Справа № 607/21618/13-а
Суддя: Братасюк В. М.
Дата ухвалення: 2014-01-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.01.2014 Справа №607/21618/13-а
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області в складі
головуючого судді : Братасюка В.М., за
участю секретаря сз: Дилієвської І.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Тернополі справу за
адміністративним позовом ОСОБА_2 до
Управління пенсійного фонду України в
Тернопільському районі про визнання
дій неправомірними та призначення
пенсії на пільгових умовах,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Тернопільському районі, в якому
зазначив, що народився ІНФОРМАЦІЯ_2 і на
сьогоднішній день має повних 55 років,
що підтверджується його паспортом
громадянина України.

Відповідно до записів у трудовій
книжці станом на 28 квітня 2013 року, у
нього нараховувався загальний
трудовий стаж понад 30 років, з них:

- з 01.01.1973 року по 03.05.1981 року
тракторист в колгоспі імені Заповіт
Леніна в с.Острів, Тернопільського
району, Тернопільської області;

- з 04.05.1981 року по 18.04.2002 року
тракторист у колективному
сільськогосподарському підприємству
Селянська спілка «Острівська» (18.02.1997р.
селянська спілка реорганізована у
Сільськогосподарське товариство
«Острівське») в с.Острів,
Тернопільського району,
Тернопільської області;

- з 20.04.2002 року по 31.12.2002 року
тракторист у фермерському
господарстві «Семеха» в с.Острів,
Тернопільського району,
Тернопільської області. Всього на
посаді тракториста ОСОБА_2 відпрацював
29 років 11 місяців 30 днів.

Фактично, він працював трактористом на
одному місці, так як колгосп імені
Заповіт Леніна рішенням зборів членів
колгоспу було перейменовано в КСП
Селянська спілка «Острівська», а
селянська спілка рішенням зборів 18
лютого 1997 року було реорганізовано в
с/г ТОВ «Острівське».

Вважаючи, що набув право на пенсію на
пільгових умовах, в травні 2013 року
звернувся до відповідача із заявою про
призначення пенсії, однак його заява
невідомим чином зникла.

18 вересня 2013 року ОСОБА_2 повторно
звернувся з приводу призначення та
нарахування пенсії (з наданням усіх
необхідних документів) до управління
Пенсійного фонду України в
Тернопільському районі.

В листі №863/09 від 29.10.2013 року управління
Пенсійного фонду України
Тернопільському районі відмовило
йому у призначенні пенсії - мотивує
відмову тим, що під час проведення акту
зустрічної перевірки пільгового стажу
згідно книг обліку заробітної плати та
розрахунків з членами колгоспу стаж
ОСОБА_2 на посаді тракториста-машиніста
становив 09р. 06м. 04 дн.

ОСОБА_2 вважає відмову відповідача у
призначенні йому пенсії протиправною і
необгрунтованою. Просить суд визнати
протиправною відмову Управління
Пенсійного фонду України в
Тернопільському районі у призначенні
йому пенсії на пільгових умовах,
відповідно до п.«в» ст.13 Закону України
«Про пенсійне забезпечення» та
зобов'язати Управління Пенсійного
фонду в Тернопільському районі
призначити йому пенсію за віком на
пільгових умовах, відповідно до п. «в»
ст.13 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» за три місяці до дня
звернення із заявою про призначення
пенсії, тобто з 28 квітня 2013 року.

В судовому засіданні позивач та його
представник підтримали заявлені
вимоги, посилаючись на обставини,
викладені в позовній заяві.

Відповідач проти позову заперечував,
зазначивши що додатково в довідці
стосовно трактористів-машиністів
наводяться відомості підприємств
сільського господарства (в тому числі
колгоспів) про безпосередню зайнятість
у виробництві сільськогосподарської
продукції. (пункт 20 Порядку
підтвердження наявного трудового
стажу для призначення пенсій за
відсутності трудової книжки або
відповідних записів в ній,
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України від 12.08.1993 року № 637).

Під час проведення зустрічної
перевірки пільгового стажу роботи на
посаді тракториста, було виявлено, що
згідно книг обліку трудового стажу
колгоспників з 04.05.1981р. по 31.12.2001р.
Позивач зазначений як тракторист,
однак згідно книг обліку заробітної
плати та розрахунків з членами
колгоспу з 01.01.1986р. по 31.12.1991р., за 1993р.,
1998р., за 2000-2001р.р. зазначений як
тракторист.

На підставі викладеного, просить суд
позовні вимоги ОСОБА_2 до управління
Пенсійного фонду України в
Тернопільському районі залишити без
задоволення.

