Справа № 612/841/13-а
Суддя: Лобановська С. М.
Дата ухвалення: 2014-01-14 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 грудня 2013 року
сел. Близнюки

Близнюківський
районний суд Харківської області у
складі:

головуючого
– судді Лобановської С..М.,

з участю
секретаря – Шевченко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за адміністративним
позовом ОСОБА_1 до Управління
пенсійного фонду України в
Близнюківському районі Харківської
області про зобов’язання вчинити
певні дії, -

в с т
а н о в и в:

Позивач звернувся до суду із позовом
до Управління Пенсійного фонду України
в Близнюківському районі Харківської
області про визнання дій відповідача
протиправними та зобов’язання його
вчинити певні дії, посилаючись на те, що
в період з 01 січня 1975 року по 17
березня 2000 року він безперервно
працював трактористом у колгоспі ім.
Петровського та колективному
сільськогосподарському підприємстві
ім. Петровського Близнюківського
району за винятком строку служби в
Збройних силах СРСР, та з 20 березня 2000
року по теперішній час працював на
посаді тракториста в різних
роботодавців, які здійснювали свою
діяльність у сфері виробництва
сільськогосподарської продукції.

За цей період часу набув загального
стажу роботи понад 25 років, та
спеціального на посаді тракториста -
машиніста понад 20 років, що
підтверджується записами в трудовій
книжці колгоспника за №454.

Маючи загальний стаж роботи
понад 25 років, відповідний стаж роботи
трактористом, та досягши встановленого
віку, він звернувся до управління
Пенсійного фонду України в
Близнюківському районі із заявою про
призначення йому пенсії відповідно до
п. “В” ст.13 Закону України “Про
пенсійне забезпечення”.

Однак, Управління
Пенсійного фонду в Близнюківському
районі в призначенні такої пенсії йому
відмовило, оскільки, на його думку,
відсутні дані про те, що він був
безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції
протягом всього польового періоду в
рослинництві та тваринництві, а надані
ним довідки за вказаний період роботи
не відповідають вимогам Постанови КМ
України від 12.08.1993 р. № 637, а тому період
його роботи трактористом з 01 січня 1975
року по 17 березня 2000 року безпідставно
не зарахований йому до пільгового
стажу.

Той факт, що він за вказані вище періоди
працював трактористом в радгоспі імені
Дев’ятої
П’ятирічки Близнюківського району
Харківської області і був
безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції
протягом всього польового періоду в
рослинництві та тваринництві
підтверджується записами в його
трудовій книжці та письмовими заявами
свідків.

Той факт, що він за вказаний вище період
працював трактористом у колгоспі ім.
Петровського та колективному
сільськогосподарському підприємстві
ім. Петровського Близнюківського
району Харківської області і був
безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції
протягом всього польового періоду в
рослинництві та тваринництві
підтверджується записами в його
трудовій книжці та письмовими заявами
свідків.

Вважаючи, що на підставі зазначених
вище даних можна зробити висновок, що
він у зазначений період працював
трактористом і був безпосередньо
зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції
протягом всього польового періоду в
рослинництві та тваринництві і
просить визнати протиправною відмову
Управління Пенсійного фонду України в
Близнюківському районі Харківської
області в зарахуванні йому періоду
роботи трактористом з 01 січня 1975 року
по 17 березня 2000 року безпідставною та
зобов’язати його зарахувати йому
вказані періоди до стажу для
призначення пенсії на пільгових умовах
відповідно до п. “В” ст.13 Закону
України “Про пенсійне забезпечення”.

В судовому засіданні
позивач підтримав позовні вимоги і
просить їх задовольнити.

Представник відповідача
позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Перевіривши матеріали справи,
заслухавши пояснення позивача,
представника відповідача, свідків, суд
знаходить, що позов підлягає
задоволенню, виходячи з наступного:

- відповідно до п. “В”ст.13
Закону України “Про пенсійне
забезпечення” право на пенсію за віком
на пільгових умовах мають, незалежно
від місця останньої роботи
трактористи-машиністи, безпосередньо
зайняті у виробництві
сільськогосподарської продукції
протягом всього польового періоду в
рослинництві та тваринництві – після
досягнення 55 років і при загальному
стажі роботи не менше 25 років, з них не
менше 20 років на зазначеній роботі.

Досягнувши 14 липня 2013 року
55-річного віку, позивач звернувся до
Управління Пенсійного фонду України у
Близнюківському районі Харківської
області із заявою про призначення
пенсії відповідно до п. “В”ст.13 Закону
України “Про пенсійне забезпечення”.
Однак, відповідно до Протоколу № б/н
від 01 серпня 2013 року, комісія по
призначенню пенсій при управлінні
Пенсійного фонду України в
Близнюківському районі, в призначенні
пенсії на пільгових умовах відмовила, в
зв’язку з відсутністю даних про
безпосередню зайнятість у виробництві
сільськогосподарської продукції на
протязі повного польового періоду в
рослинництві та на протязі
календарного року в тваринництві (а.с.4).

