Справа № 0907/2а-1750/11
Суддя: Донець О.Є.
Дата ухвалення: 2014-01-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2014 року м.
Київ К/800/59026/13

Колегія суддів Вищого
адміністративного суду України у
складі:

головуючого
Донця О.Є.,

суддів: Логвиненка
А.О.,

Мороза В.Ф.,

розглянувши в попередньому судовому
засіданні касаційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в м.
Івано-Франківську на постанову
Івано-Франківського міського суду
Івано-Франківської області від 23.02.2011
року та ухвалу Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 11.10.2013 року у справі за позовом
ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду
України в м. Івано-Франківську про
перерахунок пенсії,

в с т а н о в и л а:

У жовтні 2010 року ОСОБА_2 звернулася до
Івано-Франківського міського суду
Івано-Франківської області з позовом
до управління Пенсійного фонду України
в м. Івано-Франківську про перерахунок
пенсії.

Постановою Івано-Франківського
міського суду Івано-Франківської
області від 23.02.2011 року позовні вимоги
ОСОБА_2 було задоволено частково.
Зобов'язано управління Пенсійного
фонду України в м. Івано-Франківську
здійснити ОСОБА_2 з 30.07.2010 року
перерахунок пенсії і призначити пенсію
державного службовця, включивши в суму
заробітної плати для обчислення пенсії
надбавку за вислугу років в розмірі 40%
до посадового окладу з врахуванням
доплати за ранг з урахуванням уже
виплачених сум.

Ухвалою Львівського апеляційного
адміністративного суду від 11.10.2013 року
апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в м.
Івано-Франківську було залишено без
задоволення, а постанову
Івано-Франківського міського суду
Івано-Франківської області від 23.02.2011
року - без змін.

У касаційній скарзі управління
Пенсійного фонду України в м.
Івано-Франківську, не погоджуючись з
даними рішеннями, посилаючись на
допущені судами порушення норм
матеріального та процесуального права,
просить скасувати постанову
Івано-Франківського міського суду
Івано-Франківської області від 23.02.2011
року та ухвалу Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 11.10.2013 року та ухвалити нову
постанову, якою відмовити ОСОБА_2 у
задоволенні позовних вимог.

Заслухавши доповідь судді - доповідача,
колегія суддів вважає, що касаційна
скарга управління Пенсійного фонду
України в м. Івано-Франківську
задоволенню не підлягає, оскільки
рішення судів першої та апеляційної
інстанцій постановлено з додержанням
норм матеріального та процесуального
права, правова оцінка обставинам у
справі дана вірно, а доводи касаційної
скарги є необґрунтованими і не надають
підстав, які передбачені статтями 225 - 229
Кодексу адміністративного судочинства
України для зміни чи скасування
судових рішень.

Судами першої та апеляційної інстанцій
встановлено, що ОСОБА_2 працювала в
державній податковій інспекції в
Богородчанському районі
Івано-Франківської області. Під час
роботи в органах державної податкової
служби позивач отримувала винагороду
за вислугу років, передбачену
постановою Кабінету Міністрів України
«Про порядок виплати винагороди за
вислугу років посадовим особам органів
державної податкової служби, які мають
спеціальні звання» від 12.09.1997 року № 1013
у розмірі 40% посадового окладу та
надбавки за спеціальне звання. З 30.07.2010
року ОСОБА_2 призначено пенсію
державного службовця на підставі
Закону України «Про державну службу».
При цьому при обчисленні розміру
пенсії їй було враховано відповідно до
частини 5 статті 33 Закону України «Про
державну службу» надбавку за вислугу
років у розмірі 20 % посадового окладу та
надбавки за ранг.

Відповідно до статті 371 Закону України
«Про державну службу», у разі
підвищення розміру заробітної плати
працюючим державним службовцям, а
також у зв'язку із набуттям особою
права на пенсійне забезпечення
державного службовця за цим Законом
відповідно здійснюється перерахунок
раніше призначених пенсій. Перерахунок
пенсії здійснюється виходячи із сум
заробітної плати, на які нараховуються
страхові внески на загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування
працюючого державного службовця
відповідної посади та рангу на момент
виникнення права на перерахунок
пенсії.

