Справа № 1610/1425/2012
Суддя: Голубенко В. Л.
Дата ухвалення: 2013-12-25 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.12.2013 Кобеляцький районний суд
Полтавської області

в складі:

головуючого - судді
Голубенка В.Л.

при секретарі
Забрудській В.Б.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кобеляки
справу за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду
України в Кобеляцькому районі
Полтавської області про зобов»язання
вчинити певні дії,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до
суду з даним адміністративним позовом,
в якому зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1, їй
виповнилося 55 років і 31.01.2008 року, вона
звернулася до УПФУ в Кобеляцькому
районі про призначення їй пенсії за
віком. 07.05.2008 року, вона отримала
повідомлення про призначення їй, з
22.12.2007 року, пенсії за віком у розмірі
954,63 грн. 26.06.2011 року Кобеляцьким
районним судом Полтавської області та
10.11.2011 року Харківським апеляційним
адміністративним судом, постанови яких
набрали законної сили, зобов»язано
відповідача врахувати в її страховий
стаж період роботи з 01.01.2004 року по
31.12.2004 року та з 01.04.2006 року по 31.12.2006
року. 09.02.2012 року, вона отримала
повідомлення та копію розпорядження
від 19.12.2011 року УПФУ в Кобеляцькому
районі про перерахунок їй пенсії на
підставі рішень суду. Однак, всупереч
чинного законодавства, перерахунок
пенсії проведено їй не з дня її
призначення, тобто з 22.12.2007 року, а з дня
набрання законної сили постанови суду,
а також не була включена заробітна
плата за вказаний період включеного
страхового стажу (01.01.2004 року по 31.12.2004
року та 01.04.2006 року по 31.12.2006 року). Також
не були внесені відповідні зміни в її
індивідуальних відомостях про
застраховану особу. Просить суд
зобов»язати відповідача провести
перерахунок її пенсії згідно постанови
Кобеляцького районного суду
Полтавської області від 25.06.2011 року та
постанови Харківського апеляційного
адміністративного суду від 10.11.2011 року,
з дня призначення їй пенсії, тобто з 22
грудня 2007 року, включивши при цьому її
заробітну плату за періоди: з 01.01.2004
року по 31.12.2004 року та з 01.04.2006 року по
01.12.2006 року, внести зміни до її
персональної облікової картки
застрахованої особи про зарахування в
страховий стаж періодів: з 01.01.2004 року
по 31.12.2004 року та з 01.04.2006 року по 01.12.2006
року. Пізніше позивачка доповнила свій
позов вимогами про стягнення з
відповідача моральної шкоди в сумі 100 000
грн., перерахунку пенсії з урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь
період невиплати пенсії, а також трьох
відсотків річних від невиплаченої суми
та про стягнення судових витрат
(а.с.29-30).

В судовому засіданні позивачка
підтримала свої позовні вимоги.

Представник відповідача - УПФУ в
Кобеляцькому районі, Ященко В.О.
заперечує позов його безпідставністю.

Суд, розглянувши матеріали справи,
заслухавши сторін, вважає, що позов
підлягає задоволенню частково.

Як вбачається із матеріалів
справи та це встановлено в судовому
засіданні, вимоги позивачки про
проведення їй перерахунку пенсії з
врахуванням постанови Кобеляцького
районного суду Полтавської області від
25.06.2011 року та постанови Харківського
апеляційного адміністративного суду
від 10.11.2011 року, якими зобов"язано УПФУ
в Кобеляцькому районі Полтавської
області, врахувати в її страховий стаж
період роботи з 01.01.2004 року по 31.12.2004
року та з 01.04.2006 року по 01.12.2006 року, з дня
призначення їй пенсії, тобто з 22 грудня
2007 року, включивши при цьому її
заробітну плату за ці періоди,
грунтуються на законі. а саме п. 39
Постанови ПФУ №22-1 від 25.11.2005 року з
відповідними змінами та доповненнями
«Про затвердження Порядку подання та
оформлення документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до ЗУ
«Про загальнообов»язкове державне
пенсійне страхування», згідно якого
після надходження даних про сплату
страхових внесків проводиться
перерахунок пенсії з урахуванням цього
цього періоду з моменту призначення
пенсії та ч.1 ст.40 ЗУ «Про
загальнообов»язкове державне пенсійне
страхування», згідно якої для
обчислення пенсії враховується
заробітна плата (дохід) за будь-які 60
календарних місяців страхового стажу
підряд до 1 липня 2000 року, незалежно від
перерв, та за весь період страхового
стажу починаючи з 1 липня 2000 року, а тому
підлягають задоволенню (а.с.5-10, 34-44).

В зв»язку з цим, підлягає також
задоволенню її вимога про внесення
змін до персональної облікової картки
застрахованої особи про зарахування в
її страховий стаж періодів з 01.01.2004 року
по 31.12.2004 року та з 01.04.2006 року по 01.12.2006
року, визначених зазначеними вище
рішеннями суду (а.с.5-8).

Разом з тим, вимоги позивачки про
стягнення з відповідача моральної
шкоди, перерахунку пенсії з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь період невиплати
пенсії та трьох відсотків річних від
невиплаченої суми, не грунтуються на
законі щодо заявлених нею вимог, а тому
задоволенню не підлягають.

Судові витрати по справі
підлягають розподілу відповідно до
положень ст.94 КАС України.

Керуючись ст. ст.10, 11, 18, 70, 71, 94, 159,
160, 163, 167 КАС України, ст. 40 ЗУ «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити частково.

Зобов»язати управління
Пенсійного фонду України в
Кобеляцькому районі Полтавської
області:

- провести перерахунок пенсії ОСОБА_1,
з врахуванням постанови Кобеляцького
районного суду Полтавської області від
25.06.2011 року та постанови Харківського
апеляційного адміністративного суду
від 10.11.2011 року, з дня призначення їй
пенсії, тобто з 22 грудня 2007 року,
включивши при цьому її заробітну плату
за періоди: з 01.01.2004 року по 31.12.2004 року
та з 01.04.2006 року по 01.12.2006 року;

- внести зміни до персональної
облікової картки застрахованої особи
ОСОБА_1 про зарахування в страховий
стаж періодів: з 01.01.2004 року по 31.12.2004
року та з 01.04.2006 року по 01.12.2006 року.

В решті позову відмовити.

Стягнути з УПФУ в Кобеляцькому
районі Полтавської області на користь
ОСОБА_1, 109,40 грн. у відшкодування витрат
понесених по оплаті судового збору
(а.с.1).

Постанова може бути оскаржена до
Харківського апеляційного
адміністративного суду через
Кобеляцький районний суд Полтавської
області, протягом десяти днів з дня її
проголошення.

Суддя: