Справа № 2„А”-52/07
Суддя: Цуренко В.А.
Дата ухвалення: 2007-12-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2 „A"-52/07
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12
грудня 2007 року Глибоцький
районний суд Чернівецької області

в
складі: головуючого судді Цуренка
В.А.

при
секретарі Оршевській
С. М.

та за
участю представника позивача ОСОБА_2

представника
відповідача Карлійчука
І.Д.

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в смт.
Глибока в залі суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до
відділення виконавчої дирекції ФССНВВПЗ України в Глибоцькому районі
Чернівецької області про визнання протиправним рішення (постанови) від 07
вересня 2007 року № 154 та зобов'язання вчинення дій по нарахуванню страхових
виплат у зв'язку з нещасним випадком на виробництві, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
ОСОБА_1 звернувся в суд із адміністративним позовом до відділення виконавчої
дирекції ФССНВВПЗ України в Глибоцькому районі Чернівецької області про
визнання протиправним рішення (постанови) від 07 вересня 2007 року № 154 та
зобов'язання вчинення дій по нарахуванню страхових виплат у зв'язку з нещасним
випадком на виробництві, вказавши в
позові, що 05 липня 1972 року він на
умовах тимчасового трудового договору був прийнятий на роботу на посаду
робітника по будівництву Серогозького комбінату хлібопродуктів. 17 жовтня 1973
року на вказаному підприємстві він отримав виробничу травму. Під час
розпилювання дерев'яної рейки на циркулярній пилі, його ліва рука потрапила під диск пили, в результаті чого йому було ампутовано чотири
пальці.

Чернівецькою
обласною ортопедотравматичною МСЕК було встановлено, що ступінь втрати професійної працездатності
становить 60%, без наступного
переосвідчення.

Згідно
чинного законодавства у нього виникло право на отримання страхових виплат в
зв'язку з трудовим каліцтвом, тому він
звернувся у ВВД ФССНВВПЗ України в Глибоцькому районі Чернівецької області, подавши необхідні документи, в тому числі акт про нещасний випадок на
виробництві, складений 18 жовтая 1973
року за формою Н-І, з поміткою «копія».

Незважаючи
на обґрунтованість вимог ВВД ФССНВВПЗ України в Глибоцькому районі Чернівецької
області 07 вересня 2007 року винесло постанову за № 154 про відмову в
призначенні йому страхових виплат, з тих
підстав, що він надав не оригінал, а копію акту форми Н-1.

Вважає
вказану постанову неправомірною,
оскільки згідно ч.2 ст. 171 КЗпП
УРСР в редакції 10 грудня 1971 року, яка
діяла на час отримання травми,
адміністрація підприємства у праві була видати потерпілому тільки
копію, саме така копія була видана йому
Серогозьким комбінатом хлібопродуктів. Просить суд визнати вказану постанову
відповідача протиправною і зобов'язати відповідача вчинити дії по призначенню
страхових виплат.

В
попередньому судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги
підтримала повністю і в своїх поясненнях підтвердила обставини, які викладені в адміністративному позові.
Просила суд позовні вимоги задовольнити.

Представник
відповідача ВВД ФССНВВПЗ України в Глибоцькому районі Чернівецької області
Карлійчук Ілля Дорофтейович в попередньому судовому засіданні позовні вимоги

визнав повністю
і в своїх
поясненнях підтвердив обставини, які
викладені в позовній заяві.
Крім того пояснив, що відділення не
заперечує факту нещасного випадку.

Вислухавши
пояснення представників сторін та вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що справу можливо вирішити при проведенні
попереднього судового засідання.

Відповідно
до ч.3 ст. 112 КАС України при визнанні
позову, судом приймається

Постанова
про задоволення адміністративного позову.

Судом
встановлено, що позивач 05 липня 1972
року на умовах тимчасового трудового договору був прийнятий на роботу на посаду
робітника по будівництву Серогозького комбінату хлібопродуктів і 17 жовтня 1973
року на вказаному підприємстві отримав виробничу травму. Йому було видано копію
акту про нещасний випадок.

Згідно
ч.2 ст. 171 КЗпП УРСР в редакції 10
грудня 1971 року, яка діяла на час
отримання травми, по результатах
розслідування нещасного випадку адміністрація підприємства, установи,
організації складає акт про нещасний випадок за встановленою
формою, копію якого зобов'язана видати
на вимогу потерпілого не пізніше трьох днів після закінчення розслідування.

При
таких обставинах, суд дійшов
висновку, що надання ВВД ФССНВВПЗ
України у Глибоцькому районі Чернівецької області копії акту про нещасний
випадок не може бути підставою відмови йому у призначенні належних страхових
виплат.

На
підставі викладеного, ст. 46 Конституції України, ст.
153, 171 КЗпП УРСР в редакції 10 грудня 1971 року, ст.
ст. 4, 6, 8, 13 Закону України «Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» та керуючись ст. ст.
4-18, 86, 104,
112, 128, 158-164 КАС України суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позовні вимоги
ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати
протиправною постанову ВВД ФССНВВПЗ України у Глибоцькому районі Чернівецької
області № 154 від 07 вересня 2007 року про відмову у страхових виплатах та
наданні соціальних послуг.

Зобов'язати
ВВД ФССНВВПЗ України у Глибоцькому районі Чернівецької області вчинити дії по
призначенню ОСОБА_1 страхових виплат у зв'язку з нещасним випадком на
виробництві.

Постанова
суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду
через Глибоцький районний суд Чернівецької області шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі
відповідно до статті 160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі і подачі
апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.