Справа № 344/56/14-а
Суддя: Бойчук О. В.
Дата ухвалення: 2014-01-03 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 344/56/14-а
Провадження № 2-а/344/143/14
У Х В А Л А

про
повернення позовної заяви

03 січня 2014 року
м.
Івано-Франківськ

Суддя Івано-Франківського міського
суду Бойчук О.В., вивчивши матеріали
адміністративного позову Бруард
ОСОБА_1 ОСОБА_2 до ОСОБА_3 митниці
Міндоходів України про скасування
постанови № 2230/20908/13 від 13.12.2013 року про
притягнення до адміністративної
відповідальності за порушення митних
правил,-

В С Т А Н О В И В:

Представник Бруард ОСОБА_1 ОСОБА_2 -
ОСОБА_4 звернувся до
Івано-Франківського міського суду, як
адміністративного, з скаргою, що
фактично містить адміністративний
позов до ОСОБА_3 митниці Міндоходів
України, оскільки включає в себе
позовну вимогу про скасування
постанови № 2230/20908/13 від 13.12.2013 року
суб’єкта владних повноважень про
притягнення Бруард ОСОБА_1 ОСОБА_2 до
адміністративної відповідальності за
порушення митних правил.

Відповідно до пункту 2 частини 1 статті
18 Кодексу адміністративного
судочинства України, місцевим
загальним судам як адміністративним
судам підсудні усі адміністративні
справи з приводу рішень, дій чи
бездіяльності суб'єктів владних
повноважень у справах про притягнення
до адміністративної відповідальності.

Згідно частини 2 статті 19 Кодексу
адміністративного судочинства України
адміністративні справи з приводу
оскарження правових актів
індивідуальної дії, а також дій чи
бездіяльності суб'єктів владних
повноважень, які прийняті (вчинені,
допущені) стосовно конкретної фізичної
чи юридичної особи (їх об'єднань),
вирішуються за вибором позивача
адміністративним судом за
зареєстрованим у встановленому
законом порядку місцем проживання
(перебування, знаходження) цієї
особи-позивача, або адміністративним
судом за місцезнаходженням
відповідача, крім випадків,
передбачених цим Кодексом. Якщо така
особа не має місця проживання
(перебування, знаходження) в Україні,
тоді справу вирішує адміністративний
суд за місцезнаходженням відповідача.

Як вбачається з адміністративного
позову, відповідач ОСОБА_3 митниця
Міністерства доходів і зборів України
знаходиться у м. Львів по вул. Костюшка,
1.

Відповідно до частини 1 статті 3 Закону
України «Про правовий статус іноземців
та осіб без громадянства», іноземці та
особи без громадянства, які
перебувають в Україні на законних
підставах, користуються тими самими
правами і свободами, а також несуть
такі самі обов'язки, як і громадяни
України, за винятками, встановленими
Конституцією, законами чи міжнародними
договорами України.

Згідно частини 1 статті 6 Закону України
«Про свободу пересування та вільний
вибір місця проживання в Україні»,
громадянин України, а також іноземець
чи особа без громадянства, які постійно
або тимчасово проживають в Україні,
зобов’язані протягом десяти днів
після прибуття до нового місця
проживання зареєструвати місце
проживання. Реєстрація місця
проживання особи здійснюється в день
подання особою документів. Реєстрація
місця проживання за заявою особи може
бути здійснена з одночасним зняттям з
реєстрації попереднього місця
проживання.

За змістом статті 5 Закону України «Про
правовий статус іноземців та осіб без
громадянства», іноземцям, які постійно
або тимчасово перебувають в Україні на
законних підставах, видається
відповідна посвідка.

Бруард ОСОБА_1 ОСОБА_2 до скарги долучив
не завірену належним чином копію
перекладу підтвердження ОСОБА_5, в
якому зазначено, що він проживає за
адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, Україна. Суддя
вважає, що зазначена копія не є доказом
законних підстав для постійного або
тимчасового перебування позивача на
території України за вказаною у ньому
адресою. Інших доказів свого законного
перебування на території України
позивач суду не надав.

Таким чином, зазначений
адміністративний позов подано особою,
місце проживання якої (перебування,
знаходження) в Україні не встановлено,
а тому, у відповідності до частини 2
статті 19 Кодексу адміністративного
судочинства України, дану справу слід
вирішувати адміністративному суду за
місцезнаходженням відповідача –
Галицькому районного суду м. Львова.

Згідно п. 6 ч. 3 ст. 108 КАС України, позовна
заява повертається позивачеві, якщо
справа не підсудна цьому
адміністративному суду.

Враховуючи наведені обставини, суддя
дійшов висновку, що адміністративний
позов слід повернути позивачеві через
його представника, що не позбавить
позивача права на судовий захист за
умови дотримання правил підсудності.

На підставі наведеного, ст. 6 Закону
України «Про свободу пересування та
вільний вибір місця проживання в
Україні», ст. 5 Закону України «Про
правовий статус іноземців та осіб без
громадянства», ст.ст. 18, 19 Кодексу
адміністративного судочинства
України, керуючись ст.ст. 108, 165 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суддя,-

У Х В А Л И В :

Адміністративний позов Бруард ОСОБА_1
ОСОБА_2 до ОСОБА_3 митниці Міндоходів
України про скасування постанови №
2230/20908/13 від 13.12.2013 року про притягнення
до адміністративної відповідальності
за порушення митних правил - повернути
позивачеві.

Копію цієї ухвали, разом із позовною
заявою та усіма доданими до неї
матеріалами, невідкладно надіслати
особі, яка подала адміністративний
позов - ОСОБА_4.

Роз’яснити Бруард ОСОБА_1 ОСОБА_2, що
повернення адміністративного позову
не позбавляє його права повторного
звернення до адміністративного суду в
порядку, встановленому законом.

Роз’яснити Бруард ОСОБА_1 ОСОБА_2, що
він має право звернутися з вказаним
адміністративним позовом до
Галицького районного суду м. Львова.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку. Відповідно до
статті 186 Кодексу адміністративного
судочинства України апеляційна скарга
подається до Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Івано-Франківський міський суд.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п’яти днів з дня
проголошення ухвали. Якщо ухвалу було
постановлено не у письмовому
проваджені або без виклику особи, яка
її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п’яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили в порядку
та строки встановлені статтею 254
Кодексу адміністративного судочинства
України.

Суддя

Бойчук О.В.