Справа № 823/3003/13-а
Суддя: Троян Н.М.
Дата ухвалення: 2014-01-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД Справа: №
Головуючий у 1-й інстанції: Чубар Т.М.
Суддя-доповідач: Троян Н.М.
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2014 року
м. Київ

Колегія суддів Київського
апеляційного адміністративного суду у
складі:

головуючого судді
- Троян Н.М.,

суддів
- Костюк Л.О., Твердохліб В.А.,

за участю секретаря
- Золотоверх І.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві апеляційні скарги
управління Пенсійного фонду України в
Звенигородському районі Черкаської
області та відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в місті
Звенигородка Черкаської області на
постанову Черкаського окружного
адміністративного суду від 07 жовтня 2013
року у справі за позовом управління
Пенсійного фонду України в
Звенигородському районі Черкаської
області до відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в місті
Звенигородка Черкаської області про
визнання дій неправомірними та
стягнення коштів,-

В С Т А Н О В И Л А:

Постановою Черкаського окружного
адміністративного суду від 07 жовтня 2012
року адміністративний позов
задоволено частково.

Учасники судового процесу, не
погоджуючись із зазначеною постановою,
подали апеляційну скаргу, в якій,
посилаючись на порушення судом першої
інстанції норм матеріального та
процесуального права, просять суд
скасувати постанову та прийняти нову,
якою позовні вимоги задовольнити в
повному обсязі та відповідно,
відмовити у задоволені позову
повністю.

Розглянувши доводи апеляційної скарги,
перевіривши матеріали справи та
дослідивши докази, колегія суддів
вважає, що апеляційна скарга підлягає
задоволенню, а постанова суду -
скасуванню, з наступних підстав.

Згідно до частини четвертої ст. 196
Кодексу адміністративного судочинства
України, неприбуття у судове засідання
сторін або інших осіб, які беруть
участь у справі, належним чином
повідомлених про дату, час і місце
апеляційного розгляду, не перешкоджає
судовому розгляду справи.

Відповідно до частини першої ст. 41
Кодексу адміністративного судочинства
України, у разі неявки у судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі, чи якщо відповідно до
положень цього Кодексу розгляд справи
здійснюється за відсутності осіб, які
беруть участь у справі (у тому числі при
розгляді справи в порядку письмового
провадження), фіксування судового
засідання за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Як свідчать обставини справи, у
липні-серпні 2013 року були понесені
витрати з виплати та доставки пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання на загальну
суму 607 грн. 06 коп.

Вважаючи, що дані кошти повинні бути
сплачені відділенням виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в місті
Звенигородка Черкаської області,
позивач звернувсь із позовом до суду.

Задовольняючи адміністративний позов
частково, суд першої інстанції виходив
з того, що матеріалами справи
підтверджується достатність підстав
для визнання неправомірними дій
відповідача щодо відмови у прийнятті
до відшкодування суми коштів на
виплату пенсії по інвалідності
громадянам, каліцтво яким заподіяно на
підприємствах, розташованих на
території країн СНД, сплачених за
період з 01.07.2013 по 30.08.2013 в розмірі 302 грн
38 коп., а також стягнення з нього цих
коштів.

Проте, колегія суддів не може
погодитись з таким висновком, виходячи
з наступного.

Згідно статті 10 Закону України «Про
пенсійне забезпечення» пенсійне
забезпечення громадян здійснюється
органами Пенсійного фонду України, а
згідно статті 8 Пенсійний фонд, поряд з
іншими надходженнями, формується за
рахунок коштів, що відраховуються
підприємствами на заходи соціального
страхування.

Відповідно до ст.81 Закону України «Про
пенсійне забезпечення» призначення
пенсій і оформлення документів для їх
виплати здійснюється органами
Пенсійного фонду України.

Статті 21, 28 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» передбачають
обов'язок Фонду соціального
страхування від нещасних випадків
відшкодувати шкоду, заподіяну
працівникові внаслідок ушкодження
його здоров'я або у разі його смерті при
настанні страхового випадку,
виплачуючи йому або особам, які
перебували на його утриманні, пенсію по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання; пенсію у
зв'язку з втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання.

Збір та акумулювання страхових внесків
здійснює Фонд соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві
та професійних захворювань відповідно
до статті 46 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» та статей 1, 2 Закону
України «Про страхові тарифи на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності».

Частиною 2 статті 24 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» від 23 вересня 1999 року
№ 1105-XIV (надалі Закон № 1105-XIV) закріплене
аналогічне правило якщо після
призначення застрахованій особі
матеріальної допомоги чи надання
соціальних послуг між ФСС і
страховиками з інших видів соціального
страхування виникають спори щодо
понесених витрат, виплата здійснюється
страховиком, до якого звернувся
застрахований. При цьому страховик, до
якого звернувся застрахований, має
право звернутися до відповідного
страховика з інших видів соціального
страхування щодо відшкодування
понесених ним витрат. Сфера дії цього
Закону поширюється на категорію осіб,
щодо відшкодування витрат на виплату
пенсій щодо якої виник спір.

