Справа № 243/9847/13-а
Суддя: Руденко Л. М.
Дата ухвалення: 2014-01-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

№243/9847/13-ц
№
16 січня 2014 року Слов'янський
міськрайонний суд Донецької області у
головуючого - судді Руденко Л.М.
при секретарі - Кобець О.М., Савінової
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті
Слов'янську адміністративну справу за
позовом ОСОБА_1 до Святогірської
міської ради Донецької області, третя
особа: ОСОБА_2 - про визнання
протиправним та скасування рішення
Святогірської міської ради та визнання
недійсним та скасування державного
акту на земельну ділянку, -
11.10.2013г. до Слов'янського
міськрайонного суду з
адміністративним позовом про визнання
протиправним та скасування рішення
Святогірської міської ради та визнання
недійсним та скасування державного
акту на земельну ділянку звернулася
ОСОБА_1 до Святогірської міської ради
Донецької області, третя особа: ОСОБА_2,
мотивуючи свої вимоги тим, рішенням
Святогірської міської ради Донецької
області від 29.02.2012 р. № 10-ХУІІІ-6 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки» було
затверджено гр. ОСОБА_2 технічну
документацію із землеустрою, щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельну ділянку
площею 0,1256га, із них для обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд - 0,1000 га та для
ведення садівництва - 0,0256 га по АДРЕСА_1.
Також ОСОБА_2 безоплатно передано
у власність земельні ділянки загальною
площею 0,1256 га в АДРЕСА_1, в тому числі:
земельну ділянку площею 0,1000 га
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд та
земельну ділянку площею 0,0256 га
ведення садівництва із земель житлової
та громадської забудови Святогірської
Рішенням Святогірської міської
ради Донецької області від 31.05.2012 р. №
11-ХХІ-6 «Про внесення змін до рішення
міської ради № 10-ХУІІІ-6 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки» були
внесені зміни в зв'язку з уточненням
площі земельної ділянки. Згідно цього
рішення громадянці ОСОБА_2 передано
безоплатно у власність земельні
ділянки загальною площею 0, 1244 га в
АДРЕСА_1, в тому числі: земельну ділянку
площею 0,1000га (кадастровий номер
:01:002:0664) для обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд (державний акт на
право власності на земельну ділянку
серія ЯМ №433243) та земельну ділянку
площею 0,0244га (кадастровий номер
:01:002:0665) для ведення садівництва
із земель житлової та громадської
забудови Святогірської міської ради
(державний акт на право власності на
земельну ділянку серія ЯМ № 433242).

На підставі державного акту на
право власності земельної ділянки
серії ЯЕ №722796 від 16.12.2008 р., їй належить
земельна ділянка загальною площею 0,1000
га в АДРЕСА_2, кадастровий номер
0:01:002:0508, виїзд з якої виходив на
вказану вулицю - АДРЕСА_1. На вказаній
земельній ділянці розташований
житловий будинок, в якому вона постійно
проживає.

Після отримання ОСОБА_2 рішень
Святогірської міської ради Донецької
області від 29.02.2012 р. №10-ХУШ-6 та від
31.05.2012 р. № 11-ХХ1-6, ОСОБА_2 перегородила
частину вулиці - АДРЕСА_1, чим самим
унеможливила ви»їзд з земельної
ділянки, що їй належить. Своїми діями,
обумовленими вищевказаним рішенням,
відповідачем та ОСОБА_2 порушені її
конституційні права щодо можливості
пересування землями загального
користування населених пунктів.

Відповідно Генерального плану
міста Святогірськ Донецької області,
відведена ОСОБА_3 земельна ділянка
площею 0,0244 га є частиною вулиці -
АДРЕСА_1.

Згідно ст.ст. 270, 313 Цивільного
Кодексу України, відповідно до
Конституції України фізична особа має
право на свободу пересування, що
відноситься к особистим немайновим
правам.

Згідно ст. 273 ЦК. органи державної
влади, органи місцевого самоврядування
у межах своїх повноважень забезпечують
здійснення фізичною особою особистих
немайнових прав.

Відповідно до ст. 19 Конституції
України органи державної влади та
органи місцевого самоврядування, їх
посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Відповідно до ч.1 ст. 6 Кодексу
адміністративного судочинства України
Кожна особа має право звернутися до
адміністративного суду, якщо вважає, що
рішенням, дією чи бездіяльністю
суб'єкта владних повноважень порушені
її права, свободи або інтереси.

Відповідно до п. «а» ч. 3 ст. 83
Земельного Кодексу України, в редакції
станом на дату прийняття рішення
Святогірської міської ради Донецької
області від 29.02.2012 р., до земель
комунальної власності, які не можуть
передаватись у приватну власність,
належать землі загального
користування населених пунктів
(майдани, вулиці, проїзди, шляхи,
набережні, пляжі, парки, сквери,
бульвари, кладовища, місця
знешкодження та утилізації відходів,
тощо).

Крім того, вищевказаними
рішеннями земельна ділянка площею
0,0244га (кадастровий номер :01:002:0665)
передана ОСОБА_2 для ведення
садівництва із земель житлової і
громадської забудови Святогірської
міської ради, технічна документація
була розроблена теж з урахуванням того,
що ця ділянка надається для ведення
садівництва. Але ж у державному акті на
право власності на земельну ділянку
серія ЯМ № 433242, площею 0, 0244га
(кадастровий помер :01:002:0664), який
виданий ОСОБА_2 відповідно до рішення
Святогірської міської ради Донецької
області від 31.05.2012 р. № 11-ХХ1-6, цільове
призначення цієї земельної ділянки
зазначене для ведення особистого
селянського господарства. При цьому
кадастровий номер, зазначений у
вищевказаних рішеннях не співпадає з
кадастровим номером, зазначеним у
державному акті

Згідно п. 9 Порядку розроблення
проектів землекористування про
відведення земельних ділянок,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України N 677 від 26.05.2004 р., яка
діяла на момент розроблення проекту
ОСОБА_2, проект відведення земельної
ділянки виконавець узгоджує з
землевласником або землекористувачем,
органом земельних ресурсів,
природоохоронним органом,
санітарно-епідеміологічною службою,
органом містобудування та архітектури
та охорони культурного наслідування.

