Справа № 2-а-875/07
Суддя: Погрібний C.O.
Дата ухвалення: 2007-08-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-875/07
ПОСТАНОВА
Іменем УКРАЇНИ
"7" серпня 2007 року
Малиновський районний суд
м. Одеси в складі:
головуючого - судді Погріб
ного С. О.
за секретаря - Дробязко В.О
.,
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі су
ду в місті Одесі адмініст
ративну справу за позовом О
СОБА_2 до Малиновського рай
онного відділу Одеського міс
ького управління Головного у
правління Міністерства внут
рішніх справ України в Одесь
кій області, про зобов'язання
здійснити реєстрацію за міс
цем проживання, за участі тре
тьої особи - ОСОБА_3, -
встановив:
Позивачка звернулася до с
уду з вимогою про зобов'язанн
я посадових осіб відповідача
-Малиновського РВ ОМУ УМВС Ук
раїни в Одеській області в ос
обі Відділу громадянства, ім
міграції й реєстрації фізичн
их осіб Хмельницького ВМ (над
алі - ВГІРФО Малиновського РВ
ОМУ УМВС України в Одеській о
бласті) зареєструвати її за а
дресою свого постійного прож
ивання в АДРЕСА_1, обґрунт
овуючи це таким. Вона разом з
і своєю родиною - матір'ю ОСО
БА_4, бабусею ОСОБА_3 - про
живає за адресою вказаної кв
артири. Ця квартира належить
на праві власності її бабусі
, третій особі у цій справі, з
а договором дарування кварти
ри від 10.11.2005 року. Позивачка 16.05.2007 р
оку звернулась до ВГІРФО Мал
иновського РВ ОМУ УМВС Украї
ни в Одеській області із заяв
ою про реєстрацію свого місц
я проживання, втім отримала в
ідмову.
Представник відповідача - М
алиновського РВ ОМУ ГУМВС Ук
раїни в Одеській області Пр
илипко О.В. - в судове засідан
ня з'явився, вимоги адміністр
ативного позову вважав обгру
нтованими за умови знаття по
зивачки з реєстраційного обл
іку за попереднім місце прож
ивання.
Третя особа - ОСОБА_3 у су
дове засідання з'явилась, зая
ву своєї онуки вважала обґру
нтованою, підтвердила факт д
ачі згоди на вселення її до св
оєї квартири та факт її прожи
вання за цією адресою.
Заслухавши пояснення стор
ін, представника відповідач
а, дослідивши матеріали спра
ви, суд вважає позов таким, що
підлягає задоволенню з наст
упних причин. Судом встановл
ені такі фактичні обставини
на підставі пояснень сторін,
представлених письмових до
казів.
ОСОБА_3 на підставі догово
ру дарування від 10 листопада 2
005 року є власником квартири п
ід АДРЕСА_1, яка в цілому с
кладається з трьох житлових
кімнат, загальною площею 64, 1 к
в.м. Цей правочин зареєстрова
но у відповідному Державному
реєстрі правочинів 11.11.2005 року.

6 серпня 2007 року ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 звернулись до нач
альника ВГІРФО ГУ МВС Україн
и в Одеській області із заява
ми про дачу ними згоди на пост
ановку на реєстраційний облі
к позивачки за вказаною адре
сою.
31.07.2007 року позивачка звернула
сь до відповідача із заявою п
ро реєстрацію місця свого пр
оживання за цією ж адресою, п
ри цьому знавшись з реєстрац
ійного обліку за попереднім
місцем проживання в м. Ізма
їл Одеської області.
За свідоцтвом про народжен
ня позивачка народилась ІН
ФОРМАЦІЯ_3 року, її батьками
є ОСОБА_5 та ОСОБА_4, як
і перебували у зареєстровано
му шлюбі з 26 серпня 1982 року. За св
ідоцтвом про народження ОС
ОБА_4 народилась ІНФОРМАЦ
ІЯ_1 року, її батьками є ОС
ОБА_8 та ОСОБА_3. Таким чин
ом позивачка є онукою власни
ка квартири, за адресою якої
вона просить зареєструвати с
воє місце проживання, тобто ц
і особи є близькими родичами
.
Суд має виходити з відсутно
сті підстав заперечувати пра
во користування позивачки ст
осовно квартири АДРЕСА_1,
враховуючи наявність згоди
власника на її вселення та ре
єстрацію.
