Справа № 522/4227/2012
Суддя: Старосуд М.І.
Дата ухвалення: 2014-02-04 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Головуючий у 1 інстанції - Токарєва Н.М.
Суддя-доповідач - Старосуд М.І.
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2014 року справа №522/4227/2012

приміщення суду за адресою: 83017, м.
Донецьк, бул. Шевченка, 26

Колегія суддів Донецького
апеляційного адміністративного суду у
складі: головуючого судді Старосуда
М.І., суддів Ханової Р.Ф., Чебанова О.О.,
при секретарі Марциновському А.К., за
участю позивача ОСОБА_2, представника
відповідача Качмар В.О., розглянувши у
відкритому судовому засіданні
апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м. Донецька на
ухвалу Калінінського районного суду м.
Донецька від 24 грудня 2013 р. про зміну
способу і порядку виконання постанови
суду у справі № 522/4227/2012 за позовом
ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду
України в Калінінському районі м.
Донецька про перерахунок пенсії,-

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про
зміну способу і порядку виконання
постанови Вищого адміністративного
суду України від 14.03.2013 року та
постанови Калінінського районного
суду м. Донецька від 31.05.2013 року в
частині визначення державного органу,
який повинен здійснити виконання та
стягнення з управління Пенсійного
фонду України в Калінінському районі
м. Донецька на користь ОСОБА_2 державну
пенсію у розмірі 8 мінімальних пенсій
за віком та додаткову пенсію за шкоду,
заподіяну здоров'ю у розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком
відповідно до ст. ст. 50,54 Закону України
«Про статус та соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» у розмірі
прожиткового мінімуму для осіб, які
втратили працездатність,
встановленого ч.1 ст. 28 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» за період з
16.06.2011 року по 23.07.2011 року в сумі 2134,88 грн.

Ухвалою Калінінського районного суду
м. Донецька від 24 грудня 2013 р. заяву
ОСОБА_2 про зміну способу і порядку
виконання постанови - задоволено, а
саме: виконавчий лист №0522/4227/2012 від 09
квітня 2013 року виконувати у наступній
спосіб - стягнути з управління
Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м. Донецька на
користь ОСОБА_2 державну пенсію у
розмірі 8 мінімальних пенсій за віком
та додаткову пенсію за шкоду,
заподіяну здоров'ю у розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком відповідно
до ст. ст. 50,54 Закону України «Про
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» у розмірі прожиткового
мінімуму для осіб, які втратили
працездатність, встановленого
частиною першою ст. 28 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» за період з 16
червня 2011 року по 23 липня 2011 року в сумі
2134,88 грн.

Дослідивши матеріали справи,
доводи апеляційної скарги, колегія
суддів вважає апеляційну скаргу такою,
що не підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Як встановлено судом першої
інстанції та підтверджено матеріалами
справи, постановою Вищого
адміністративного суду України від
14.03.2013 року управління Пенсійного
фонду України в Калінінському районі
м. Донецька було зобов'язано
нарахувати та виплатити заявнику
ОСОБА_2 пенсію за період з 16.06.2011 року по
23.07.2011 року у розмірі, передбаченому ст.
ст. 50,54 Закону України «Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» для учасників ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській
АЕС, інвалідів 2 групи.

Калінінським районним судом м.
Донецька 09.04.2013 року на виконання
зазначеної постанови видано
виконавчий лист №0522/4227/2012.

Постановою Калінінського
районного суду м. Донецька від 31 травня
2013 року у справі №0522/4227/2012 змінено
спосіб і порядок виконання постанови
Вищого адміністративного суду України
від 14.03.2013 року, шляхом стягнення з
управління Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м. Донецька на
користь ОСОБА_2 державної пенсії у
розмірі 8 мінімальних пенсій за віком
та додаткової пенсії за шкоду,
заподіяну здоров'ю у розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком відповідно
до ст. ст. 50,54 Закону України «Про статус
та соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» у розмірі прожиткового
мінімуму для осіб, які втратили
працездатність, встановленого ч. 1 ст.
28 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» за період з
16.06.2011 року по 23.07.2011 року в сумі 2134,88 грн.

Постановою державного виконавця
відділу примусового виконання рішень
управління державної виконавчої
служби Головного управління юстиції у
Донецькій області від 18.09.2013 року
повернуто виконавчий лист №0522/4227/2012,
виданий Калінінським районним судом м.
Донецька відповідно до ст. 3 Закону
України «Про виконавче провадження».

04.10.2013 року ОСОБА_2 надіслано
виконавчий лист до Головного
управління Державної казначейської
служби України у Донецькій області,
однак 21.11.2013 року виконавчий лист
повернуто заявнику у зв'язку з тим, що
до повноважень органів Казначейства
не входить зобов'язання здійснити
нарахування та виплату пенсії.

З огляду на зазначене, очевидна
неможливість виконання постанови
Вищого адміністративного суду України
від 14.03.2013 року у визначений судом
спосіб. З гідно пункту першого статті 3
Закону України «Про гарантії держави
щодо виконання судових рішень» № 4901,
виконання рішень суду про стягнення
коштів, боржником за якими є державний
орган, здійснюється Державною
казначейською службою України в межах
відповідних бюджетних призначень
шляхом списання коштів з рахунків
такого державного органу, а в разі
відсутності у зазначеного державного
органу відповідних призначень - за
рахунок коштів, передбачених за
бюджетною програмою для забезпечення
виконання рішення суду.

Колегія суддів зазначає, що за нормами
Закону України № 4901, держава гарантує
виконання рішення суду виключно про
стягнення коштів, боржником за яким є
державний орган.

З огляду на зазначене, колегія
суддів вважає, що виконання постанови
Вищого адміністративного суду України
від 14.03.2013 року можливе шляхом зміни
способу та порядку виконання із
зобов'язання вчинення певних дій, які
мають на меті виплату конкретної суми
доплати на стягнення цієї суми, яка
складає 2134,88 грн. та не є спірною між
сторонами.

Таким чином, колегія суддів
погоджується з висновком суду першої
інстанції щодо задоволення заяви про
зміну способу і порядку виконання
судового рішення.

Виходячи з вищевикладеного, колегія
суддів дійшла висновку, що судом першої
інстанції правильно по суті вирішена
справа, що обумовлює залишення ухвали
суду першої інстанції без змін.

Керуючись ст.ст. 196,198, 200,205,206,211,212,254 КАС
України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА
:

Апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м. Донецька на
ухвалу Калінінського районного суду м.
Донецька від 24 грудня 2013 р. у справі №
522/4227/2012 - залишити без задоволення.

Ухвалу Калінінського районного суду м.
Донецька від 24 грудня 2013 р. у справі №
522/4227/2012 - залишити без змін.

Ухвала суду апеляційної інстанції
за наслідками перегляду набирає
законної сили з моменту проголошення
та може бути оскаржена до Вищого
адміністративного суду України
протягом двадцяти днів з дня її
складення в повному - з 07.02.2014 року.

Колегія суддів
М.І.Старосуд

Р.Ф.Ханова

О.О.Чебанов