Справа № 9101/137187/2012
Суддя: Дадим Ю.М.
Дата ухвалення: 2013-11-25 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" листопада 2013 р.
справа № 2а-8015/11 Дніпропетровський
апеляційний адміністративний суд у
складі колегії суддів: головуючого
судді Дадим Ю.М.

суддів:
Богданенка І.Ю. Уханенка С.А.

розглянувши в порядку письмового
провадження в місті Дніпропетровську
апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в м.
Кіровограді Кіровоградської області
на постанову Кіровського районного
суду м. Кіровограда від 21 червня 2011 року
у адміністративній справі за позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в м. Кіровограді
Кіровоградської області про
зобов'язання здійснити перерахунок
щомісячної державної соціальної
допомоги "Дітям війни", -

В С Т А Н О В И В:

18 лютого 2011 року позивач звернувся до
суду першої інстанції з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської
області, в якому просив визнати
протиправними дії відповідача та
зобов'язати відповідача здійснити
перерахунок та виплату йому надбавки
до пенсії згідно ст. 6 Закону України
«Про соціальний захист дітей війни» з 01
січня 2010 року по 31 грудня 2010 року.

Постановою Кіровського районного суду
м. Кіровограда від 21 червня 2011 року,
адміністративний позов задоволено
частково: визнано бездіяльність
Управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської області
протиправною; зобов'язано Управління
Пенсійного фонду України в м.
Кіровограді Кіровоградської області
провести перерахунок призначеної
пенсії позивачу з урахуванням його
права на підвищення пенсії на 30%, згідно
ст. 6 Закону України «Про соціальний
захист дітей війни» за період з 18
серпня 2010 року та в подальшому, з
урахуванням виплачених сум. В
задоволенні іншої частини позовних
вимог відмовлено.

Не погодившись з постановою суду,
Управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської області
звернулося з апеляційною скаргою, в
якій просило скасувати постанову суду
першої інстанції та винести нове
рішення, яким позивачу в позові
відмовити повністю.

Вивчивши матеріали справи та доводи
апеляційної скарги, колегія суддів
вважає, що апеляційна скарга підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом апеляційної інстанції
встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на
обліку в Головному Управлінні
Пенсійного фонду України в
Кіровоградській області через яке і
отримує пенсію за вислугу років, що
підтверджується наданим управлінням
листом від 25 січня 2011 року №2796 (а.с.8) та
довідкою від 03 лютого 2011 року (а.с.10).

Проте, позивачем пред'явлено позов до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської
області, тобто до особи яка не наділена
відповідними повноваженнями щодо
здійснення перерахунку та виплати
підвищення до пенсії відповідно до
Закону України «Про соціальний захист
дітей війни».

В той же час, позивачем не оскаржуються
дії Головного Управління Пенсійного
фонду України в Кіровоградській
області, у зв'язку з чим обставини
додержання вимог Закону України «Про
соціальний захист дітей війни»
Головного Управління Пенсійного фонду
України в Кіровоградській області не
були предметом розгляду в суді першої
інстанції.

Відповідно до ч.4 ст. 195 КАС України суд
апеляційної інстанції не може
розглядати позовні вимоги, що не були
заявлені в суді першої інстанції.

За таких обставин колегія суддів
дійшла висновку, що апеляційна скарга
підлягає задоволенню, а постанова суду
першої інстанції скасуванню з
прийняттям нової постанови про відмову
у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської області
про зобов'язання вчинити певні дії.

На підставі викладеного, керуючись п. 3
ч.1 ст. 198, ст. ст. 202, 205, 207 КАС України суд,
-

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в м.
Кіровограді Кіровоградської області -
задовольнити.

Постанову Кіровського районного суду
м. Кіровограда від 21 червня 2011 року-
скасувати.

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської області
про зобов'язання вчинити певні дії -
відмовити.

Постанова набирає законної сили через
п'ять днів після направлення її копій
особам, які беруть участь у справі, але
може бути оскаржена в касаційному
порядку до Вищого адміністративного
суду України протягом двадцяти днів з
дня набрання чинності.

Головуючий:
Ю.М. Дадим

Суддя:
І.Ю. Богданенко

Суддя:
С.А. Уханенко