Справа № 804/14759/13-а
Суддя: Рябчук Олена Сергіївна
Дата ухвалення: 2013-12-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

копія ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ
Дніпропетровський окружний
адміністративний суд у складі судді
Рябчук О.С. , розглянувши в порядку
скороченого провадження
адміністративний позов Державної
екологічної інспекції у
Дніпропетровській області до
Публічного акціонерного товариства
"Буддеталь" про вжиття заходів
11 листопада 2013 р. Державна екологічна
інспекція у Дніпропетровській області
(далі - позивач) звернулась до
Дніпропетровського окружного
адміністративного суду з
адміністративним позовом до
Публічного акціонерного товариства
«Буддеталь»(далі - відповідач) з
вимогами тимчасово заборонити
(зупинити) діяльність щодо утворення та
розміщення відходів без ліміту на
утворення та розміщення відходів
Публічного акціонерного товариства
м. Вольногірськ, вул. Промислова, 21), про
що видати виконавчий лист та направити
його на адресу Державної екологічної
інспекції у Дніпропетровській області;
тимчасово заборонити (зупинити)
діяльність пов'язану з невиконанням
забруднюючих речовин в атмосферне
повітря Публічного акціонерного
товариства «Буддеталь» (код ЄДРПОУ
Дніпропетровська область, м.
Вольногірськ, вул. Промислова, 21), про що
видати виконавчий лист та направити
його на адресу Державної екологічної
інспекції у Дніпропетровській області.
Позивач в адміністративному позові в
обґрунтування позовних вимог зазначив
наступне. При проведенні перевірки
посадовими особами Державної
екологічної інспекції у
Дніпропетровській області встановлено
факт розміщення Публічним
акціонернимтовариством
«Буддеталь»відходів без отримання
дозволу на розміщення відходів та
ліміту на утворення та розміщення
відходів виробництва та не виконання
викиди забруднюючих речовин в
атмосферне повітря, що є порушенням
природоохоронного законодавства.
Відповідач належним чином
повідомлений про розгляд справи
Дніпропетровським окружним
адміністративним судом, що
підтверджується повідомленням про
вручення поштового відправлення.
Відповідач протягом десяти днів не
надав до суду заперечень проти позову
Дослідившиматеріалисправи, суд
приходить до наступноговисновку.
Відповідно до наказу Державної
екологічної інспекції у
Дніпропетровській області від 23.09.2013 р.
№ 1416-П, направлення № 4-9002-9-3 від 23.09.2013 р.
Державною екологічною інспекцією у
Дніпропетровській області проведено
перевірку дотримання вимог
природоохоронного законодавства в
галузі охорони атмосферного повітря,
водних і земельних ресурсів щодо
поводження з відходами та небезпечними
хімічними речовинами Публічним
акціонерним товариством «Буддеталь».
За результатами перевірки складено акт
В акті перевірки встановлені, зокрема,
наступні порушення, допущені Публічним
акціонерним товариством «Буддеталь»:
- підприємством не отримано дозвіл на
розміщення відходів та ліміт на
утворення та розміщення відходів на
2012-2013 р.р., що є порушенням вимог ст.ст. 7,
17, 32, 33 Закону України «Про відходи», ст.
55 Закону України «Про охорону
навколишнього природного середовища»;
- підприємством не виконуються умови
забруднюючих речовин в атмосферне
повітря, що є порушенням вимог ст.ст. 10,
29 Закону України «Про охорону
атмосферного повітря», Правил
технічної експлуатації установок
Відповідно до п. а ч. 1 ст. 32 Закону
України «Про відходи» з метою
обмеження та запобігання негативному
впливу відходів на навколишнє
природне середовище та здоров'я
людини забороняється: вести будь-яку
господарську діяльність, пов'язану з
утворенням відходів, без одержання
від уповноважених органів виконавчої
влади у сфері поводження з відходами
лімітів на обсяги утворення та
розміщення відходів. Ліміти
розміщенняпобутовихвідходів не
Згідно до ч. 4 ст. 33 вказаного закону
України зберігання та видалення
відходів здійснюються в місцях,
визначених органами місцевого
самоврядування з врахуванням вимог
земельного та природоохоронного
законодавства, за наявності
спеціальних дозволів, у яких визначені
види та кількість відходів, загальні
технічні вимоги, заходи безпеки,
відомості щодо утворення,
призначення, методів оброблення
відповідно до встановлених лімітів та
умови їх зберігання.
