Справа № 592/257/14-а
Суддя: Котенко О. А.
Дата ухвалення: 2014-01-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа №592/257/14-а
Провадження №2-ар/592/1/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

30 січня 2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у
складі: головуючого - судді Котенко О.А.,
при секретарі - Чайка Т.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні заяву
Управління Пенсійного фонду України в
м.Сумах про роз'яснення постанови
Ковпаківського районного суду м.Суми
від 22.03.2013 року у справі за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
м.Сумах про визнання дій протиправними
та зобов'язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Ковпаківського
районного суду м.Суми перебувала
справа за позовом ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного фонду України в м.Сумах про
визнання дій протиправними та
зобов'язання вчинити певні дії. Згідно
з постановою Ковпаківського районного
суду м.Суми від 22.03.2013 року визнані
неправомірними дії Управління
Пенсійного фонду України в м.Сумах щодо
відмови в перерахунку та виплати
щомісячного довічного грошового
утримання ОСОБА_1 як судді у відставці у
відповідності до ч.3 ст.138 Закону
України «Про судоустрій та статус
суддів» від 07.07.2010 року відповідно
нових умов оплати праці суддів,
працюючих на відповідних посадах;
зобов'язано Управління Пенсійного
фонду України в м.Сумах перерахувати та
виплатити щомісячне довічне грошове
утримання судді у відставці ОСОБА_1
відповідно до вимог ст.129 та ч.3 ст.138
Закону України «Про судоустрій і
статус суддів» від 07 липня 2010 року в
розмірі 80 відсотків грошового
утримання працюючого судді на
відповідній посаді згідно довідок
Апеляційного суду Сумської області №21
від 17.01.2013 року та №26 від 17.01.2013 року,
починаючи з 01.01.2012 року з урахуванням
раніше проведених виплат. Постановою
Харківського апеляційного
адміністративного суду від 18.09.2013 року
постанова Ковпаківського районного
суду м.Суми від 22.03.2013 року частково
скасована, вимоги ОСОБА_1 задоволені
частково, а саме визнано протиправним
рішення Управління Пенсійного фонду
України в м.Сумах від 08.02.2013 року щодо
відмови в перерахунку та виплаті
щомісячного довічного грошового
утримання ОСОБА_1 як судді у відставці у
відповідності до ч.3 ст.138 Закону
України «Про судоустрій та статус
суддів» від 07.07.2010 року відповідно
нових умов оплати праці суддів,
працюючих на відповідних посадах.
Решту позовних вимог ОСОБА_1 залишена
без розгляду у зв'язку з пропуском
строку звернення до адміністративного
суду.

Управління Пенсійного фонду України
в м.Сумах звернулося до суду з заявою
про роз'яснення постанови
Ковпаківського районного суду м.Суми
від 22.03.2013 року і просить суд роз'яснити,
яким саме чином здійснити перерахунок
пенсії ОСОБА_1

В судове засідання представник
Управління Пенсійного фонду України в
м.Сумах не з'явився, про час і місце
розгляду справи повідомлений належним
чином.

ОСОБА_1 надав заяву про розгляд
заяви Управління Пенсійного фонду
України в м.Сумах за його відсутності.

Згідно з ч.1 ст.170 КАС України, якщо
судове рішення є незрозумілим, суд,
який його ухвалив, за заявою осіб, які
беруть участь у справі, або державного
виконавця ухвалою роз'яснює своє
рішення, не змінюючи при цьому його
зміст.

Відповідно до ст.170 КАС України суд
вважає необхідним роз'яснити постанову
суду.

