Справа № 801/10409/13-а
Суддя: Курапова Зоя Іллівна
Дата ухвалення: 2014-02-04 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Ухвала

Іменем України

Справа № 801/10409/13-а

04.02.14 м. Севастополь

Севастопольський
апеляційний адміністративний суд у
складі колегії суддів:

головуючого судді Курапової З.І.,

суддів Кобаля М.І. ,

Воробйової С.О.

розглянувши в порядку письмового
провадження апеляційну скаргу
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.Джанкой АРК на
постанову Окружного адміністративного
суду Автономної Республіки Крим (суддя
Гаманко Є.О.) від 12.12.13 у справі №
801/10409/13-а

за позовом Управління Пенсійного фонду
України в Джанкойському районі АР Крим
(вул.Леніна, буд.8, м.Джанкой, Автономна
Республіка Крим, 96100)

до Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в
м.Джанкой АРК (вул.Інтернаціональна,
буд.48, м.Джанкой, Автономна Республіка
Крим, 96100)

про стягнення 3560,97 грн.,

ВСТАНОВИВ:

Постановою Окружного
адміністративного суду Автономної
Республіки Крим (суддя Гаманко Є.О.) від
12.12.13 у справі № 801/10409/13-а
адміністративний позов Управління
Пенсійного фонду України в
Джанкойському районі АР Крим до
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.Джанкой АРК
про стягнення 3560,97 грн., - задоволено.

Стягнуто з Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м.Джанкой АР
Крим на користь Управління Пенсійного
фонду України в Джанкойському районі
АР Крим суму невідшкодованих витрат на
виплату і доставку пенсії з
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві на загальну
суму 3560,97 грн. (три тисячі п'ятсот
шістдесят гривень дев'яносто сім
копійок), а саме: ОСОБА_3 в розмірі 450,00
грн.; ОСОБА_4 в розмірі 279,69 грн.; ОСОБА_5 в
розмірі 457,02 грн.; ОСОБА_6 в розмірі 457,02
грн.; ОСОБА_7 в розмірі 161,04 грн.; ОСОБА_8 в
розмірі 215,91 грн.; ОСОБА_9 в розмірі 319,17
грн.; ОСОБА_10 в розмірі 386,25 грн.; ОСОБА_11
в розмірі 279,69 грн.; ОСОБА_12 в розмірі 279,72
грн.; ОСОБА_13 в розмірі 275,46 грн.

Не погодившись з даним
рішенням суду, Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м.Джанкой АРК
звернулось з апеляційною скаргою, в
якій просить скасувати постанову
Окружного адміністративного суду
Автономної Республіки Крим від 12.12.2013
та прийняти нове рішення по справі.

Апеляційна скарга
мотивована порушенням судом першої
інстанції норм матеріального та
процесуального права.

У судове засідання 04.02.2014 року
представники сторін не з'явилися. Про
день, час і місце розгляду справи
повідомлені належним чином.

Колегія суддів, відповідно до приписів
ч.4 ст.196 КАС України, вважає за можливе
апеляційний розгляд справи без участі
не з'явившихся осіб, по наявним у
матеріалах справи письмовим доказам.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст. 197 Кодексу
адміністративного судочинства України
суд апеляційної інстанції може
розглянути справу в порядку письмового
провадження за наявними у справі
матеріалами, якщо справу може бути
вирішено на основі наявних у ній
доказів, у разі неприбуття жодної з
осіб, які беруть участь у справі, у
судове засідання, хоча вони були
належним чином повідомлені про дату,
час і місце судового засідання.

Судова колегія, керуючись положеннями
п. 2 ч. 1 ст. 197 Кодексу адміністративного
судочинства України, визнала за
можливе перейти до письмового
провадження по справі.

На підставі та за правилами
статті 195, 197 Кодексу адміністративного
судочинства України, колегія суддів,
обговоривши доводи апеляційної скарги,
перевіривши юридичну оцінку обставин
справи та повноту їх встановлення,
дослідивши правильність застосування
судом першої інстанції норм
матеріального та процесуального права,
вважає, що апеляційна скарга підлягає
залишенню без задоволення з наступних
підстав.

Позивач - Управління
Пенсійного фонду України в
Джанкойському районі АР Крим - 11.11.2013
року звернувся до Окружного
адміністративного суду Автономної
Респбуліки Крим з адміністративним
позовом до відповідача Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м.Джанкой АР
Крим, в якому просив стягнути з
відповідача суму заборгованості в
загальному розмірі 3560,97 грн.

Позовні вимоги мотивовані
тим, що Відділенням виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м.Джанкой АР
Крим не відшкодовані витрати, пов'язані
з виплатою і доставку пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві за період з
01.07.2013 року по 30.09.2013 року.

Матеріалами справи
встановлено, що Управління Пенсійного
фонду України в Джанкойському районі
АР Крим та Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м.Джанкой АР
Крим підписано акти щомісячної звірки
витрат по особових справах потерпілих,
яким виплачено пенсії по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання та пенсії у зв'язку з
втратою годувальника, який помер
внаслідок незщасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, за період липень 2013 року
по вересень 2013 року.