Суд, заслухавши пояснення позивача,
його представника, дослідивши докази
по справі в їх сукупності, приходить до
висновку, що позовні вимоги ОСОБА_2 до
управління Пенсійного фонду України в
Тернопільському районі підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. «в» ст.13 ЗУ «Про пенсійне
забезпечення», на пільгових умовах
мають право на пенсію за віком,
незалежно від місця останньої роботи
трактористи-машиністи, безпосередньо
зайняті у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах, інших
підприємствах сільського
господарства, - чоловіки після
досягнення 55 років і при загальному
стажі роботи не менше 25 років, з них не
менше 20 років на зазначеній роботі.

Як встановлено судом, позивач ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1, якому на даний час
виповнилось 55 років.

Згідно пункту 1 Роз'яснення
Міністерства соціального забезпечення
від 20.01.1992 року «Про порядок
призначення пенсій на пільгових умовах
трактористам - машиністам, які
безпосередньо зайняті у виробництві
сільськогосподарської продукції у
колгоспах, радгоспах та на інших
підприємствах сільського господарства
«до трактористів-машиністів,
безпосередньо зайнятих у виробництві
сільськогосподарської продукції
відносяться робітники, які оформлені
на роботу трактористами-машиністами,
мають відповідні посвідчення, постійно
зайняті на тракторах та інших
самохідних сільськогосподарських
машинах протягом повного сезону
сільгоспробіт у рослинництві та
тваринництві. Трактористам-машиністам,
які відробили повний польовий період
на тракторах та інших самохідних
сільськогосподарських машинах, весь
рік роботи зараховується до стажу, який
надає право на пільгове пенсійне
забезпечення і в тому випадку, якщо в
міжпольовий або міжсезонний період
вони виконували інші роботи (на
стаціонарних і причепних установках та
агрегатах, по ремонту
сільськогосподарської техніки, на
тваринницьких фермах тощо).

Копією трудової книжки
підтверджується трудовий стаж ОСОБА_2
на посаді тракториста-машиніста: з
01.01.1973 року по 03.05.1981 року тракторист в
колгоспі імені Заповіт Леніна в
с.Острів, Тернопільського району,
Тернопільської області; з 04.05.1981 року по
18.04.2002 року тракторист у колективному
сільськогосподарському підприємству
Селянська спілка «Острівська» (18.02.1997р.
селянська спілка реорганізована у
Сільськогосподарське товариство
«Острівське») в с.Острів,
Тернопільського району,
Тернопільської області; з 20.04.2002 року по
31.12.2002 року тракторист у фермерському
господарстві «Семеха».

З показів свідків ОСОБА_3, який працював
у КСП селянська спілка «Острівська» на
посаді головного бухгалтера та ОСОБА_4,
що працював бригадиром тракторної
бригади, вбачається, що ОСОБА_2 працював
виключно трактористом-машиністом.

За правилами ч.1 ст.101 Закону України
«Про пенсійне забезпечення» органи, що
призначають пенсії, мають право
вимагати відповідні документи від
підприємств, організацій, окремих осіб,
а також перевіряти обгрунтованість їх
видачі. Це означає, що перевірка
достовірності виданих документів
покладається на пенсійний орган, а
сумніви останнього щодо
обгрунтованості їх видачі, самі по собі
не можуть бути підставою для відмови у
призначенні пенсії, за обставин, коли
перевіркою встановлено факт роботи
трактористом-машиністом.

Таким чином, суд не бере до уваги доводи
представника відповідача про те, що
позивачу не може бути призначена
пенсія згідно п. «в» ст.13 ЗУ «Про
пенсійне забезпечення», оскільки
згідно книг обліку заробітної плати та
розрахунків з членами колгоспу з
01.01.1986р. по 31.12.1991р., за 1993р., 1998р., за
2000-2001р.р. зазначений як тракторист
(09років 06місяців 04 дні).

Під час проведення зустрічної
перевірки пільгового стажу роботи на
посаді тракториста, відповідачем було
виявлено, що згідно книг обліку
трудового стажу колгоспників з 04.05.1981р.
по 31.12.2001р. (більше 20 років) Позивач
зазначений як тракторист. Також стаж
його роботи трактористом
підтверджується записами в трудовій
книжці.

На підставі ст.13 Закону України «Про
пенсійне забезпечення», ст.46 «Про
загальнообов'язкове пенсійне
страхування», керуючись ст.ст. 104- 106, 158,
159, 160, 161, 162, 163, 167 КАС України ,-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_2 до
Управління Пенсійного фонду України в
Тернопільському районі Тернопільської
області задовольнити.

Визнати протиправною відмову
Управління Пенсійного фонду України в
Тернопільському районі Тернопільської
області у призначенні ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, пенсії на пільгових
умовах.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Тернопільському районі
Тернопільської області призначити
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, пенсію за віком
на пільгових умовах, відповідно до п.
«в» ст.13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення»
з 28 квітня 2013 року.

Апеляційна скарга на постанову суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. У разі застосування
судом частини третьої статті 160 цього
Кодексу, а також прийняття постанови у
письмовому провадженні апеляційна
скарга подається протягом десяти днів
з дня отримання копії постанови.

Головуючий суддя

Братасюк В.М.