Справа № 2а-181-07/2007
Суддя: Кучменко Л.А.
Дата ухвалення: 2007-11-05 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа №2а-181-07
РІШЕННЯ
ІМ'ЯМ УКРАЇНИ
05 листопада 2007 року Деба
льцевськийДонецької област
і міський суд
у складі: головуючого-судді
Кучменко Л.А.
при секретарі Овчаренко О.М
.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Д
ебальцеве справу за заявою
ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА
_2, законний представник О
СОБА_3 до відділу реєстраці
ї актів цивільного стану Деб
альцевського міського управ
ління юстиції Донецькій обла
сті про визнання неправомірн
ою відмови ор­гану реєстраці
ї актів цивільного стану у вн
есенні змін до актового запи
су про народження-дитини, суд
, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1звернулася до суд
у в інтересах ОСОБА_2. з поз
овом про ви­знання неправомі
рною відмови органу реєстрац
ії актів цивільного стану у в
несенні змін до актового зап
ису про народження дитини, вк
азавши що позивачка та закон
ний представник позивача О
СОБА_3, є батьками ОСОБА_2
. В актовому запису про народж
ення доньки від 30.01.1998 року, пріз
вище доньки записане як ОСО
БА_2 в той час як прізвище бат
ька ОСОБА_3, прізвище мате
рі ОСОБА_1. В зв'язку з викла
деним сторони звернули­ся до
відділу реєстрації актів ци
вільного стану Дебальцевськ
ого міського управління юсти
ції Донецької області із про
ханням внести зміни до актов
ого запису про народження до
ньки ОСОБА_2., з тим, щоб змі
нити її прізвище ОСОБА_2 н
а ОСОБА_2. У задоволен­ні п
рохання було відмовлено. Вва
жає що відмова відповідача є
неправомірною. Просить ви­з
нати неправомірною відмову в
ідділу реєстрації актів циві
льного стану Дебальцевськог
о мі­ського управління юстиц
ії Донецької області у внесе
нні змін до актового запису в
ід 30 січня 1998 року №14 про народже
ння доньки ОСОБА_2. щодо зм
іни її прізвища ОСОБА_2 на
ОСОБА_2, зобов'язати відді
л реєстрації актів цивільног
о стану Дебальцевського місь
­кого управління юстиції Дон
ецької області внести зміни
до актового запису від 30 січня
1998 року №14 про народження ОСО
БА_2., змінивши її прізвище
ОСОБА_2 на ОСОБА_2.
В судовому засіданні позив
ачка та законний представник
позивача підтримали свою по
зовну заяву.
05.11.2007 р. позивачка уточнила по
зовні вимоги, просила внести
зміни, батько і мати записати
як ОСОБА_1.
Представник відділу реєст
рації актів цивільного стану
Дебальцевського міського уп
равління юстиції Донецької о
бласті позов не визнала.
Вислухавши пояснення стор
ін, вивчивши матеріали справ
и, суд приходить до наступ­но
го.
Згідно довідки Донецького
національного університету
, варіант ОСОБА_2 є непра­в
омірним, таким, що утворений з
порушенням орфографічних но
рм сучасної, української лі­
тературної мови, відповідає
правильному ОСОБА_2 й потр
ебує виправлення на ОСОБА_2
(ас.4).
Згідно свідоцтва про народ
ження, батьком ОСОБА_4 є
ОСОБА_3, матір'ю є ОСОБА_5.
(а. с 5).
Згідно свідоцтва про розір
вання шлюбу, шлюб між ОСОБА
_3. та ОСОБА_1розірвано 24.04.2
003 p., актовий запис № 93. Після реє
страції розірвання шлюбу, пр
и­своюються прізвища: ОСОБ
А_3 та ОСОБА_1 (а. с. 6).
Згідно свідоцтва про народ
ження, батько ОСОБА_2 - ОС
ОБА_3, а ма­ти-ОСОБА_1. (а. с.
7).
Згідно свідоцтва про розір
вання шлюбу, шлюб між ОСОБА
_3. і ОСОБА_1. розірвано (а. с
. 7).
Згідно копії паспортів та
копії довідок про присвоєння
ідентифікаційного номеру, п
різвище ОСОБА_3 вказане -
ОСОБА_3, прізвище ОСОБА_1
- ОСОБА_1 (а. с. 8, 9, 10).

Згідно висновку про відмов
у у справі №28/03-79, про внесення зм
ін, доповнень до акто­вого за
пису цивільного стану прохан
ня батьків про внесення змін
ив актовий запис про на­родж
ення №14 від 30.01.1998р., прохання бать
ків не було задоволено (а.с. 12).

Дослідивши матеріали спра
ви, вислухавши сторони, суд вв
ажає, що заява підлягає за­до
воленню.
На підставі викладеного и к
еруючись ст.62 Кодексу про шлюб
та сім'ю України, ст.145 Сімейног
о кодексу України, ст.294 Цивіль
ного кодексу України, ст.ст. 17, 1
9, 104, 106 Ко­дексу адміністративн
ого судочинства України, суд
-
ВИРІШИВ:
Визнати неправомірною від
мову відділу реєстрації акті
в цивільного стану Дебальців
ського міського управління ю
стиції Донецької області у в
несенні змін до актового зап
ису від 30 січня 1998 року № 14 про на
родження ОСОБА_2 щодо змін
и її прізви­ща ОСОБА_2 на
ОСОБА_2.
Зобов'язати відділ реєстра
ції актів цивільного стану Д
ебальцевського міського упр
авління юстиції Донецької об
ласті внести зміни до актово
го запису від 30 січня 1998 року №14
про народження ОСОБА_2, зм
інивши її прізвище ОСОБА_2
на ОСОБА_2, прізвище батьк
а ОСОБА_3 змінити з ОСОБА
_3на ОСОБА_3, прізвище мат
ері ОСОБА_1 змінити зОСО
БА_1 на ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржен
е в Донецький Апеляційний су
д через Дебальцівський мі­сь
кий суд протягом 10 днів.