Приписами п. «б» ст. 198 ЗК
встановлено також погодження меж
земельної ділянки з суміжними
власниками та землекористувачами.

В попущення приписів цих норм з
нею, як з землевласником з яким межує
надана ОСОБА_2 земельна ділянка,
узгодження меж земельної ділянки не
було, отже при складанні технічної
документації були допущені порушення.

Відповідно до ч. 6 ст. 118 Земельного
кодексу України (у редакції, чинній на
момент прийняття оскаржуваних рішень)
громадяни, зацікавлені в одержанні
безоплатно у власність земельної
ділянки із земель державної або
комунальної власності для ведення
фермерського господарства, ведення
особистого селянського господарства,
ведення садівництва, будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), індивідуального
дачного будівництва, будівництва
індивідуальних гаражів у межах норм
безоплатної приватизації, подають
заяву про вибір місця розташування
земельної ділянки до відповідної
районної, Київської чи
Севастопольської міської державної
адміністрації або сільської, селищної,
міської ради за місцезнаходженням
земельної ділянки. До заяви додаються
матеріали, передбачені частиною п'ятою
статті 151 цього Кодексу.

Так, згідно із статтею 151
Земельного кодексу України особи,
зацікавлені у вилученні (викупі),
виборі земельних ділянок, зобов'язані
погодити з власниками землі і
землекористувачами та органами
державної влади або органами місцевого
самоврядування, згідно з їх
повноваженнями, розміри земельних
ділянок, передбачені для вилучення
(викупу), умови їх вилучення (викупу), а
також розміри земельної ділянки,
передбачені для її передачі (надання),
умови її передачі (надання) з
урахуванням комплексного розвитку
території, який би забезпечував
нормальне функціонування на цій
ділянці і прилеглих територіях усіх
об'єктів та умови проживання населення
і охорону довкілля.

Вибір місця розташування
земельних ділянок здійснюють
відповідні сільські, селищні, міські,
районні, обласні ради, Верховна Рада
Автономної Республіки Крим, місцеві
державні адміністрації, Рада міністрів
Автономної Республіки Крим, Кабінет
Міністрів України відповідно до їх
повноважень щодо вилучення та передачі
(надання) цих ділянок.

Особи, зацікавлені у вилученні
(викупі) земельних ділянок, звертаються
із заявою (клопотанням) про вибір місця
розташування Земельних ділянок до
відповідної сільської, селищної,
міської, районної, обласної ради,
Кабінету Міністрів України, Ради
міністрів Автономної Республіки Крим,
місцевої державної адміністрації. До
заяви (клопотання) додаються: а)
обгрунтування необхідності вилучення
(викупу) та/або відведення земельної
ділянки; б) позначене на відповідному
графічному матеріалі бажане місце
розташування земельної ділянки з її
орієнтовними розмірами; в) засвідчена
нотаріально письмова згода
землекористувача (землевласника) на
вилучення (викуп) земельної ділянки (її
частини) із зазначенням розмірів
передбаченої для вилучення (викупу)
земельної ділянки та умов її вилучення
(викупу); г) копія установчих документів
для юридичних осіб, а для громадянина -
копія документа, що посвідчує особу.

Відповідний орган державної
влади або орган місцевого
самоврядування згідно із своїми
повноваженнями розглядає заяву
(клопотання) і в тижневий строк з дня її
реєстрації направляє її копії на
розгляд територіальних органів
виконавчої влади з питань земельних
ресурсів, органів містобудування і
архітектури та охорони культурної
спадщини, природоохоронних і
санітарно-епідеміологічних органів, а
також до відповідних територіальних
органів виконавчої влади з питань
лісового або водного господарства (у
разі вилучення (викупу), надання, зміни
цільового призначення земельних
ділянок лісогосподарського
призначення чи водного фонду).

У разі вилучення органами
виконавчої влади земельних ділянок
державної власності у межах населеного
пункту матеріали заяви (клопотання)
подаються для розгляду до відповідного
органу місцевого самоврядування.

Зазначені органи протягом трьох
тижнів з дня одержання заяви
(клопотання) надають відповідній
сільській, селищній, міській, районній,
обласній раді чи Кабінету Міністрів
України, Раді міністрів Автономної
Республіки Крим, місцевій державній
адміністрації висновок про можливість
відведення земельної ділянки для
цілей, зазначених у заяві (клопотанні),
граничні розміри земельної ділянки та
її площу, склад угідь земель, вимоги
щодо відведення земельної ділянки.

Після отримання висновків
зазначених органів про можливість
відведення земельної ділянки для
цілей, зазначених у заяві (клопотанні)
відповідний орган державної влади або
орган місцевого самоврядування, згідно
із своїми повноваженнями, у
двотижневий строк розглядає матеріали
вибору земельної ділянки і приймає
рішення про затвердження зазначених
матеріалів та надає дозвіл і вимоги на
розроблення проекту відведення
земельної ділянки або мотивоване
рішення про відмову.

Проект відведення земельної
ділянки розробляється за замовленням
громадян організаціями, які мають
відповідні дозволи (ліцензії) на
виконання цих видів робіт, у строки, що
обумовлюються угодою сторін.

Проект відведення земельної
ділянки погоджується з органом по
земельних ресурсах, природоохоронним і
санітарно-епідеміологічним органами,
органами архітектури і охорони
культурної спадщини та подається на
розгляд відповідних місцевої
державної адміністрації або органу
місцевого самоврядування.

Районна, Київська чи
Севастопольська міська державна
адміністрація або сільська, селищна,
міська рада у місячний строк розглядає
проект відведення та приймає рішення
про передачу земельної ділянки у
власність.

