Справа № 2-а-325/07
Суддя: Овсієнко Ю.К.
Дата ухвалення: 2007-12-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-325/07
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2007 року м. Чернігів

Новозаводський районний с
уд м. Чернігова у складі:
головуючого - судді Овсієнк
а Ю.К.
при секретарі Шуршавій Т.М.

за участю позивача ОСОБА
_1
представника позивача ОС
ОБА_2
представника відповідача
управління праці та соціальн
ого захисту населення Новоза
водської районної у м. Черніг
ові ради Хайтова П.В.,
представника відповідача
Чернігівського обласного це
нтру по нарахуванню та здійс
ненню соціальних виплат Черн
ігівської обласної державно
ї адміністрації Костюченко О
.Л., розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в залі суд
ових засідань справу за адмі
ністративним позовом ОСОБ
А_1 до Управління праці та со
ціального захисту населення
Новозаводської районної у м
. Чернігові ради та Чернігівс
ького обласного центру по на
рахуванню та здійсненню соці
альних виплат Чернігівської
обласної державної адмініст
рації про стягнення недоплач
еної суми разової грошової д
опомоги, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду
з адміністративним позовом
до Управління праці та соціа
льного захисту населення Нов
озаводської районної у м. Чер
нігові ради про стягнення не
доплаченої суми разової грош
ової допомоги на 2007 рік в розмі
рі 3650 гривень 60 копійок.
Позивач свої вимоги мотиву
є тим, що є інвалідом Великої в
ітчизняної війни І групи і ко
ристується правами та пільга
ми, встановленими, зокрема, ст
. 13 Закону України "Про статус в
етеранів війни, гарантії їх с
оціального захисту" - щорічно
до 5 травня інвалідам війни І
групи виплачується разова гр
ошова допомога у розмірі дес
яти мінімальних пенсій за ві
ком. Станом на 01 квітня 2007 року м
інімальна пенсія за віком вс
тановлена в розмірі 410 грн, 06 ко
п., а тому виплата належної йом
у суми має бути здійснена у ро
змірі 4100 гривень 60 коп. відпові
дно до Рішення Конституційно
го суду України.
Ухвалою суду від 23 листопад
а 2007 року залучено до участі у с
праві в якості другого відпо
відача Чернігівський обласн
ий центр по нарахуванню та зд
ійсненню соціальних виплат Ч
ернігівської обласної держа
вної адміністрації.
Позивач в судовому засідан
ні позовні вимоги підтримав,
просив зобов'язати відповід
ачів провести доплату щорічн
ої разової допомоги до 5 травн
я за 2007 рік відповідно до ч.5 ст. 1
3 ЗУ "Про статус ветеранів війн
и, гарантії їх соціального за
хисту" із розрахунку десяти м
інімальних пенсій за віком.

Представник позивача позо
вні вимоги підтримав, просив
їх задовольнити.
Представник відповідача у
правління праці та соціально
го захисту населення Новозав
одської районної у м. Черніго
ві ради позов не визнав, проси
в в позові відмовити, оскільк
и будь-яких виплат вони не про
водять, нарахування допомоги
проводилось у відповідності
до Закону України „Про держа
вний бюджет на 2007 рік".
Представник відповідача Ч
ернігівського обласного цен
тру по нарахуванню та здійсн
енню соціальних виплат Черні
гівської обласної державної
адміністрації позовні вимог
и не визнала, просила в задово
ленні позову відмовити, пояс
нення представника відповід
ача управління праці та соці
ального захисту населення Но
возаводськоїх районної у м.Ч
ернігові ради підтримала, до
датково зазначила, що виплат
а допомоги проводилась у тра
вні, до прийняття Рішення Кон
ституційним судом України, н
евикористані кошти повертаю
ться до бюджету.
Вислухавши осіб, які брали у
часть в судовому засіданні, д
ослідивши матеріали справи,
суд вважає, що позов підлягає
задоволенню частково, з наст
упних підстав.
Як встановлено в судовому з
асіданні і не оспорюється ст
оронами позивач перебуває на
обліку і отримує щорічну раз
ову допомогу відповідно до ч
.5 ст. 13 Закону України „Про стат
ус

