Справа № 801/5219/13-а
Суддя: Леонтович К.Г.
Дата ухвалення: 2014-01-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 січня 2014 року м.
Київ К/800/49386/13

К/800/45676/13

Колегія суддів Вищого
адміністративного суду України в
складі

суддів: Васильченко Н.В., Калашнікової
О.В., Леонтович К.Г.,

розглянувши у попередньому розгляді
справу за касаційними скаргами
управління Пенсійного фонду України в
Центральному районі м.
Сімферополя Автономної Республіки
Крим та відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у
місті Сімферополь Автономної
Республіки Крим на постанову окружного
адміністративного суду Автономної
Республіки Крим від 30 травня 2013 року та
ухвалу Севастопольського апеляційного
адміністративного суду від 13 серпня 2013
року у справі №801/5219/13-а за позовом
управління Пенсійного фонду України в
Центральному районі м. Сімферополя
Автономної Республіки Крим до
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у місті
Сімферополь Автономної Республіки
Крим про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и л а :

У травні 2013 року управління Пенсійного
фонду України в Центральному районі м.
Сімферополя Автономної Республіки
Крим звернулося в суд з позовом до
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у місті
Сімферополь Автономної Республіки
Крим, в якому просило стягнути
невідшкодовані витрати на виплату та
доставку пенсії по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві за грудень 2012 року в сумі
45784,15 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у м. Сімферополь
Автономної Республіки Крим, відмовився
прийняти до заліку витрати понесені
позивачем на виплату та доставку
пенсії по інвалідності внаслідок
нещасного випадку на виробництві за
грудень 2012 року в сумі 45784,15 грн.

Постановою окружного
адміністративного суду Автономної
Республіки Крим від 30 травня 2013 року,
залишеною без змін ухвалою
Севастопольського апеляційного
адміністративного суду від 13 серпня 2013
року, позовні вимоги задоволені
частково. Стягнуто з відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м. Сімферополь АР
Крим на користь управління Пенсійного
фонду України в Центральному районі м.
Сімферополя АРК суми не відшкодованих
витрат на виплату та доставку пенсій по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві за грудень 2012
року в розмірі 573,98 грн. В іншій частині
у задоволенні адміністративного
позову відмовлено.

Не погоджуючись з ухваленими по справі
рішеннями управління Пенсійного фонду
України в Центральному районі м.
Сімферополя Автономної Республіки
Крим та відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у
місті Сімферополь Автономної
Республіки Крим звернулися до Вищого
адміністративного суду України з
касаційними скаргами, в яких просять,
скасувати рішення судів першої і
апеляційної інстанцій та ухвалити нове
судове рішення, посилаючись на
порушення судами норм матеріального та
процесуального права.

Перевіривши правову оцінку обставин
справи та повноту їх встановлення,
дослідивши матеріали касаційних скарг,
проаналізувавши правильність
застосування судами норм
матеріального та процесуального права
колегія суддів Вищого
адміністративного суду України вважає,
що відсутні підстави для скасування
судових рішень, а касаційні скарги не
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Судами попередніх інстанцій
встановлено, що у грудні 2012 року
управлінням Пенсійного фонду України в
Центральному районі м. Сімферополя
Автономної Республіки Крим та
відділенням виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у м. Сімферополь
Автономної Республіки Крим підписані
акти щомісячної звірки витрат по
особових справах потерпілих, яким
виплачено пенсії по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання та пенсій у зв'язку з
втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві чи професійного
захворювання за грудень 2012 року.
Відповідно до цих актів звірки
відповідачем не прийнято до заліку
суми основного розміру пенсії у сумі
539,43 грн., щомісячна цільова грошова
допомога у сумі 41,80 грн., витрати на
виплату та доставку пенсії у сумі 2,75
грн., державна адресна допомога у сумі
45061,26 грн., витрати на виплату та
доставку у сумі 138,91 грн.

Задовольняючи позовні вимоги частково
суди першої та апеляційної інстанції
виходили з того, що обов'язок
відповідача відшкодовувати позивачу
понесені ним витрати з державної
адресної допомоги та її доставки не
встановлений законом.

Колегія суддів Вищого
адміністративного суду України
погоджується з висновками судів першої
і апеляційної інстанцій виходячи з
наступного.

За змістом статей 8, 10, 81 Закону України
"Про пенсійне забезпечення", пенсійне
забезпечення громадян, призначення
пенсій і оформлення документів для їх
виплати здійснюється органами
Пенсійного фонду України з виплатою
пенсій за рахунок його коштів.

Відповідно до ст.ст.23, 26 цього Закону
одним з видів пенсій, що призначаються
і виплачуються Пенсійним Фондом, є
пенсія по інвалідності внаслідок
трудового каліцтва або професійного
захворювання.

З 1 квітня 2001 року набрав чинності Закон
України "Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності" №1105.
На підставі статей 21, 28 цього Закону у
разі настання страхового випадку
обов'язок своєчасно та в повному обсязі
відшкодовувати шкоду, заподіяну
працівникові внаслідок ушкодження
здоров'я або в разі його смерті,
виплачуючи йому або особам, які
перебували на його утриманні, зокрема,
пенсію по інвалідності внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання чи пенсію у
зв'язку з втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, а також організація
поховання померлого та відшкодування
вартості пов'язаних з цим ритуальних
послуг відповідно до місцевих умов,
покладений на Фонд соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України.

Спільною постановою Правління
Пенсійного Фонду України та Правління
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України від 4
березня 2003 року за №5-4/3 був
затверджений Порядок відшкодування
Фондом соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві
Пенсійному фонду України витрат,
пов'язаних з виплатою пенсій по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та у зв'язку
з втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання.

