Справа № 9101/103/2012
Суддя: Туркіна Л.П.
Дата ухвалення: 2013-12-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" грудня 2013 р. справа № 2а-800/11

Дніпропетровський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів: головуючого судді:
Туркіної Л.П.

суддів: Проценко О.А.
Дурасової Ю.В.

за участю секретаря судового
засідання: Комар Н. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дніпропетровську заяву
Управління Пенсійного фонду України в
Баглійському районі м
Дніпродзержинська Дніпропетровської
області про роз'яснення

ухвали Дніпропетровського
апеляційного адміністративного суду
від 07.12.2012 р.

у справі № 2а-800/11

за позовом ОСОБА_1

до Управління Пенсійного фонду України
в Баглійському районі м
Дніпродзержинська Дніпропетровської
області

про зобов'язання здійснити перерахунок
щомісячної державної соціальної
допомоги "Дітям війни", -

ВСТАНОВИВ:

08 лютого 2011 року позивач звернувся до
Баглійського районного суду м.
Дніпродзержинська з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Баглійському районі м.
Дніпропетровська, де просив визнати
незаконною бездіяльності відповідача
щодо нарахування підвищення до пенсії
у меншому розмірі ніж передбачено ст. 6
Закону України "Про соціальний захист
дітей війни" та зобов'язати здійснити
перерахунок та виплатити йому різницю
за період за 2006 - 2010 роки.

Постановою Баглійського районного
суду м. Дніпродзержинська від 22.03.2011 р.
позовні вимоги задоволені частково:
визнано протиправними дії відповідача
щодо виплати підвищення пенсії у
меншому розмірі ніж передбачено ст. 6 ЗУ
"Про соціальний захист дітей війни";
зобов'язано відповідача здійснити
перерахунок та виплати позивачу
підвищення до пенсії за період з 08.08.2010
року в розмірі 30 відсотків мінімальної
пенсії за віком відповідно до ч.1 ст. 28
ЗУ "Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" з урахуванням
отриманих сум підвищення до пенсії у
вказаний період.

Ухвалою Дніпропетровського
апеляційного адміністративного суду
від 07.12.2012 р. рішення суду першої
інстанції залишено без змін.

Відповідач звернувся до суду із
заявою про роз'яснення судового
рішення, у якій, посилаючись на зміст
даної ухвали, просить роз'яснити
кінцеву дату для проведення
нарахування та виплати позивачу
підвищення до пенсії, передбаченого ст.
6 Закону України "Про соціальний захист
дітей війни".

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС
України, якщо судове рішення є
незрозумілим, суд який його ухвалив, за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
або державного виконавця ухвалою
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Виходячи з викладеного, суд
вважає за необхідне роз'яснити
наступне.

Згідно до Постанови Пленуму Вищого
Адміністративного Суду України від
19.12.2011 року № 8, пенсія - це щомісячна
пенсійна виплата в солідарній системі
загальнообов'язкового державного
пенсійного страхування, яку отримує
застрахована особа в разі досягнення
нею передбаченого цим Законом
пенсійного віку чи визнання її
інвалідом, або отримують члени її сім'ї
у випадках, визначених цим Законом
(абзац дев'ятий статті 1 Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування") .

Таким чином, пенсія є
періодичним платежем, виплата якої, за
загальним правилом, не обмежена у часі.

Підвищення до пенсії, яке є
додатковою виплатою особі, яка визнана
такою, що має на нього право, нерозривно
пов'язано з виплатою пенсії і також має
не визначений у часі граничний термін
виплати.

Отже, вирішуючи питання про
зобов'язання нарахувати та виплатити
відповідні періодичні платежі дітям
війни, суди не мають підстав
обмежувати орган, відповідальний за
здійснення їх нарахування і виплати,
певним часовим проміжком, якщо не
відбулося змін у законодавстві.

Зазначаючи дату 22.03.2011 року (дату
винесення постанови суду першої
інстанції) суд апеляційної інстанції
звертав увагу на те, що рішення суду є
законним, оскільки за станом на названу
дату будь-яких обмежень щодо
перерахунку не існувало.

Отже, в рішеннях судів будь-яких
обмежень щодо перерахунку та виплат не
зазначено.

Керуючись ст. 160, 170 КАС України, суд
апеляційної інстанції, -

УХВАЛИВ:

Роз'яснити ухвалу
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду від 07.12.2012 р.,
зазначивши, що названа ухвала не
містить будь-яких обмежень щодо
кінцевого строку здійснення
перерахунку та виплати позивачу
підвищення до пенсії, передбаченого ст.
6 Закону України "Про соціальний захист
дітей війни".

Ухвала набирає законної сили з
моменту її проголошення відповідно до
ст. 254 КАС України та може бути
оскаржена в касаційному порядку до
Вищого адміністративного суду України
протягом двадцяти днів після набрання
законної сили судовим рішенням суду
апеляційної інстанції, крім випадків,
передбачених цим Кодексом, а в
складення постанови в повному обсязі
відповідно до статті 160 цього Кодексу -
з дня складення в повному обсязі.

Головуючий:
Л.П. Туркіна

Суддя:
О.А. Проценко

Суддя:
Ю.В. Дурасова