Справа № 1028/26/12
Суддя: Губська О.А.
Дата ухвалення: 2014-01-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД Справа: № 1028/26/12
інстанції: Карпович В.Д.
Суддя-доповідач: Губська О.А.
У Х В А Л А

Іменем України

30 січня 2014 року
м. Київ

Київський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів:

головуючого судді
Губської О.А.

суддів
Парінова А.Б., Грибан І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Києві апеляційну
скаргу ОСОБА_2 на постанову
Яготинського районного суду Київської
області від 20 березня 2012 року у справі
за адміністративним позовом ОСОБА_2 до
Управління Пенсійного фонду України в
Яготинському районі Київської області
про перерахунок пенсії,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Яготинському районі Київської області
в якому просила скасувати рішення УПФ у
Яготинському районі Київської області
про відмову в перерахунку пенсії та
зобов'язати відповідача здійснити
перерахунок пенсії.

Постановою Яготинського районного
суду Київської області від 20 березня 2012
року в задоволенні позову відмовлено
повністю.

Не погоджуючись з вказаним рішенням
суду першої інстанції, позивач подала
апеляційну скаргу, в якій, посилаючись
на порушення судом норм матеріального
та процесуального права, просила його
скасувати та ухвалити нову постанову,
якою позовні вимоги задовольнити.

Сторони, будучи належним чином
повідомлені про дату, час та місце
апеляційного розгляду справи, в судове
засідання не з'явилися. Про причини
своєї неявки суд не повідомили.

Враховуючи, що в матеріалах справи
достатньо письмових доказів для
правильного вирішення апеляційної
скарги, а особиста участь сторін в
судовому засіданні - не обов'язкова,
колегія суддів у відповідності до ч. 4
ст. 196 КАС України визнала можливим
проводити апеляційний розгляд справи
за відсутності представників сторін.

Згідно ст. 41 КАС України фіксування
судового засідання за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснювалося.

Заслухавши суддю-доповідача,
перевіривши матеріали справи та доводи
апеляційної скарги, колегія суддів
вважає, що апеляційна скарга підлягає
залишенню без задоволення, постанова
суду - без змін з таких підстав.

Суд першої інстанції прийшов до
висновку про відмову в задоволенні
позовних вимог.

Колегія суддів погоджується з вказаним
висновком суду, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи та
встановлено судом першої інстанції,
позивач перебуває на обліку в
Управлінні Пенсійного фонду України в
Яготинському районі Київської області
та отримує пенсію за вислугу років.

28 вересня 2011 року ОСОБА_2 звернулася у
відділ призначення пенсій Управління
пенсійного фонду в Яготинському районі
Київської області із заявою, в якій
просила здійснити перерахунок пенсії,
як працюючому пенсіонеру згідно
положень ч. 4 ст. 42 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування».

Рішенням управління Пенсійного фонду
України в Київській області №163 від
28.09.2011 року позивачу відмовлено в
проведенні перерахунку пенсії на тій
підставі, що вона є пенсіонером, якому
призначено пенсію за вислугу років на
умовах передбачених Законом України
"Про пенсійне забезпечення" та які не
досягли пенсійного віку встановленого
ст.26 цього Закону, та зазначено, що
право на перерахунок пенсії вона
набуде лише після досягнення
пенсійного віку у 58 років та 6 місяців
відповідно до ст.26 цього Закону - жінки
які народилися з 01 жовтня 1959 року по 31
березня 1960 року.

Не погоджуючись з вказаним рішенням,
позивач звернулася до суду з позовом в
якому просила його скасувати та
зобов'язати відповідача здійснити
перерахунок пенсії.

Відмовляючи в задоволенні позову, суд
першої інстанції виходив з того, що дія
ч. 4 ст. 42 Закону України «Про
загальнообов'язкове пенсійне
страхування» не поширюється на
пенсіонерів, яким призначено пенсію за
вислугу років на умовах, передбачених
Законом України "Про пенсійне
забезпечення", та які не досягли віку,
встановленого статтею 26 цього Закону.

Позивач з рішенням суду першої
інстанції не погодилася, зазначивши в
апеляційній скарзі, що в описовій
частині постанови суд не вказав
мотивів, з яких виходив при прийнятті
оскаржуваної постанови і положення
закону яким він керувався.

Надаючи правову оцінку висновкам суду
першої інстанції та доводам
апеляційної скарги, виходячи з наявних
у справі матеріалів, колегія суддів
зазначає наступне.

