Справа № 752/22711/13-а
Суддя: Шевченко Т. М.
Дата ухвалення: 2014-02-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Провадження №: 2-а/752/83/14
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.02.2014 року Голосіївський районний суд
м. Києва у складі

головуючого судді
Шевченко Т.М.

з участю секретаря
Крекотень О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м Києві справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Голосіївському районі м. Києва про
визнання бездіяльності неправомірною
та зобов'язання здійснити перерахунок
пенсії як дитині війни, -

в с т а н о в и в:

позивач ОСОБА_1 25 грудня 2013 року
звернулася до суду з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Голосіївському районі м. Києва про
визнання дій неправомірними та
зобов'язання здійснити перерахунок
пенсії як дитині війни, мотивуючи тим,
що згідно ст. 1 Закону України «Про
соціальний захист дітей війни» від
18.11.2004 року, який введено в дію з 01.01.2006
року позивач належить до категорії
громадян України «дитина війни» і на
підставі ст. 6 вказаного Закону позивач
вважає, що має право на підвищення
пенсії на 30% мінімальної пенсії за
віком.

Частиною 2 ст. 3 даного Закону
передбачено, що державні соціальні
пільги дітям війни встановлені цим
Законом, не можуть бути обмежені або
скасовані іншими нормативно-правовими
актами. Однак, вказані вимоги Закону не
виконуються відповідачем до цього
часу. Однією з причин невиконання
Закону було призупинення дії ст. 6
Закону України «Про соціальний захист
дітей війни» Законом України «Про
державний бюджет на 2007 рік».

Проте, рішенням Конституційного суду
України від 09.07.2007 року положення п. 12
ст. 71 Закону України «Про
державний бюджет України на 2007 рік» про
зупинення ст. 6 Закону України «Про
соціальний захист дітей війни» визнано
неконституційним.

На цих підставах позивач звернувся до
відповідача з заявою провести
перерахунок його пенсії. Однак, в
задоволенні даної заяви позивачу було
відмовлено.

Позивач вважає таку відмову
відповідача у підвищенні його пенсії
протиправною, в зв'язку з чим звернувся
до суду з даним позовом, в якому просив
визнати дії відповідача щодо відмови в
перерахунку йому підвищення пенсії, як
дитині війни - протиправними та
зобов'язати здійснити перерахунок йому
підвищення пенсії, як дитині війни, з
урахуванням її підвищення на 30%
мінімальної пенсії за віком,
встановленої для відповідного періоду,
починаючи з 01.01.2013 року з урахуванням
виплачених коштів та виплачувати їй
підвищення в такому розмірі в
подальшому.

В судовому засіданні позивач
підтримала позовні вимоги та просила
суд задовольнити позов з вищевказаних
підстав.

Відповідач УПФ України в
Голосіївському районі м. Києва в судове
засідання не забезпечив явку свого
представника До суду надійшли письмові
заперечення відповідача, з яких
вбачається, що позивач отримує пенсію
за віком в управлінні та належить до
категорії «діти війни». При визначенні
права на пенсію, громадянам управління
керується Законом України «Про
соціальний захист дітей війни» № 2195-4
від 18.01.2004 року.

Відповідно до п. 7 Закону України вiд
14.06.2011 року № 3491-VI «Про внесення змін до
Закону України «Про Державний бюджет
України на 2011 рік» доповнено пункт 4
Прикінцевих положень Закону України
«Про Державний бюджет України на 2011
рік», відповідно до якого у 2011 році
норми і положення статей 39, 50, 51, 52, 54
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» (796-12) (Відомості Верховної
Ради України, 1992 р., № 13, ст. 178 з
наступними змінами), статті 6 Закону
України «Про соціальний захист дітей
війни» (2195-15) (Відомості Верховної Ради
України, 2005 р., № 4, ст. 94 з наступними
змінами), статей 14, 22, 37 та частини
третьої статті 43 Закону України «Про
пенсійне забезпечення осіб, звільнених
з військової служби, та деяких інших
осіб» (2262-12) (Відомості Верховної Ради
України, 1992 р., № 29, ст. 399 з наступними
змінами) застосовуються у порядку та
розмірах, встановлених Кабінетом
Міністрів України виходячи з наявного
фінансового ресурсу бюджету
Пенсійного фонду України на 2011 рік».