Відповідно до ст. 55 Закону України «Про
охорону навколишнього природного
середовища» суб'єкти права власності
на відходи повинні вживати
ефективних заходів для зменшення
обсягів утворення відходів, а також
для їх утилізації, знешкодження або
Розміщення відходів дозволяється
лише за наявності спеціального
дозволу на визначених місцевими радами
територіях у межах установлених
лімітів з додержанням санітарних і
екологічних норм способом, що
забезпечує можливість їх
подальшого використання як вторинної
сировини і безпеку для навколишнього
природного середовища та здоров'я
Відповідно до ст. 10 Закону України «Про
охорону атмосферного
повітря»підприємства, установи,
організації та громадяни - суб'єкти
підприємницької діяльності, що
здійснюють викиди забруднюючих
речовин в атмосферне повітря та
діяльність яких пов'язана з впливом
фізичних та біологічних факторів
на його стан, зобов'язані: здійснювати
організаційно-господарські, технічні
та інші заходи щодо забезпечення
виконання вимог, передбачених
стандартами та нормативами
екологічної безпеки у галузі охорони
атмосферного повітря, дозволами на
викиди забруднюючих речовин тощо;
здійснювати контроль за обсягом і
складом забруднюючих речовин, що
викидаються в атмосферне повітря, і
рівнями фізичного впливу та вести їх
Згідно ст. 29 вказаного Закону України
виробничий контроль за охороною
повітряздійснюєтьсяпідприємствами,
установами, організаціями та
громадянами - суб'єктами
підприємницької діяльності в процесі
їх господарської та іншої діяльності,
якщо вона справляє шкідливий вплив на
стан атмосферного повітря.
Згідно до п. в ч. 1 ст. 20-2 Закону України
«Про охорону навколишнього природного
середовища» до компетенції
центрального органу виконавчої влади,
що реалізує державну політику із
здійснення державного нагляду
(контролю) у сфері охорони
навколишнього природного середовища,
раціонального використання,
відтворення і охорони природних
ресурсів, у сфері охорони
навколишнього природного середовищ
аналежить: обмеження чи зупинення
(тимчасове) діяльності підприємств і
об'єктів незалежно від їх
підпорядкування та форми власності,
якщо їх експлуатація здійснюється з
порушенням законодавства про охорону
навколишнього природного середовища,
вимог дозволів на використання
природних ресурсів, з перевищенням
нормативів гранично допустимих
викидів впливу фізичних та
біологічних факторів і лімітів скидів
забруднюючих речовин.
Відповідно до п.п. 1, 4 ст. 4 Закону
України «Про основні засади державного
нагляду (контролю) у сфері
господарської діяльності» державний
нагляд (контроль) здійснюється за
місцем провадження господарської
діяльності суб'єкта господарювання або
його відокремлених підрозділів, або у
приміщенні органу державного нагляду
(контролю) у випадках, передбачених
Виключно законами встановлюються:
органи, уповноважені здійснювати
державний нагляд (контроль) у сфері
господарської діяльності; види
господарської діяльності, які є
предметом державного нагляду
(контролю); повноваження органів
державного нагляду (контролю) щодо
зупинення виробництва (виготовлення)
або реалізації продукції, виконання
робіт, надання послуг; вичерпний
перелік підстав для зупинення
господарської діяльності; спосіб
здійснення державного нагляду
(контролю); санкції за порушення вимог
законодавства і перелік порушень, які
є підставою для видачі органом
державного нагляду (контролю) припису,
розпорядження або іншог орозпорядчого
Орган державного нагляду (контролю)
не може здійснювати державний нагляд
(контроль) у сфері господарської
діяльності, якщо закон прямо не
уповноважує такий орган на здійснення
державного нагляду (контролю) у
певній сфері господарської діяльності
та не визначає повноваження такого
органу під час здійснення державного
Відповідно до п. 1 Положення про
Державну екологічну інспекцію України,
затвердженого Указом Президента
Українивід 13.04.2011 р. № 454/2011 Державна
екологічна інспекція України
(Держекоінспекція України) є
центральним органом виконавчої влади,
діяльність якого спрямовується і
координується Кабінетом
МіністрівУкраїни через
Міністраекології та природних
Згідно до пп. 15 п. 5 Положення
Держекоінспекція України для
виконання покладених на неї завдань
має право: приймати рішення про
обмеження чи зупинення (тимчасово)
діяльності підприємств і об'єктів
незалежно від їх підпорядкування та
форми власності, якщо їх експлуатація
здійснюється з порушенням
законодавства про охорону
навколишнього природного середовища,
вимог дозволів на використання
природних ресурсів, з перевищенням
нормативів гранично допустимих
викидів впливу фізичних та
біологічних факторів і лімітів скидів
забруднюючих речовин, за винятком
суб'єктів підприємницької діяльності
(інвесторів), що провадять свою
діяльність відповідно до
законодавства про угоди щодо
розподілу продукції.
