Справа № 2-а-18/07
Суддя: Строна Т.Г.
Дата ухвалення: 2007-10-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-18/07
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2007 року Турківський
районний суд Львівської обл
а­сті в складі: головуючої, с
удді Строни Т.Г., при секретар
і Чабановій І.О., розглянувши
в м. Турці позовну заяву проку
рора Турківського ра йону Ль
вівської області в інтересах
держави в особі Турківськог
о ра­йонного відділу земельн
их ресурсів, Турківської рай
онної державної адміністрац
ії до Турківської міської ра
ди про визнання незаконним р
ішення Х1-Ї сесії 5-го скликанн
я Турківської мірької ради №
356 від 12.04.2007 року, -

встановив:

03.07.2007 року до суду із даним по
зовом звернувся прокурор Тур
ківського р-ну Львівської об
ласті.
Посилається на те, що відпо
відно до рішення сесії Туркі
вської міської ради № 356 від 12.04.2
007 року затверджено схему квар
талу забудови в м. Турці по вул
. І.Франка (навпроти Турківськ
ої централь ної районної лік
арні) на шість житлових будин
ків.
Дане рішення прокурор вваж
ає незаконним, оскільки вваж
ає, що відповідно до п.12 розділ
у XПерехідних положень Земел
ьного кодек­су України до ро
змежування земель державної
і комунальної власно­сті по
вноваження щодо розпоряджен
ня землями в межах населених
пунктів, крім земель, переда
них у приватну власність та з
емель, на яких розташовані де
ржавні, в тому числі казенні
підприємства, госпо­дарськ
і товариства, у статутних фон
дах яких державі належать ча
ст­ки (акції, паї), здійснюють
відповідні сільські, селищн
і, міські ради, а за межами нас
елених пунктів - відповідні о
ргани виконавчої влади.
В урочищі "Навпроти лікарні
" відповідними органами розр
обле­но схему розміщення зем
ельних ділянок під будівницт
во шести дач­них будинків. Зг
ідно діючих меж міста вищевк
азана земельна ділянка розта
шована за межами міста Турки
, а тому вважає, що виділення
зе­мельних ділянок, які розт
ашовнаі за межами міста, не п
ідлягає погод­женню із Туркі
вською міською радою.
У зв'язку із наведеним вище
30.05.2007 року прокурором внесе­но
протест на дане рішення місь
кої ради.
Однак 07.06.2007 року Турківська м
іська рада винесла рішення

про відхилення протесту пр
окурора, мотивуючи тим, що сх
ема кварта лу забудови житло
вих будинків є в межах міста Т
урки, так як згідно проекту ф
ормування території і встано
вленя межі Турківської міськ
ої ради, розробленої в 1992 році
інститутом Землеустрою, зем
лі населе­ного пункту м. Турк
а включають в себе і вул. ТФран
ка, де і розробле­ний квартал
забудови. Це твердження місь
кої ради прокурор вважає так
им, що не відповідає дійсност
і, так як земельна ділянка в м
. Турка по вул. І.Франка в урочи
щі "Навпроти лікарні" відпові
дно до планово-картографічни
х матеріалів, проекту формув
ання території і встанов­лен
ня межі Турківської міської
ради, як! були виготовлені в 1992
році, та проекту роздержавле
ння і приватизації земель СС
Пім. Б.Хмельниць кого Турківс
ької міської ради, який був ви
готовлений в 1997 році, є за межа
ми міста Турки.
Враховуючи наведене вище,
прокурор просить суд визнати
неза­конним рішення Турківс
ької міської ради № 356 від 12.04.2007 р
оку.
В судовому засіданні позив
ач свою позовну заяву підтри
мав і дав суду пояснення, ана
логічні наведеним у позовній
заяві.
В судовому засіданні предс
тавники Турківської РДА та Т
урків-ського районного відді
лу земельних ресурсів підтри
мали позов і дали суду аналог
ічні викладеним у позовній з
аяві пояснення.
В судовому засіданні предс
тавники Турківського місько
ї ради спочатку позов не визн
али, посилаючись на законніс
ть дій міської ради, але післ
я виходу на місце спільної ко
місії і означення місця розт
ашування земельної ділянки н
а карті, позов визнали.
Вислухавши представників
сторін та третіх осіб, дослід
ивши матеріали справи, всі на
явні документи, суд приходит
ь до висновку, що позов підляг
ає до задоволення, із таких п
ідстав.
В судовому засіданні встан
овлено, що рішенням № 356 Турків
­ської міської ради від 12.04.2007 ро
ку затверджено схему квартал
у за­будови в м. Турці по вул. І
.Франка ( навпроти центрально
ї районної лі­карні) на шість
житлових будинків. Дана тери
торія виходить за межі міста
Турки.
Наведені вище обставини пі
дтверджуються Проектом форм
уван ня території і встановл
енні межі Турківської місько
ї ради від 10.02.1992 року, картою пог
одження суміжних меж м. Турки
та актом від 23.08.2007 року. Не довір
яти даним доказам у суду нема
є підстав.
У відповідності до пункту 12
розділу XПерехідних положен
ь Земельного кодексу України
до розмежування земель держ
авної і комунальної власност
і повноваження щодо розпоряд
ження землями в

межах населених пунктів, к
рім земель , переданих у прив
атну влас­ність та земель, на
яких розташовані державні, в
тому числі казенні підприєм
ства, господарські товарист
ва, у статутних фондах яких д
ер­жаві належить частки (паї
, акції) здійснюють відповідн
о сільські, се-лищні, міські р
ади, а за межами населених пун
ктів - відповідні органи вико
навчої влади.
На підставі вищенаведеног
о та керуючись ст. ст. 4, 11, 12, 159, 160,
161, 162, 163 КАС України, пунктом 12 роз
ділу XПерехідних положень Зе
мельного кодексу України, -

вирішив:

позов задовільнити.
Рішення Турківської міськ
ої ради № 356 від 12.04.2007 року про зат
вердження схеми кварталу заб
удови м. Турки по вул. І.Франка
(нав­проти районної лікарні
) на шість житлових будинків в
изнати проти­правним та скас
увати.

постанова може бути оскар
жена до Апеляційного адмініс
тратив ного суду Львівської
області через районний суд п
ротягом 20 днів піс ля подання
заяви про апеляційне оскарже
ння, яка має бути подана про тя
гом 10 днів з дня її проголошен
ня.