У разі відмови органу виконавчої
влади чи органу місцевого
самоврядування у передачі земельної
ділянки у власність або залишення
заяви без розгляду питання вирішується
в судовому порядку.

Як вбачається з технічної
документації, під час виготовлення
проекту землеустрою щодо відведення
земельної ділянки у власність були
порушені норми чинного законодавства.

Виходячи з вищенаведеного,
позивач вважає, що рішення
Святогірської міської ради від 29.02.2012 р.
№ 10-ХУІП-6 та від 31.05.2012 р. № 11 -XX1-6 є
протиправними, такими, що не
відповідають вимогам земельного і
містобудівного законодавства та
порушують її права та інтереси щодо
можливості користування виїздом з
земельної ділянки, що їй належить і
підлягають скасуванню в зв'язку з тим,
що надана у приватну власність ділянка
площею 0,0244га (кадастровий номер
:01:002:0664) відповідно до категорій,
визначених Земельним кодексом України
належить до земель загального
користування населених пунктів.

Відповідно до ч.1 ст. 2 КАС
України, завданням адміністративного
судочинства є захист прав, свобод та
інтересів фізичних осіб, прав та
інтересів юридичних осіб у сфері
публічно-правових відносин від
порушень з боку органів державної
влади, органів місцевого
самоврядування, їхніх посадових і
службових осіб, інших суб'єктів при
здійсненні ними владних управлінських
функцій на основі законодавства, в тому
числі на виконання делегованих
повноважень, шляхом справедливого,
неупередженого та своєчасного
розгляду адміністративних справ.

Таким чином, рішення
Святогіреької міської ради Донецької
області від 29.02.2012 р. № 10-ХУШ-6 та від
31.05.2012 р. № 11-ХХ1-6, якими було надано
громадянці ОСОБА_2 земельну ділянку
площею 0,0244га (кадастровий номер
:01:002:0664) у власність, потребує
скасування, оскільки при вирішенні
цього питання порушено вимоги
земельного законодавства щодо порядку
надання у власність ділянок із земель
комунальної власності.

Також підлягає визнанню недійсним
та скасуванню отриманий на підставі
вищевказаного рішення Святогірської
міської ради ОСОБА_2 державний акт на
право власності па земельну ділянку
серія ЯМ №433242.

Просила суд:

1. Визнати протиправним та
скасувати рішення Святогірської
міської ради Донецької області від
29.02.2012 р. № 10-ХУІІІ-6 «Про затвердження
технічної документації із
землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки», яким
було затверджено громадянці ОСОБА_2
технічну документацію із землеустрою
щодо складання документів, що
посвідчують право власності на
земельну ділянку площею 0,1256 га, із них
для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд -
0,1000 га та для ведення садівництва -
0,0256 га по АДРЕСА_1, та передано
громадянці ОСОБА_2 безоплатно у
власність земельні ділянки загальною
площею 0,1256 га в АДРЕСА_1, в тому числі:
земельну ділянку площею 0,1000 га
(кадастровий номер :01:002:0664) для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд та
земельну ділянку площею 0,0256 га
(кадастровий номер :01:002:0665) для
ведення садівництва із земель
житлової та громадської забудови
Святогірської міської ради.

2. Визнати протиправним та скасувати
рішення Святогірської міської ради
Донецької області від 31.05.2012 р. № 11-ХХ1-6
«Про внесення змін до рішення міської
ради № 10-ХУІІІ «Про затвердження
технічної документації із землеустрою
щодо складання документів, що
посвідчують право власності на
земельні ділянки», яким були внесені
зміни в зв'язку з уточненням площі
земельної ділянки та передано
громадянці ОСОБА_2 безоплатно у
власність земельні ділянки загальною
площею 0,1244 га в АДРЕСА_1, в тому числі:
земельну ділянку площею 0,1000га
(кадастровий номер :01:002:0664) для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд та
земельну ділянку площею 0,0244га
(кадастровий номер :01:002:0665) для
ведення садівництва із земель житлової
та громадської забудови Святогірської
міської ради.

3. Визнати недійсним та скасувати
державний акт на право власності на
земельні ділянки серія ЯМ № 433243 площею
0,1000 га (кадастровий номер :01:002:0665)
для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
виданий ОСОБА_2.

4. Визнати недійсним та скасувати
державний акт на право власності на
земельну ділянку серія ЯМ № 433242 площею
0,0244 га (кадастровий номер :01:002:0664)
для ведення садівництва із земель
житлової та громадської забудови
Святогірської міської ради, виданий
ОСОБА_2.

5. Повернути до земель комунальної
власності як землі загального
користування населених пунктів
земельну ділянку площею 0,1000 га
(кадастровий номер :01:002: 0665),
передану громадянці ОСОБА_2.

6. Повернути до земель комунальної
власності як землі загального
користування населених пунктів
земельну ділянку площею 0,0244 га
(кадастровий номер :01:002: 0664),
передану громадянці ОСОБА_2.

7. Зобов»зати Святогірську міську
раду Донецької області, відділ
Держземагенства у Слов»янському
районі Головного управління
Держземагенства у Донецькій області
внести відповідні зміни до необхідних
документів, повернув вказаним
земельним ділянкам (кадастровий номер
:01:002:0664 та :01:002:0665) статус
земель загального користування
населених пунктів.

У судовому засіданні представник
ОСОБА_1 - ОСОБА_5, вимоги позивача
визнала у повному обсязі, дала
пояснення аналогічні доводам, які
викладені у адміністративному позові
ОСОБА_1, доповнивши їх тим, що земельна
ділянка площею 0,0244 га по АДРЕСА_1, до
передачі її ОСОБА_2, належала до земель
комунальної власності, і ОСОБА_1, як
мешканка АДРЕСА_1 та громадянка
України, мала конституційне право
використовувати дану земельну для
в»їзду та виїзду з належної їй
земельної ділянці. Однак після
постановлення Святогірською міською
радою Донецької області незаконних
рішень. № 10-ХУІІІ-6 від 29.02.2012р. та №
11-ХХ1-6 від 31.05.2012р., а також рішення
№23-XLII-6 від 27.12.2013р., яке представником
Святогірською міською радою було
залучено у даному судовому засіданні, з
боку відповідача були порушені
конституційні права ОСОБА_1 -
можливість користування землею
населених пунктів загального
користування під час виїзду з
земельної ділянки, що їй належить на
праві власності.

