Справа № 872/14607/13
Суддя: Проценко О.А.
Дата ухвалення: 2013-12-03 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" грудня 2013 р. справа № 1118/5658/12

Дніпропетровський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів: головуючого судді:
Проценко О.А.

суддів: Туркіної Л.П.
Дурасової Ю.В.

розглянувши у порядку письмового
провадження апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України в
м.Олександрії та Олександрійському
районі Кіровоградської області

на ухвалу Олександрійського
міськрайонного суду Кіровоградської
області від 23.08.2013року у справі №
1118/5658/12

за позовом ОСОБА_1

до Управління Пенсійного фонду України
в м.Олександрії та Олександрійському
районі Кіровоградської області

про зобов'язання призначити достроково
пенсію за віком,-

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом про
визнання протиправною відмови
Управління Пенсійного фонду України в
Інгулецькому районі м.Кривого Рогу
Дніпропетровської області призначити
позивачу достроково пенсію за віком та
про зобов'язання здійснити таке
призначення.

Постановою від 11.10.2012 року позов
задоволено, визнано неправомірною
відмову відповідача у призначенні
позивачу достроково пенсії за віком на
підставі п.3 абз. 5 Прикінцевих положень
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» та зобов'язано Управління
Пенсійного фонду України в
м.Олександрії та Олександрійському
районі Кіровоградської області
призначити ОСОБА_1 достроково пенсію за
віком як дружині військовослужбовця,
який помер після звільнення із служби,
але внаслідок захворювання,
пов'язаного з ліквідацією наслідків
Чорнобильської катастрофи, починаючи з
11.01.2012 року довічно.

Ухвалою Дніпропетровського
апеляційного адміністративного суду
від 08.02.2013 року постанову суду першої
інстанції залишено без змін.

24 липня 2013 року позивач звернувся до
суду першої інстанції із заявою про
роз'яснення постанови суду.

В свою чергу судом першої інстанції
23.08.2013 року було прийнято ухвалу про
роз'яснення постанови
Олександрійського міськрайонного суду
Кіровоградської області від 11.10.2012року,
де зазначено, що зобов'язуючи УПФ в
м.Олександрія та Олександрійського
району Кіровоградської області
призначити ОСОБА_1 достроково пенсію за
віком на підставі п.3 абз.5 Прикінцевих
положень Закону України «Про
загальнообов'язкове пенсійне
страхування», починаючи з 11 січня 2012
року довічно, суд мав на увазі також
нарахування та виплату пенсії.

Відповідач не погодився з таким
судовим рішенням і оскаржив дану
ухвалу в апеляційному порядку. Апелянт
посилається на порушення судом норм
процесуального права. Просить
скасувати ухвалу та направити справу
до суду першої інстанції для
продовження розгляду.

Розглянувши апеляційну скаргу з
урахуванням матеріалів справи, колегія
суддів зазначає наступне.

За приписами ст.170 Кодексу
адміністративного судочинства України
суд, якщо судове рішення є
незрозумілим, суд, який його ухвалив, за
заявою осіб, які беруть участь у
справі, або державного виконавця
ухвалою роз'яснює своє рішення, не
змінюючи при цьому його змісту.

Колегія суддів погоджується з ухвалою
суду, оскільки призначення пенсії має
наслідком її нарахування та виплату;
інше розуміння законодавство не
допускає.

З урахуванням вищевказаного, доводи
апеляційної скарги не спростовують
висновків суду першої інстанції, тому
вимоги апелянта не підлягають
задоволенню. Ухвалу суду слід залишити
без змін як таку, що прийнята з
дотриманням норм процесуального права.

Керуючись ст.ст.195,196,199,200,205,206 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд

ухвалив:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
м.Олександрії та Олександрійському
районі Кіровоградської області на
ухвалу Олександрійського
міськрайонного суду Кіровоградської
області від 23.08.2013року у справі №
1118/5658/12 залишити без задоволення.

Ухвалу Олександрійського
міськрайонного суду Кіровоградської
області від 23.08.2013року у справі №
1118/5658/12 залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили
відповідно до ст.254 КАС України та може
бути оскаржена згідно зі ст.212 КАС
України.

Головуючий:
О.А. Проценко

Суддя:
Л.П. Туркіна

Суддя:
Ю.В. Дурасова