2
ветеранів війни, гарантії
їх соціального захисту", в 2007 р
оці йому проведена виплата в
ідповідно до Закону України
„Про Державний бюджет на 2007 рі
к" в розмірі 450 грн.
Згідно ст. 13 „Про статус вет
еранів війни, гарантії їх соц
іального захисту", щорічно до
5 травня інвалідам війни випл
ачується разова грошова допо
мога у розмірах: інвалідам І г
рупи -десять мінімальних пен
сій за віком.
Згідно ст. 17-1 Закону України
„Про статус ветеранів війни,
гарантії їх соціального зах
исту", щорічну виплату разово
ї грошової допомоги до 5 травн
я в розмірах, передбачених ст
аттями 12-16 цього Закону, здійсн
юють органи праці та соціаль
ного захисту населення через
відділення зв'язку або через
установи банків (шляхом пере
рахування на особовий рахуно
к отримувача) пенсіонерам - за
місцем отримання пенсії, а ос
обам, які не є пенсіонерами, - з
а місцем їх проживання чи оде
ржання грошового утримання.

Особи, які не отримали разов
ої грошової допомоги до 5 трав
ня, мають право звернутися за
нею та отримати її до 30 вересн
я відповідного року, в якому з
дійснюється виплата допомог
и. Статтею 29 Закону України «П
ро Державний бюджет на 2007 рік»
встановлений розмір разової
допомоги відповідно до Зако
ну України "Про статус ветера
нів війни, гарантії їх соціал
ьного захисту", інвалідам І гр
упи - 450 гривень.
Беручи до уваги, що рішенням
Конституційного суду Україн
и від 09 липня 2007 року № 6-рп/2007, поло
ження статті 29 Закону України
„Про державний бюджет на 2007 рі
к", визнані неконституційним
и, втрачають чинність з дня ух
валення Конституційним судо
м України Рішення, статтею 29 З
акону України „Про державний
бюджет на 2007 рік" обмежено вико
нання ч.5 ст. 13 Закону України „П
ро статус ветеранів війни, га
рантії їх соціального захист
у", суд вважає, що вимоги позив
ача в частині зобов'язання на
рахувати та здійснити виплат
у недоплаченої суми одноразо
вої щорічної допомоги, підля
гають задоволенню. Порушене
право позивача підлягає поно
вленню в судовому порядку, шл
яхом зобов'язання відповідач
а Чернігівський обласний цен
тр по нарахуванню та здійсне
нню соціальних виплат Черніг
івської обласної державної а
дміністрації здійснити нара
хування щорічної разової гро
шової допомоги у розмірі дес
яти мінімальних пенсій за ві
ком та провести виплату, з ура
хуванням виплаченої позивач
у допомоги в сумі 450 гривень.
На підставі наведеного, кер
уючись ст.ст. 11, 94, 99, 100, 102, 158-163, 167, 185 Коде
ксу адміністративного судоч
инства України, Законом Укра
їни «Про статус ветеранів ві
йни, гарантії їх соціального
статусу» від 22 жовтня 1993 року, З
аконом України «Про державни
й бюджет на 2007 рік» від 19 грудня
2006 року, ст.95 Конституції Украї
ни, Рішенням Конституційного
суду України від 09 липня 2007 рок
у N 6-рп/2007, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов
ОСОБА_1 до Управління праці
та соціального захисту насе
лення Новозаводської районн
ої у м. Чернігові ради та Черні
гівського обласного центру п
о нарахуванню та здійсненню
соціальних виплат Чернігівс
ької обласної державної адмі
ністрації про стягнення недо
плаченої суми разової грошов
ої допомоги - задовольнити.
Зобов'язати Чернігівський
обласний центр по нарахуван
ню та здійсненню соціальних
виплат Чернігівської обласн
ої державної адміністрації з
дійснити нарахування ОСОБ
А_1 щорічної разової грошов
ої допомоги до 5 травня за 2007 рі
к у розмір 10 мін пенсій за віко
м та провести виплату, з ураху
ванням виплаченої допомоги в
сумі 450 гривень.
Постанова може бути оскарж
ена до Київського апеляційно
го адміністративного суду че
рез Новозаводський районний
суд м. Чернігова шляхом подач
і заяви про апеляційне оскар
ження на протязі десяти днів
з дня складення постанови у п
овному обсязі, з наступною по
дачею апеляційної скарги про
тягом двадцяти днів після по
дання заяви про апеляційне о
скарження. Постанова суду на
бирає законної сили після за
кінчення строку подання заяв
и про апеляційне оскарження.