Враховуючи, той факт, що при
прийнятті 29.02.2012 р. рішення за №
10-ХУІІІ-6 «Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки»
були порушені вимоги земельного
законодавства щодо порядку надання у
власність ділянок із земель
комунальної власності, просила суд в
визнати протиправним та скасувати
рішення Святогірської міської ради
Донецької області від 29.02.2012 р. №
10-ХУІІІ-6 «Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки»,
яким було затверджено громадянці
ОСОБА_2 технічну документацію із
землеустрою щодо складання документів,
що посвідчують право власності на
земельну ділянку площею 0,1256 га, із них
для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд -
0,1000 га та для ведення садівництва -
0,0256 га по АДРЕСА_1, та передано
громадянці ОСОБА_2 безоплатно у
власність земельні ділянки загальною
площею 0,1256 га в АДРЕСА_1, в тому числі:
земельну ділянку площею 0,1000 га
(кадастровий номер :01:002:0664) для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд та
земельну ділянку площею 0,0256 га
(кадастровий номер :01:002:0665) для
ведення садівництва із земель
житлової та громадської забудови
Святогірської міської ради.

Після скасування вказаного вище
рішення Святогірської міської ради
Донецької області від 29.02.2012 р. за №
10-ХУІІІ-6 «Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки»,
також необхідно скасувати рішення
Святогірської міської ради від 31.05.2012 р.
за № 11-ХХІ-6 «Про внесення змін до
рішення міської ради № 10-ХУІІІ-6 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки» та
рішення Святогірської міської ради за
№23-XLII-6 від 27.12.2013р. «Про внесення змін
до рішення міської ради № 10-ХУІІІ-6 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки»,
оскільки дані рішення безпосередньо
пов»язані з рішення Святогірської
міської ради Донецької області від
29.02.2012 р. за № 10-ХУІІІ-6 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки», так як
ними Святогірська міська рада вносила
зміни до вказаного рішення.

Після скасування перелічених вище
рішень Святогірської міської ради
просила суд визнати недійсними та
скасувати державні акт на право
власності на земельні ділянки серіі ЯМ
№ 433243 площею 0,1000 га (кадастровий номер
:01:002:0665) для обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, та серїї ЯМ № 433242
площею 0,0244 га (кадастровий номер
:01:002:0664) для ведення
садівництва із земель житлової та
громадської забудови Святогірської
міської ради, видані на імя ОСОБА_2, а
земельну ділянку площею 0,1000 га
(кадастровий номер :01:002: 0665) та
земельну ділянку площею 0,0244 га
(кадастровий номер :01:002: 0664),
передані ОСОБА_2, повернути до земель
комунальної власності , як землі
загального користування населеного
пункту - м. Святогірськ Донецької
області.

Також, просила суд зобов»зати
Святогірську міську раду Донецької
області та відділ Держземагенства у
Слов»янському районі Головного
управління Держземагенства у
Донецькій області внести відповідні
зміни до необхідних документів,
повернув вказаним земельним ділянкам
(кадастровий номер :01:002:0664та
:01:002:0665) статус земель загального
користування населених пунктів.

Представник відповідача -
Святогірської міської ради Донецької
області - Горелик Є.Б., у суді
адміністративний позов ОСОБА_1 не
визнав з наступного: у свої позовній
заяви позивачка безпідставно
посилається на вимоги ст. 151 Земельного
кодексу України, оскільки вини
стосуються порядку погодження питань,
пов'язаних з викупом земельних ділянок
для суспільних потреб або з мотивів
суспільної необхідності.

Відповідно до ст. 273 ЦК України,
органи державної влади, органи
місцевого самоврядування у межах своїх
повноважень забезпечують здійснення
фізичною особою особистих немайнових
прав.

Відповідно до ст. 19 Конституції
України органи державної влади та
органи місцевого самоврядування, їх
посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Згідно п.9 Порядку розроблення
проектів землекористування про
відведення земельних ділянок,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України № 677 від 26.05.2004р., яка
діяла на момент розроблення проекту
ОСОБА_2, проект відведення земельної
ділянки виконавець узгоджує з
землевласником або землекористувачем,
органом земельних ресурсів,
природоохоронним органом,
санітарно-епідеміологічною службою,
органом містобудування

та архітектури та охорони культурного
наслідування

Відповідно до ст. 116 Земельного
кодексу України, підстави набуття
права на землю із земель державної та
комунальної власності: 1.Громадяни та
юридичні особи набувають права
власності та права користування
земельними ділянками із земель
державної або комунальної власності за
рішенням органів виконавчої влади або
органів місцевого самоврядування в
межах їх повноважень, визначених цим
Кодексом або за результатами аукціону.

Стаття 118. визначає порядок
безоплатної приватизації земельних
ділянок громадянами, відповідно до
якої:

1. Громадянин, зацікавлений у
приватизації земельної ділянки, яка
перебуває у його користуванні, подає
заяву до відповідного органу
виконавчої влади або органу місцевого
самоврядування, який передає земельні
ділянки державної чи комунальної
власності у власність відповідно до
повноважень, визначених статтею 122
цього Кодексу. У разі якщо земельна
ділянка державної власності
розташована за межами населених
пунктів і не входить до складу певного
району, заява подається до Ради
міністрів Автономної Республіки Крим.

2. Рішення органів виконавчої
влади та органів місцевого
самоврядування щодо приватизації
земельних ділянок приймається у
місячний строк на підставі технічних
матеріалів та документів, що
підтверджують розмір земельної
ділянки.

