Справа № 207/4752/13-а
Суддя: Литвинчук В. П.
Дата ухвалення: 2014-01-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

№ 207/4752/13-а
№ 2-а/207/12/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 січня 2014 року Баглійський районний
суд м. Дніпродзержинська
Дніпропетровської області у складі:

судді:
Литвинчук В.П.

при секретарі:
Єрмаковій Н.П.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні у залі суду у м.
Дніпродзержинську справу за позовом
Управління Пенсійного Фонду України у
Баглійському районі м.
Дніпродзержинська Дніпропетровської
області до ОСОБА_1 про стягнення суми
переплаченої пенсії,-

В С Т А Н О В И В

У жовтні 2013 року Управління
Пенсійного Фонду України у
Баглійському районі м.
Дніпродзержинська Дніпропетровської
області звернулось до суду з позовом до
ОСОБА_1 про стягнення суми переплаченої
пенсії.

В обґрунтування пред'явлених
позовних вимог позивач вказав, що 31
жовтня 2008 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
звернулася до управління із заявою про
призначення пенсії у разі втрати
годувальника на дітей: сина ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 та доньки ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, відповідно до Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування». У
заяві відповідачка не зазначила факт
отримання будь-яких соціальних виплат,
зокрема з Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві України. Тому, протоколом
№ 938 від 06.11.2008 року з 28.09.2008 року їй було
призначено пенсію у зв'язку з втратою
годувальника на дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_3
У квітні 2013 року при перевірці списків
пенсіонерів, які одночасно отримують
пенсію та соціальні виплати,
призначені не Пенсійним фондом
України, наданих головним управлінням
Пенсійного фонду України у
Дніпропетровській області, було
встановлено, що разом з виплатами
відповідачка отримує ще виплати у
зв'язку з втратою годувальника на дітей
у Фонді соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві
України (ФССНВУ). 29.04.2013 року до
управління ПФУ надійшов лист
керівництва ФССНВУ від 16.04.2013 року №
02-1180, яким надано інформацію про
одержання страхових виплат потерпілим,
зокрема ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які отримують
щомісячну страхову виплату особі, що
має на це право у разі втрати
годувальника, у зв'язку зі смертю від
нещасного випадку на виробництві. У
зв'язку з тим, що відповідачка
своєчасно не повідомила про виплати з
ФССНВУ та не надала акт форми Н-1 про
смерть годувальника ОСОБА_4 від
нещасного випадку на виробництві, тому
виникла загальна сума переплати пенсії
і становить 27577,24 гривні, у тому числі:
22056,76 гривень - за період з 28.09.2008 року по
30.06.2013 року по основній долі пенсії, яку
одержувала донька відповідачки ОСОБА_3;
5520,45 гривень - за період з 01.10.2011 року по
30.06.2013 року по виділеній долі пенсії,
яку одержує син ОСОБА_2 Просить позов
задовольнити.

Відповідачка у судове засідання
з'явилась. Позов визнала.

Суд, вислухавши сторони,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
позовні вимоги підлягають
задоволенню.

У судовому засіданні було встановлено,
що 31 жовтня 2008 року відповідачка
звернулася до управління ПФУ із заявою
про призначення пенсії у разі втрати
годувальника на дітей: сина ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 та доньки ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, відповідно до Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування».

Відповідно до п.1 «д» ст.21 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності» у
разі настання страхового випадку Фонд
соціального страхування від нещасних
випадків зобов'язаний у встановленому
законодавством порядку своєчасно та в
повному обсязі відшкодувати шкоду,
заподіяну працівникові внаслідок
ушкодження його здоров'я або в разі
його смерті, виплачуючи йому або
особам, які перебували на його
утриманні пенсію у зв'язку з втратою
годувальника, який помер внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання.

У судовому засіданні встановлено, що
відповідно до протоколу № 938 від 06.11.2008
року з 28.09.2008 року відповідачці було
призначено пенсію у зв'язку з втратою
годувальника на двох дітей.

Відповідно до ст.33 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» пенсія у разі смерті
годувальника призначається і
виплачується згідно із законодавством.

Відповідно до п.8 ст.36 Закону УКкраїни
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» пенсія у
зв'язку з втратою годувальника
призначається непрацездатним членам
сім'ї померлого годувальника, які були
на його утриманні, за наявності в
годувальника на день смерті
страхового стажу, який був би
необхідний йому для призначення пенсії
по III групі інвалідності, а в разі
смерті пенсіонера або осіб, зазначених
у частині другій статті 32 цього
Закону, незалежно від тривалості
страхового стажу. При цьому дітям
пенсія у зв'язку з втратою годувальника
призначається незалежно від того, чи
були они на утриманні годувальника.

У судовому засіданні встановлено,
що у квітні 2013 року при перевірці
списків пенсіонерів, які одночасно
отримують пенсію та соціальні виплати,
призначені не Пенсійним фондом
України, наданих головним управлінням
Пенсійного фонду України у
Дніпропетровській області, було
встановлено, що разом з виплатами
відповідачка отримує ще виплати у
зв'язку з втратою годувальника на дітей
у Фонді соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві
України (ФССНВУ).

Також у судовому засіданні
встановлено, що у зв'язку з тим, що
відповідачка своєчасно не повідомила
про виплати з ФССНВУ та не надала акт
форми Н-1 про смерть годувальника
ОСОБА_4 від нещасного випадку на
виробництві, тому утворилася загальна
сума переплати пенсії і становить 27577,24
гривні, у тому числі: 22056,76 гривень - за
період з 28.09.2008 року по 30.06.2013 року по
основній долі пенсії, яку одержувала
донька відповідачки ОСОБА_3; 5520,45
гривень - за період з 01.10.2011 року по
30.06.2013 року по виділеній долі пенсії,
яку одержує син ОСОБА_2

Суд, оцінивши всі докази, зібрані у їх
сукупності, вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню.

Також, задовольняючи позов, суд
вважає, що з відповідачки на користь
держави підлягають стягненню судові
витрати.

Керуючись п.1 «д» ст.21, ст.33 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності», п.8
ст.36 Закону УКкраїни «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», ст.ст.122,143 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд -

ПОСТАНОВИВ :

Позовні вимоги Управління
Пенсійного Фонду України у
Баглійському районі м.
Дніпродзержинська Дніпропетровської
області до ОСОБА_1 про стягнення суми
переплаченої пенсії - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1 на користь
Управління Пенсійного Фонду України у
Баглійському районі м.
Дніпродзержинська Дніпропетровської
області суму переплати пенсії у
розмірі 27577,24 грн. (двадцять сім тисяч
п'ятсот сімдесят сім гривень 24
копійки).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави
судовий збір в розмірі 243 гривні 60
копійок.

Постанова може бути оскаржена
до Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду через
Баглійськкий районний суд м.
Дніпродзержинська на протязі 10 днів.

Суддя:
Литвинчук В.П.