Справа № 9101/191034/2012
Суддя: Добродняк І.Ю.
Дата ухвалення: 2013-09-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" вересня 2013 р. справа № 2а-4331/11/0408

Дніпропетровський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів:

головуючого судді: Добродняк
І.Ю

суддів:
Бишевської Н.А. Семененка Я.В.

розглянула в порядку письмового
провадження апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України в
Дзержинському районі м.Кривого Рогу
Дніпропетровської області на
постанову Дзержинського районного
суду м. Кривого Рогу від 07 грудня 2011
року у справі №2а-4331/11/0408 за позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в Дзержинському районі
м.Кривого Рогу Дніпропетровської
області про визнання протиправними
дій, -

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Дзержинському районі м.Кривого Рогу
Дніпропетровської області, в якому
просила визнати дії протиправними та
зобов'язати відповідача провести
перерахунок пенсії по нормі Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування" з
урахуванням середнього заробітку по
Україні для призначення і перерахунку
пенсії, що передує року звернення за
перерахунком пенсії.

Постановою Дзержинського районного
суду м. Кривого Рогу від 07 грудня 2011
року, прийнятою за результатами
розгляду справи у відкритому судовому
засіданні, адміністративний позов
задоволено. Зобов'язано відповідача
здійснити перерахунок та забезпесити
виплату пенсії позивачу з 11.05.2011 з
урахуванням набутого після її
призначення страхового стажу із
застосуванням показника середньої
заробітної плати працівників у
середньому на одну застраховану особу
в цілому по Україні, з якої сплачені
страхові внески за 2009 рік та яка
відповідно до Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" враховується для
обчислення пенсії у 2010 році до настання
права на наступний перерахунок пенсії.

Відповідач, не погодившись з
постановою суду першої інстанції,
подав апеляційну скаргу (а.с. 24), в якій
просить рішення суду першої інстанції
скасувати та відмовити в задоволенні
позовних вимог.

Дана адміністративна справа
розглянута судом апеляційної
інстанції відповідно до ст. 197 КАС
України, в порядку письмового
провадження.

Перевіривши матеріали справи,
законність і обґрунтованість
постанови суду в межах апеляційної
скарги, колегія суддів вважає, що
апеляційна скарга підлягає
задоволенню, а постанова суду першої
інстанції підлягає скасуванню з
наступних підстав.

Як встановлено судом, підтверджено
матеріалами справи, позивач перебуває
на обліку в Управлінні Пенсійного
фонду України в Дзержинському районі
м.Кривого Рогу Дніпропетровської
області, отримує пенсію за віком, після
призначення пенсії продовжує
працювати.

Згідно поданої позивачем заяви
відповідачем проведено перерахунок
пенсії відповідно до ст.42 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування".

Стосовно застосування показника
середньої заробітної плати при
проведенні перерахунку з додаванням
стажу та заробітної плати,
відповідачем зазначено, що перерахунки
пенсії проводились відповідно до пп. 3
п. 11 Постанови КМУ від 28.05.08 № 530 і до
законодавчого визначення застосування
при перерахунку пенсій показника
заробітної плати (доходу) в середньому
на одну особу в цілому по Україні, з
якої сплачено страхові внески,
перерахунки проводяться із
застосування показника заробітної
плати (доходу) в середньому на одну
особу в цілому по Україні, з якої
сплачено страхові внески та яка
відповідно до Закону враховується для
обчислення пенсії за 2007р. (1197,91 грн.).

На момент звернення позивача до
територіального органу Управління
Пенсійного фонду України з заявою про
перерахунок пенсії порядок
перерахунку пенсій особам, які після
призначення пенсії продовжували
працювати, встановлений ч.4 ст.42 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування" в
редакції, відновленій відповідно до
Рішення Конституційного Суду України
№10-рп/2008 від 22.05.08, а саме: в редакції до
внесення Законом України від 28 грудня
2007 року № 107-VI "Про Державний бюджет
України на 2008 рік та про внесення змін
до деяких законодавчих актів України"
змін, яка була і залишається чинною на
момент проведення перерахунку пенсії
позивачу.

За приписами вказаної норми у разі якщо
застрахована особа після призначення
пенсії продовжувала працювати,
провадиться перерахунок пенсії з
урахуванням страхового стажу після
призначення пенсії.

Кожний наступний перерахунок пенсії
провадиться не раніш як через два роки
після попереднього перерахунку з
урахуванням страхового стажу після
призначення пенсії.

Перерахунок пенсії здійснюється із
заробітної плати (доходу), з якої була
обчислена пенсія, або за періоди
страхового стажу, зазначені в частині
першій статті 40 цього Закону.

Тобто, правила ч.1 ст.40 Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" при перерахунку
пенсії застосовуються виключно з метою
визначення періоду страхового стажу,
за який може бути обчислена заробітна
плата (дохід).

Відповідно до цієї норми для
обчислення пенсії враховується
заробітна плата (дохід) за будь-які 60
календарних місяців страхового стажу
підряд до 1 липня 2000 року, незалежно від
перерв, та за весь період страхового
стажу починаючи з 1 липня 2000 року.

Правило щодо застосування показника
середньої заробітної плати
працівників, зайнятих у галузях
економіки України, за календарний рік,
що передує року звернення за
призначенням пенсії, міститься в ч.2
ст.40 наведеного Закону, яка на спірні
правовідносини не розповсюджується,
застосовується при призначенні пенсії,
а не при її перерахунку згідно ст.42
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування".

Застосування до спірних правовідносин
приписів постанови Кабінету Міністрів
України від 28.05.08 № 530 є помилковим,
оскільки суперечить загальним засадам
пріоритетності законів над іншими
підзаконними нормативними актами.

З огляду на зазначене, керуючись
положеннями принципу законності,
закріпленого в ст.9 Кодексу
адміністративного судочинства
України, приймаючи до уваги, що спірні
правовідносини в повній мірі
врегульовані на законодавчому рівні,
колегія суддів вважає, що правові
підстави для перерахунку пенсії
позивача із застосуванням показника
середньої заробітної плати
працівників в середньому на одну
застраховану особу в цілому по Україні
так і середньої заробітної плати
працівників, зайнятих у галузях
економіки, за календарний рік, що
передує перерахунку пенсії, відсутні.
Останній із наведених показників
застосовується виключно для
призначення пенсії, застосування його
для перерахунку є безпідставним.

Враховуючи викладене, позов
задоволенню не підлягає.

При вирішенні справи судом першої
інстанції порушені норми
матеріального права, що призвело до
неправильного вирішення справи і
відповідно до ст.202 Кодексу
адміністративного судочинства України
є підставою для скасування постанови і
ухвалення нового рішення про відмову в
задоволенні позову.

Керуючись ст.ст. 197, 198, 202, 205, 207 Кодексу
адміністративного судочинства
України, колегія суддів, -

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Дзержинському районі м.Кривого Рогу
Дніпропетровської області -
задовольнити.

Постанову Дзержинського районного
суду м. Кривого Рогу від 07 грудня 2011
року у справі №2а-4331/11/0408 -скасувати.

У задоволенні позову відмовити.

Постанова апеляційного суду набирає
законної сили з моменту її
проголошення та може бути оскаржена до
Вищого адміністративного суду України
шляхом подання касаційної скарги в
порядку, встановленому ст.212 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Головуючий:
І.Ю. Добродняк

Суддя:
Н.А. Бишевська

Суддя:
Я.В. Семененко