Порядок визначає механізм
відшкодування на централізованому
рівні Фондом соціального страхування
від нещасних випадків Пенсійному
Фонду України витрат, пов'язаних з
виплатою відповідних пенсій, які
призначені застрахованим особам та
потерпілим особам, право яких на
отримання відшкодування шкоди раніше
було встановлено згідно із
законодавством про відшкодування
шкоди, заподіяної працівникам
внаслідок травмування на виробництві
або професійного захворювання,
пов'язаних з виконанням ними трудових
обов'язків.

Враховуючи вищенаведене, суди першої і
апеляційної інстанцій дійшли вірного
висновку, що відшкодуванню підлягають
суми, що виплачуються відповідно до
Законів України "Про пенсійне
забезпечення", "Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності" та
інших нормативно-правових актів, в тому
числі, і суми витрат Пенсійного фонду з
виплати і доставки вищезазначених
пенсій.

Щодо позовних вимог про відшкодування
щомісячної державної адресної
допомоги особам, які отримають пенсію
по інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання слід
зазначити наступне.

Адресна допомога встановлена
постановою Кабінету Міністрів України
"Деякі питання пенсійного забезпечення
громадян" № 265 від 26.03.2008 р. і
передбачена у разі, коли щомісячний
розмір пенсійних виплат не досягає в
осіб, яким призначена пенсія у зв'язку з
втратою годувальника, на одного
непрацездатного члена сім'ї 100 %, на двох
- 120 %, на трьох і більше - 150 %
прожиткового мінімуму, встановленого
законом для осіб, які втратили
працездатність, а також у разі, коли
щомісячний розмір пенсійних виплат
інвалідам з дитинства,
дітям-інвалідам, особам, які не мають
права на пенсію, та інвалідам не
досягає прожиткового мінімуму,
встановленого законом для осіб, які
втратили працездатність, як щомісячна
державна допомога до пенсії у сумі, що
не вистачає до зазначених розмірів.
Згідно п. 4 постанови, виплата такої
адресної допомоги здійснюється за
рахунок коштів, з яких виплачується
пенсія або державна соціальна
допомога.

При цьому, постанова Кабінету
Міністрів України № 265 від 26.03.2008 р. не
передбачає відшкодування Пенсійному
фонду України витрат на виплату і
доставку вказаних видів адресної
допомоги з боку Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України.

Діючим законодавством також не
передбачене відшкодування Пенсійному
фонду України витрат на виплату і
доставку вказаної адресної допомоги з
боку Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України.

Так, стаття 21 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" №1105-ХІV від 23.09.1999 року
дає повний перелік соціальних послуг
та виплат, які здійснюються Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків. Державна адресна допомога, не
відноситься до переліку виплат для
відшкодування завданої каліцтвом
шкоди, окрім того, вона не пов'язана із
страховими випадками, а тому не повинна
відшкодовуватися відповідачем.

Відшкодування відповідачем Пенсійному
Фонду України, витрат пов'язаних з
виплатою пенсій регулюється Порядком
відшкодування Фондом соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві і професійних захворювань
України Пенсійному фонду України
витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по
інвалідності, внаслідок нещасного
випадку на виробництві, або
професійному захворюванні і пенсій у
випадку втрати годувальника, що помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, затвердженим постановою
Правління Пенсійного фонду України і
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві і
професійних захворювань України № 5-4/4
від 04.03.2003 р. та зареєстрованим у
Міністерстві юстиції України 16.05.2003 за
№376/7697.

Однак, цим Порядком також не
передбачений обов'язок Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві і професійних
захворювань України відшкодовувати
щомісячну державну адресну допомогу та
витрати на її доставку.

Враховуючи викладене, суди першої і
апеляційної інстанцій дійшли до
вірного висновку про часткове
задоволення позовних вимог.

Згідно ч.3 ст.220-1 КАС України суд
касаційної інстанції відхиляє
касаційну скаргу і залишає рішення
без змін, якщо відсутні підстави для
скасування судового рішення.

Відповідно до ст. 224 КАС України суд
касаційної інстанції залишає
касаційну скаргу без задоволення, а
судові рішення - без змін, якщо визнає,
що суди першої та апеляційної
інстанцій не допустили порушень норм
матеріального і процесуального права
при ухваленні судових рішень чи
вчиненні процесуальних дій.

Колегія суддів вважає, що доводи
касаційних скарг не дають підстав для
висновку про неправильне застосування
судами норм матеріального чи
процесуального права, яке призвело або
могло призвести до неправильного
вирішення справи.

З урахуванням викладеного, судами
першої і апеляційної інстанцій
винесені законні і обґрунтовані
рішення, постановлені з дотриманням
норм матеріального та процесуального
права і підстав для їх скасування не
вбачається. Керуючись ст.ст. 220, 220-1, 223,
224, 231 Кодексу адміністративного
судочинства України, колегія суддів
Вищого адміністративного суду України,
-

у х в а л и л а :

Касаційні скарги управління
Пенсійного фонду України в
Центральному районі м. Сімферополя
Автономної Республіки Крим та
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у місті
Сімферополь Автономної Республіки
Крим відхилити.

Постанову окружного адміністративного
суду Автономної Республіки Крим від 30
травня 2013 року та ухвалу
Севастопольського апеляційного
адміністративного суду від 13 серпня 2013
року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили через 5
днів після направлення її копій особам,
які беруть участь у справі і може бути
переглянута Верховним Судом України з
підстав передбачених ст.ст.237-239 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Судді: