Справа № 820/13199/13-а
Суддя: Самойлова В.В.
Дата ухвалення: 2014-01-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Харківський окружний
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Харківський окружний адміністративний
суд в особі судді Самойлової В.В.,
розглянувши у письмовому провадженні
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до Дзержинського відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції про зобов'язання вчинити певні
ОСОБА_1 звернулась до належного
суду з адміністративним позовом, в
якому просить зобов'язати Дзержинський
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції внести зміни до актового
запису про шлюб №19 від 14.01.1994 р., а саме:
змінити прізвище дружини після
реєстрації шлюбу з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1",
посилаючись на те, що внаслідок
розбіжностей в документах, а саме: в
написанні прізвища в дублікаті
свідоцтва про шлюб та в її паспорті
виникають складнощі в особистому
житті, а також дана обставина
перешкоджає оформити відповідні
документи для виїзду за межі України та
не дає їй у повній мірі здійснювати дії,
які пов'язані з її особою, що потребує
судового захисту.
Представник позивача за довіреністю
ОСОБА_2 до суду надала заяву про розгляд
справи за її відсутності.
Відповідач, який належним чином був
повідомлений, у відповідності до ст. 35
КАСУ, в судове засідання не прибув, про
причини неявки суд не повідомив,
заперечень проти позову та заяви про
розгляд справи за його відсутності не
Суд вважає за можливе вирішити справу
за відсутності сторін на підставі
наявних у ній доказів у порядку
письмового провадження, згідно до ч. 6
Оглянувши наявні в матеріалах справи
докази, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню, з наступних підстав.
Судом встановлено, що 14 січня 1994 року
Дзержинським відділом РАЦС
Харківського міського управління
юстиції у книзі реєстрації актів
цивільного стану було зроблено запис
за №19 про укладання шлюбу між ОСОБА_1 та
ОСОБА_3. Після укладення шлюбу дружині
було залишено дошлюбне прізвище:
ОСОБА_1. При цьому у книзі реєстрації
даного актового запису відповідачем
було зазначено прізвище дружини після
укладення шлюбу як ОСОБА_1.
Як свідчать докази у справі, 25 березня
2009 року Дзержинським районним судом м.
Харкова було постановлене заочне
рішення по цивільній справі за позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу
(актовий запис №19 від 14 січня 1994 року),
яким позов задоволено у повному обсязі
- шлюб розірвано.

Проте, судом встановлено, що позивачка
не змінювала своє дошлюбне прізвище
"ОСОБА_1" на "ОСОБА_1", що підтверджується
копією її паспорту, карткою фізичної
особи-платника податків, пенсійного
посвідчення, трудової книжки та копією
свідоцтва про шлюб.

Таким чином, суд зазначає, що актовий
номер №19 від 14.01.94 р., зроблений
Дзержинським відділом РАЦС у книзі
реєстрації актів громадського стану,
не відповідає дійсності та є
помилковим.

Щодо виправлення цієї помилки ОСОБА_1
15.05.2013 року звернулась до відповідача
та отримала відповідь у вигляді
висновку про відмову від 22.05.2013 року.

При вирішені даного спору суд враховує
наступні нормативні положення.

Згідно ст. 9 Закону України "Про
державну реєстрацію актів цивільного
стану" державна реєстрація актів
цивільного стану проводиться з метою
забезпечення реалізації прав фізичної
особи та офіційного визнання і
підтвердження державою фактів
народження фізичної особи та її
походження, шлюбу, розірвання шлюбу,
зміни імені, смерті. Державна
реєстрація актів цивільного стану
проводиться шляхом складення актових
записів цивільного стану. Актовий
запис цивільного стану є безспірним
доказом фактів, реєстрація яких
посвідчується, до спростування його в
судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України
"Про державну реєстрацію актів
цивільного стану" внесення відомостей
про народження фізичної особи та її
походження, шлюб, розірвання шлюбу,
зміну імені, смерть здійснюється
відділами державної реєстрації актів
цивільного стану шляхом складання
актового запису цивільного стану в
електронному вигляді у Державному
реєстрі актів цивільного стану
громадян та на паперових носіях.

У відповідності до ч. 1. ст. 22 Закону
України "Про державну реєстрацію актів
цивільного стану" внесення змін до
актового запису цивільного стану
проводиться відповідним органом
державної реєстрації актів цивільного
стану за наявності достатніх підстав.

Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення
змін до актових записів громадянського
стану, їх поновлення та анулювання,
затвердженого наказом Міністерства
юстиції України, підставою для
внесення змін в актові записи
цивільного стану є рішення суду про
внесення конкретних змін в актові
записи цивільного стану.

Порядок внесення змін до актових
записів цивільного стану регулюється
Правилами внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства юстиції України
від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованих в
Міністерстві юстиції України 14.01.2011
року за № 55/18793 із змінами і
доповненнями (далі - Правила).

Пунктом 1.1 Правил визначено, що
внесення змін до актових записів
цивільного стану, які складено
органами державної реєстрації актів
цивільного стану України, проводиться
відділами державної реєстрації актів
цивільного стану районних, районних у
містах, міських (міст Обласного
значення), міськрайонних, міжрайонних
управлінь юстиції (далі - відділи
державної реєстрації актів цивільного
стану) у випадках, передбачених чинним
законодавством, У разі відмови у
внесенні змін до актових записів
цивільного стану у висновку відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану вказуються причини відмови та
зазначається про можливість
оскарження його у судовому порядку.

За приписами п.п. 1.7 та 1.15 Правил, зміни
до актового запису цивільного стану
вносяться відділом державної
реєстрації актів цивільного стану за
місцем зберігання відповідного
актового запису. Відмова органів
державної реєстрації актів цивільного
стану у внесенні змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновленні та анулюванні може бути
оскаржена в судовому порядку.

Відповідно до п.п.2.13.1, п.п. 2.13.2 п.2.13
Правил внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства юстиції України
від 12.01.2011 року №96/5 (надалі - Правила),
підставою для внесення; змін в актові
записи цивільного стану є:

- рішення суду про визнання батьківства
(материнства), усиновлення (удочеріння),
про скасування раніше винесеного
рішення суду про визнання батьківства,
виключення відомостей про батька
(матір) дитини з актового запису про
народження, скасування або визнання
усиновлення (удочеріння) недійсним,
про визнання шлюбу недійсним,
установлення неправильності в
актовому записі цивільного стану та
інші, у яких зазначено про "внесення
конкретних змін в актові записи
цивільного стану;

- постанова адміністративного суду.

Згідно з п. 2.16 Правил зміни, доповнення,
виправлення вносяться в паперові
носії, актових записів цивільного
стану та одночасно до Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян.

Відповідно до п.п. 2.16.7 п. 2.16 Правил на
підставі рішення суду про внесення
змін, доповнень або виправлень в актові
записи цивільного стану вносяться
відповідні зміни, які зазначені в
рішення суду.

При таких обставинах, позовні вимоги
ОСОБА_1, на думку суду, є законними та
обгрунтованими, які потребують
судового захисту в розумінні положень
ст. 2 КАСУ, а тому маються правові
підстави для їх задоволення.

Керуючись ст. ст. 2, 9, 11, 128, 159, 160, 162 КАСУ,
суд, -

постановив:

Позов задовольнити.

Зобов'язати Дзержинський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції внести зміни до актового
запису про шлюб №19 від 14.01.1994 р., а саме:
змінити прізвище дружини після
реєстрації шлюбу з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1".

Постанова може бути оскаржена до
Харківського апеляційного
адміністративного суду через
Харківський окружний адміністративний
суд протягом 10 днів з дня отримання
копії постанови, шляхом подачі
апеляційної скарги, з направленням її
копії до апеляційної інстанції.

Суддя
Самойлова В.В.