3. Громадяни - працівники державних
та комунальних сільськогосподарських
підприємств, установ та організацій, а
також пенсіонери з їх числа,
зацікавлені в одержанні безоплатно у
власність земельних ділянок, які
перебувають у постійному користуванні
цих підприємств, установ та
організацій,звертаються з клопотанням
про приватизацію цих земель до
відповідного органу виконавчої влади
або органу місцевого самоврядування,
який передає земельні ділянки
державної чи комунальної власності у
власність відповідно до повноважень,
визначених статтею 122 цього Кодексу.

4. Відповідний орган місцевого
самоврядування або орган виконавчої
влади в місячний термін розглядає
клопотання і надає дозвіл
підприємствам, установам та
організаціям на розробку проекту
приватизації земель.

5. Передача земельних ділянок у
власність громадянам - працівникам
державних та комунальних
сільськогосподарських підприємств,
установ та організацій, а також
пенсіонерам з їх числа провадиться
після затвердження проекту
приватизації земель у порядку,
встановленому цим Кодексом.

6. Громадяни, зацікавлені в
одержанні безоплатно у власність
земельної ділянки із земель державної
або комунальної власності для
ведення фермерського господарства,
ведення особистого селянського
господарства, ведення садівництва,
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд (присадибної ділянки),
індивідуального дачного будівництва,
будівництва індивідуальних гаражів у
межах норм безоплатної приватизації,
подають клопотання до відповідного
органу виконавчої влади або органу
місцевого самоврядування, який передає
земельні ділянки державної чи
комунальної власності у власність
відповідно до повноважень, визначених
статтею 122 цього Кодексу. У клопотанні
зазначаються цільове призначення
земельної ділянки та її орієнтовні
розміри. До клопотання додаються
графічні матеріали, на яких зазначено
бажане місце розташування земельної
ділянки, погодження землекористувача
(у разі вилучення земельної ділянки, що
перебуває у користуванні інших осіб)
та документи, що підтверджують досвід
роботи у сільському господарстві або
наявність освіти, здобутої в аграрному
навчальному закладі (у разі надання
земельної ділянки для ведення
фермерського господарства). У разі якщо
земельна ділянка державної власності
розташована за межами населених
пунктів і не входить до складу певного
району, заява подається до Ради
міністрів Автономної Республіки Крим.
Верховній Раді Автономної Республіки
Крим. Раді міністрів Автономної
Республіки Крим, органам виконавчої
влади або органам місцевого
самоврядування, які передають земельні
ділянки державної чи комунальної
власності у власність відповідно до
повноважень, визначених статтею 122
цього Кодексу, забороняється вимагати
додаткові матеріали та документи, не
передбачені цією статтею.

7. Відповідний орган виконавчої
влади або орган місцевого
самоврядування, який передає земельні
ділянки державної чи комунальної
власності у власність відповідно до
повноважень, визначених статтею 122
цього Кодексу, розглядає клопотання у
місячний строк і дає дозвіл на
розроблення проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки або надає
мотивовану відмову у його наданні.
Підставою відмови у наданні такого
дозволу може бути лише невідповідність
місця розташування об'єкта вимогам
законів, прийнятих відповідно до них
нормативно-правових актів, генеральних
планів населених пунктів та іншої
містобудівної документації, схем
землеустрою і техніко-економічних
обгрунтувань використання та охорони
земель адміністративно-територіальних
одиниць, проектів землеустрою щодо
впорядкування територій населених
пунктів, затверджених у встановленому
законом порядку.

Проект землеустрою щодо
відведення земельної ділянки
розробляється за замовленням громадян
суб'єктами господарювання, що є
виконавцями робіт із землеустрою
згідно із законом, у строки, що
обумовлюються угодою сторін.

У разі якщо у місячний строк з дня
реєстрації клопотання Верховна Рада
Автономної Республіки Крим, Рада
міністрів Автономної Республіки Крим,
відповідний орган виконавчої клади або
орган місцевого самоврядування, який
передає земельні ділянки державної чи
комунальної власності у власність
відповідно до повноважень, визначених
статтею 122 цього Кодексу, не надав
дозволу на розроблення проекту
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки або мотивовану відмову у його
наданні, то особа, зацікавлена в
одержанні безоплатно у власність
земельної ділянки із земель державної
або комунальної власності, у місячний
строк з дня закінчення зазначеного
строку мас право замовити розроблення
проекту землеустрою щодо відведення
земельної ділянки без надання такого
дозволу, про що письмово повідомляє
Верховну Раду Автономної Республіки
Крим, Раду міністрів Автономної
Республіки Крим, відповідний орган
виконавчої влади або орган місцевого
самоврядування. До письмового
повідомлення додається договір на
виконання робіт із землеустрою щодо
відведення земельної ділянки.

9. Відповідний орган виконавчої
влади або орган місцевого
самоврядування, який передає земельні
ділянки державної чи комунальної
власності у власність відповідно до
повноважень, визначених статтею 122
цього Кодексу, у двотижневий строк з
дня отримання погодженого проекту
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки (а в разі необхідності
здійснення обов'язкової державної
експертизи землевпорядної
документації згідно із законом - після
отримання позитивного висновку такої
експертизи) приймає рішення про
затвердження проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки та
надання її у власність.

Таким чином, на підставі
вищезазначеного як вбачається з
матеріалів справи, третьою особою
ОСОБА_2 були надані всі необхідні
землевпорядні документи, які в свою
чергу пройшли всі узгодження згідно із
законом, та Святогірською міською
радою у свою чергу відповідно до
наданих законом повноважень було
прийняте правомірне рішення про
затвердження проекту землеустрою щодо
відведення ділянки та надання її у
власність.

Просив суд відмовити ОСОБА_1 у
задоволенні позову про визнання
протиправним та скасування рішення
Святогірської міської ради та визнання
недійсним та скасування державного
акту на земельну ділянку, у повному
обсягу.