Відповідно до ч. 4 ст. 42 Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" від 09.07.2003 року №
1058-IV - у разі якщо застрахована особа
після призначення пенсії продовжувала
працювати, провадиться перерахунок
пенсії з урахуванням страхового стажу
після призначення пенсії. Кожний
наступний перерахунок пенсії
провадиться не раніш як через два роки
після попереднього перерахунку з
урахуванням страхового стажу після
призначення пенсії. Перерахунок пенсії
здійснюється із заробітної плати
(доходу), з якої була обчислена пенсія,
або за періоди страхового стажу,
зазначені в частині першій ст. 40 цього
Закону.

За змістом ч. 1 ст. 40 Закону - для
обчислення пенсії враховується
заробітна плата (дохід) за будь-які 60
календарних місяців страхового стажу
підряд до 01.07.2000 року, незалежно від
перерв, та за весь період страхового
стажу починаючи з 01.07.2000 року. У разі
якщо страховий стаж становить менший
період, ніж передбачено абзацом першим
цієї частини, враховується заробітна
плата (дохід) за фактичний страховий
стаж. За вибором особи, яка звернулася
за пенсією, з періоду, за який
враховується заробітна плата (дохід)
для обчислення пенсії, виключається
період до 60 календарних місяців підряд
за умови, що зазначений період
становить не більше ніж 10 відсотків
тривалості страхового стажу.

Підпунктом "б" п. 10 п. 35 розділу II Закону
України "Про Державний бюджет України
на 2008 рік та про внесення змін до деяких
законодавчих актів України" від 28.12.2007
року № 107-VI ч. 4 ст. 42 Закону № 1058-IV
викладено в новій редакції: "У разі якщо
застрахована особа після призначення
пенсії продовжувала працювати,
провадиться перерахунок пенсії з
урахуванням не менше ніж 24 місяців
страхового стажу після призначення
(попереднього перерахунку) пенсії
незалежно від перерв у роботі.
Перерахунок пенсії здійснюється із
заробітної плати (доходу), з якої була
обчислена пенсія. За бажанням
пенсіонера перерахунок пенсії
провадиться із заробітної плати за
періоди страхового стажу, зазначені в
частині першій статті 40 цього Закону,
із застосуванням показника середньої
заробітної плати працівників в
середньому на одну застраховану особу
в цілому по Україні, з якої сплачено
страхові внески та яка відповідно до
цього Закону враховується для
обчислення пенсії, за календарний рік,
що передує року перерахунку пенсії. При
цьому з періоду, за який враховується
заробітна плата (дохід) для перерахунку
пенсії, період після призначення
пенсії не підлягає виключенню згідно
із абзацом третім частини першої ст. 40
цього Закону".

Між тим, рішенням Конституційного Суду
України від 22.05.2008 року № 10-рп/2008
вказане положення Закону України "Про
Державний бюджет України на 2008 рік та
про внесення змін до деяких
законодавчих актів України" визнано
такими, що не відповідають Конституції
України (є неконституційними).

Відповідно до ч. 2 ст. 152 Конституції
України - Закони, інші правові акти або
їх окремі положення, що визнані
неконституційними, втрачають чинність
з дня ухвалення Конституційним Судом
України рішення про їх
неконституційність.

Таким чином, після прийняття
Конституційним Судом України
вказаного рішення знову почали діяти
положення статті 42 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" від 09.07.2003 року № 1058-IV в їх
первинній редакції.

Разом з тим, Законом України підпунктом
17, пункту 6, розділу II "Прикінцеві та
перехідні положення" Закону України
«Про заходи щодо законодавчого
забезпечення реформування пенсійної
системи» № 3668-УІ від 08.07.2011 року (набрав
чинності 01.10.2011 року), ч. 4 ст.42 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування"
викладено в такій редакції:

«У разі якщо застрахована особа після
призначення пенсії продовжувала
працювати, перерахунок пенсії
проводиться з урахуванням не менш як 24
місяців страхового стажу після
призначення (попереднього перерахунку)
пенсії незалежно від перерв у роботі.
Перерахунок пенсії проводиться із
заробітної плати (доходу), з якої
обчислена пенсія.

За бажанням пенсіонера перерахунок
пенсії проводиться із заробітної плати
за періоди страхового стажу, зазначені
в частині першій статті 40 цього Закону,
із застосуванням показника середньої
заробітної плати (доходу), який
враховувався під час призначення
(попереднього перерахунку) пенсії.

У разі якщо застрахована особа після
призначення (перерахунку) пенсії має
менш як 24 місяці страхового стажу,
перерахунок пенсії проводиться не
раніше ніж через два роки після
призначення (попереднього перерахунку)
з урахуванням страхового стажу після
її призначення (попереднього
перерахунку) та заробітної плати, з
якої призначено (попередньо
перераховано) пенсію.

