Справа № 815/64/14
Суддя: Єфіменко К. С.
Дата ухвалення: 2014-02-06 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 815/64/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2014 року

м.Одеса

Суддя Одеського окружного
адміністративного суду Єфіменко К.С.
розглянувши у письмовому провадженні у
приміщенні Одеського окружного
адміністративного суду справу за
адміністративним позовом Управління
Пенсійного фонду України в
Тернівському районі м.Кривого Рогу
Дніпропетровської області до ОСОБА_1
про стягнення суми надміру виплаченої
пенсії в розмірі 14076,02 грн., -

В С Т А Н О В И В:

До суду звернулось Управління
Пенсійного фонду України в
Тернівському районі м.Кривого Рогу
Дніпропетровської області до ОСОБА_1
про стягнення суми надміру виплаченої
пенсії в розмірі 14076,02 грн.

Відповідно довідки секретаря судових
засідань (а.с.35) на визначений час до
залу судового засідання №16 Одеського
окружного адміністративного суду
прибув представник позивача, від
відповідача повернувся конверт з
відміткою поштового відділення, що за
адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_1 не знаходиться
(а.с.31), суд за власною ініціативою виніс
на обговорення питання про розгляд
справи в письмовому провадженні,
представник позивача не заперечував, а
тому згідно ч.4 ст.122, ч.6 ст.128 КАС України
справа була розглянута в порядку
письмового провадження.

Позивач на підставі Закону України "Про
пенсійне забезпечення" є місцевим
підрозділом центрального органу
державної виконавчої влади та згідно
ст.10 цього ж Закону здійснює
повноваження щодо нарахування,
встановлення, перерахунку та виплати
державних пенсій громадянам, а також на
підставі ст.50 Закону України "Про
загальнообов`язкове державне пенсійне
страхування" має право стягувати в
судовому порядку суми пенсій,
виплачені надміру внаслідок подання
страхувальником недостовірних даних, а
тому на підставі положень ч.1 ст.17, п.5 ч.4
ст.50 КАС України може звертатись до
суду з приводу здійснення владних
повноважень в порядку
адміністративного судочинства.

Згідно протоколу №308738 від 24.07.2006 року
Управлінням Пенсійного фонду України в
Тернівському районі м.Кривого Рогу
Дніпропетровської області ОСОБА_2 була
призначена пенсія по втраті
годувальника (ОСОБА_3) на неповнолітню
доньку - ОСОБА_1 в порядку ст.36 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування».
Зазначену пенсію ОСОБА_2 отримувала з
дати призначення до моменту досягнення
доньки ОСОБА_1 повноліття (04.10.2009 року).

Відповідач - ОСОБА_1 26.10.2009 року
звернулась до Управління Пенсійного
фонду України в Тернівському районі
м.Кривого Рогу Дніпропетровської
області із заявою про переведення
призначеної пенсії по втраті
годувальника на її ім`я (а.с.7).

Відповідно до розпорядження №157592 від
17.11.2009 року раніше призначена пенсія по
втраті годувальника була переведена на
отримувача - ОСОБА_1.

Позивачем 05.12.2011 року було зроблено
запит до Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м.Кривому Розі за
№13011/06-29 (а.с.9), після чого було
встановлено, що ОСОБА_2 значиться як
отримувач страхових виплат по втраті
годувальника (ОСОБА_3) на доньку ОСОБА_1
з 04.12.2006 року по теперішній час (а.с.10).
Тобто, 04.12.2006 року обласним центром
медико-соціальної експертизи було
встановлено причинний зв'язок смерті
чоловіка (ОСОБА_3) з професійним
захворюванням на виробництві. Про
даний факт ОСОБА_1 позивачу не
повідомила. При цьому необхідно
зазначити, що факт отримання страхових
виплат по втраті годувальника у
відділенні ВД ФССНВ є обставиною, що
впливає на порядок призначення пенсії
та зміну розміру виплаченої пенсії з
наступних підстав:

Згідно п.11 ст.11 Закону України «Про
загальнообов`язкове державне пенсійне
страхування», загальнообов`язковому
державному пенсійному страхуванню
підлягають особи, які отримують
щомісячні страхові виплати відповідно
до Закону України «Про
загальнообов`язкове державне пенсійне
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності», крім осіб, які
отримують виплати у зв'язку зі смертю
годувальника, та непрацюючих осіб, які
отримують пенсії по інвалідності від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання.

Згідно ч.8 ст.36 Закону України «Про
загальнообов`язкове державне пенсійне
страхування» пенсії у зв'язку з втратою
годувальника, який номер внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання,
призначаються відповідно до Закону
України «Про загальнообов`язкове
державне пенсійне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності».
Оскільки дія Закону України «Про
загальнообов`язкове державне пенсійне
страхування» не поширюється на пенсії
по втраті годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, то нарахування такого
виду пенсії здійснюється відповідно до
Закону України «Про пенсійне
забезпечення».

Позивачем було переглянуто матеріали
пенсійної справи №157592 про перебування
на обліку як отримувача страхових
виплат ОСОБА_2 на доньку ОСОБА_1 та
приведено у відповідність розмір
виплачуваної пенсії по втраті
годувальника відповідно до норм Закону
України «Про пенсійне забезпечення».

Таким чином, відповідач за період з
01.11.2009 року по 31.12.2011 року незаконно
отримала надміру виплачені суми пенсії
по втраті годувальника в розмірі 14076,02
грн.

Вказана сума боргу станом на день
розгляду справи відповідачем
повернута не була.

Відповідно до ч.1 ст.50 Закону України
"Про загальнообов`язкове державне
пенсійне страхування" суми пенсій,
виплачені надміру внаслідок
зловживань з боку пенсіонера або
подання страхувальником недостовірних
даних, можуть бути повернуті
пенсіонером добровільно або
стягуються на підставі рішень
територіальних органів Пенсійного
фонду чи в судовому порядку.

Таким чином, враховуючи вищевикладені
норми законодавства та оцінюючи наявні
у матеріалах справи докази, суд дійшов
висновку, що вимоги Управління
Пенсійного фонду України в
Тернівському районі м.Кривого Рогу
Дніпропетровської області до ОСОБА_1
про стягнення суми надміру виплаченої
пенсії в розмірі 14076,02 грн. підлягають
задоволенню.

Суд також вважає за необхідне
на підставі положень ч.2,3 ст.162 КАС
України винести постанову, яка б
гарантувала дотримання та захист прав,
свобод, інтересів особи, яка звернулась
за судовим захистом.

Судові витрати розподілити у
відповідності до вимог ст.94 КАС
України.

Керуючись ст.ст. 94, 158-163 КАС України, суд,
-

П О С Т А Н О В И В:

1. Позовні вимоги
задовольнити повністю.

2. Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
(АДРЕСА_1, ІК НОМЕР_1) на користь
Управління Пенсійного фонду України в
Тернівському районі м.Кривого Рогу
Дніпропетровської області суму
надміру виплаченої пенсії в розмірі
14076,02 грн.

Постанова може бути оскаржена до
Одеського апеляційного
адміністративного суду через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення постанови, а у разі
прийняття постанови в порядку
письмового провадження апеляційна
скарга подається в 10-денний строк з дня
отримання постанови.

Суддя
Єфіменко
К.С.