Справа № 751/219/14-а
Суддя: Маслюк Н. В.
Дата ухвалення: 2014-01-23 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа№751/219/14-а
Провадження №6-а/751/17/2014
Новозаводський районний суд
в складі: головуючого-судді Маслюк
при секретарі Чвірова
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Чернігові заяву відділу
примусового виконання рішень
управління державної виконавчої
служби Головного управління юстиції у
Чернігівській області про зміну
способу та порядку виконання рішення
суду по справі за позовом ОСОБА_2 до
Управління праці та соціального
захисту населення Новозаводської
районної у м. Чернігові ради про
зобов'язання здійснити певні дії,
Відділ примусового виконання
рішень управління державної
виконавчої служби Головного
управління юстиції у Чернігівській
області звернувся до суду із заявою про
зміну способу виконання рішення суду
на підставі якого було видано
виконавчий лист №2-а-2230/2010 в частині
зобов'язання Управління праці та
соціального захисту населення
Новозаводської районної у м. Чернігові
ради здійснити ОСОБА_2 перерахунок
щорічної допомоги на оздоровлення за
2010 рік відповідно до ч.4 ст. 48 Закону
України "Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи"
та забезпечити відповідні виплати, з
урахуванням виплаченої суми допомоги
на оздоровлення за 2010 рік на стягнення
з Управління праці та соціального
захисту населення Новозаводської
районної у м. Чернігові ради на користь
ОСОБА_2 3 462 грн щорічної допомоги на
оздоровлення за 2010 рік відповідно до
ст. 48 Закону України "Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
Свої вимоги мотивує тим, що на
виконанні у відділі примусового
виконання рішень управління державної
виконавчої служби Головного
управління юстиції у Чернігівській
області знаходиться виконавчий лист
№2-а-2230/2010 виданий 01.12.2011 року
Новозаводським районним судом м.
Чернігова про зобов'язання Управління
праці та соціального захисту населення
Новозаводської районної у м. Чернігові
ради здійснити ОСОБА_2 перерахунок
щорічної допомоги на оздоровлення за
2010 рік відповідно до ч.4 ст. 48 Закону
України "Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи"
та забезпечити відповідні виплати, з
урахуванням виплаченої суми допомоги
на оздоровлення за 2010 рік. Згідно
листів від 10.01.2012 року та 21.11.2013 року
Управління праці та соціального
захисту населення Новозаводської
районної у м. Чернігові проведено
перерахунок допомоги на оздоровлення
ОСОБА_2 згідно рішення суду та сума до
виплати становить 3 462 грн. Рішення суду
виконано частково в частині
нарахування допомоги на оздоровлення,
але виплата не здійснена в зв'язку з
Представник заявника, стягувач та
представник боржника Управління праці
та соціального захисту населення
Новозаводської районної у м. Чернігові
у судове засідання не з'явилися, про
день та час розгляду справи
повідомлені належним чином. Від
представника боржника надійшла заява
про розгляд справи за відсутності та
письмові заперечення проти заяви,
відповідно до яких просить відмовити у
Відповідно до ч.2 ст. 263 КАСУ, суд визнав
можливим розглянути справу без їх
Відповідно до ч. 1 ст. 41 КАС України
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню з наступних
Постановою Новозаводського районного
суду м. Чернігова від 09 листопада 2010 р.
позовні вимоги ОСОБА_2 до Управління
праці та соціального захисту населення
Новозаводської районної у м. Чернігові
ради задоволені: зобов'язано
Управління праці та соціального
захисту населення Новозаводської
районної у м. Чернігові ради здійснити
ОСОБА_2 перерахунок щорічної допомоги
на оздоровлення за 2010 рік відповідно до
ч.4 ст. 48 Закону України "Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" та забезпечити відповідні
виплати (а.с.19-21).
Ухвалою Київського апеляційного
адміністративного суду від 01.11.2011 року
дану постанову залишено без змін (а.с.31).
01.12.2011 року Новозаводським районним
судом м.Чернігова видано виконавчий
лист для виконання вищезазначеного
рішення суду (а.с.38,74).

Відповідно до ч.1 ст. 2 Закону України
"Про виконавче провадження" примусове
виконання рішень в Україні
покладається на Державну виконавчу
службу.

23.12.2011 року державним виконавцем
відкрито виконавче провадження на
підставі вказаного виконавчого
документа (а.с.76).

Відповідно до статті 2 Закону України
від 5 червня 2012 року № 4901-VI "Про гарантії
держави щодо виконання судових рішень"
держава гарантує виконання рішення
суду про стягнення коштів та
зобов'язання вчинити певні дії щодо
майна, боржником за яким є, зокрема,
державний орган.

Водночас судові рішення у справах,
пов'язаних із соціальними виплатами,
які мають зобов'язальний характер щодо
проведення таких виплат, не належать до
зазначених у згаданій статті видів
рішень, що унеможливлює їх виконання
без зміни його способу.