Статтею 16 Закону № 1105-XIV визначено, що
безпосереднє управління Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України здійснюють його
правління та виконавча дирекція. За
змістом статті 18 зазначеного Закону
виконавча дирекція Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України є постійно діючим
виконавчим органом правління Фонду,
проводить свою діяльність від імені
Фонду у межах та в порядку, що
визначаються його статутом і
Положенням про виконавчу дирекцію
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України,
організовує та забезпечує виконання
рішень правління Фонду, робочими
органами виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України є, зокрема, її
відділення в районах і містах
обласного значення. Робочі органи
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України є юридичними
особами, мають самостійні кошториси,
печатку із зображенням Державного
Герба України та своїм найменуванням.

Таким чином, суд першої інстанції
зробив вірний висновок, що витрати,
понесені Пенсійним фондом України у
зв'язку з виплатою пенсій, підлягають
відшкодуванню Фондом соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві.

Аналогічна правова позиція викладена в
постанові Верховного Суду України від
04.06.2013 у справі № 21-150а13.

Що стосується вимоги позивача в
частині визнання неправомірними дій
відповідача щодо відмови у прийнятті
до відшкодування суми коштів на
виплату пенсії по інвалідності
громадянам, каліцтво яким заподіяно на
підприємствах, розташованих на
території країн СНД, сплаченої ОСОБА_2
за період з 01.07.2013 по 30.08.2013 в розмірі 304
грн 68 коп., то в даному випадку судова
колегія не може погодитись з висновком
суду першої інстанції, оскільки в акті
№ 1 від 05.04.1974 форми Н-1 про нещасний
випадок на виробництві, зазначено, що
такий випадок відбувся на території
заводу. Більше того, факт настання
інвалідності підтверджується довідкою
ВТЄ-17 №013790 та актом МСЕК №010570.

Згідно до частини першої ст. 159 Кодексу
адміністративного судочинства
України, судове рішення повинно бути
законним та обґрунтованим.

Відповідно до статті 202 Кодексу
адміністративного судочинства
України, підставами для скасування
постанови або ухвали суду першої
інстанції та ухвалення нового рішення
є: 1) неповне з'ясування судом обставин,
що мають значення для справи; 2)
недоведеність обставин, що мають
значення для справи, які суд першої
інстанції вважає встановленими; 3)
невідповідність висновків суду
обставинам справи; 4) порушення норм
матеріального або процесуального
права, що призвело до неправильного
вирішення справи або питання, а так
само розгляд і вирішення справи
неповноважним судом; участь в
ухваленні постанови судді, якому було
заявлено відвід на підставі обставин,
які викликали сумнів у неупередженості
судді, і заяву про його відвід визнано
судом апеляційної інстанції
обґрунтованою; ухвалення чи підписання
постанови не тим суддею, який розглянув
справу.

Враховуючи викладене, колегія суддів
вважає, що судом першої інстанції було
невірно встановлено фактичні
обставини справи, що призвело до
неправильного вирішення справи, а отже
є підставою для скасування в частині
оскаржуваного рішення.

Керуючись ст.ст. 41, 159, 160, 195, 196, 198, 202, 205,
206, 212, 254 КАС України, колегія суддів

П О С Т А Н О В И Л А:

Апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в
Звенигородському районі Черкаської
області - задовольнити.

Постанову Черкаського окружного
адміністративного суду від 07 жовтня 2013
року - скасувати в частині відмови у
задоволені позову.

В цій частині ухвалити нову постанову,
якою позовні вимоги управління
Пенсійного фонду України в
Звенигородському районі Черкаської
області щодо визнання дій відповідача
по відмові у прийнятті до
відшкодування суми коштів на виплату
пенсії по інвалідності громадянам,
каліцтво яким заподіяно на
підприємствах, розташованих на
території країн СНД сплаченої
управлінням ОСОБА_2 за період з 01.07.2013 по
30.08.2013 та стягнення з відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в місті
Звенигородка Черкаської області
коштів на виплату пенсії по
інвалідності ОСОБА_2 у сумі 304 грн 68 коп.
- задовольнити.

Визнати неправомірними дії відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Звенигородка
Черкаської області щодо відмови у
прийнятті до відшкодування суми коштів
на виплату пенсії по інвалідності
громадянам, каліцтво яким заподіяно на
підприємствах, розташованих на
території країн СНД, сплаченої ОСОБА_2
за період з 01.07.2013 по 30.08.2013 в розмірі 302
грн 38 коп.

Стягнути з відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Звенигородка
Черкаської області, ідентифікаційний
код 25784421, на користь управління
Пенсійного фонду України в
Звенигородському районі Черкаської
області, ідентифікаційний код 21366484,
заборгованість з виплати пенсії по
інвалідності ОСОБА_2 за період з 01.07.2013
по 30.08.2013 в розмірі 302 (триста дві) грн 38
коп.

В решті частини постанову Черкаського
окружного адміністративного суду від 07
жовтня 2013 року - залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з
моменту проголошення та може бути
оскаржена до Вищого адміністративного
суду України в порядку та строки,
передбачені ст.212 КАС України.

Головуючий суддя
Н.М. Троян

Судді
Л.О. Костюк

В.А. Твердохліб

Головуючий суддя

Троян Н.М.

Судді:

Твердохліб В.А.

Костюк Л.О.