06.07.2011 року Кабінетом Міністрів України
була прийнята постанова «Про
встановлення деяких розмірів виплат,
що фінансуються за рахунок коштів
державного бюджету» (яка набрала
законної сили 22 липня 2011 року)
відповідно до п. 6 якої, дітям війни
(крім тих, на яких поширюється дія
Законів України «Про статус ветеранів
війни, гарантії їх соціального
захисту» та «;Про жертви нацистських
переслідувань») до пенсії або
щомісячного довічного грошового
утримання чи державної соціальної
допомоги, що виплачується замість
пенсії, підвищення проводиться у
розмірі 49 грн. 80 коп.

Вислухавши пояснення позивача та
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що в задоволенні позову слід
відмовити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про
соціальний захист дітей війни»
позивач визнана дитиною війни, що
стверджується посвідченням, виданим
Управлінням Пенсійного фонду України в
Голосіївському районі м. Києва.

Згідно зі ст. 6 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» непрацездатні громадяни
мають право отримувати доплати,
надбавки та підвищення до зазначених
виплат, додаткову пенсію в порядку та
за рахунок коштів, визначених
законодавством.

Згідно зі ст. 6 Закону України «Про
соціальний захист дітей війни» від
18.11.2004 року пенсія або довічне грошове
утримання чи державна соціальна
допомога дітям війни, що виплачується
замість пенсії підвищується на 30%
мінімальної пенсії за віком.

Згідно з ч. 2 ст. 3 даного закону державні
соціальні гарантії дітям війни,
встановлені цим Законом, не можуть бути
обмежені або скасовані іншими
нормативно-правовими актами.

На момент звернення позивача до суду,
нарахування їй доплати до пенсії в
розмірі 30% від мінімальної пенсії за
віком відповідачем не здійснено.

Відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції
України органи державної влади, їх
посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 8 КАС України суд при
вирішенні справи керується принципом
верховенства права, відповідно до
якого зокрема людина, її права та
свободи визнаються найвищими
цінностями та визначають зміст і
спрямованість діяльності держави. Суд
застосовує принцип верховенства права
з урахуванням судової практики
Європейського Суду з питань захисту
прав людини.

Згідно зі ст. 1 Закону України «Про
соціальний захист дітей війни» дитиною
війни є особа, яка є громадянином
України та якій на час закінчення (2
вересня 1945 року) Другої світової війни
було менше 18 років.

Позивач є дитиною війни в розумінні
Закону України «Про соціальний захист
дітей війни», що не заперечується
відповідачем, а відтак, на неї повністю
розповсюджуються всі пільги та
соціальні гарантії, передбачені
Законом України «Про соціальний захист
дітей війни», в тому числі й право на
підвищення пенсії на 30% мінімальної
пенсії за віком, як передбачено статтею
6 зазначеного Закону.

Відповідно до ст. 46 Конституції України
громадяни мають право на соціальний
захист, що включає право на
забезпечення їх у разі повної,
часткової або тимчасової втрати
працездатності, втрати годувальника,
безробіття з незалежних від них
обставин, а також у старості та в інших
випадках, передбачених законом.

Таким чином, щомісячна доплата до
пенсії для дітей війни є формою
соціального забезпечення громадян, які
відповідно до спеціального закону, є
дітьми війни. Тобто, фактично ця
щомісячна надбавка є формою реалізації
конституційного права громадян, які є
дітьми війни, на соціальний захист.

Відповідно до статті 6 Закону України
«Про соціальний захист дітей війни» (в
редакції від 22.05.2008) дітям війни пенсії
або щомісячне довічне грошове
утримання чи державна соціальна
допомога, що виплачується замість
пенсії, підвищуються на 30% мінімальної
пенсії за віком.

Пунктом 7 Закону України вiд 14.06.2011 року
№ 3491-VI «Про внесення змін до Закону
України «Про Державний бюджет України
на 2011 рік» доповнено пункт 4
Прикінцевих положень Закону України
«Про Державний бюджет України на 2011
рік», наступного змісту: « 4. Установити,
що у 2011 році норми і положення статей 39,
50, 51, 52, 54 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» (796-12) (Відомості Верховної
Ради України, 1992 р., № 13, ст. 178 з
наступними змінами), статті 6 Закону
України «Про соціальний захист дітей
війни» (2195-15) (Відомості Верховної Ради
України, 2005 р., № 4, ст. 94 з наступними
змінами), статей 14, 22, 37 та частини
третьої статті 43 Закону України «Про
пенсійне забезпечення осіб, звільнених
з військової служби, та деяких інших
осіб» (2262-12) (Відомості Верховної Ради
України, 1992 р., № 29, ст. 399 з наступними
змінами) застосовуються у порядку та
розмірах, встановлених Кабінетом
Міністрів України виходячи з наявного
фінансового ресурсу бюджету
Пенсійного фонду України на 2011 рік».

