Справа № 2-а-167/08
Суддя: Хомик А.П.
Дата ухвалення: 2008-07-11 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №2-а-167/08
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 липня 2008 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючого - Хомика
А.П.

при секретарі -
Кіндратишин Л.Р.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Дрогобичі
адміністративну справу за позовом ОСОБА_1до відділу РАЦСу м. Дрогобича
Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області про внесення
змін до актового запису про народження, -

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулась до суду з позовом до відповідача, в якому просить
внести зміни в актовий запис про її народження, посилаючись на те, що вона
народилась в смт. Нижанковичі Старосамбірського району. Її батьки та всі родичі
є поляками. Її мати, ОСОБА_2, є полькою /дівоче прізвище ОСОБА_2/. Мати її
матері - ОСОБА_3/дівоче прізвище ОСОБА_3/ є також полькою та походить з
польської родини, про що свідчить свідоцтво про народження та хрещення її
батька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, який народився в селищі Нижанковичі
Львівського воєводства та був похрещений в костелі по римо-католицькому обряді.
Свідченням того є документ з архіву Римо-Католицького м. Перемишля, Польща,
вул. Кафедральна, 4 а №56/ М 2003 р. від 07.03.2003 року.

Вся їхня родина зберігає стародавні польські звичаї та обряди, відвідує
богослужіння в костелі та матеріально підтримуємо Парафію Пресвятої Трійці в
смт. Нижанковичах, мова спілкування в родинному колі - польська. Парафія
Пресвятої Трійці смт. Нижанкович засвідчила своїм листом № 9/2006 від
11.11.2006 року про те, що вона має польське коріння, походить з родини, в якій
зберігаються стародавні звичаї. Її мати - ОСОБА_2 є полькою.

Однак, в свідоцтві про її народження від 10.02.1965 року, виданому
Нижанковицькою селищною Радою Старосамбірського району, в актовому записі №1
від 10 лютого 1965 року в графі "відомості про матір"
ОСОБА_2помилково вказано національність матері "українка" замість
"полька", хоча вона в дійсності вона є полькою, як і вся їхня родина.

В зв'язку з допущеною помилкою вони звернулися до керівника відділу
реєстрації актів цивільного стану м. Дрогобича про виправлення помилки і
внесення змін до актового запису про її народження, але висновком від
10.06.2008 року їй було відмовлено, а тому просить суд внести зміни в актовий
запис про її - ОСОБА_1народження за №1 від 10.02.1965 року, де в графі
"відомості про матір" національність матері ОСОБА_2вказати
"полька".

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала, доповнивши, що
внесення змін в дані актові записи цивільного стану має для неї юридичне
значення, оскільки має намір відновити своє польське походження, а тому просить
позов задоволити.

Представник відділу РАЦСу м. Дрогобича Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області в судове засідання не з'явився, однак від
них надійшла заява, в якій просять розглядати справу у їх відсутності, з
позовними вимогами погоджуються, відносно задоволення позову не заперечують.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити
при проведенні попереднього судового засідання, оскільки відповідно до ч. 3 ст.
112 КАС України при визнанні відповідачем адміністративного позову приймається
постанова суду про задоволення адміністративного позову.

Визнання адміністративного позову відповідачем не суперечить закону і не
порушує права, свободи та інтереси інших осіб, позивачка вправі вибирати
національність батька або матері та внесення змін в актовий запис про
народження має для позивачки юридичне значення (впливає /може впливати/ на її
права), а тому підстав для неприйняття визнання відповідачем адміністративного
позову судом не встановлено.

Керуючись ст. ст. 9-12, ст. ст. 111-112, 161-163 КАС
України, ст. 161 КпШС України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Позов задоволити.

Зобов'язати Відділ РАЦСу м. Дрогобича Дрогобицького міськрайонного
управління юстиції Львівської області внести зміни в актовий запис №1 від 10
лютого 1965 року по відділу РАЦСу Старосамбірського району Старосамбірського
міськрайонного управління юстиції Львівської області про народження ОСОБА_1 ,
де в графі "відомості про матір" національність матері ОСОБА_2вказати
"полька" замість "українка".

Заяву про апеляційне оскарження постанови суду може бути подано до
адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції
протягом десяти днів з дня проголошення постанови.

Апеляційну скаргу на постанову суду може бути подано до адміністративного
суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання
заяви про апеляційне оскарження.

Суддя