Третя особа - ОСОБА_2, вимоги ОСОБА_1
не визнала та у суді пояснила, що
позивачка безпідставно посилається на
те, що відповідно до Генерального плану
м. Святогірська Донецької області,
відведена їй - ОСОБА_2 земельна ділянка
площею 0,0244га є частиною вулиці, а саме
АДРЕСА_1. Нею до Святогірської міської
ради були надані всі необхідні
землевпорядні документи, які в свою
чергу пройшли всі узгодження згідно із
законом і Святогірською міською радою
було прийняте правомірне рішення про
затвердження проекту землеустрою щодо
відведення ділянки та надання її у
власність. Статтею 122 Земельного
кодексу України передбачені
повноваження Святогірської міської
ради щодо передачі земельних ділянок у
власність громадянам і даний порядок з
боку відповідача порушено не було.

Таким чином, нею були надані всі
необхідні землевпорядні документи, які
в свою чергу пройшли всі узгодження
згідно із законом і Святогірська
міська рада відповідно до наданих
законом повноважень прийняла
правомірне рішення про затвердження
проекту землеустрою щодо відведення
ділянки та надання її у власність
земельну ділянку площею 0,0244га
(кадастровий номер :01:002:0665) для
ведення садівництва по АДРЕСА_1.

Просила суд у задоволенні позовних
вимог ОСОБА_1 відмовити.

Суд, заслухавши пояснення представника
позивача, представника відповідача та
третю особу, дослідивши додані
сторонами документи, всебічно і повно
з»ясувавши всі фактичні обставини
справи, на яких грунтуються позовні
вимоги, об»єктивно оцінивши докази, які
мають значення для розгляду спору по
суті, приходить до висновку, що позовні
вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у
повному обсязі з наступних підстав.

Згідно ч. 2 ст. 19 Конституції України
органи державної влади та органи
місцевого самоврядування, їх
посадові особи зобов'язані діяти
тільки на підставі, в рамках
повноважень та засобами, передбаченими
Конституцією України, законами
України.

Відповідно до ч.1 ст. 2 КАС України,
завданням адміністративного
судочинства є захист прав, свобод та
інтересів фізичних осіб, прав та
інтересів юридичних осіб у сфері
публічно-правових відносин від
порушень з боку органів державної
влади, органів місцевого
самоврядування, їхніх посадових і
службових осіб, інших суб'єктів при
здійсненні ними владних управлінських
функцій на основі законодавства, в тому
числі на виконання делегованих
повноважень, шляхом справедливого,
неупередженого та своєчасного
розгляду адміністративних справ.

Статтею 46 Конституції України
закріплено положення, відповідно з
яким громадяни України мають право на
соціальний захист.

У судовому засіданні з
вірогідністю було встановлено, що:

- позивач ОСОБА_1 на підставі
державного акту на право власності
земельної ділянки серії ЯЕ №722796 від
16.12.2008 р., має земельну ділянку
загальною площею 0,1000 га в АДРЕСА_2,
кадастровий номер 0:01:002:0508, виїзд з
якої виходить на АДРЕСА_1. На належній
ОСОБА_1 земельній ділянці розташований
житловий будинок, в якому вона постійно
проживає.

- відповідно Генерального плану
міста Святогірська Донецької області,
відведена ОСОБА_3 земельна ділянка
площею 0,0244 га є частиною вулиці -
АДРЕСА_1.

- ОСОБА_2 на підставі рішення
Святогірської міської ради Донецької
області від 29.02.2012 р. №10-ХУШ-6 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки»
затверджено гр. ОСОБА_2 технічну
документацію із землеустрою, щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельну ділянку
площею 0,1256га, із них для обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд - 0,1000 га та для
ведення садівництва - 0,0256 га, по АДРЕСА_1
та безоплатно передано у власність
земельні ділянки загальною площею 0,1256
га в АДРЕСА_1, в тому числі: земельну
ділянку площею 0,1000 га (кадастровий
номер НОМЕР_1: 01:002:0664) для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд та
земельну ділянку площею 0,0256 га
(кадастровий помер :01:002:0665) для
ведення садівництва, із земель
житлової та громадської забудови
Святогірської міської ради.

- рішенням Святогірської міської
ради Донецької області від 31.05.2012 р. №
11-ХХІ-6 «Про внесення змін до рішення
міської ради № 10-ХУІІІ-6 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки» були
внесені зміни в зв'язку з уточненням
площі земельної ділянки. Згідно цього
рішення громадянці ОСОБА_2 передано
безоплатно у власність земельні
ділянки загальною площею 0, 1244 га в
АДРЕСА_1, в тому числі: земельну ділянку
площею 0,1000га (кадастровий номер
:01:002:0664) для обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд (державний акт на
право власності на земельну ділянку
серія ЯМ №433243) та земельну ділянку
площею 0,0244га (кадастровий номер
:01:002:0665) для ведення садівництва
із земель житлової та громадської
забудови Святогірської міської ради
(державний акт на право власності на
земельну ділянку серія ЯМ № 433242).

Згідно п. «а» ч. 3 ст. 83
Земельного Кодексу України, в редакції
станом на дату

прийняття рішення
Святогірської міської ради Донецької
області від 29.02.2012 р.,

до земель комунальної
власності, які не можуть передаватись у
приватну влас

ність, належать землі
загального користування населених
пунктів (майдани, вули

ці, проїзди, шляхи, набережні,
пляжі, парки, сквери, бульвари,
кладовища, місця

знешкодження та утилізації
відходів, тощо).

- після отримання рішень
Святогірської міської ради Донецької
області від 29.02.2012 р. за №10-ХУШ-6 та від
31.05.2012 р. за №11-ХХІ-6 ОСОБА_2 перегородила
частину вулиці - АДРЕСА_1, чим самим
унеможливила ви»їзд з земельної
ділянки, що належить ОСОБА_1

Святогірська міська рада Донецької
області своїм рішенням, а ОСОБА_2 своїми
діями порушили конституційні права
ОСОБА_1 щодо можливості пересування
землями загального користування
населених пунктів.