Згідно зі ст. З Закону Укра
їни «Про свободу пересування
та вільний вибір місця прожи
вання в Україні» реєстрація
визначається як внесення від
омостей у паспортний докумен
т про місце проживання або мі
сце перебування із зазначенн
ям адреси житла особи й внесе
нням цих даних у реєстраційн
ий облік відповідного органа
спеціально вповноваженого ц
ентрального органа виконавч
ої влади з питань реєстрації
. У відповідності до ст. 6 зазн
аченого Закону громадянин Ук
раїни зобов'язаний протягом
десяти днів після прибуття н
а нове місце проживання заре
єструвати місце проживання.
Отже, будь-яка особа, яка на з
аконним підставах перебуває
на території певної адмініс
тративно-територіальної оди
ниці, має право на внесення в
паспортний документ відомос
тей із зазначенням адреси св
ого житла.
Позивачка постійно прожив
ає в зазначеній квартирі, ця
обставина підтверджується з
ібраними по справі доказами
у своїй сукупності.
Враховуючи відсутність за
перечень зі сторони власника
житла, того факту, що позивач
ка та її родина проживають за
вказаною адресою, при виріше
нні спору судом не можуть бут
и прийняті до уваги міркуван
ня щодо права позивачки на вк
азану житлову площу, за адрес
ою якої вона просить її зареє
струвати, а лише встановлени
й судом факт її мешкання в ньо
му. Оскільки судом не вирішує
ться питання про право позив
ачки на житлове приміщення з
а цією адресою, в тому числі н
е вирішується питання про її
вселення або виселення в жит
лове приміщення, остання мож
е бути виселена з цього примі
щення, їй може бути відмовлен
о у визнанні її права користу
вання житловим приміщенням н
а підставах і в порядку, уста
новленому законом. Згідно п.
15 постанови Пленуму Верховно
го Суду України від 1 листопад
а 1996 року № 9 наявність або відс
утність прописки (тут - реєстр
ації) самі по собі не можуть бу
ти підставою для визнання пр
ава користування житловим пр
иміщенням за особою, що там п
роживає або вселився туди як
член сім'ї наймача (власника)
приміщення, або ж для відмови
йому в цьому.
Житлом фізичної особи відп
овідно до ст. 379 Цивільного ко
дексу України є житловий буд
инок, квартира, інше приміще
ння, призначені та придатні д
ля постійного проживання в н
их.
За таких обставин, оскільк
и наявність реєстрації у осо
би пов'язана з реалізацією чи
сленних прав позивачки, пов'я
заних з її громадянськими, ци
вільними, житловими та іншим
и правами та обов'язками, а ві
дсутність такої реєстрації с
творює суттєві перешкоди у ї
х реалізації, суд повинен зоб
ов'язати відповідача зареєст
рувати позивачку за обраним
нею місцем проживання.
На підставі викладеного, к
еруючись ч. 2 ст. 29 ЦК України,
ст. ст. З, 6 Закону України «Пр
о свободу пересування та віл
ьний вибір місця проживання
в Україні», ст. ст. 11, 69, 71, 86, 98, 159
-203, 163 Кодексу адміністративно
го судочинства України, СУД -

ПОСТАНОВИВ:
Позов ОСОБА_2 до Малино
вського районного відділу Од
еського міського управління
Головного управління Мініст
ерства внутрішніх справ Укра
їни в Одеській області, про з
обов'язання здійснити реєстр
ацію за місцем проживання, за
участі третьої особи -ОСОБ
А_3, - задовольнити.
Зобов'язати Малиновський Р
В ОМУ ГУМВС України в Одеські
й області в особі відділу гро
мадянства, імміграції та реє
страції фізичних осіб зареєс
трувати постійно ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянку
Російської Федерації, з
а адресою: АДРЕСА_1.
постанова суду може бути ос
каржена шляхом подання до ад
міністративного суду апеляц
ійної інстанції через суд пе
ршої інстанції заяви про апе
ляційне оскарження протягом
десяти днів з дня складання п
останови у повному обсязі та
подання апеляційної скарги
протягом двадцяти днів після
подання постанови про апеля
ційне оскарження, або шляхом
подачі апеляційної скарги п
ротягом десяти днів з дня про
голошення рішення у порядку
ч. 5 ст. 186 КАС України.