Справа № 757/26519/13-а
Суддя: Підпалий В. В.
Дата ухвалення: 2014-01-10 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

печерський районний суд міста києва
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.01.2014 року
м. Київ

Суддя Печерського районного суду м.
Києва Підпалий В.В., розглянувши в
порядку скороченого провадження в м.
Києві адміністративну справу за
позовом ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного Фонду України в Печерському
районі м. Києва про скасування
розпорядження, зобов'язання поновити
виплату пенсії та стягнення
заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до
Управління Пенсійного Фонду України в
Печерському районі м. Києва, в якому
просить скасувати розпорядження
Управління Пенсійного фонду України в
Печерському районі м. Києва від 06.12.2012
року про зупинення виплати пенсії від
31.08.2009 року згідно витягу з протоколу №
52 від 04.10.2012 року у зв'язку з визнанням
підстави для зупинення виплати пенсії
протиправною; зобов'язати відповідача
поновити виплату основної та
додаткової пенсії за шкоду заподіяну
здоров'ю, як учаснику ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
з 01.11.2012 року; стягнути з відповідача
суму заборгованості по сплаті основної
та додаткової пенсії за шкоду
заподіяну здоров'ю, як учаснику
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС в період з 01.11.2012
року на час вирішення спору та
зобов'язати відповідача надати
розрахунок суми заборгованості по
сплаті основної та додаткової пенсії
за шкоду заподіяну здоров'ю, як
учаснику ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС в період з 01.11.2012
року на час вирішення спору.

Вказані вимоги позивач мотивує тим, що
він є учасником ліквідації наслідків
аварії на Чорнобильській АЕС,
категорії 2 (посвідчення НОМЕР_1 видано
21.07.1999 р. замість втраченого НОМЕР_2).

18.01.2013 року позивач отримав лист
Управління Пенсійного фонду України в
Печерському районі м. Києва № 652/06 від
14.01.2013 року, згідно якого, у зв'язку з
визнанням рішенням Комісії зі спірних
питань визначення статусу осіб, які
брали участь у ліквідації наслідків
аварії на Чорнобильській АЕС
Міністерства соціальної політики
України (витяг з протоколу від 04.10.2012 №
52) безпідставною видачу йому
посвідчення учасника ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській
АЕС, припинено виплату пенсії з дня
призначення (31.08.2009) та розраховано суму
переплати, яка склала 42 027,42 грн., яку
йому було запропоновано повернути з
наданням до управління копії квитанції
щодо погашення боргу.

Постановою Окружного
адміністративного суду м. Києва від
09.07.2013 року рішення Комісії зі спірних
питань визначення статусу осіб, які
брали участь у ліквідації наслідків
аварії на Чорнобильській АЕС
Міністерства соціальної політики
України оформлене протоколом № 52 від
04.10.2012 року в частині визнання
безпідставною видачу позивачу
посвідчення учасника ліквідації
наслідків аварії та ЧАЕС категорії 2
визнано протиправним та скасовано.

На цих підставах позивач звернувся до
відповідача з заявою про поновлення
виплати його пенсії. Однак, виплату
пенсії поновлено не було.

До суду надійшли письмові заперечення
відповідача, з яких вбачається, що
позивач з серпня місяця 2009 року
перебуває на обліку управління та
отримував пенсію відповідно до Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування» та
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи».

Відповідно до п. 7 Порядку подання та
оформлення документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», затвердженого
постановою Пенсійного фонду України
від 25.11.2005 року № 22-1, до заяви про
призначення пенсії за віком додаються
документи про стаж та заробітну плату,
довідку про присвоєння
ідентифікаційного номера, паспорт
особи, якій призначається пенсія та
документи, що засвідчують особливий
статус особи, зокрема: посвідчення
учасника ліквідації наслідків аварії
на ЧАЕС, довідка про періоди участі в
ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС за
формою № 122, первинні документи, що
підтверджують періоди перебування в
зоні відчуження.

Однак, на адресу Управління надійшов
лист від 31.10.2012 року № 4734/18/48 управління
праці та соціального захисту населення
Печерської районної в місті Києві
державної адміністрації щодо визнання
видачі посвідчень учасників
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС, де зазначено
безпідставною видачу посвідчення, у
зв'язку з чим позивачу за період із
серпня 2009 року по грудень 2012 року
незаконно було отримано пенсію як
учасника ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС внаслідок чого
виникла переплата у розмірі 42 027, 42 грн.
Факт виявлення порушення позивачем
чинного законодавства був виявлений в
грудні 2012 року Пенсійним фондом
України управління з координації та
контролю за виплатою пенсій в м. Києві,
після чого виплата пенсії була
припинена.