Згідно із статтею 33 Закону України «Про
державну службу», заробітна плата
державних службовців складається з
посадових окладів, премій, доплати за
ранги, надбавки за вислугу років на
державній службі та інших надбавок.
Саме на Кабінет Міністрів України
покладається регулювання питань
оплати праці державних службовців,
встановлення розмірів посадових
окладів, надбавок, доплат, матеріальної
допомоги.

Порядок обчислення заробітної плати
для перерахунку пенсії державного
службовця установлений постановою
Кабінету Міністрів від 31.05.2000 року № 865
«Про деякі питання вдосконалення
визначення розмірів заробітку для
обчислення пенсії».

Пунктом 3 постанови Кабінету Міністрів
України від 31.05.2000 року № 865 «Про деякі
питання вдосконалення визначення
розмірів заробітку для обчислення
пенсії» передбачено, що посадовий
оклад, надбавка за ранг або
кваліфікаційні класи, класний чин або
спеціальні звання, вислугу років при
призначенні пенсії відповідно до
законів, зазначених у пункті 1 цієї
постанови, враховуються в розмірах, що
виплачуються на день звільнення з
роботи, що дає право на відповідний вид
пенсії .

Постановою Кабінету Міністрів України
від 12.09.1997 року № 1013 «Про Порядок
виплати винагороди за вислугу років
посадовим особам органів державної
податкової служби, які мають
спеціальні звання» затверджено
Порядок виплати винагороди за вислугу
років посадовим особам органів
державної податкової служби, які мають
спеціальні звання, відповідно до
положень якого винагорода за вислугу
років виплачується посадовим особам
органів державної податкової служби
залежно від стажу роботи і
обчислюється у відсотках, виходячи з
посадового окладу та надбавки за
спеціальне звання. Нарахування та
виплата винагороди за вислугу років
провадяться щомісяця за фактично
відпрацьований час у межах
встановленого фонду оплати праці.

Винагорода за вислугу років
враховується при обчисленні
середнього заробітку, що зберігається
за посадовою особою відповідно до
законодавства.

Таким чином, з наведеного вбачається,
що винагорода за вислугу років,
встановлена посадовим особам органів
державної податкової служби, які мають
спеціальні звання, є частиною
заробітної плати зазначених посадових
осіб, виплачується за рахунок та у
межах фонду оплати праці,
передбаченого органам державної
податкової служби в Державному бюджеті
України, враховується при обчисленні
середнього заробітку, що зберігається
за посадовою особою відповідно до
законодавства, на неї нараховується
збір на обов'язкове державне пенсійне
страхування, а тому повинна
враховуватись при обчисленні розміру
пенсії державного службовця у
розмірах, що виплачуються на день
звільнення посадової особи з роботи, що
дає право на відповідний вид пенсії, у
даному випадку пенсію державного
службовця.

Стаття 33 Закону України «Про державну
службу» визначає умови оплати праці
державних службовців, а не умови їх
пенсійного забезпечення, а тому, якщо
державний службовець під час
перебування на державній службі
отримував винагороду (надбавку) за
вислугу років у розмірі 40 % до
посадового окладу з урахуванням
доплати за ранг (спеціальне звання), то
зазначений розмір цієї винагороди
(надбавки) повинен бути врахований і
при обчисленні пенсії державного
службовця.

Відповідно до частини 1 статті 220
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд касаційної інстанції
перевіряє правильність застосування
судами першої та апеляційної інстанцій
норм матеріального та процесуального
права, правової оцінки обставин у
справі і не може досліджувати докази,
встановлювати та визнавати доведеними
обставини, що не були встановлені в
судовому рішенні, та вирішувати
питання про достовірність того чи
іншого доказу.

Керуючись статтями 220, 2201, 223, 224, 230, 231
Кодексу адміністративного судочинства
України, колегія суддів,

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в м.
Івано-Франківську - залишити без
задоволення, а постанову
Івано-Франківського міського суду
Івано-Франківської області від 23.02.2011
року та ухвалу Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 11.10.2013 року у справі за позовом
ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду
України в м. Івано-Франківську про
перерахунок пенсії - без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий
О.Є. Донець

судді:
А.О. Логвиненко

В.Ф. Мороз