Судовою колегією
встановлено, що сума заборгованості
виникла в результаті незгоди
відповідача відшкодувати виплату
пенсій наступним пенсіонерам: ОСОБА_3 в
розмірі 450,00 грн., ОСОБА_4 в розмірі 279,69
грн., ОСОБА_5 в розмірі 457,02 грн., ОСОБА_6 в
розмірі 457,02 грн., ОСОБА_7 в розмірі 161,04
грн., ОСОБА_8 в розмірі 215,91 грн., ОСОБА_9 в
розмірі 319,17 грн., ОСОБА_10 в розмірі 386,25
грн., ОСОБА_11 в розмірі 279,69 грн., ОСОБА_12
в розмірі 279, 72 грн., ОСОБА_13 в розмірі
275,46 грн.

Відповідно до статті 1 Основ
законодавства України про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування № 16-98-ВР від
14.01.1998 встановлено, що
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування - це система
прав, обов'язків і гарантій, яка
передбачає надання соціального
захисту, що включає матеріальне
забезпечення громадян у разі хвороби,
повної, часткової або тимчасової
втрати працездатності, втрати
годувальника, безробіття з незалежних
від них обставин, а також у старості та
в інших випадках, передбачених законом,
за рахунок грошових фондів, що
формуються шляхом сплати страхових
внесків власником або уповноваженим
ним органом (далі - роботодавець),
громадянами, а також бюджетних та інших
джерел, передбачених законом.

Право на забезпечення за
загальнообов'язковим державним
соціальним страхуванням згідно з цими
Основами мають застраховані громадяни
України, іноземні громадяни, особи без
громадянства та члени їх сімей, які
проживають в Україні, якщо інше не
передбачено законодавством України, а
також міжнародним договором України,
згода на обов'язковість якого надана
Верховною Радою України.

Закон України «Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності» №
1105-XIV від 23.09.1999 року визначає правову
основу, економічний механізм та
організаційну структуру
загальнообов'язкового державного
соціального страхування громадян від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
призвели до втрати працездатності або
загибелі застрахованих на виробництві.

Відповідно до статті 28 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» встановлено, що Фонд
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України здійснює
страхові виплати застрахованому чи
особам, які мають на це право, у разі
настання страхового випадку.

Статтею 20 Основ законодавства України
про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування встановлено, що
основними джерелами коштів
загальнообов'язкового державного
соціального страхування є внески
роботодавців і застрахованих осіб.
Бюджетні та інші джерела коштів,
необхідні для здійснення
загальнообов'язкового державного
соціального страхування,
передбачаються відповідними законами
з окремих видів загальнообов'язкового
державного соціального страхування.

Відповідно до частини четвертої
статті 26 Основ законодавства України
про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування вбачається, що у
разі, якщо після призначення
застрахованій особі матеріальної
допомоги чи надання соціальних послуг
між страховиками виник спір щодо
понесених витрат, виплата здійснюється
страховиком, до якого звернулася
застрахована особа. При цьому
неналежний страховик має право
звернутися до належного страховика
щодо відшкодування понесених ним
витрат.

Судова колегія зазначає, що пенсія по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійному захворювання є наслідком
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання, належним страховиком,
тим, хто має надавити застрахованій
особі матеріальну допомогу чи
соціальні послуги відповідно до статті
25 Основ законодавства України про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, є фонд
соціального страхування від нещасних
випадків.

Згідно з частиною другою статті 2
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» особи, право яких на
отримання відшкодування шкоди раніше
було встановлено згідно із
законодавством СРСР або
законодавством України про
відшкодування шкоди, заподіяної
працівникам внаслідок травмування на
виробництві або професійного
захворювання, пов'язаних з виконанням
ними трудових обов'язків, мають право
на забезпечення по страхуванню від
нещасного випадку відповідно до цього
Закону.

Виплата пенсій, відповідно до статті 8
Закону України «Про пенсійне
забезпечення» № 1788-XII від 05.11.1991 року,
здійснюється з коштів Пенсійного фонду
України, який формується за рахунок
коштів, що відраховуються
підприємствами і організаціями (в тому
числі й тими, що використовують працю
громадян за угодами цивільно-правового
характеру) на заходи соціального
страхування за тарифами,
диференційованими залежно від
небезпечності, шкідливості, тяжкості
робіт та стану інших умов праці,
страхових внесків громадян, які
займаються підприємницькою
діяльністю, обов'язкових страхових
внесків громадян, а також коштів
державного бюджету України.

Судова колегія зазначає, що обов'язок
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві і
професійних захворювань відшкодувати
витрати позивачу, пов'язані з виплатою
пенсій по інвалідності внаслідок
нещасного випадку на виробництві,
навіть при відсутності особових справ
в розпорядженні виконавчої дирекції
фонду прямо передбачений Законом
України «Про страхові тарифи на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, яки спричинили втрату
працездатності» № 2272-ІІІ від 22.02.2001
року.

