22, 23,
30, 31, 37, 39, 48, 50, 51, 52 та 54 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи
застосовуються у порядку та розмірах,
встановлених Кабінетом Міністрів
України виходячи з наявних фінансових
ресурсів Державного бюджету України та
бюджету Пенсійного фонду України на 2013
рік.

Постановою Кабінетом Міністрів
України від 26 липня 1996 року № 836 „Про
компенсаційні виплати особам, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" встановлено конкретні
розміри одноразової компенсації
учасникам ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС, які стали
інвалідами внаслідок Чорнобильської
катастрофи, в твердій грошовій сумі,
зокрема для інвалідів 2 групи - 284 гривні
40 копійок, інвалідів 3 групи - 189 грн. 60
коп. У разі встановлення інвалідності
вищої групи, інвалідам виплачується
різниця у компенсаціях. В даному
випадку позивачу сплачена
відповідачем компенсація у розмірі 94
грн. 80 коп., що відповідає діючому
законодавству.

Відповідно до ст. 198 КАС України суд
апеляційної інстанції має право
скасувати постанову суду першої
інстанції та прийняти нову постанову
суду.

Згідно п.4 ч.1 ст. 202 КАС України суд
апеляційної інстанції скасовує
постанову суду першої інстанції та
ухвалює нове рішення, якщо судом першої
інстанції при ухваленні рішення
допущено порушення норм матеріального
або процесуального права, яке призвело
до неправильного вирішення справи.

Враховуючи, що судом першої інстанції
неправильно застосовані норми
матеріального і процесуального права,
що призвело до неправильного вирішення
справи, постанова суду першої
інстанції підлягає скасуванню з
ухваленням нової про відмову в
задоволенні позовних вимог.

Керуючись ч.ч.1-3 ст. 160, ст.ст. 167, 195-197, п.3
ч.1 ст. 198, п.4 ч.1 ст. 202, ч.2 ст. 205, ст. 206
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд,

П О С Т А Н О В И В
:

Апеляційну скаргу Управління праці та
соціального захисту населення
Костянтинівської міської Ради на
постанову Костянтинівського
міськрайонного суду Донецької області
від 12 грудня 2013 року по
адміністративній справі № 233/8635/13-а -
задовольнити.

Постанову Костянтинівського
міськрайонного суду Донецької області
від 12 грудня 2013 року по
адміністративній справі № 233/8635/13-а -
скасувати.

Прийняти нове рішення.

У задоволенні позову ОСОБА_2 до
Управління праці та соціального
захисту населення Костянтинівської
міської Ради про зобов'язання
здійснити виплату різниці у
компенсації при встановленні вищої
групи інвалідності - відмовити у
повному обсязі.

Направити особам, які беруть участь у
справі протягом трьох днів з моменту
підписання копії даної постанови.

Постанова суду апеляційної інстанції
за наслідками розгляду у письмовому
провадженні набирає законної сили
через п'ять днів після направлення її
копій особам, які беруть участь у
справі.

Постанова може бути оскаржена до
Вищого адміністративного суду України
протягом двадцяти днів після набрання
законної сили судовим рішенням суду
апеляційної інстанції.

Головуючий:
А.В.
Гайдар

Судді: Р.Ф.
Ханова

М.М. Яковенко