Справа № 2а-579/2007
Суддя: Олексієнко М.Ю.
Дата ухвалення: 2007-11-01 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2а-579
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 листопада 2007 року Галицьки
й районний суд міста Львова в
складі:
головуючої - судді - ОЛЕКСІ
ЄНКО М. Ю.
при секретарі - БЕСПАЛЬ
ОК О.А. розглянувши у відкрито
му судовому засіданні в міст
і Львові в залі суду справу за
адміністративним позовом

ОСОБА_1 до відділу РАЦСу Г
алицького району Львівськог
о МУЮ про внесення змін до акт
ового запису цивільного стан
у,
встановив :
Позивачка звернулась до с
уду з позовом про внесення зм
ін до актового запису про реє
страцію іі народження та акт
ового запису про одруження м
іж нею та ОСОБА_1 , мотивую
чи, що її мама ОСОБА_2 була
полькою по національності, п
ро що збереглись відповідні
документи, що іі батьки народ
жені у польських родинах, вон
и в родині також дотримуютьс
я польських традицій, святку
ють польські свята, постійно
відвідують костел. В даний ча
с бажає відновити своє дійсн
е походження, маючи право на
обрання національності своє
ї матері. При зверненні до орг
анів РАЦСу їй було відмовлен
о у внесенні відповідних змі
н.
В судовому засіданні позив
ачка позов підтримала, дала а
налогічні пояснення, доповн
ила, що сім"я дотримується зв
ичаїв польської громади та к
ультури, ходять до польськог
о католицького костелу, бажа
є впорядкувати свої документ
и. Просить позов задоволити.

Представник відповідача в
судове засідання не з'явився
, про день та час розгляду був
належно повідомлений, про що
свідчить штамп на виклику до
суду, тому суд вважає можлив
им розглянути справу в його в
ідсутності за наявних у спра
ві документів.
Заслухавши пояснення пози
вачки, вивчивши матеріали сп
рави, суд вважає, що позов під
лягає до задоволення з таких
підстав.
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 н
ародження, уродженка м. Львов
а. IIбатьками в свідоцтві про н
ародження записані ОСОБА_3
та ОСОБА_2 (а.с. 10), за націо
нальністю українці. Згідно с
відоцтва про вінчання батьки
позивачки ОСОБА_3, ІНФО
РМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФ
ОРМАЦІЯ_3 католицького віро
сповідання ( а.с. 8).
Як мешканка м. Львова і гром
адянка України позивачка зве
рнулась в Галицький відділ Р
АЦСу Львівського міського уп
равління юстиції з заявою пр
о внесення змін щодо її націо
нальності згідно національн
ості своїх батьків, зокрема м
атері в особисті документи - а
ктові записи про реєстрацію
народження та укладення шлюб
у між нею та ОСОБА_1 ,

однак їй було відмовлено, м
отивуючи, що питання виправл
ення національності не входи
ть в компетенцію органів РАЦ
Су. Відповідно до Закону Укра
їни Про національні меншини,
Указу Президента України ві
д 31 грудня 1991 року Про порядок з
міни національності громадя
нами України кожен громадяни
н вправі вільно обирати та ві
дновлювати свою національні
сть.
За наведених обставин суд в
важає позов ОСОБА_1 підста
вним.
Керуючись ст. ст. 7-12, 86, 161, 162, 1
67 КАС України, Прикінцевими т
а перехідними положеннями КА
С України, Закону України „Пр
о національні меншини", суд

постановив :
Адміністративний позов
ОСОБА_1 задовольнити.
Внести зміни в актовий зап
ис про реєстрацію народження
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 н
ародження, вчинений 28 вересн
я 1954р. Ленінським райбюро ЗАГС
м. Львова за №863, де в графі наці
ональність матері замість "у
країнка" вказати "полька".
Внести зміни в актовий зап
ис про реєстрацію шлюбу між
ОСОБА_1 та ОСОБА_4, вчине
ний 0 4 листопада 1972р. сільрадою
с. Водяне Пустомитівського р
айону Львівської області, де
в графі національність мате
рі замість „українка" вказат
и „полька".
Постанова може бути оскарж
ена в апеляційному порядку д
о апеляційного суду Львівськ
ої області через суд першої і
нстанції шляхом подачі в 10-ден
ний строк з дня її проголошен
ня заяви про апеляційне оска
рження і поданням після цьог
о протягом 20 днів апеляційної
скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції або в
порядку ч.5 ст. 18 6 КАС України.