Справа № 2-а-1983/11
Суддя: Малахова Н.М.
Дата ухвалення: 2014-02-11 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
_____________________________________________
Головуючий у 1-й інстанції:
Суддя-доповідач:Малахова Н.М.
УХВАЛА

іменем України

"11" лютого 2014 р.
Справа № 2-а-1983/11

Житомирський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді
Малахової Н.М.

суддів:
Жизневської А.В.

Котік Т.С.,

при секретарі
Хаюк Т.В. ,

за участю ОСОБА_3, представника
Головного управління Пенсійного фонду
України в Житомирській області

розглянувши у відкритому судовому
засіданні апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України в
м.Новограді-Волинському та
Новоград-Волинському районі
Житомирської області на ухвалу
Новоград-Волинського міськрайонного
суду Житомирської області від "03"
грудня 2013 р. у справі за позовом ОСОБА_3
до Головного управління Пенсійного
фонду України в Житомирській області
визнання бездіяльності протиправною і
зобов'язання вчинити дії,- ,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Новоград-Волинського
міськрайонного суду Житомирської
області від 03 грудня 2013 року подання
головного державного виконавця
відділу примусового виконання рішень
УДВС ГУЮ в Житомирській області
задоволено.

Змінено спосіб і порядок виконання
рішення суду у виконавчому провадженні
з виконання виконавчого листа №2-а-1983/11
виданого 24.10.2011 року Новоград -
Волинським міськрайонним судом
Житомирської області про зобов'язання
Управління Пенсійного фонду України в
м. Новоград-Волинському районі
провести ОСОБА_3 перерахунок і
призначити виплату пенсії , виходячи з
розміру мінімальної пенсії,
передбаченої ч.1 ст.28 Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" №1058-IV, а саме:
додаткової пенсії за шкоду, заподіяну
здоров'ю в розмірі 75% мінімальної
пенсії за віком на місяць, за період з
26.03.2011 року по 22.07.2011 року на стягнення з
Управління Пенсійного фонду України в
м. Новоград - Волинському та
Новоград-Волинському районі на користь
ОСОБА_3 заборгованості в сумі 1760,51 грн.

В апеляційній скарзі Управління
Пенсійного фонду України в м. Новоград -
Волинському та Новоград-Волинському
районі, посилаючись на порушення норм
матеріального та процесуального права,
просить скасувати судове рішення та
прийняти нове, яким відмовити в
задоволенні подання.

Розглянувши справу згідно приписів
ст.195 КАС України, колегія суддів
вважає, що апеляційна скарга підлягає
до часткового задоволенні, враховуючи
наступне.

Судом встановлено, що постановою
Новоград-Волинського міськрайонного
суду Житомирської області від 17 жовтня
2011 року, залишеною без змін ухвалою
Житомирського апеляційного
адміністративного суду від 08 червня 2012
року, позов ОСОБА_3 до Головного
Управління Пенсійного фонду України в
Житомирській області задоволено
частково.

Визнано дії посадових осіб Головного
управління Пенсійного фонду України в
Житомирській області щодо відмови
ОСОБА_3 здійснити перерахунок його
додаткової пенсії та виплатити йому
додаткову пенсію в повному обсязі
незаконними.

Зобов'язано Головне управління
Пенсійного фонду України в
Житомирській області провести ОСОБА_3
перерахунок і призначити виплату
пенсії, виходячи з розміру мінімальної
пенсії, передбаченої ч.1 ст.28 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування" №1058-IV, а
саме: додаткової пенсії за шкоду,
заподіяну здоров'ю в розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком на місяць,
за період з 26.03.2011 року по 22.07.2011 року. В
решті позову відмовлено.

19 листопада 2013 року головний державний
виконавець відділу примусового
виконання рішень УДВС ГУЮ в
Житомирській області звернувся до суду
першої інстанції з поданням, в якому
просив змінити спосіб і порядок
виконання у виконавчому провадженні з
виконання виконавчого листа №2а-1983/11
від 24.10.2011 року, виданого
Новоград-Волинським міськрайонним
судом Житомирської області про
зобов'язання Головне управління
Пенсійного фонду України в
Житомирській області провести ОСОБА_3
перерахунок і призначити виплату
пенсії, виходячи з розміру мінімальної
пенсії, передбаченої ч.1 ст.28 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування" №1058-IV, а
саме: додаткової пенсії за шкоду,
заподіяну здоров'ю в розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком на місяць,
за період з 26.03.2011 року по 22.07.2011 року, а
саме на стягнення з Головного
управління Пенсійного фонду України в
Житомирській області на користь ОСОБА_3
заборгованості в сумі 1760,51 грн.

Задовольняючи подання головного
державного виконавця відділу
примусового виконання рішень УДВС ГУЮ
в Житомирській області, суд першої
інстанції прийшов до висновків щодо
можливості змінити спосіб і порядок
виконання рішення суду шляхом зміни
зобов'язання здійснити виплати на
стягнення конкретної суми.

Проте, колегія суддів не погоджується з
такими висновками суду першої
інстанції, враховуючи наступне.

Матеріали справи свідчать, що
відповідачем у справі 2-а-1983/11 та
боржником у виконавчому провадженні ВП
№40060384 є Головне управління Пенсійного
фонду України в Житомирській області.

Таким чином, суд першої інстанції
помилково дійшов висновку щодо зміни
способу і порядку виконання судового
рішення з зобов'язання Головного
управління Пенсійного фонду України в
Житомирській області провести ОСОБА_3
перерахунок та призначити виплату
пенсії на стягнення з Управління
Пенсійного фонду України в м. Новоград -
Волинському та Новоград-Волинському
районі суми заборгованості, яке не було
стороною у даній справі.

Враховуючи вищенаведене, ухвала
Новоград-Волинського міськрайонного
суду від 03 грудня 2013 року підлягає
скасуванню з направленням справи до
суду першої інстанції для продовження
розгляду.

Крім того, при вирішені питання щодо
зміни способу та порядку виконання
судового рішення суд першої інстанції
повинен врахувати приписи ст. 263 КАС
України.

Керуючись ст.ст. 195,196,199,204,205,206 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
м.Новограді-Волинському та
Новоград-Волинському районі
Житомирської області задовольнити
частково. Ухвалу Новоград-Волинського
міськрайонного суду Житомирської
області від "03" грудня 2013 р. скасувати,
справу направити до цього суду для
продовження розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту
проголошення та оскарженню не
підлягає.

Головуючий суддя (підпис)
Н.М. Малахова

судді: (підпис)
А.В.
Жизневська

(підпис)
Т.С. Котік

З оригіналом згідно: суддя
________________________________ Н.М. Малахова

Повний текст cудового рішення
виготовлено "13" лютого 2014 р.

Роздруковано та надіслано:р.л.п.

1- в справу:

2 - позивачу/позивачам: ОСОБА_3 АДРЕСА_1

3- відповідачу/відповідачам: Головне
управління Пенсійного фонду України в
Житомирській області вул.
Ольжича,7,м.Житомир,10003

4 -Управління Пенсійного фонду України
в м.Новоград - Волинському та
Новоград-Волинському районі,
вул.Єрьоменка, 16, мНовоград -
Волинський, 11700