В той же час, як вбачається з
наданих суду доказів, зокрема записів в
його трудовій книжці (а.с. 5-8) та
архівних довідок № 01-38/342 від 03.07.2013
року та 01-38/343 від 03.07.2013 року (а.с.10-13)
позивач по справі дійсно працював
трактористом в періоди з 1975 по 17.03.2000
року в колгоспі та ксп ім.. Петровського
Близнюківського району Харківської
області, що відповідачем не
оспорюється.

Відповідно до п.20 Порядку
підтвердження наявного трудового
стажу для призначення пенсій за
відсутності трудової книжки або
відповідних записів у ній,
затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України від 12 серпня 1993 р. №
637, у тих випадках, коли в трудовій
книжці відсутні відомості, що
визначають право на пенсії на
пільгових умовах або за вислугу років,
установлені для окремих працівників,
для підтвердження спеціального
трудового стажу приймаються уточнюючі
довідки підприємств або організацій.

У довідці має бути вказано:
періоди роботи, що зараховуються до
спеціального стажу; професія або
посада; характер виконуваної роботи;
розділ, підрозділ, пункт, найменування
списків або їх номери, до якого
включається цей період роботи;
первинні документи за час виконання
роботи, на підставі яких видана
зазначена довідка.

Стосовно
трактористів-машиністів підприємств
сільського господарства (в тому числі
колгоспів) в довідці додатково
наводяться відомості про безпосередню
зайнятість у виробництві
сільськогосподарської
продукції.

Згідно архівної довідки №01-38/344 від
03.07.2013 року, на підставі Статуту,
затвердженого 14 жовтня 1992 року колгосп
імені Петровського Близнюківського
району Харківської області
перейменовано в колективне
сільськогосподарське підприємство
імені Петровського, яке зареєстроване
в Книзі державної реєстрації під №13.

На підставі рішення загальних зборів
уповноважених членів колективного
сільськогосподарського підприємства
імені Петровського від 24 січня 2000 року,
протокол №1, згідно Статуту,
зареєстровано 17 лютого 2000 року
Близнюківською
райдержадміністрацією за №
010045 колективне
сільськогосподарське підприємство
імені Петровського 16 лютого 2000 року
припинило свою діяльність і було
реорганізовано в сільськогосподарське
товариство з обмеженою
відповідальністю “Петровське”
Близнюківського району Харківської
області. (а.с.14)

Допитані в судовому засіданні свідки
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 кожний окремо,
показали, що позивач в період з 1975 року
по 2000 рік працював трактористом в
колгоспі та ксп імені Петровського
Близнюківського району Харківської
області і весь цей час був
безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції
протягом всього польового періоду в
рослинництві та тваринництві.

У суду немає підстав ставити під сумнів
показання свідків і таких доказів суду
не надано.

Таким чином, досліджені судом докази
достовірно свідчать про те що позивач,
працюючи трактористом в колгоспі та
ксп імені Петровського
Близнюківського району Харківської
області в періоди з 01 січня 1975 року по 17
березня 2000 року був безпосередньо
зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції
протягом всього польового періоду в
рослинництві та тваринництві, а тому
вищезазначений період роботи
трактористом зараховується в стаж
роботи, який дає право на пільгове
пенсійне забезпечення згідно пункту
“В” статті 13 Закону України “Про
пенсійне забезпечення”.

При таких обставинах
позивач, як особа, яка має загальний
стаж роботи більш ніж 25 років, з них не
менше 20 років на зазначеній роботі
трактористом, досягши 55-річного віку
відповідно до п. “В”ст.13 Закону
України “Про пенсійне забезпечення”
має право на пільгову пенсію.

А тому, керуючись ст.ст.
ст.ст 6-14, 71,159-163, 167, 186 КАС України, на
підставі п. «В» ст.13 Закону
України «Про пенсійне забезпечення»,
суд, -

п о с т а н о в и в:

Позов задовольнити.

Визнати протиправною
відмову Управління Пенсійного фонду
України у Близнюківському районі
Харківської області в призначенні
позивачу пенсії на пільгових
умовах.

Зобов’язати Управління
Пенсійного фонду України в
Близнюківському районі Харківської
області зарахувати ОСОБА_1 періоди його
роботи трактористом з 01 січня
1975 року по 17 березня 2000 року до стажу
для призначення пенсії на пільгових
умовах згідно п. “В” ст.13 Закону
України “Про пенсійне забезпечення”
та призначити ОСОБА_1 пенсію
відповідно до п. «В» ст.13 Закону України
«Про пенсійне забезпечення» з 15 липня
2013 року.

Постанова може бути
оскаржене до апеляційного
адміністративного суду Харківської
області через Близнюківський районний
суд Харківської області шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня її проголошення.

Суддя
С.М. Лобановська

14 січня 2014 року