Справа № 242/6117/13-а
Суддя: Блохін А. А.
Дата ухвалення: 2014-02-19 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Головуючий у 1 інстанції - Пирогова Л.В.
Суддя-доповідач - Блохін А. А.
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2014 року
справа №242/6117/13-а
приміщення суду за адресою:83017, м.
Донецьк, бул. Шевченка, 26

Донецький апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:
головуючого судді Блохіна А,А., суддів
Міронової Г.М., Юрко І.В., розглянувши в
порядку письмового провадження
апеляційну скаргу Управління
пенсійного фонду України в місті
Селидове Донецької області на
постанову Селидівського міського суду
Донецької області від 20 січня 2014 року
по адміністративній справі № 242/6117/13-а
за позовом ОСОБА_2 до Управління
Пенсійного Фонду України в м. Селидове
Донецької області про визнання дій
незаконними та зобов'язання здійснити
перерахунок пенсії, -

В С
Т А Н О В И В:

Позивач 11.12.2013 р. звернувся до суду
з адміністративним позовом до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Селидове Донецької області про
визнання незаконним рішення
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Селидове Донецької області та
зобов'язання здійснити перерахунок
пенсії. У позові ОСОБА_2 вказав, що він
перебуває на обліку в Управлінні
Пенсійного Фонду України в м. Селидове
Донецької області як отримувач пенсії
за віком на пільгових умовах з 28.07.2007 р.
та продовжує працювати. 07.10.2013 р. він
звернувся до відповідача з заявою №2795
про перерахунок пенсії. Рішенням
Управлінні Пенсійного Фонду України в
м. Селидове Донецької області від 14.10.2013
р. йому було відмовлено у перерахунку
пенсії, оскільки його страховий стаж
становить 01 рік 08 місяців 01 днів,
оскільки це обумовлено несплатою
щомісячних страхових внесків ВП «Шахта
«Україна» ДП «Селидіввугілля» до
Пенсійного Фонду України.

Постановою Селидівського міського
суду Донецької області від 20 січня 2014
року позов задоволено. Визнано
незаконним рішення Управління
Пенсійного Фонду України в м. Селидове
Донецької області № 2795 від 14.10.2013 року
щодо відмови у перерахунку пенсії
ОСОБА_2. Зобов'язано Управління
Пенсійного Фонду України в м. Селидове
Донецької області провести
перерахунок пенсії ОСОБА_2 з 01 жовтня 2013
року з урахуванням періоду роботи з
01.06.2013 року по 30.09.2013 року відповідно до
ст. ст. 40, 42 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування».

В апеляційній скарзі відповідач,
посилаючись на порушення судом першої
інстанції норм матеріального і
процесуального права, просить
постанову скасувати і ухвалити нове
рішення про відмову в задоволенні
позову.

Сторони в судове засідання не
прибули, про час, дату та місце
апеляційного розгляду справи
повідомлені належним чином, тому за
приписами п. 2 ч. 1 ст.197 КАС України суд
апеляційної інстанції розглядає
справу у порядку письмового
провадження.

Колегія суддів, заслухавши
доповідь судді-доповідача, дослідивши
матеріали справи і обговоривши доводи
апеляційної скарги, перевіривши
правильність застосування судом
першої інстанції норм матеріального та
процесуального права, вважає
апеляційну скаргу такою, що не підлягає
задоволенню, з наступних підстав.

Судами першої та апеляційної
інстанції встановлено, що позивач
перебуває на обліку у відповідача як
отримувач пенсії за віком та продовжує
працювати в ВП «Шахта «Україна» ДП
«Селидіввугілля», на нього поширюється
вимоги Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування».

Згідно довідки трудової книжки
ОСОБА_2 працює у ВП «Шахта «Україна» ДП
«Селидіввугілля» з 01.01.2005 року по
теперішній час.

Позивач 17.09.2007 року звернувся до
відповідача з письмовою заявою № 177 про
призначення йому пенсії за віком.
Згідно протоколу Управління
Пенсійного Фонду України в м. Селидове
Донецької області 177 від 16.10.2007 р.
ОСОБА_2 призначено пенсію за віком з
28.07.2007 р., яка становить 1424 грн. 43 коп.

Позивач 03.10.2011 року звернувся до
відповідача з письмовою заявою № 2027
про перерахунок йому пенсії. Рішенням
№ 2027 Управління Пенсійного Фонду
України в м. Селидове Донецької області
від 03.10.2011 р. відмовлено ОСОБА_2 в
перерахунку пенсії, оскільки його
страховий стаж становить 01 рік, замість
необхідних двох років, що обумовлено
несплатою страхових внесків з 01.03.2010 р.
по 31.12.2010 р., та з 01.08.2011 р. по 30.09.2011 р. ВП
«Шахта «Україна» ДП «Селидіввугілля».