Враховуючи, що земельна ділянка
площею 0,0244 га є частиною АДРЕСА_1, і
відповідно до п. «а» ч. 3 ст. 83
Земельного Кодексу України, і не
повинна бути переданою ОСОБА_2 у
приватну власність, суд вважає, що
рішення Святогірської міської ради
Донецької області від 29.02.2012 р. №
10-ХУІІІ-6 «Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки»
та від 31.05.2012 р. № 11-ХХІ-6 «Про внесення
змін до рішення міської ради № 10-ХУІІІ-6
«Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки», є
противоправні і підлягають скасуванню.

Приходячи до даного висновку, суд
також врахував той факт, що цільове
призначення земельна ділянка площею
0,0244га , викладене у рішеннях
Святогірської міської ради Донецької
області та у Державному акті на право
власності на земельну ділянку серія ЯМ
№ 433242, має розбіжності - так цільове
призначення земельної ділянки площею
0,0244га (кадастровий номер :01:002:0665)
переданої ОСОБА_2 для ведення
садівництва із земель житлової і
громадської забудови Святогірської
міської ради (слід зауважити, що
технічна документація була розроблена
теж з урахуванням того, що ця ділянка
надається для ведення садівництва), а у
Державному акті на право власності на
земельну ділянку серія ЯМ № 433242, площею
0, 0244га (кадастровий помер :01:002:0664),
який виданий ОСОБА_2 відповідно до
рішення Святогірської міської ради
Донецької області від 31.05.2012 р. № 11-ХХ1-6,
цільове призначення цієї земельної
ділянки зазначене як для ведення
особистого селянського господарства і
при цьому, ще й кадастровий номер,
зазначений у вищевказаних рішеннях не
співпадає з кадастровим номером,
зазначеним у Державному акті.

Після допиту сторін по справі, у
наступне судове засідання
представником Святогірської міської
ради Донецької області Горелик Є.Б.
було надано ще одне рішення
Святогірської міської ради за №23-XLII-6
від 27.12.2013р. «Про внесення змін до
рішення міської ради № 11-ХХІ-6 від 31.05.2012
«Про внесення змін до рішення міської
ради № 10-ХУІІІ-6 від 29.02.2012 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки»,
незважаючи на те, що на підставі саме
рішення Святогірської міської ради №
11-ХХІ-6 від 31.05.2012 «Про внесення змін до
рішення міської ради № 10-ХУІІІ-6 від
29.02.2012 «Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки»
ОСОБА_2 отримала правовстановлюючий
документ на земельну ділянку площею 0,
0244га - Державний акт на право власності
на земельну ділянку серії ЯМ № 433242
площею 0,0244 га (кадастровий номер
:01:002:0664) для ведення особистого
селянського господарства, а також на
земельну ділянку площею 0, 1000 га -
Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯМ № 433243 площею
0,1000 га (кадастровий номер :01:002:0665)
для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд.

Оскільки суд визнав рішення
Святогірської міської ради Донецької
області від 29.02.2012 р. № 10-ХУІІІ-6 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки» та від
31.05.2012 р. № 11-ХХІ-6 «Про внесення змін до
рішення міської ради № 10-ХУІІІ-6 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки»
противоправні та такими, що підлягає
скасуванню, то і рішення Святогірської
міської ради за №23-XLII-6 від 27.12.2013р. «Про
внесення змін до рішення міської ради
№ 11-ХХІ-6 від 31.05.2012 «Про внесення змін
до рішення міської ради № 10-ХУІІІ-6 від
29.02.2012 «Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки»,
незважаючи на те, що на підставі саме
рішення Святогірської міської ради №
11-ХХІ-6 від 31.05.2012 «Про внесення змін до
рішення міської ради № 10-ХУІІІ-6 від
29.02.2012 «Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки»
теж підлягає скасуванню, оскільки воно
безпосередньо пов»язано з рішення
Святогірської міської ради Донецької
області від 29.02.2012 р. за № 10-ХУІІІ-6
«Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки»
та з рішенням Святогірської міської
ради № 11-ХХІ-6 від 31.05.2012 «Про внесення
змін до рішення міської ради № 10-ХУІІІ-6
від 29.02.2012 «Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки».

Після скасування перелічених вище
рішень Святогірської міської ради суд,
приходить до висновку, що слід визнати
недійсними та скасувати державні акт
на право власності на земельну ділянку
серії ЯМ №433243 площею 0,1000 га
(кадастровий номер :01: 002:0665) для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд, та на
земельну ділянку серії ЯМ № 433242 площею
0,0244 га (кадастровий номер :01: 002:0664)
для ведення особистого селянського
господарства, видані на ім»я ОСОБА_2.

Земельну ділянку площею 0,1000 га
(кадастровий номер :01:002:0665) та
земельну ділянку площею 0,0244 га
(кадастровий номер :01:002: 0664),
передані ОСОБА_2, повернути до земель
комунальної власності, як землі
загального користування населеного
пункту - м. Святогірськ Донецької
області.

Зобов»зати Святогірську міську
раду Донецької області та відділ
Держземагенства у Слов»янському
районі Головного управління
Держземагенства у Донецькій області
внести відповідні зміни до необхідних
документів, повернув вказаним
земельним ділянкам (кадастровий номер
:01:002:0664та :01:002:0665) статус
земель загального користування
населених пунктів.

Відповідно до ст. 9 КАС України,
суд вирішує справи відповідно до
Конституції України, законів України
та міжнародних договорів, згода на
обов'язковість яких надана Верховною
Радою України та застосовує інші
нормативно-правові акти, прийняті
відповідним органом на підставі, в
межах повноважень та у спосіб, що
встановлені Конституцією і законами
України.