Якщо пенсіонер, який продовжував
працювати, набув стажу, достатнього для
обчислення пенсії відповідно до
частини першої статті 28 цього Закону,
за його заявою проводиться відповідний
перерахунок пенсії незалежно від того,
скільки часу минуло після призначення
(попереднього перерахунку) пенсії, з
урахуванням заробітної плати, з якої
призначено (попередньо перераховано)
пенсію.

Обчислення страхового стажу, який дає
право на перерахунок пенсії відповідно
до цієї статті, здійснюється не раніше
дня, що настає за днем, по який
обчислено страховий стаж під час
призначення (попереднього перерахунку)
пенсії.

Дія цієї частини не поширюється на
пенсіонерів, яким призначено пенсію за
вислугу років на умовах, передбачених
Законом України "Про пенсійне
забезпечення", та які не досягли віку,
встановленого статтею 26 цього Закону».

Вказані положення неконституційними
не визнавалися та змін не зазнавали.

Крім того, відповідно до ст. 26 Закону
України «Про внесення змін до деяких
законодавчих актів України у зв'язку із
прийняттям Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» від 17 листопада 2005 року -
п. 15 Розділу XV «Прикінцеві положення
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» доповнено абз. 2, 3 такого
змісту: Положення Закону України «Про
пенсійне забезпечення» застосовується
в частині визначення права на пенсію за
віком на пільгових умовах і за вислугу
років» та ст. 106.

Як вірно встановлено судом першої
інстанції та не заперечується
сторонами, позивачу було призначено
пенсію за вислугу років з 16.12.2003 року на
умовах передбачених Законом України
"Про пенсійне забезпечення" та які не
досягли пенсійного віку встановленого
ст.26 цього Закону.

Таким чином, враховуючи наведене,
зважаючи на ту обставину, що дія ч. 4 ст.
42 Закону України «Про
загальнообов'язкове пенсійне
страхування» не поширюється на
пенсіонерів, яким призначено пенсію за
вислугу років на умовах, передбачених
Законом України "Про пенсійне
забезпечення", та які не досягли віку,
встановленого статтею 26 цього Закону,
висновок суду першої інстанції про
безпідставність позовних вимог щодо
скасування рішення УПФ у Яготинському
районі Київської області про відмову в
перерахунку позивачу пенсії та
зобов'язання відповідача здійснити
перерахунок пенсії, видається законним
та обґрунтованим.

Доводи апеляційної скарги відносно
того, що в описовій частині постанови
суд не вказав мотивів, з яких виходив
при прийнятті оскаржуваної постанови і
положення закону яким він керувався, є
безпідставними, висновків суду не
спростовують, а тому колегією суддів
відхиляються.

Оцінивши докази, які є у справі за своїм
внутрішнім переконанням, що
ґрунтується на їх безпосередньому,
всебічному, повному та об'єктивному
дослідженні, та враховуючи всі
наведені обставини, колегія суддів
дійшла висновку, що доводи, викладені в
апеляційній скарзі, не знайшли свого
підтвердження, оскаржувана постанова
прийнята судом відповідно до норм
матеріального та процесуального права,
а тому підстави для задоволення
апеляційної скарги відсутні.

Відповідно до ст. 200 КАС України - суд
апеляційної інстанції залишає
апеляційну скаргу без задоволення, а
постанову або ухвалу суду - без змін,
якщо визнає, що суд першої інстанції
правильно встановив обставини справи
та ухвалив судове рішення з
додержанням норм матеріального і
процесуального права.

Оскільки судове рішення ухвалене судом
першої інстанції відповідно до норм
матеріального права при дотриманні
норм процесуального права, на підставі
повно і всебічно з'ясованих обставин в
справі, підтвердженими доказами, а
доводи апеляційної скарги висновків
суду не спростовують, то колегія суддів
апеляційної інстанції підстав для його
скасування не вбачає.

Керуючись ст.ст. 160, 197, 198, 200, 205, 206, 254 КАС
України, суд

У Х В А Л И В :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 на постанову
Яготинського районного суду Київської
області від 20 березня 2012 року у справі
за адміністративним позовом ОСОБА_2 до
Управління Пенсійного фонду України в
Яготинському районі Київської області
про перерахунок пенсії - залишити без
задоволення, а постанову Яготинського
районного суду Київської області від 20
березня 2012 року - без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту
проголошення та може бути оскаржена
протягом двадцяти днів з дня складання
ухвали в повному обсязі шляхом подачі
касаційної скарги безпосередньо до
Вищого адміністративного суду України.

Головуючий суддя
О.А. Губська

Суддя
А.Б. Парінов

Суддя
І.О. Грибан

Головуючий суддя
Губська О.А.

Судді:
Парінов А.Б.

Грибан І.О.