Враховуючи наведене та дослідивши
матеріали справи, суд дійшов до
наступного висновку.

Так, судом встановлено, що згідно листа
Управління Пенсійного фонду України в
Печерському районі м. Києва № 652/06 від
14.01.2013 року, у зв'язку з визнанням
рішенням Комісії зі спірних питань
визначення статусу осіб, які брали
участь у ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС Міністерства
соціальної політики України (витяг з
протоколу від 04.10.2012 року № 52)
безпідставною видачу позивачу
посвідчення учасника ліквідації
наслідків аварії на ЧАЕС, припинено
виплату пенсії з дня призначення -
31.08.2009 року та розраховано суму
переплати 42 027,42 грн.

Постановою Окружного
адміністративного суду м. Києва від
09.07.2013 року рішення Комісії зі спірних
питань визначення статусу осіб, які
брали участь у ліквідації наслідків
аварії на Чорнобильській АЕС
Міністерства соціальної політики
України оформлене протоколом № 52 від
04.10.2012 року в частині визнання
безпідставною видачу позивачу
посвідчення учасника ліквідації
наслідків аварії та ЧАЕС категорії 2
визнано протиправним та скасовано.

Крім того, постановою Окружного
адміністративного суду м. Києва від
03.10.2013 року в задоволенні позову
Управління Пенсійного фонду України в
Печерському районі м.
Києва до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості у розмірі 42 027,42 грн.
відмовлено.

Проте, відповідач, добровільно не
поновив виплату основної та додаткової
пенсії, у зв'язку з чим 13.09.2013 року
позивачем було подано заяву про
поновлення виплат пенсій з 01.11.2012 року,
проте, виплату пенсії поновлено не
було, а навпаки Управлінням Пенсійного
фонду України в Печерському районі м.
Києва було подано адміністративний
позов ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості.

За таких обставин, позовні вимоги
позивача підлягають частковому
задоволенню, а саме в частині
скасування розпорядження Управління
Пенсійного фонду України в Печерському
районі м. Києва від 06.12.2012 року про
зупинення виплати пенсії від 31.08.2009
року згідно витягу з протоколу № 52 від
04.10.2012 року, зобов'язання відповідача
поновити виплату основної та
додаткової пенсії за шкоду заподіяну
здоров'ю, як учаснику ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
з 01.11.2012 року; стягнення з відповідача
суми заборгованості по сплаті основної
та додаткової пенсії за шкоду
заподіяну здоров'ю, як учаснику
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС в період з 01.11.2012
року на час вирішення спору.

Крім того, як вбачається з матеріалів
справи, позивач не мав об'єктивної
можливості звернутися до відповідача в
період до 13.09.2013 року, оскільки питання
щодо скасування рішення Комісії зі
спірних питань визначення статусу
осіб, які брали участь у ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
Міністерства соціальної політики
України оформлене протоколом № 52 від
04.10.2012 року перебувало на вирішенні
Окружного адміністративного суду м.
Києва.

В іншій частині вимог позивача слід
відмовити, оскільки позивачем не
зазначено кому саме, позивачу чи суду,
необхідно надати розрахунок суми
заборгованості по сплаті основної та
додаткової пенсії за шкоду заподіяну
здоров'ю, як учаснику ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській
АЕС, та для чого.

На підставі викладеного, та керуючись
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», ст.ст. 2, 9,
69-71, 94, 97, 183-2 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного
Фонду України в Печерському районі м.
Києва про скасування розпорядження,
зобов'язання поновити виплату пенсії
та стягнення заборгованості, -
задовольнити частково.

Скасувати розпорядження Управління
Пенсійного фонду України в Печерському
районі м. Києва від 06.12.2012 року про
зупинення виплати пенсії від 31.08.2009
року згідно витягу з протоколу № 52 від
04.10.2012 року.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Печерському районі м.
Києва поновити ОСОБА_1 основної виплату
та додаткової пенсії за шкоду
заподіяну здоров'ю, як учаснику
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС з 01.11.2012 року.

Стягнути з Управління Пенсійного фонду
України в Печерському районі м. Києва
суму заборгованості по сплаті ОСОБА_1
основної та додаткової пенсії за шкоду
заподіяну здоров'ю, як учаснику
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС в період з 01.11.2012
року по 10.01.2014 року.

В задоволенні решти позовних вимог, -
відмовити.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку протягом десяти
днів з дня отримання її копії до
Київського апеляційного
адміністративного суду через
Печерський районний суд м. Києва.

Суддя
В.В. Підпалий