У відповідності до ч. 1 ст. 263 КАС України
за наявності обставин, що ускладнюють
виконання судового рішення
(відсутність коштів на рахунку,
відсутність присудженого майна в
натурі, стихійне лихо тощо), державний
виконавець може звернутися до
адміністративного суду першої
інстанції, незалежно від того, суд якої
інстанції видав виконавчий лист, що
видав виконавчий лист, із поданням, а
особа, яка бере участь у справі, та
сторона виконавчого провадження - із
заявою про відстрочення або
розстрочення виконання, зміну чи
встановлення способу і порядку
виконання судового рішення.

З системного аналізу наведеної норми
вбачається, що підставою для
застосування правил зазначеної статті
є обставини, що перешкоджають належним
чином виконати судове рішення:
ускладнюють його виконання , або
роблять неможливим.

Для зміни способу і порядку виконання
це обставини, які роблять неможливим
виконання у визначений судом спосіб,
або порядок.

Зміни у правовому регулюванні порядку
виконання судових рішень, боржником за
якими є державний орган, яким не
передбачено виконання рішень
зобов'язального характеру,
унеможливлюють їх виконання. Така
обставина є підставою для зміни чи
встановлення способу і порядку
виконання судового рішення.

Під зміною способу і порядку виконання
рішення слід розуміти вжиття
адміністративним судом нових заходів
для реалізації рішення. Ці заходи
повинні забезпечити виконання
конкретного судового рішення і не
поширюватися на відносини, які виникли
після його ухвалення.

У цій категорії справ зміна способу і
порядку виконання рішення можлива
шляхом зміни зобов'язання здійснити
виплати на стягнення цих виплат. Така
зміна можлива лише у разі виконання
боржником зобов'язальної частини
рішення про нарахування соціальних
виплат.

Як вбачається з матеріалів справи,
листом Управління праці та соціального
захисту населення Новозаводської
районної у м. Чернігові ради від 10.01.2012
року та від 21.11.2013 року (а.с.77-78)
повідомлено Відділ примусового
виконання рішень управління державної
виконавчої служби Головного
управління юстиції у Чернігівській
області про проведення перерахунку
допомоги за 2010 рік. ОСОБА_2 згідно
рішення суду та сума до виплати
становить 3 462 грн.

Тобто, боржником здійснено перерахунок
спірних сум.

З метою вжиття адміністративним судом
заходів для реалізації рішення, які
забезпечать його виконання, з
урахуванням положень Законів України
"Про виконавче провадження", "Про
гарантії держави щодо виконання
судових рішень", ст. 263 КАС України, з
урахуванням виконання боржником
зобов'язальної частини рішення про
здійснення перерахунку допомоги
ОСОБА_2 за 2010 рік, суд вважає за можливе
змінити спосіб і порядок виконання
шляхом зміни зобов'язання здійснити
виплати на стягнення цих виплат.

Керуючись ст. ст. 186, 263 КАС України,
Законом України "Про виконавче
провадження", Законом України "Про
гарантії держави щодо виконання
судових рішень",

У х в а л
и в :

Заяву відділу примусового виконання
рішень управління державної
виконавчої служби Головного
управління юстиції у Чернігівській
області про зміну способу та порядку
виконання рішення суду по справі за
позовом ОСОБА_2 до Управління праці та
соціального захисту населення
Новозаводської районної у м. Чернігові
ради про зобов'язання здійснити певні
дії - задовольнити.

Змінити порядок виконання постанови
Новозаводського районного суду м.
Чернігова від 09 листопада 2010 року
№2-а-2230/2010, в частині зобов'язання
Управління праці та соціального
захисту населення Новозаводської
районної у м. Чернігові ради здійснити
ОСОБА_2 перерахунок щорічної допомоги
на оздоровлення за 2010 рік відповідно до
ч.4 ст. 48 Закону України "Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" та забезпечити відповідні
виплати, з урахуванням виплаченої суми
допомоги на оздоровлення за 2010 рік, на
стягнення з Управління праці та
соціального захисту населення
Новозаводської районної у м. Чернігові
ради на користь ОСОБА_2 щорічної
допомоги на оздоровлення за 2010 рік
відповідно до ст. 48 Закону України "Про
статус та соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи"
перерахованої в ході виконання
постанови суду згідно повідомлення
Управління праці та соціального
захисту населення Новозаводської
районної у м. Чернігові ради від 21.11.2013
року, в сумі 3 462 (три тисячі чотириста
шістдесят дві) грн. 00 коп..

Ухвала може бути оскаржена до
Київського апеляційного
адміністративного суду через
Новозаводський районний суд міста
Чернігова шляхом подачі апеляційної
скарги на протязі п'яти днів з дня її
проголошення. У разі проголошення в
судовому засіданні вступної та
резолютивної частини ухвали
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя
Н.В. Маслюк