Справа № 822/71/14
Суддя: Тарновецький І.І.
Дата ухвалення: 2014-02-03 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 822/71/14
У Х В А Л А

03 лютого 2014 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний
адміністративний суд

в
складі:головуючого-суддіТарновецького
І.І. при секретарі Човган Д.В. за
участі:представників сторін

розглянувши у судовому засіданні в
залі суду м. Хмельницького
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Хмельницького
обласного центру соціальних служб для
сім'ї, дітей та молоді Хмельницької
обласної державної адміністрації
про визнання дій протиправними, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до Хмельницького
окружного адміністративного суду з
позовом до Хмельницького обласного
центру соціальних служб для сім'ї,
дітей та молоді Хмельницької обласної
державної адміністрації, в якому
просили:

- визнати протиправною дію
Хмельницького обласного центру
соціальних служб для сім'ї, дітей та
молоді Хмельницької обласної
державної адміністрації у вигляді
листа до Служби у справах дітей
виконавчого комітету Хмельницької
міської ради, Міського центру
соціальних служб для сім'ї, дітей та
молоді від 16.10.2013 року № 740 про визнання
Рекомендації громадян ОСОБА_3 та ОСОБА_4
№ 483 від 08.07.2013 року, як такою, що є
недійсною;

- визнати протиправною дію
Хмельницького обласного центру
соціальних служб для сім'ї, дітей та
молоді Хмельницької обласної
державної адміністрації у вигляді
Рекомендації Хмельницького обласного
центру соціальних служб для сім'ї,
дітей та молоді від 16.10.2013 року № 740 про
відмову у включенні ОСОБА_4 та ОСОБА_3 до
Єдиного електронного банку даних про
дітей-сиріт та дітей, позбавлених
батьківського піклування, і сім'ї
потенційних усиновлювачів, опікунів,
піклувальників, прийомних батьків,
батьків - вихователів.

При розгляді судової справи судом
встановлено, що Хмельницьким окружним
адміністративним судом розглядалася
справа № 822/3710/13-а за позовом ОСОБА_3,
ОСОБА_4 до Служби у справах дітей
Хмельницької міської Ради,
Хмельницького обласного центру
соціальних служб для сім'ї, дітей та
молоді Хмельницької обласної
державної адміністрації, Центру
соціальних служб для сім'ї, дітей та
молоді Хмельницької міської ради,
Хмельницької міської ради про визнання
бездіяльності протиправною,
зобов'язання вчинити дії та стягнення
моральної шкоди.

Постановою Хмельницького окружного
адміністративного суду від 18 грудня 2013
року адміністративний позов ОСОБА_3,
ОСОБА_4 задоволено частково. Визнано
протиправною дію Хмельницького
обласного центру соціальних служб для
сім`ї, дітей та молоді у вигляді
рекомендації про включення до Єдиного
електронного банку даних про дітей -
сиріт та дітей, позбавлених
батьківського піклування, і сім`ї
потенційних усиновлювачів, опікунів,
піклувальників, прийомних батьків,
батьків-вихователів від 08.07.2013 року №483.
В задоволені інших позовних вимог
відмовлено.

Позивач не погодившись із прийнятим
рішенням суду першої інстанції,
оскаржив його в апеляційному порядку
до Вінницького апеляційного
адміністративного суду.

Суд зазначає, що позивачами по
зазначеній справі оскаржувалися дії
Хмельницького обласного центру
соціальних служб для сім`ї, дітей та
молоді у вигляді рекомендації про
включення до Єдиного електронного
банку даних про дітей - сиріт та дітей,
позбавлених батьківського піклування,
і сім`ї потенційних усиновлювачів,
опікунів, піклувальників, прийомних
батьків, батьків-вихователів від 08.07.2013
року № 483.

Судом встановлено, що обставини
викладені в Рекомендації від 08.07.2013
року № 483 аналогічні з обставинами в
Рекомендації від 16.10.2013 року № 740, що
оскаржується по даній справі, а також
досліджено, що висновки по
вищезазначених рекомендаціях зроблені
на підставі одних і тих самих
документів.

Враховуючи оскарження обставин за
матеріалами попередньої рекомендації
в судовому порядку, судом в засіданні
поставлено на обговорення питання про
неможливість розгляду даної справи до
розгляду справи № 822/3710/13-а, в якій
оскаржено дії Хмельницького обласного
центру соціальних служб для сім`ї,
дітей та молоді у вигляді рекомендації
про включення до Єдиного електронного
банку даних про дітей - сиріт та дітей,
позбавлених батьківського піклування,
і сім`ї потенційних усиновлювачів,
опікунів, піклувальників, прийомних
батьків, батьків-вихователів від 08.07.2013
року № 483.

Сторони при вирішенні даного питання
покладалися на думку суду.

Відповідно до п.3 ч.1 ст. 156 КАС України
суд зупиняє провадження у справі в разі
неможливості розгляду цієї справи до
вирішення іншої справи, що
розглядається в порядку
конституційного, адміністративного,
цивільного, господарського чи
кримінального судочинства, - до
набрання законної сили судовим
рішенням в іншій справі.

На підставі викладеного, суд вважає за
необхідне провадження у справі
зупинити.

Керуючись положеннями п. 3 ч. 1 ст.156 КАС
України, суд , -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у
адміністративній справі № 822/71/14 за
позовом ОСОБА_3 ОСОБА_4 до
Хмельницький обласний центр
соціальних служб для сімї, дітей та
молоді Хмельницької обласної
державної адміністрації про
визнання дій протиправними, до
набрання законної сили судовим
рішенням по справі № 822/3710/13-а за
позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Служби у
справах дітей Хмельницької міської
Ради, Хмельницького обласного центру
соціальних служб для сім'ї, дітей та
молоді Хмельницької обласної
державної адміністрації, Центру
соціальних служб для сім'ї, дітей та
молоді Хмельницької міської ради,
Хмельницької міської ради про визнання
бездіяльності протиправною,
зобов'язання вчинити дії та стягнення
моральної шкоди.

Ухвала суду може бути оскаржена до
Вінницького апеляційного
адміністративного суду через
Хмельницький окружний
адміністративний суд протягом п'яти
днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили в порядку
статті 254 КАС України.

Повний текст ухвали виготовлено 04.02.2014
року

Суддя І.І. Тарновецький