Справа № 159/1178/14-а
Суддя: Луньова Т. М.
Дата ухвалення: 2014-02-20 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 159/1178/14-а
Провадження № 6-а/159/56/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель
20 лютого 2014 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області під головуванням

судді - Луньової Т.М. ,

за участі секретаря - Канашкової О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні залі суду в м. Ковелі заяву
позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
виправлення помилки, допущеної при
оформленні виконавчого листа у справі
159/2663/13-а, провадження №2-а/159/97/13 за
адміністративним позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до виконавчого комітету
Ковельської міської ради в особі
міського голови, голови комісії з
питань приватизації житла виконавчого
комітету Ковельської міської ради,
першого заступника міського голови
ОСОБА_3, Ремонтно житлово-комунального
підприємства №1 про визнання
протиправною відмову у приватизації
житла та спонукання до вчинення дій,

в с т
а н о в и в :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулись до суду з заявою про
виправлення помилки, допущеної при
оформленні виконавчого листа у справі
159/2663/13-а, провадження №2-а/159/97/13 за
адміністративним позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до виконавчого комітету
Ковельської міської ради в особі
міського голови, голови комісії з
питань приватизації житла виконавчого
комітету Ковельської міської ради,
першого заступника міського голови
ОСОБА_3, Ремонтно житлово-комунального
підприємства №1 про визнання
протиправною відмову у приватизації
житла та спонукання до вчинення дій.

Обґрунтовуючи заяву посилаються на
наступні обставини: постановою
Ковельського міькрайонного суду
Волинської області від 07.06.2013 року у
справі № 159/2663/ 13-а за адміністративним
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого
комітету Ковельської міської ради в
особі міського голови, голови комісії з
питань приватизації житла виконавчого
комітету Ковельської міської ради,
першого заступника міського голови
ОСОБА_3, Ремонтно житлово-комунального
підприємства №1 про визнання
протиправною відмову у приватизації
житла та спонукання до вчинення дій,
адміністративний позов було
задоволено частково, ухвалено
зобов'язати комісію з питань
приватизації житла виконавчого
комітету Ковельської міської ради
Волинської області прийняти від
позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і
розглянути подану ними у формі та
порядку, передбачених пунктами 18-19
Положення про порядок передачі
квартир (будинків), жилих приміщень у
гуртожитках у власність громадян,
заяву з відповідними додатками на
приватизацію квартири АДРЕСА_1. У решті
адміністративного позову відмовлено.

Оскільки у добровільному порядку
судове рішення не виконується, на
виконання постанови суду позивачам
було видано виконавчий лист про
примусове виконання постанови
Ковельського міськрайонного суду від
07.06.2013 року.

Однак, як Державна виконавча
служба ГУЮ, так і ВДВС м. Ковеля
повернули виконавчі документи без
виконання з тих міркувань, що код
ЄДРПОУ №04051313 не належить боржнику,
тобто комісії з питань приватизації
житла, а належить виконавчому комітету
Ковельської міської ради, який не
зазначений , як боржник у виконавчому
документів.

Через вищевказані обставини
судове рішення не може бути виконане у
примусовому порядку у зв'язку з чим
заявники прохають виправити помилку,
допущену при оформленні виконавчого
листа зазначивши боржником
«виконавчий комітет Ковельської
міської ради комісія з питань
приватизації житла» замість «комісія з
питань приватизації житла виконавчого
комітету Ковельської міської ради».

Дослідивши матеріали справи суд
приходить до висновку, що заява
позивачів про виправлення помилки у
виконавчому документі підлягає
задоволенню.

Судове рішення мотивоване тим, що
згідно ст. 8 Закону України «Про
приватизацію державного житлового
фонду» приватизація державного
житлового фонду здійснюється
уповноваженими на це органами,
створеними місцевою державною
адміністрацією, та органами місцевого
самоврядування, державними
підприємствами, організаціями,
установами, у повному господарському
віданні або оперативному
управлінні яких знаходиться
державний житловий фонд.

Постановою суду від 07.06.2013 року
обов'язок прийняти від позивачів і
розглянути подану ними у формі та
порядку, передбачених пунктами 18-19
Положення про порядок передачі квартир
(будинків), жилих приміщень у
гуртожитках у власність громадян,
заяву з відповідними додатками на
приватизацію квартири АДРЕСА_1,
покладено на комісію з питань
приватизації житла виконавчого
комітету Ковельської міської ради.

Тобто, боржником у виконавчому
документі повинен виступати
виконавчий комітет Ковельської
міської ради в особі комісії з питань
приватизації житла.

На підставі наведеного,
керуючись ст. 170 КАС України, суд -

у х в а л и
в :

Заяву позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2
про виправлення помилки, допущеної при
оформленні виконавчого листа -
задовольнити.

Виправити помилку, допущену при
оформленні виконавчого листа у справі
159/2663/13-а, провадження №2-а/159/97/13 за
адміністративним позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до виконавчого комітету
Ковельської міської ради в особі
міського голови, голови комісії з
питань приватизації житла виконавчого
комітету Ковельської міської ради,
першого заступника міського голови
ОСОБА_3, Ремонтно житлово-комунального
підприємства №1 про визнання
протиправною відмову у приватизації
житла та спонукання до вчинення дій,
зазначивши боржником «виконавчий
комітет Ковельської міської ради
комісія з питань приватизації житла»
замість «комісія з питань приватизації
житла виконавчого комітету
Ковельської міської ради».

Ухвала може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Ковельський міськрайонний суд
протягом п'яти днів з дня отримання її
копії.

Головуюча:
Т.М.Луньова

Суддя Ковельського міськрайонного
судуТ. М. Луньова