Справа № П/811/188/14
Суддя: Т.М. Кармазина
Дата ухвалення: 2014-02-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

КІРОВОГРАДСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
-------------------------------У Х В А Л А
Справа № П/811/188/14
Кіровоградський окружний
адміністративний суд
у складі: головуючого - судді
за участю секретаря -
за участю позивача - ОСОБА_1,
відповідача - Плиса Д.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Кіровограді
справу за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до Державної інспекції
сільського господарства в
Кіровоградській області про
скасування наказу, поновлення на
посаді, стягнення середнього заробітку
та моральної шкоди, -
Позивач звернувся до суду з
адміністративним позовом, в якому
скасувати наказ Державної інспекції
сільського господарства в
Кіровоградській області від 22.11.2013р.
№144-к "Про звільнення ОСОБА_1";
поновити ОСОБА_1 на посаді головного
спеціаліста відділу технічного
нагляду управління технічного нагляду,
охорони праці та пожежної безпеки
Державної інспекції сільського
господарства в Кіровоградській
стягнути з відповідача заробітну плату
за час вимушеного прогулу та моральну
шкоду в сумі 5000 грн..
В судовому засіданні позивачем та
представниками сторін, заявлено
клопотання про затвердження умов
примирення та закриття провадження у
даній справі. При цьому, надали до суду
мирову угоду, підписану ними, з
1. Наказ від 22.11.2013р. №144-к Державної
інспекції сільського господарства в
Кіровоградській області "Про
звільнення ОСОБА_1" скасовується.
2. Державна інспекція сільського
господарства в Кіровоградській
області поновлює з 23.11.2013 року ОСОБА_1 на
посаді головного спеціаліста відділу
технічного нагляду управління
технічного нагляду, охорони праці та
пожежної безпеки Державної інспекції
сільського господарства в
Кіровоградській області на тих же
умовах праці, з тими ж правами,
обов'язками, повноваженнями.
3. Державна інспекція сільського
господарства в Кіровоградській
області відшкодовує ОСОБА_1 заробітну
плату за час вимушеного прогулу в
період з 23.11.2013р. по день набрання
чинності ухвали суду про затвердження
умов примирення визначених мировою
4. ОСОБА_1 відмовляється від
відшкодування моральної шкоди за
позовом, інших можливих витрат і
платежів, що можуть бути покладені на
Державну інспекцію сільського
господарства в Кіровоградській
області у процесі розгляду справи, у
тому числі судових витрат, крім
відшкодувань визначених п.3 цієї угоди.
5. ОСОБА_1 зобов'язується приступити до
виконання посадових обов'язків з дня
наступного за днем набрання чинності
ухвали суду про затвердження умов
примирення визначених мировою угодою
Частиною 3 статті 51 КАС України
встановлено, що сторони можуть
досягнути примирення на будь-якій
стадії адміністративного процесу, що є
підставою для закриття провадження в
адміністративній справі.
У судовому засіданні, сторони по справі
просили суд затвердити умови
примирення та закрити провадження у
справі в зв`язку з примиренням сторін.
Відповідно до ч.ч.1, 3 ст.113 КАС України
сторони можуть повністю або частково
врегулювати спір на основі взаємних
поступок. Примирення сторін може
стосуватися лише прав та обов'язків
сторін і предмета адміністративного
позову. У разі примирення сторін суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі, у якій фіксуються
умови примирення. Умови примирення не
повинні суперечити закону або
порушувати чиї-небудь права, свободи
Дослідивши умови примирення сторін,
суд встановив, що умови примирення не
суперечать закону та не порушують
чиї-небудь права, свободи або інтереси,
в зв`язку з чим, суд дійшов висновку, що
умови примирення сторін підлягають
затвердженню, провадження у справі -
Відповідно до ч.1 п.3 ст.157 КАС України
суд закриває провадження у справі якщо
сторони досягли примирення.
Сторонам роз'яснюється, що відповідно
до ч.4 ст.113 КАС України, у разі
невиконання умов примирення однією із
сторін суд за клопотанням іншої
сторони поновлює провадження у справі.
Керуючись п.3 ч.1 ст.157, ст.ст.160, 165 КАС
України, суд, -
Задовольнити заяву позивача та
представника відповідача про
досягнення примирення.
Закрити провадження у справі за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Державної інспекції сільського
господарства в Кіровоградській
області про скасування наказу,
поновлення на посаді, стягнення
середнього заробітку та моральної
Визнати умови примирення ОСОБА_1 та
Державної інспекції сільського
господарства в Кіровоградській
області на таких умовах:
1. Державна інспекція сільського
господарства в Кіровоградській
області зобов'язується скасувати наказ
від 22.11.2013р. №144-к "Про звільнення
2. Державна інспекція сільського
господарства в Кіровоградській
області поновлює з 23.11.2013 року ОСОБА_1 на
посаді головного спеціаліста відділу
технічного нагляду управління
технічного нагляду, охорони праці та
пожежної безпеки Державної інспекції
сільського господарства в
Кіровоградській області на тих же
умовах праці, з тими ж правами,
обов'язками, повноваженнями.
3. Державна інспекція сільського
господарства в Кіровоградській
області відшкодовує ОСОБА_1 заробітну
плату за час вимушеного прогулу в
період з 23.11.2013р. по день фактичного
поновлення на роботі.
4. ОСОБА_1 відмовляється від
відшкодування моральної шкоди та
судових витрат.
5. ОСОБА_1 зобов'язується приступити до
виконання посадових обов'язків з дня
фактичного поновлення на посаді.
У разі невиконання умов примирення
однією із сторін суд за клопотанням
іншої сторони поновлює провадження у
справі.
Позивачу роз'яснюється, що відповідно
до ч.3 ст.157 КАС України, повторне
звернення з тією самою позовною заявою
Ухвала суду набирає законної сили в
порядку, встановленому ст.254 КАС
України.

Ухвала суду може бути оскаржена до
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду через
Кіровоградський окружний
адміністративний суд шляхом подання в
5-денний строк з дня отримання копії
ухвали, апеляційної скарги, копія якої
одночасно надсилається особою, яка її
подає, до суду апеляційної інстанції.

Повний текст ухвали складено - 13.02.2014
року.

Суддя підпис

З оригіналом згідно:

Суддя Кіровоградського окружного

адміністративного суду
Т.М.
Кармазина