Справа № 2-а-163/08
Суддя: Хомик А.П.
Дата ухвалення: 2008-07-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №2-а-163/08
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 липня 2008 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючого - Хомика
А.П.

при секретарі -
Кіндратишин Л.Р.

з участю адвоката - Черевичної
Н.А.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Дрогобичі
адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу РАЦСу Дрогобицького району
Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області про внесення
змін в актовий запис про народження, -

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулась до суду з позовом до відповідача, в якому просить
внести зміни в актовий запис про народження, посилаючись на те, що вона ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Царинське Ліського повіту, Республіка Польща. В
1941 році вона була вивезена в Німеччину на примусові роботи. В 1945 році
повернулась до Польщі, звідки була переселена на Україну згідно міжурядової
угоди від 1944 р. в с. Літиня Дрогобицького району Львівської області. По
дорозі в Україну вона загубила всі свої документи, в тому числі свідоцтво про
народження. В 1952 році вона вийшла заміж і при видачі свідоцтва про одруження
на підставі записів в погосподарських книгах по с. Літиня Дрогобицького району
їй було відновлено свідоцтво про народження. Проте у свідоцтві про народження в
графі "народилася" вказано лише рік народження ІНФОРМАЦІЯ_1, а сама
дата народження "ІНФОРМАЦІЯ_1" відсутня. На підставі свідоцтва про
народження їй видано паспорт, де також не вказана дата її народження. Лише
зазначено рік народження ІНФОРМАЦІЯ_1. Такий же запис міститься і в її
закордонному паспорті.

Через таку помилку в записі дати її народження у неї постійно виникають
проблеми з оформленням різних документів /відкриттям рахунку в банку,
переведенням пенсії, оформленням доручення/, а також при виїзді за кордон на її
Батьківщину. Декілька років тому вона зверталась в офіційні установи Республіки
Польщі для підтвердження дати її народження, але отримала відповідь, що всі
документи про переселення були видані
переселенцям на руки.

Виправити помилку відділ РАЦС Дрогобицького району Дрогобицького
міськрайонного управління юстиції відмовився.

Про те, що вона дійсно народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року підтверджується записом
дати народження в її пенсійній справі, а тому просить суд постановити рішення,
яким зобов'язати відповідача внести зміни в актовий запис про її народження,
вказавши в графі "дата народження" - ІНФОРМАЦІЯ_1 року, замість
ІНФОРМАЦІЯ_1 рік.

В судове засідання позивачка подала заяву про підтримання позову та розгляд
справи у її відсутності.

Представник відділу РАЦСу Дрогобицького району Дрогобицького міського
управління юстиції Львівської області в судове засідання не з'явився, однак від
них надійшла заява, в якій просять розглядати справу у їх відсутності, з
позовними вимогами погоджуються, відносно задоволення позову не заперечують.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити
при проведенні попереднього судового засідання, оскільки відповідно до ч. 3 ст.
112 КАС України при визнанні відповідачем адміністративного позову приймається
постанова суду про задоволення адміністративного позову.

Визнання адміністративного позову відповідачем не суперечить закону і не
порушує права, свободи та інтереси інших осіб, внесення змін в актовий запис
про народження має для позивачки юридичне значення (впливає /може впливати/ на
її права), а тому підстав для неприйняття визнання відповідачем
адміністративного позову судом не встановлено. Звідси позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 9-12, ст. ст. 111-112, 161-163 КАС
України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Позов задоволити.

Зобов'язати Відділ РАЦСу Дрогобицького району Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області внести зміни в актовий запис №119 від 09
вересня 1952 року по відділу РАЦСу Дрогобицького району Дрогобицького
міськрайонного управління юстиції Львівської області про народження ОСОБА_1,
вказавши в графі "дата народження" - ІНФОРМАЦІЯ_1 року, замість
ІНФОРМАЦІЯ_1 рік.

Заяву про апеляційне оскарження постанови суду може бути подано до
адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції
протягом десяти днів з дня проголошення постанови.

Апеляційну скаргу на постанову суду може бути подано до адміністративного
суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання
заяви про апеляційне оскарження.

Суддя