Справа № 2-а-174/08
Суддя: Хомик А.П.
Дата ухвалення: 2008-07-24 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №2-а-174/08
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 липня 2008
року Дрогобицький міськрайонний суд
Львівської області

в складі:

головуючого
- Хомика А.П.

при секретарі
- Кіндратишин Л.Р.,

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в місті Дрогобичі адміністративну справу за
позовом ОСОБА_1 до Відділу РАЦСу м. Дрогобича Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області про внесення змін в актовий запис про
народження, -

в с т а н о в и в :

Позивачка
звернулась до суду з позовом до відповідача, в якому просить внести зміни в
актовий запис про народження, посилаючись на те, що вона
народилась у м. Дрогобичі і її батьками є ОСОБА_2та ОСОБА_3. Мати народилася у
ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Новіца, Горлицького повіту, Краківського воєводства у Польщі
і була полькою, про що свідчить копія свідоцтва про її народження НОМЕР_1 від
15.11.2007 року. Мати походила з польської родини та всі їхні родичі були
поляками, що зазначено у архівній довідці №П-238-07 р., виданій 14.04.2008 року
Державним архівом Львівської області. Згідно даної довідки значиться, що її
бабця ОСОБА_4, мати ОСОБА_5, матері сестра ОСОБА_6та два брати ОСОБА_7та
ОСОБА_8 у 1945 році були примусово переселені з Польщі у Сумську область
України.

У
1945-1946 роках всі родичі її матері повернулися до Польщі та проживають там по
сьогоднішній день. Вона та вся її родина зберігає старовинні польські звичаї та
обряди, відвідує богослужіння в костелі, мова спілкування в родинному колі -польська.

Однак, в
актовому записі про її народження НОМЕР_2від 29.07.1954 року, складеного по
відділу РАЦС міста Дрогобича МРУЮ Львівської області, в графі "відомості
про матір" в п. 16 помилково вказано національність її матері
"українка" хоча насправді вона "полька". Такі ж відомості
щодо її національності відповідно були і внесені у її свідоцтва про шлюб та
розірвання шлюбу, а також в свідоцтві про одруження її батьків, в якому
національність її матері значиться як полька.

Вона
звернулась до відділу РАЦСу м. Дрогобича Дрогобицького міського управління
юстиції з проханням виправити помилку щодо національності її матері в її
свідоцтві про народження, однак в цьому їй було відмовлено та запропоновано
звернутись з заявою до суду.

Просить
суд постановити рішення, яким зобов'язати відповідача внести зміни в актовий
запис про її народження, де в графі "відомості про матір" в п. 16
національність її матері ОСОБА_5вказати "полька" замість
"українка": в актовий запис про шлюб №493 від 25.10.1975 року
ОСОБА_9та ОСОБА_1 де в графі "відомості про наречену" вказати
"полька" замість "українка": в актовий запис про розірвання
шлюбу №04 від 04.01.1984 року ОСОБА_9та ОСОБА_1, де в графі "відомості про
громадянку" вказати національність ОСОБА_1 "полька" замість
"українка"; в актовий запис про шлюб №492 від 29.08.1985 року
ОСОБА_10та ОСОБА_1, де в графі "відомості про наречену" вказати
національність ОСОБА_1 "полька" замість "українка" та в
актовий запис про шлюб №65 від 16.02.1953 року ОСОБА_2, де в графі
"відомості про наречену" вказати національність
ОСОБА_5"полька" замість "українка".

В
судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала, доповнивши, що в даний
час хоче відновити достовірність офіційних записів у своїх документах, а тому
просить позов задоволити.

Представник
відділу РАЦСу м. Дрогобича Дрогобицького міського управління юстиції Львівської
області в судове засідання не з'явився, подавши заяву, в якій просять
розглядати справу у їх відсутності, з позовними вимогами погоджуються, відносно
задоволення позову не заперечують.

Виходячи
з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при
проведенні попереднього судового засідання, оскільки відповідно до ч. 3 ст. 112
КАС України при визнанні відповідачем адміністративного позову приймається
постанова суду про задоволення адміністративного позову.

Визнання
адміністративного позову відповідачем не суперечить закону і не порушує права,
свободи та інтереси інших осіб, оскільки заявниця вправі вибирати
національність матері чи батька, внесення змін в актовий запис про народження
має для неї юридичне значення (впливає /може впливати/ на її права), а тому
підстав для неприйняття визнання відповідачем адміністративного позову судом не
встановлено.

Керуючись ст. ст. 9-12, ст. ст. 111-112, 161-163 КАС України, ст. 161 КпШС
України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Позов
задоволити.

Зобов'язати
Відділ РАЦСу м. Дрогобича Дрогобицького міськрайонного управління юстиції
Львівської області внести зміни в актовий запис:

- №65 від
16.02.1953 року по відділу РАЦСу міста Дрогобича Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , де в графі
"відомості про наречену" вказати національність
ОСОБА_5"полька" замість "українка";

- НОМЕР_2від
29.07.1954 року по відділу РАЦСу міста Дрогобича Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області про народження ОСОБА_1, де в графі
"національність матері" національність ОСОБА_5вказати
"полька" замість "українка";

- №493 від
25.10.1975 року по відділу РАЦСу міста Дрогобича Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області про шлюб ОСОБА_9та ОСОБА_1 де в графі
"відомості про наречену" національність ОСОБА_1 вказати
"полька" замість "українка";

- №04 від
04.01.1984 року по відділу РАЦСу міста Дрогобича Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області про розірвання шлюбу ОСОБА_9та ОСОБА_1,
де в графі "відомості про громадянку" вказати національність ОСОБА_1
"полька" замість "українка";

- №492 від
29.08.1985 року по відділу РАЦСу міста Дрогобича Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області про шлюб ОСОБА_10та ОСОБА_1, де в графі
"відомості про наречену" вказати національність ОСОБА_1
"полька" замість "українка".

Заяву
про апеляційне оскарження постанови суду може бути подано до адміністративного
суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції протягом десяти днів з
дня проголошення постанови.

Апеляційну
скаргу на постанову суду може бути подано до адміністративного суду апеляційної
інстанції через суд першої інстанції протягом двадцяти днів після подання заяви
про апеляційне оскарження.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя