Справа № 805/16853/13-а
Суддя: Толстолуцька М.М.
Дата ухвалення: 2013-12-25 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Донецький окружний адміністративний
суд
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 грудня 2013 р.
Справа № 805/16853/13-а

приміщення суду за адресою: 83052,
м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської
дивізії, 17

Суддя Донецького окружного
адміністративного суду Толстолуцька
М.М., розглянув у порядку письмового
провадження адміністративну справу за
позовом Управління Пенсійного фонду
України в Калінінському районі м.
Донецька до ОСОБА_1 про стягнення суми
переплати пенсії в розмірі 4 970,00
гривень.

Управління Пенсійного фонду України
в Калінінському районі м. Донецька
звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1
про стягнення суми переплати пенсії в
розмірі 4 970,00 гривень.

Представник позивача у судове
засідання не з'явився, через канцелярію
суду надав заяву про розгляд справи в
порядку письмового провадження.

Відповідач у судове засідання не
з'явився, про дату, час та місце
розгляду справи повідомлявся судом
належним чином.

За таких обставин суд, враховуючи
вимоги частини четвертої статті 122,
частини шостої статті 128 Кодексу
адміністративного судочинства
України, вважає за можливе розглянути
справу за відсутності представників
сторін в порядку письмового
провадження.

ВСТАНОВИВ:

Управління Пенсійного фонду України
в Калінінському районі м. Донецька
звернулося до Донецького окружного
адміністративного суду з позовною
заявою до ОСОБА_1 про стягнення суми
переплати пенсії в розмірі 4 970,00
гривень.

В обґрунтування позову позивач
зазначив, що ОСОБА_2, батько ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1, з 01.09.2009 року отримував за
доньку до досягнення нею повноліття,
пенсію по втраті годувальника. Після
досягнення ОСОБА_1 повноліття
відповідно до заяви її переведено на
пенсію по втраті годувальника на її
ім'я. Розпорядженням від 21.02.2012 року №
2102 відповідачу призначено пенсію по
втраті годувальника відповідно до ст. 36
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування». Отже, ОСОБА_1 знаходилась
на обліку в Управлінні Пенсійного
фонду України в Калінінському районі
м. Донецька та отримувала пенсію по
втраті годувальника.

В заяві про призначення пенсії від
21.01.2012 № 634 ОСОБА_1 поставила свій підпис
про те, що ознайомлена з вимогою про
необхідність негайного повідомлення
органів Пенсійного фонду України про
обставини, що можуть вплинути на її
пенсійне забезпечення, і таким чином
взяла на себе зобов'язання повідомити
органи Пенсійного фонду України про
припинення навчання у навчальному
закладі.

Однак, всупереч даному зобов'язанню,
відповідач не повідомив Управління
Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м. Донецька про
відрахування з навчального закладу, що
призвело до надмірного нарахування та
сплаті Управлінням пенсії.

Дослідивши матеріали справи, всебічно
і повно з'ясувавши всі фактичні
обставини, на яких ґрунтується позов,
об'єктивно оцінивши докази, які мають
юридичне значення для розгляду справи
і вирішення спору по суті, суд
встановив наступне.

Згідно з п. 1 Положення про Пенсійний
фонд України, затвердженого Указом
Президента України від 06 квітня 2011
року № 384/2011 Пенсійний фонд України є
центральним органом виконавчої влади,
діяльність якого спрямовується і
координується Кабінетом Міністрів
України через Міністра соціальної
політики України. Пенсійний фонд
України входить до системи органів
виконавчої влади і забезпечує
реалізацію державної політики з питань
пенсійного забезпечення та ведення
персоніфікованого обліку надходжень
від сплати єдиного внеску на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування. Згідно п. 7.
Пенсійний фонд України здійснює свої
повноваження безпосередньо та через
утворені в установленому порядку
територіальні органи.

У відповідності до підпункту 5 п. 4
вказаного Положення, Пенсійний Фонд
України відповідно до покладених на
нього завдань організовує, координує
та контролює роботу головних управлінь
Пенсійного фонду України в Автономній
Республіці Крим, областях, містах Києві
та Севастополі, управлінь у районах,
містах, районах у містах, а також
управлінь у містах та районах (далі -
територіальні органи) щодо:
забезпечення додержання
підприємствами, установами,
організаціями та громадянами актів
законодавства про пенсійне
забезпечення; забезпечення надходжень
від сплати збору на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування, ведення обліку цих
надходжень, інших коштів відповідно до
законодавства, забезпечення ведення
реєстру застрахованих осіб; здійснення
контролю за додержанням законодавства
про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування, правильністю
нарахування, обчислення, повнотою і
своєчасністю сплати страхових внесків
на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування (далі - страхові
внески) та інших платежів, за
достовірністю поданих відомостей про
осіб, які підлягають
загальнообов'язковому державному
соціальному страхуванню, призначенням
(перерахунком) і виплатою пенсій,
щомісячного довічного грошового
утримання суддям у відставці та іншими
виплатами, які згідно із
законодавством здійснюються за
рахунок коштів Пенсійного фонду
України, інших джерел, визначених
законодавством; стягнення у
передбаченому законодавством порядку
своєчасно не нарахованих та/або не
сплачених сум страхових внесків та
інших платежів; застосовування
фінансових санкцій, передбачених
законом; призначення (перерахунку) і
виплати пенсій та щомісячного
довічного грошового утримання суддям у
відставці; забезпечення своєчасного і
в повному обсязі фінансування та
виплати пенсій, допомоги на поховання
та інших виплат, які згідно із
законодавством здійснюються за
рахунок коштів Пенсійного фонду
України та інших джерел, визначених
законодавством; обліку коштів
Пенсійного фонду України, ведення
статистичної та бухгалтерської
звітності; надання страхувальникам та
застрахованим особам інформації,
визначеної законодавством.