Згідно з постановою Ковпаківського
районного суду м.Суми від 22.03.2013 року
визнані неправомірними дії Управління
Пенсійного фонду України в м.Сумах щодо
відмови в перерахунку та виплати
щомісячного довічного грошового
утримання ОСОБА_1 як судді у відставці у
відповідності до ч.3 ст.138 Закону
України «Про судоустрій та статус
суддів» від 07.07.2010 року відповідно
нових умов оплати праці суддів,
працюючих на відповідних посадах;
зобов'язано Управління Пенсійного
фонду України в м.Сумах перерахувати та
виплатити щомісячне довічне грошове
утримання судді у відставці ОСОБА_1
відповідно до вимог ст.129 та ч.3 ст.138
Закону України «Про судоустрій і
статус суддів» від 07 липня 2010 року в
розмірі 80 відсотків грошового
утримання працюючого судді на
відповідній посаді згідно довідок
Апеляційного суду Сумської області №21
від 17.01.2013 року та №26 від 17.01.2013 року,
починаючи з 01.01.2012 року з урахуванням
раніше проведених виплат. Постановою
Харківського апеляційного
адміністративного суду від 18.09.2013 року
постанова Ковпаківського районного
суду м.Суми від 22.03.2013 року скасована в
частині задоволення позовних вимог
ОСОБА_1 про: визнання неправомірними
дій Управління Пенсійного фонду
України в м.Сумах щодо відмови в
перерахунку та виплати щомісячного
довічного грошового утримання ОСОБА_1
як судді у відставці у відповідності до
ч.3 ст.138 Закону України «Про судоустрій
та статус суддів» від 07.07.2010 року
відповідно нових умов оплати праці
суддів, працюючих на відповідних
посадах; зобов'язання УПФ в м.Сумах
перерахувати та виплатити щомісячне
довічне грошове утримання судді у
відставці ОСОБА_1 відповідно до вимог
ст.129 та ч.3 ст.138 Закону України «Про
судоустрій і статус суддів» від 07.07.2010
року в розмірі 80 відсотків грошового
утримання працюючого судді на
відповідній посаді, згідно довідки
апеляційного суду Сумської області №21
від 17.01.2013 року, починаючи з 01.01.2012 року
по 26.08.2012 року, з урахуванням раніше
проведених виплат. Позовні вимоги
ОСОБА_1 задоволені частково, а саме
визнано протиправним рішення
Управління Пенсійного фонду України в
м.Сумах від 08.02.2013 року щодо відмови в
перерахунку та виплаті щомісячного
довічного грошового утримання ОСОБА_1
як судді у відставці у відповідності до
ч.3 ст.138 Закону України «Про судоустрій
та статус суддів» від 07.07.2010 року
відповідно нових умов оплати праці
суддів, працюючих на відповідних
посадах. Решта позовних вимог за
період з 01.01.2012 року по 26.08.2012 року
залишена без розгляду у зв'язку з
пропуском строку звернення до
адміністративного суду.

Управління Пенсійного фонду України
в м.Сумах просить роз'яснити, як
проводити перерахунок пенсії ОСОБА_1,
оскільки в довідках від 17.01.2013 року №21
та №26 зазначена суддівська винагорода
за січень 2013 року, тому незрозуміло,
яким чином проводити перерахунок
пенсії з 27.08.2012 року.

В мотивувальній частині постанови
Харківського апеляційного
адміністративного суду від 18.09.2013 року
зазначено, що колегія суддів
погоджується з рішенням суду в тій
частині, якою відповідач зобов'язаний
здійснити перерахунок щомісячного
довічного грошового утримання
позивача за період з 27.08.2012 року до
01.01.2013 року з урахуванням розміру
суддівської винагороди, визначеної в
довідці Апеляційного суду Сумської
області від 17.01.2013 року за №21, а за
період з 01.01.2013 року по час прийняття
судового рішення з урахуванням розміру
суддівської винагороди, визначеної в
довідці Апеляційного суду Сумської
області від 17.01.2013 року за №26.

Як вбачається з довідки Апеляційного
суду Сумської області від 17.01.2013 року за
№21 (а.с.25) розмір суддівської
винагороди з 01.01.2012 року судді у
відставці склав 16995,60грн. Згідно з
довідкою апеляційного суду Сумської
області від 17.01.2013 року №26 (а.с.12) розмір
суддівської винагороди з 01.01.2013 року
становить 22710грн.60коп.

Отже, Управління Пенсійного фонду
України в м.Сумах зобов'язано здійснити
перерахунок щомісячного довічного
грошового утримання ОСОБА_1 за період з
27.08.2012 року до 01.01.2013 року з урахуванням
розміру суддівської винагороди,
визначеної в довідці Апеляційного суду
Сумської області від 17.01.2013 року за №21 (
розмір суддівської винагороди з 01.01.2012
року судді у відставці склав 16995,60грн.),
а за період з 01.01.2013 року з урахуванням
розміру суддівської винагороди,
визначеної в довідці Апеляційного
суду Сумської області від 17.01.2013 року за
№26 ( розмір суддівської винагороди з
01.01.2013 року становить 22710грн.60коп.).

Керуючись ст.170 КАС України,-

УХВАЛИВ:

Роз'яснити постанову Ковпаківського
районного суду м.Суми від 22.03.2013 року у
справі за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в м.Сумах про визнання дій
протиправними та зобов'язання вчинити
дії.

Управління Пенсійного фонду України
в м.Сумах зобов'язано здійснити
перерахунок щомісячного довічного
грошового утримання ОСОБА_1 за період з
27.08.2012 року до 01.01.2013 року з урахуванням
розміру суддівської винагороди,
визначеної в довідці Апеляційного суду
Сумської області від 17.01.2013 року за №21 (
розмір суддівської винагороди з 01.01.2012
року судді у відставці склав 16995,60грн.),
а за період з 01.01.2013 року з урахуванням
розміру суддівської винагороди,
визначеної в довідці Апеляційного
суду Сумської області від 17.01.2013 року за
№26 ( розмір суддівської винагороди з
01.01.2013 року становить 22710грн.60коп.).

На ухвалу суду може бути подана
апеляційна скарга протягом п'яти днів
після проголошення ухвали суду до
Харківського апеляційного
адміністративного суду через
Ковпаківський районний суд м.Суми.

Суддя
О.А. Котенко