Справа № 2-а-13375/08
Суддя: Хаюк С.М.
Дата ухвалення: 2008-11-20 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

20 листопада 2008 р. м.Житомир

Житомирський окружний
адміністративний суд у складі:

головуючого - судді Хаюка С.М. ,

при секретарі - Савчук Є.С. ,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Житомирі адміністративну справу

за
позовом ОСОБА_1

до Управління праці та соціального захисту
населення Народицької районної державної адміністрації

про стягнення 14747,67 грн.,-

встановив:

Позивач звернувся до суду і просить стягнути
на її користь 14747,67грн перерахунку
вартості втраченого домоволодіння в с.Базар, Народицького району Житомирської
області ,мотивуючи тим, що її батько ОСОБА_2
в 1994 році здав будинок на баланс сільської ради і отримав компенсацію
в сумі 7820100 укр.карб., а після його смерті вона як спадкоємниця прийняла
спадщину після смерті батька, а тому має право на отримання належної батьку
індексації. В зв”язку з внесенням змін
до ст..35 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” був проведений перерахунок
компенсації отриманої за будинок і визначена ціна в розмірі 15454 грн. на
момент введення грошової одиниці, а так як
батько отримав лише 7820100укр.крб., то недоотриманою залишається
компенсація в сумі 14747,67 грн. Так як батько помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року ,
то про
своє право на отримання індексації стало відомо в 2008 році, однак,
відповідачі відмовляють у виплаті індексації з тих підстав, що термін виплати
закінчився 31.12.2007 року.

Позивач просить справу розглядати без його участі ,
позов підтримує.

Представник управління праці і соціального захисту
населення в судове засідання не
з”явився, пр час та місце повідомлений у встановленому порядку.

Суд,
вислухавши пояснення, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає
задоволенню повністю з таких підстав.

Судом
встановлені такі обставини та відповідні
їм правовідносини.

Батько позивачки 8 липня 1994 року здав на
баланс сільської ради своє домоволодіння по АДРЕСА_1 і 29.11.1994 року йому
було перераховано грошову компенсацію в
сумі 7820100 укр.крб. , що
підтверджується довідками № НОМЕР_1 від 20.05.2008 року та №НОМЕР_2 від 12.05.2008
року

Законом
України „Про внесення змін до статті 35 Закону України „Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” №3054-111
від 7.02.2002 року в пункт 1 внесено
зміни відповідно до яких, компенсація громадянам за втрачене у зв'язку з
евакуацією, відселенням або самостійним переселенням відповідно до статті 4
цього Закону майно включає:

1) грошову
компенсацію у повному розмірі вартості жилих, дачних, садових будинків,
гаражів, господарських будівель та споруд, яка здійснюється за цінами,
встановленими на момент припинення права власності.

Компенсація
за майно, зазначене в абзаці першому цього пункту, виплачена у період 1992-1996
років, за зверненнями громадян, яким вона була виплачена, або спадкоємців
підлягає перерахунку з врахуванням отриманої компенсації в розмірі вартості, що
склалася на період введення національної грошової одиниці України. Виплату
здійснити протягом 5 років, з 1 січня 2003 року до 31 грудня 2007 року.

Вказана норма
Закону передбачає право громадян на проведення перерахунку компенсації
отриманої протягом 1992-1996 років в розмірі вартості, що склалась на період
введення національної грошової одиниці. Цим самим законодавець передбачив
приведення у відповідність розмірів
компенсацій отриманих громадянами за
нерухоме майно до введення національної грошової одиниці до розмірів
компенсацій отримуваних громадянами після введення національної грошової
одиниці.

При цьому в
Законі визначено, що виплата компенсації
за вказані роки буде здійснюватись протягом 5 років з 1 січня 2003 року по 31
грудня 2007 року і виплачуватись в порядку черги визначеної місцевими органами
влади.

Із зведеного акту вартості будівель і споруд
Коростенського інвентарбюро від 26.05.2008 року,довідки №НОМЕР_1 від 20.05.2008
року вбачається , що вартість будинку була визначена в українських карбованцях
і на 29.11.1994 року становила 7820100 укр.крб., які були перераховані батьку позивачки 15.11.1996 року. В той же час в зв”язку із
внесеними до ст.35 Закону змінами
29.11.2004 року було проведено
перерахунок компенсації отриманої
протягом 1992-1996 року і визначено
вартість будинку в розмірі 15454 грн. станом на 3.09.1996 року.

Позивачка
є спадкоємницею всього належного її батьку ОСОБА_2 майна, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за
заповітом від ІНФОРМАЦІЯ_2 року,свідоцтвом про народження, а тому як
спадкоємець має право на належну йому
індексацію за нерухоме майно.

Так як строк
виплати перерахунку компенсації
визначений Законом, з 1 січня 2003 року до 31 грудня 2007 року, минув і виплату перерахунку компенсації не проведена, а про порушене право позивачці
стало відомо лише в 2008 році , то на її користь необхідно стягнути недоотриману компенсацію.

Вартість
будинку визначена в сумі 15454грн., а тому позивачка має право на недоотриману
компенсацію в сумі
14747,85грн.(14454грн- 706,15грн.).

Відповідно до
ч.2 ст.11КАС України , суд виходить за межі позовних вимог та визнає дії
відповідача виражені у відмові виплати компенсації неправомірними.

Керуючись
ст.35 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи”, постановами Кабінету Міністрів України
№755 від 15.07.1997 року та №936 від 20.09.2005 року , ст.ст.6,9,10,11, 70,
71,94, 160, 161, 162,163 КАС України,
суд, -

постановив:

Позов задовольнити.

Визнати дії відповідача неправомірними

Стягнути з управління праці та соціального
захисту населення управління праці та
соціального захисту населення Народицької райдержадміністрації на користь
Дорохової Валентини Іванівни
недоотриману компенсацію за будинок по АДРЕСА_1 в сумі 14747,85грн.грн.

Постанова
Житомирського окружного адміністративного суду набирає законної сили після
закінчення строків подання заяви про апеляційне оскарження та апеляційної
скарги. Заява про апеляційне оскарження подається через Житомирський окружний
адміністративний суд до Київського апеляційного адміністративного суду протягом
10 днів з дня проголошення постанови. Апеляційна скарга подається у тому ж
порядку протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий суддя: С.М.
Хаюк