Також, судова колегія зазначає, що
законодавчими актами не передбачена
необхідність отримання органами
Пенсійного фонду України ще додаткових
документів для виплати пенсії по
інвалідності, крім акту про нещасний
випадок, трудової книжки, довідки МСЕК.

Порядком відшкодування Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України Пенсійному фонду
України витрат, пов'язаних з виплатою
пенсій по інвалідності внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсій у
зв'язку із втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, затвердженим спільною
постановою від 04.03.03р. № 5-4/4 Правлінням
Пенсійного фонду України та правлінням
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України
(зареєстрована Міністерством юстиції
України 16.05.03р.) визначений механізм
відшкодування на централізованому
рівні Фондом соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві
та професійних захворювань України
Пенсійному фонду витрат, пов'язаних з
виплатою відповідних пенсій.

Нормами відповідного Порядку
визначено порядок узгодження
відповідних витрат, повноваження
Головних управлінь Пенсійного фонду та
управління виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків та професійних захворювань
України щодо узагальнення та
узгодження відповідних витрат, порядок
перерахування відповідних коштів тощо.

Разом з тим, норми вказаного Порядку та
статті 21 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності», визначають перелік
соціальних послуг та виплат, які
здійснюються та відшкодовуються
Фондом соціального страхування від
нещасних випадків.

Відповідно до визначеного переліку,
Фонд соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України
зобов'язаний своєчасно та в повному
обсязі відшкодовувати шкоду, заподіяну
працівникові внаслідок ушкодження
його здоров'я або в разі його смерті,
виплачуючи йому або особам, які
перебували на його утриманні:

- допомогу у зв'язку з тимчасовою
непрацездатністю до відновлення
працездатності або встановлення
інвалідності;

- одноразову допомогу в разі стійкої
втрати професійної працездатності або
смерті потерпілого;

- щомісяця грошову суму в разі
часткової чи повної втрати
працездатності, що компенсує
відповідну частину втраченого
заробітку потерпілого;

- пенсію по інвалідності внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання;

- пенсію у зв'язку з втратою
годувальника, який помер внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання;

- допомогу дитині відповідно до ст.
9 Закону.

Згідно з пунктом 4 Порядку,
відшкодуванню підлягають суми, що
виплачуються відповідно до Законів
України «Про пенсійне забезпечення»,
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» та інших
нормативно-правових актів, а саме:

- сума основного розміру пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсії у
зв'язку із втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання;

- щомісячна цільова грошова допомога
на прожиття, якщо така надавалася
пенсіонеру, який одержував
вищезазначену пенсію;

- допомога на поховання сім'ї
померлого або особі, яка здійснила
поховання особи, яка отримувала
вищезазначену пенсію;

- сума витрат Пенсійного фонду з
виплати і доставки вищезазначених
пенсій.

Статтею 19 Конституції України
встановлено, що органи державної влади
та органи місцевого самоврядування, їх
посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Аналізуючи зазначені норми
законодаства, судова колегія
встановила, що Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м.Джанкой АР
Крим зобов'язано відшкодувати
Управлінню Пенсійного фонду України в
Джанкойському районі АР Крим витрати,
пов'язані з виплатою і доставку пенсії
по інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві в загальному
розмірі 3560,97 грн.

Судова колегія вважає, що судом першої
інстанції повно та об'єктивно
досліджені обставини справи та
прийнято правильне рішення про
задоволення позовних вимог з
додержанням норм матеріального та
процесуального права.

Відповідно до частини першої статті 200
КАС України суд апеляційної інстанції
залишає апеляційну скаргу без
задоволення, а постанову або ухвалу
суду - без змін, якщо визнає, що суд
першої інстанції правильно встановив
обставини справи та ухвалив судове
рішення з додержанням норм
матеріального і процесуального права.

Керуючись статтями 195, 196, п.1
ч.1 ст. 198, 200, п.1 ч.1 ст. 205, 206, 254 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд -

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м.Джанкой АРК на
постанову Окружного адміністративного
суду Автономної Республіки Крим від
12.12.13 у справі № 801/10409/13-а - залишити без
задоволення

Постанову Окружного адміністративного
суду Автономної Республіки Крим від
12.12.13 у справі № 801/10409/13-а - залишити без
змін

Ухвала набирає законної сили через
п'ять днів після направлення їх копій
особам, які беруть участь у справі.

Ухвалу може бути оскаржено до Вищого
адміністративного суду України
протягом двадцяти днів шляхом подання
касаційної скарги безпосередньо до
суду касаційної інстанції.

Головуючий суддя підпис
З.І.Курапова

Судді підпис М.І.
Кобаль

підпис С.О. Воробйова

З оригіналом згідно

Головуючий суддя
З.І.Курапова