Статтею 12 Земельного Кодексу
України вказано перелік повноважень,
що відносяться до міської ради, у тому
числі: розпорядження землями
територіальних громад; передача
земельних ділянок у власність
громадян; організація землеустрою;
координація діяльності місцевих
органів земельних ресурсів; здійснення
контролю за використанням та охороною
земель, додержання земельного
законодавства; обмеження використання
земель громадянами та юридичними
особами у разі порушення нами вимог
земельного законодавства; вирішення
земельних спорів.

Суд вважає, що розглядаючи заяви
ОСОБА_2, щодо виділення їй земельної
ділянки, Святогірською міською радою,
як і під час виготовлення проекту
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки у власність та і в подальшому,
були порушені норми чинного
законодавства, при цьому у судовому
засіданні представник відповідача не
зміг суду пояснити причини розбіжності
у розмірі земельної ділянки, у її
призначенні, у кадастрових номерах та
не надав суду доказів спростування
фактів викладених позивачем.

Відповідно до ч.1 ст.10 КАСУ усі
учасники адміністративного процесу є
рівними перед законом і судом.

Частина перша ст.11 КАСУ передбачає,
що розгляд і вирішення справ в
адміністративних судах здійснюються
на засадах змагальності сторін та
свободи в наданні ними суду своїх
доказів і у доведенні перед судом їх
переконливості.

Згідно ч.1 ст.71 КАСУ, кожна сторона
повинна довести ті обставини, на яких
ґрунтуються її вимоги та заперечення,
крім випадків, встановлених статтею 72
цього Кодексу.

Враховуючи вищевикладене, суд
вважає, що вимоги ОСОБА_1, які були
викладені її представником у судовому
засіданні, знайшли своє підтвердження
і підлягають задоволенню у повному
обсязі.

На підставі викладеного та
керуючись ч. 2 ст. 19, ст. 46 Конституції
України; ст.12, п. «а» ч. 3 ст. 83 Земельного
Кодексу України; ст.ст. 2, 9, 10,11,71,160 ч.3,
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд -

П О С Т А
Н О В И В:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до
Святогірської міської ради Донецької
області, третя особа: ОСОБА_2 - про
визнання протиправним та скасування
рішення Святогірської міської ради та
визнання недійсним та скасування
державного акту на земельну ділянку,
задовольнити.

Визнати протиправним та скасувати
рішення Святогірської міської ради
Донецької області від 29.02.2012 р. №
10-ХУІІІ-6 «Про затвердження технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки»,
яким було затверджено громадянці
ОСОБА_2 технічну документацію із
землеустрою щодо складання документів,
що посвідчують право власності на
земельну ділянку площею 0,1256 га, із них
для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд -
0,1000 га та для ведення садівництва -
0,0256 га по АДРЕСА_1, та передано
громадянці ОСОБА_2 безоплатно у
власність земельні ділянки загальною
площею 0,1256 га в АДРЕСА_1, в тому числі:
земельну ділянку площею 0,1000 га
(кадастровий номер :01:002:0664) для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд та
земельну ділянку площею 0,0256 га
(кадастровий номер :01:002:0665) для
ведення садівництва із земель
житлової та громадської забудови
Святогірської міської ради.

Визнати протиправним та скасувати
рішення Святогірської міської ради
Донецької області від 31.05.2012 р. № 11-ХХ1-6
«Про внесення змін до рішення міської
ради № 10-ХУІІІ-6 «Про затвердження
технічної документації із землеустрою
щодо складання документів, що
посвідчують право власності на
земельні ділянки», яким були внесені
зміни в зв'язку з уточненням площі
земельної ділянки та передано
громадянці ОСОБА_2 безоплатно у
власність земельні ділянки загальною
площею 0,1244 га в АДРЕСА_1, в тому числі:
земельну ділянку площею 0,1000га
(кадастровий номер :01:002:0664) для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд та
земельну ділянку площею 0,0244га
(кадастровий номер :01:002:0665) для
ведення садівництва із земель житлової
та громадської забудови Святогірської
міської ради.

Визнати протиправним та скасувати
рішення Святогірської міської ради за
№23-XLII-6 від 27.12.2013р. «Про внесення змін
до рішення міської ради № 11-ХХІ-6 від
31.05.2012 «Про внесення змін до рішення
міської ради № 10-ХУІІІ-6 від 29.02.2012 «Про
затвердження технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельні ділянки».

Визнати недійсним та скасувати
державний акт на право власності на
земельні ділянки серія ЯМ № 433243 площею
0,1000 га (кадастровий номер :01:002:0665)
для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
виданий ОСОБА_2.

Визнати недійсним та скасувати
державний акт на право власності на
земельну ділянку серія ЯМ № 433242 площею
0,0244 га (кадастровий номер :01:002:0664)
для ведення садівництва із земель
житлової та громадської забудови
Святогірської міської ради, виданий
ОСОБА_2.

Повернути до земель комунальної
власності як землі загального
користування населених пунктів
земельну ділянку площею 0,1000 га
(кадастровий номер :01:002: 0665),
передану громадянці ОСОБА_2.

Повернути до земель комунальної
власності як землі загального
користування населених пунктів
земельну ділянку площею 0,0244 га
(кадастровий номер :01:002: 0664),
передану громадянці ОСОБА_2.

Зобов»зати Святогірську міську
раду Донецької області, відділ
Держземагенства у Слов»янському
районі Головного управління
Держземагенства у Донецькій області
внести відповідні зміни до необхідних
документів, повернув вказаним
земельним ділянкам (кадастровий номер
:01:002: 0664та :01:002: 0665) статус
земель загального користування
населених пунктів.

Постанова набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, яка подається
протягом десяти днів з дня
проголошення постанови. У разі
застосування судом частини третьої ст.
160 цього Кодексу, а також прийняття
постанови у письмовому провадженні
апеляційна скарга подається протягом
десяти днів з дня отримання копії
постанови. Апеляційна скарга подається
до адміністративного суду апеляційної
інстанції через суд першої інстанції,
який ухвалив оскаржуване судове
рішення. Копія апеляційної скарги
одночасно надсилається особою, яка її
подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя: