Справа № 503/2146/13-а
Суддя: Гура А. І.
Дата ухвалення: 2013-12-26 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Кодимський районний суд Одеської
1 м. м. Кодима Кодимський район Одеська
Справа № 503/2146/13-а
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.12.2013 Кодимський районний суд Одеської
області в складі:

головуючого – судді
Гури А.І.

при секретарі
Поліковській О.І.

за участю: представника
позивача ОСОБА_1

відповідача
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Кодимі,
Одеської області справу за
адміністративним позовом управління
Пенсійного фонду України в Кодимському
районі Одеської області до ОСОБА_2 про
стягнення переплати пенсії,

В С Т А Н О В И В:

23 жовтня 2013 року позивач звернувся
до суду з адміністративним позовом до
ОСОБА_2 про стягнення переплати пенсії.

В судовому засіданні представник
позивача (на підставі довіреності)
зазначила, що відповідач перебуває на
обліку в управлінні Пенсійного фонду з
18 січня 1999 року, як одержувач
соціальної пенсії по інвалідності
внаслідок загального захворювання. При
подачі заяви про призначення пенсії,
відповідач була попереджена про
своєчасне повідомлення органів
пенсійного забезпечення про обставини,
які тягнуть за собою припинення
виплати пенсії. Відповідно до частини
першої статті 30 Закону України «Про
загальнообов»язкове державне пенсійне
страхування», пенсія по інвалідності
призначається в разі настання
інвалідності, що спричинила повну або
часткову втрату працездатності
внаслідок загального захворювання ( в
тому числі каліцтва, не пов»язаного з
роботою, інвалідності з дитинства) за
наявності страхового стажу,
передбаченого статтею 32 цього Закону. 18
липня 2012 року, при перевірці
індивідуальних відомостей про
застраховану особу, було встановлено,
що відповідач працювала та отримувала
заробітну плату в період з січня 2012
року по червень того ж року. Про своє
працевлаштування ОСОБА_2 управління
Пенсійного фонду не повідомила. Тобто,
згідно ст. 32 та 30 Закону «Про
загальнообов»язкове державне пенсійне
страхування», відповідач втратила
право отримувати пенсію по
інвалідності внаслідок загального
захворювання в органах Пенсійного
фонду України. За період з 01 січня 2012
року по 31 липня 2012 року загальний
розмір виплаченої пенсії ОСОБА_2
становив 5914 грн.. 10 квітня 2013 року
відповідач подала заяву про
добровільне погашення переплати
пенсії. Однак 12 червня 2013 року
відповідач відмовилася від
добровільного погашення
заборгованості. Відповідачем
добровільно було погашено переплати
пенсії в розмірі 200 грн.. Станом на 23
жовтня 2013 року заборгованість складає
5714 грн.. Зазначена обставина і змусила
управління Пенсійного фонду
звернутися до суду.

Відповідач в судовому засіданні позов
визнала частково та пояснила, що
дійсно отримувала пенсію по
інвалідності і була повідомлена
управлінням Пенсійного фонду, що у
випадку, коли вона почне працювати і
отримувати заробіток – повідомити про
це це Пенсійний фонд. Вона з 01 січня 2012
року по 31 липня того ж року дійсно була
працевлаштована і отримувала зарплату,
однак про це не повідомила Пенсійний
фонд. Однак вона не в змозі погашати
заборгованість, оскільки має на
утриманні малолітню дитину, яка
потребує певних коштів на своє
утримання.

Вислухавши вимоги представника
позивача, заперечення відповідача, а
також наявні у адміністративній справі
докази, суд прийшов до висновку про
задоволення позову частково з таких
підстав.

Статтею 46 Конституції України
визначено, що громадяни України мають
право на соціальний захист, що включає
право на забезпечення їх у разі повної,
часткової або тимчасової втрати
працездатності, втрати годувальника,
безробіття з незалежних від них
обставин, а також у старості та в інших
випадках, передбачених законом.

Згідно статті 19 Конституції України
органи державної влади та органи
місцевого самоврядування, їх посадові
особи зобов’язані діяти лише на
підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Статтею 92 Конституції України
визначено, що виключно законами
України визначаються права і свободи
людини і громадянина, гарантії цих прав
і свобод; основні обов'язки
громадянина.

Згідно статті 71 КАС України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на яких ґрунтуються її вимоги та
заперечення.

Відповідно до частини першої статті 30
Закону України «Про
загальнообов»язкове державне пенсійне
страхування», пенсія по інвалідності
призначається в разі настання
інвалідності, що спричинила повну або
часткову втрату працездатності
внаслідок загального захворювання ( в
тому числі каліцтва, не пов»язаного з
роботою, інвалідності з дитинства) за
наявності страхового стажу,
передбаченого статтею 32 цього Закону.

Судом установлено, що відповідач
перебуває на обліку в управлінні
Пенсійного фонду з 18 січня 1999 року, як
одержувач соціальної пенсії по
інвалідності внаслідок загального
захворювання. При подачі заяви про
призначення пенсії, відповідач була
попереджена про своєчасне
повідомлення органів пенсійного
забезпечення про обставини, які
тягнуть за собою припинення виплати
пенсії. 18 липня 2012 року, при перевірці
індивідуальних відомостей про
застраховану особу, було встановлено,
що відповідач працювала та отримувала
заробітну плату в період з січня 2012
року по червень того ж року. З 01 січня 2012
року по 31 липня 2012 року загальний
розмір виплаченої пенсії ОСОБА_2
становив 5914 грн.. 10 квітня 2013 року
відповідач подала заяву про
добровільне погашення переплати
пенсії. Однак 12 червня 2013 року
відмовилася від добровільного
погашення заборгованості.
Відповідачем добровільно було
погашено переплати пенсії в розмірі 200
грн.. Станом на 23 жовтня 2013 року
заборгованість складає 5714 грн..
Добровільно повертати переплату
пенсії ОСОБА_2 відмовляється.

Згідно частини 1 статті 50 Закону
України «Про загальнообов»язкове
державне пенсійне страхування» сума
пенсій, виплачені надміру, можуть бути
повернуті пенсіонером добровільно або
стягуються на підставі рішень
територіальних органів Пенсійного
фонду чи в судовому порядку.

Виходячи із зазначеної норми закону,
суд вважає за необхідне стягнути з
відповідача на користь позивача
переплату пенсії в сумі 5714 грн..

Керуючись ст.ст.11,159,160,161,162,163 КАС
України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Позов управління Пенсійного фонду
України в Кодимському районі Одеської
області до ОСОБА_2 про стягнення
переплати пенсії задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
управління Пенсійного фонду України в
Кодимському районі Одеської області, м.
Кодима, Одеської області, вулиця
Леніна,88, р/р 25 у філії Одеського
обласного управління ВАТ «Державний
Ощадний банк України», м. Одеса, МФО 328845,
код ЄДРПОУ 14 (п»ять тисяч сімсот
чотирнадцять) грн. 00 коп..

Апеляційна скарга на постанову суду
може бути подана до Одеського
апеляційного адміністративного суду
через Кодимський районний суд протягом
десяти днів з дня її проголошення.

Суддя
А.І.ГУРА