Відповідно до п. 1 Положення про
державну екологічну інспекцію в
Автономній республіці Крим, областях,
містах Києві та Севастополі,
затвердженого наказом Міністерства
екології та природних ресурсів України
№ 429 від 04.11.2011 р. Державна екологічна
інспекція в Автономній Республіці
Крим, областях, містах Києві та
Севастополі (далі - Держекоінспекція)
є територіальним органом Державної
екологічної інспекції України, який
діє у складі Держекоінспекції України
і їй підпорядковується.
Згідно до пп. 6.14 п. 6 Положення
Держекоінспекція для виконання
покладених на неї завдань має право:
приймати рішення про обмеження чи
зупинення (тимчасово) діяльності
підприємств і об'єктів незалежно від їх
підпорядкування та форми власності,
якщо їх експлуатація здійснюється з
порушенням законодавства про охорону
навколишнього природного середовища,
вимог дозволів на використання
природних ресурсів, з перевищенням
нормативів гранично допустимих
викидів впливу фізичних та
біологічних факторів і лімітів
скидів забруднюючих речовин, за
винятком суб'єктів підприємницької
діяльності (інвесторів), що провадять
свою діяльністьвідповідно до
законодавства про угоди
щодорозподілупродукції.
Відповідно до ч. 7 ст. 7 Закону України
«Про основні засади державного нагляду
(контролю) у сфері господарської
діяльності» на підставі акта,
складеного за результатами здійснення
ходіякоговиявленопорушеннявимогзакон
одавства, орган державного нагляду
(контролю) за наявностіпідстав для
повногоабочастковогозупиненнявиробни
цтва (виготовлення),
реалізаціїпродукції, виконанняробіт,
надання послуг звертається у порядку
та строки, встановлені законом, з
відповідним позовом до
адміністративного суду. У разі
необхідності вжиття інших заходів
реагування орган державного нагляду
(контролю) протягом п'яти робочих днів
з дня завершення здійснення заходу
державного нагляду (контролю) складає
припис, розпорядження, інший
розпорядчий документ щодо усунення
порушень, виявленихпід час здійснення
заходу, а у випадках, передбачених
законом, також звертається у порядку
та строки, встановлені законом, до
адміністративного суду з позовом щодо
підтвердження обґрунтованості вжиття
до суб'єкта господарювання заходів
реагування, передбачених відповідним
розпорядчим документом.
Відповідно до ч.5 ст.4 Закону України
«Про основні засади державного нагляду
(контролю) у сфері господарської
діяльності» повне або часткове
зупинення виробництва (виготовлення)
або реалізації продукції, виконання
робіт, надання послуг допускається за
постановою адміністративного суду,
ухваленою за результатами розгляду
позову органу державного нагляду
(контролю) щодо застосування заходів
реагування. Вжиття інших заходів
реагування, передбачених законом,
допускається за вмотивованим
письмовим рішенням керівника органу
державного нагляду (контролю) чийого
заступника, а у випадках, передбачених
законом, - із наступним підтвердженням
обґрунтованості вжиття таких заходів
адміністративним судом.