06.07.2011 року Кабінетом Міністрів України
була прийнята постанова «Про
встановлення деяких розмірів виплат,
що фінансуються за рахунок коштів
державного бюджету» (яка набрала
законної сили 22 липня 2011 року)
відповідно до п. 6 якої, дітям війни
(крім тих, на яких поширюється дія
Законів України «Про статус ветеранів
війни, гарантії їх соціального
захисту» та «Про жертви нацистських
переслідувань») до пенсії або
щомісячного довічного грошового
утримання чи державної соціальної
допомоги, що виплачується замість
пенсії, підвищення проводиться у
розмірі 49 грн. 80 коп.

Рішенням Конституційного Суду України
№ 20-рп/2011 від 26.12.2011 року визнано таким,
що відповідає Конституції України (є
конституційним), пункт 4 розділу VII
«;Прикінцеві положення» Закону України
«Про Державний бюджет України на 2011
рік» від 23.12.2010 року № 2857-VI з наступними
змінами.

Відповідно до п. 3 Закону України «Про
Державний бюджет України на 2012 рік»
встановлено, що у 2012 році норми і
положення статей 20, 21, 22, 23, 30, 31, 37, 39, 48, 50,
51, 52 та 54 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», статей 5 та 6 Закону
України «Про соціальний захист дітей
війни», статей 14, 22, 37 та 43 Закону
України «Про пенсійне забезпечення
осіб, звільнених з військової служби,
та деяких інших осіб», статті 22 Закону
України «Про міліцію», статті 49 Закону
України «Про прокуратуру», статті 77
Основ законодавства України про
охорону здоров'я, статей 12, 13, 14, 15 та 16
Закону України «Про статус ветеранів
війни, гарантії їх соціального
захисту», статті 9 Закону України «Про
основні засади соціального захисту
ветеранів праці та інших громадян
похилого віку в Україні», статті 22
Закону України «Про пожежну безпеку»,
статті 20 Закону України «Про захист
рослин», статті 43 Гірничого закону
України, статей 61, 62, 63 та 64 Закону
України «Про жертви нацистських
переслідувань», статті 3 Закону України
«Про заходи, спрямовані на
забезпечення сталого функціонування
підприємств паливно-енергетичного
комплексу» застосовуються у порядку та
розмірах, встановлених Кабінетом
Міністрів України виходячи з наявних
фінансових ресурсів Державного
бюджету України та бюджету Пенсійного
фонду України на 2012 рік.

Постановою Кабінету Міністрів України
№ 1381 від 28.12.2011 року встановлено, що з 1
січня 2012 року дітям війни підвищення
проводиться у розмірі 7% від
прожиткового мінімуму для осіб, які
втратили працездатність.

За таких обставин, позовні вимоги
позивача задоволенню не підлягають.

Оскільки суд дійшов до висновку про
відмову в задоволенні позову, то
відповідно до ст. 94 КАС України
судові витрати, понесені позивачем
йому не відшкодовуються.

На підставі викладеного, та керуючись
ст. ст. 2, 6 Закону України «Про
соціальний захист дітей війни»,
Законом України «Про прожитковий
мінімум», Законом України «Про
Державний Бюджет України на 2011 рік»,
Законом України вiд 14.06.2011 року № 3491-VI
«Про внесення змін до Закону України
«Про Державний бюджет України на 2011
рік», постанови Кабінету Міністрів
України від 06.07.2011 року «Про
встановлення деяких розмірів виплат,
що фінансуються за рахунок коштів
державного бюджету», Постановою
Кабінету Міністрів України № 1381 від
28.12.2011 року п. 3 Закону України «Про
Державний бюджет України на 2012 рік»,
Рішенням Конституційного Суду України
№ 20-рп/2011 від 26.12.2011 року, ст.ст. 2, 9, 69-71, 94,
97, 183-2 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Голосіївському районі м. Києва про
визнання бездіяльності неправомірною
та зобов'язання здійснити перерахунок
пенсії як дитині війни, - відмовити.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку протягом десяти
днів з дня отримання її копії до
Київського апеляційного
адміністративного суду через
Голосіївський районний суд м. Києва.

Суддя