Постановою Селидівського
міського суду Донецької області від
20.01.2012 р. позовні вимоги ОСОБА_2 до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Селидове Донецької області про
перерахунок пенсії задоволено
частково. Визнано протиправними дії
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Селидове Донецької області щодо
відмови у перерахунку пенсії по стажу
та скасовано рішення Управління
Пенсійного Фонду України в м. Селидове
Донецької області № 1143 від 12.10.2011 р. про
відмову в перерахунку пенсії ОСОБА_2
частині відмови у перерахунку пенсії
по стажу. Зобов'язано Управління
Пенсійного Фонду України в м. Селидове
Донецької області здійснити
перерахунок пенсії ОСОБА_2 по стажу з
урахуванням періоду роботи з 01.03.2010 р.
по 31.12.2010 р. та з 01.08.2011 р. по 30.09.2011 р.
відповідно до ст.42 Закону України «Про
загальнообов»язкове державне пенсійне
страхування» з 01.10.2011 р.

Позивач 07.10.2013 року звернувся до
відповідача з письмовою заявою № 2795
про перерахунок йому пенсії. Рішенням
№ 2795 Управління Пенсійного Фонду
України в м. Селидове Донецької області
від 14.10.2013 р. відмовлено ОСОБА_2 в
перерахунку пенсії, оскільки його
страховий стаж становить 01 рік 08
місяців 01 день, замість необхідних двох
років, що обумовлено несплатою
страхових внесків з 01.06.2013 р. по 30.09.2013 р.
ВП «Шахта «Україна» ДП
«Селидіввугілля».

Відповідно до статті 46 Конституції
України громадяни мають право на
соціальний захист, що включає право на
забезпечення їх у разі повної,
часткової або тимчасової втрати
працездатності, втрати годувальника,
безробіття з незалежних від них
обставин, а також у старості та в інших
випадках, передбачених законом.

Це право гарантується
загальнообов'язковим державним
соціальним страхуванням за рахунок
страхових внесків громадян,
підприємств, установ і організацій, а
також бюджетних та інших джерел
соціального забезпечення.

Відповідно до пункту 1 статті 24
Закону України "Про загальнообовязкове
державне пенсійне
страхування"страховий стаж це період
(строк), протягом якого особа підлягає
загальнообовязковому державному
пенсійному страхуванню та за який
щомісяця сплачені страхові внески в
сумі не меншій, ніж мінімальний
страховий внесок.

Частиною 4 статті 42 Закону України
"Про загальнообовязкове державне
пенсійне страхування"встановлено, що у
разі якщо застрахована особа після
призначення пенсії продовжувала
працювати, провадиться перерахунок
пенсії з урахуванням страхового стажу
після призначення пенсії. Кожний
наступний перерахунок пенсії
провадиться не раніше, ніж через два
роки після попереднього перерахунку з
урахуванням страхового стажу після
призначення пенсії.

Задовольняючи позов, суд першої
інстанції прийшов до висновку, що факт
неперерахування роботодавцем позивача
до Пенсійного фонду відрахованих з
його зарплати та утриманих страхових
внесків не є підставою для відмови у
зарахуванні страхового стажу з цих
підстав.

За таких обставин позивач мав
необхідний страховий стаж та набув
право на перерахунок пенсії відповідно
до положень частини 4 статті 42 Закону
України "Про загальнообовязкове
державне пенсійне страхування".

Висновок суду про те, що спірне
рішення УПФУ в м. Селидове про відмову у
здійсненні такого перерахунку пенсії є
необґрунтованим та таким, що підлягає
скасуванню, відповідає фактичним
обставинам справи.

За таких обставин є правильним
висновок суду про необхідність
зобов'язання відповідача зарахувати
позивачу спірний страховий стаж для
нарахування пенсії, зарахування
заробітної плати за цей період для
розрахунку суми пенсі та здійснення
відповідного перерахунку розміру
пенсії.

Враховуючи вищевикладене,
колегія суддів дійшла висновку, що
судом першої інстанції правильно
встановлені обставини справи та
постанова прийнята з дотриманням норм
матеріального та процесуального права,
доводи апеляційної скарги не
спростовують висновків суду першої
інстанції, тому підстав для
задоволення апеляційної скарги та
скасування постанови суду не
вбачається.

Керуючись статтями 2, 195, 197, 198, 200,
205, 206 Кодексу адміністративного
судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Управління
пенсійного фонду України в місті
Селидове Донецької області на
постанову Селидівського міського суду
Донецької області від 20 січня 2014 року
по адміністративній справі № 242/6117/13-а -
залишити без задоволення.

Постанову Селидівського міського
суду Донецької області від 20 січня 2014
року по адміністративній справі №
242/6117/13-а за позовом ОСОБА_2 до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Селидове Донецької області про
визнання дій незаконними та
зобов,язання здійснити перерахунок
пенсії - залишити без змін.

Ухвала суду апеляційної
інстанції за наслідками апеляційного
перегляду в порядку письмового
провадження набирає законної сили
через п'ять днів після направлення її
копії особам, які беруть участь у
справі та може бути оскаржена до Вищого
адміністративного суду України
протягом 20 днів після набрання нею
чинності.

Головуючий
А.А. Блохін

Судді
Г.М.
Міронова

І.В. Юрко