Якщо законом передбачено, що
обґрунтованість вжиття органом
державного нагляду (контролю) заходів
реагування має бути підтверджена
судом, орган державного нагляду
(контролю) звертається до
адміністративного суду з
адміністративним позовом не пізніше
наступного робочого дня з дня видання
(прийняття) відповідного розпорядчого
документа. Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 183-2
Кодексу адміністративного судочинства
України скорочене провадження
застосовується в адміністративних
справах щодо: застосування у випадках,
передбачених законом,
заходівреагування у сфері державного
нагляду (контролю), якщо вони можуть
бути застосованівиключно за
судовимрішенням.
Оцінюючиусідокази, надані суду, у
їхсукупності, суд приходить до
Відповідно до положень Закону
України «Про основні засади державного
нагляду (контролю) у сфері
господарської діяльності»на підставі
акта, складеного за результатами
здійснення заходу, в ході якого
виявлено порушення вимог
законодавства, орган державного
нагляду (контролю) за наявності
підстав, зокрема, для повного або
часткового зупинення виробництва
звертається у порядку та строки,
встановлені законом, з відповідним
позовом до адміністративного суду. У
разі необхідності вжиття інших заходів
реагування орган державного нагляду
(контролю) протягом п'яти робочих днів з
дня завершення здійснення заходу
державного нагляду (контролю) складає
припис, розпорядження, інший
розпорядчий документ щодо усунення
порушень, виявлених під час здійснення
заходу, а у випадках, передбачених
законом, також звертається у порядку та
строки, встановлені законом, до
адміністративного суду з позовом щодо
підтвердження обґрунтованості вжиття
до суб'єкта господарювання заходів
реагування, передбачених відповідним
розпорядчим документом.
Суд розглядає адміністративні справи
щодо застосування у випадках,
передбачених законом, заходів
реагування у сфері державного нагляду
(контролю) в порядку ст. 183-2 Кодексу
адміністративного судочинства
України, якщо такі заходи реагування
можуть бути застосованівиключно за
судовим рішенням.
Як вбачається з проаналізованих
законодавчих актів, обмежувальні
заходи, про вжиття яких просить позивач
- тимчасова заборона (зупинення)
діяльності щодо утворення та
розміщення відходів без дозволу та
ліміту на утворення та розміщення
відходів, тимчасова заборона
(зупинення) діяльності, пов'язаної з
невиконанням умов дозволу на викиди
забруднюючих речовин в атмосферне
повітряможуть бути застосовані
посадовими особами Державної
екологічної інспекції у
Дніпропетровській області на підставі
наданих законом повноважень, а
звернення позивача до суду на підставі
статті 183-2 Кодексу адміністративного
судочинства України є безпідставним.
Враховуючи викладене, суд вважає
позовні вимоги Державної екологічної
інспекції у Дніпропетровській області
не обґрунтованими та такими, які не
підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 94 Кодексу
адміністративного судочинства України
у справах, в яких позивачем є суб'єкт
владних повноважень, а відповідачем -
фізична чи юридична особа, судові
витрати, здійснені позивачем, з
відповідача не стягуються.
Керуючись ст.ст. 9, 11, 17, 69-72, 86, 158-163, 167,186
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд, -
В задоволенні адміністративного
позову Державної екологічної
інспекції у Дніпропетровській області
до Публічного акціонерного товариства
«Буддеталь»- відмовити.
Відповідно до ч. 11 ст. 183-6 Кодексу
адміністративного судочинства України
апеляційні скарги на судові рішення
суду першої інстанції подаються
протягом трьох днів з дня їх ухвалення.
Постанова підлягає негайному
виконанню відповідно до ч.6 ст.183-2 та ч.1
ст. 256 КАС України.

Постанова можу бути оскаржена в
апеляційному порядку до
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду через суд
першої інстанції шляхом подачі в
десятиденний строк з дня отримання
копії постанови апеляційної скарги, з
подачею її копії відповідно до
кількості осіб, які беруть участь у
справі. Постанова, прийнята у
скороченому провадженні, крім її
оскарження в апеляційному порядку, є
остаточною.

Суддя З оригіналом згідно.
Постанова не набрала законної сили
станом на 16.12.2013 СуддяО.С. Рябчук