Відповідач - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
Ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

З матеріалів справи вбачається, що
ОСОБА_1 звернулась до Управління
Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м. Донецька з
заявою про призначення пенсії, в якій
просить перевести пенсію на її ім'я.

В заяві про призначення пенсії від
21.01.2012 № 634 ОСОБА_1 поставила свій підпис
про те, що ознайомлена з вимогою про
необхідність негайного повідомлення
органів Пенсійного фонду України про
обставини, що можуть вплинути на її
пенсійне забезпечення, і таким чином
взяла на себе зобов'язання повідомити
органи Пенсійного фонду України про
припинення навчання у навчальному
закладі.

Згідно довідки Донецького базового
медичного коледжу від 06.09.2011 № 488
підтверджено факт навчання ОСОБА_1 на
1-му курсі денного відділення. Також
зазначено, що строк навчання спливає
01.03.2014 року.

У зв'язку з цим, відповідачу була
призначена пенсія, у зв'язку з втратою
годувальника на підставі ч.2 ст.36 Закону
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування», як особі яка
навчається в учбовому закладі до
досягнення 23 років.

На лист Управління Пенсійного фонду
України в Калінінському районі м.
Донецька від 30.09.2013 № 3452 Донецьким
базовим медичним коледжем надано
відповідь, з якої вбачається що з 12.06.2013
року ОСОБА_1 була відрахована із числа
студентів (Наказ про відрахування №
190-У), що підтверджується наявним в
матеріалах справи листом від 31.10.2013 №
01/826.

Таким чином, з 12.06.2013 року відповідач
втратила право на отримання пенсії по
втраті годувальника, у зв'язку із
відрахуванням з навчального закладу, у
зв'язку з чим виникла переплата пенсії
в сумі 4 970, 00 грн. з вини відповідача,
який був зобов'язаний у випадку зміни
обставин, що впливають на розмір і
виплату пенсії повідомити Управління
протягом п'яти днів.

Позивачем на адресу реєстрації ОСОБА_1
були направлені листи від 05.11.2013 № 3849,
від 05.11.2013 № 3846 про добровільне
відшкодування до 15.11.2013 року переплати
пенсії в сумі 4 970, 00 гривень.

Станом на 21.11.2013 року жодна сума від
ОСОБА_1 до бюджету Пенсійного фонду
України в Калінінському районі м.
Донецька не надходила.

З огляду на викладене, суд дійшов
висновку про обґрунтованість
позовних вимог та задовольняє позов в
повному обсязі.

Відповідно до ч.4 ст.94 КАС України,
судові витрати з відповідача не
підлягають стягненню.

На підставі викладеного, керуючись
Положенням про Пенсійний фонд України,
затвердженим Указом Президента
України від 6 квітня 2011 року за №384/2011,
ст. ст. 2-15, 17-18, 33-35, 45-46, 47-51, 56-59, 69-71, 79, 86, 87,
94, 99, 104-107, 110-111, 121, 122-143, 151-154, 158, 160, 162, 163,
167, 185-186, 254 Кодексу адміністративного
судочинства України, суд,-

П О С Т А Н О В
И В:

Адміністративний позов Управління
Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м. Донецька до
ОСОБА_1 про стягнення суми переплати
пенсії в розмірі 4 970,00 гривень -
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН
НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_1) на користь
Управління Пенсійного фонду України в
Калінінському районі м. Донецька суму
переплати пенсії в розмірі 4 970 (чотири
тисячі дев'ятсот сімдесят) гривень 00
коп.

Постанову ухвалено у нарадчій кімнаті
та проголошено її повний текст 25 грудня
2013 року.

У разі подання апеляційної скарги
судове рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга подається до
адміністративного суду апеляційної
інстанції через суд першої інстанції,
який ухвалив оскаржуване судове
рішення. Копія апеляційної скарги
одночасно надсилається особою, яка її
подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на постанову суду
першої інстанції подається протягом
десяти днів з дня її проголошення. У
разі застосування судом частини
третьої статті 160 КАС України, а також
прийняття постанови у письмовому
провадженні апеляційна скарга
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії постанови. Якщо
суб'єкта владних повноважень у
випадках та порядку, передбачених
частиною четвертою статті 167 КАС
України, було повідомлено про
можливість отримання копії постанови
суду безпосередньо в суді, то
десятиденний строк на апеляційне
оскарження постанови суду
обчислюється з наступного дня після
закінчення п'ятиденного строку з
моменту отримання суб'єктом владних
повноважень повідомлення про
можливість отримання копії постанови
суду.

Суддя
Толстолуцька М.М.