Справа № 2а-356/07
Суддя: Середа А.В.
Дата ухвалення: 2007-10-29 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

справа 2а-356/07р.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.10.2007 року м.
Кременчук

Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі:
головуючого судді - Середа А.В., при секретарі - Музера В.Б., за участю:

позивача - ОСОБА_2;

відповідача Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м.
Кременчуці Полтавської області за довіреністю ОСОБА_1,-розглянувши
адміністративну позовну заяву гр. ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду
України Автозаводського району в м. Кременчуці Полтавської області про визнання
дій Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці
Полтавської області неправомірними та зобов'язання провести перерахунок та
індексацію пенсії, як інваліду 2-ї групи, захворювання якого пов'язано з виконанням
обов'язків по ліквідації аварії на ЧАЕС ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до Управління пенсійного фонду України
Автозаводського району в м. Кременчуці Полтавської області про визнання дій
Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці
Полтавської області неправомірними та зобов'язання провести перерахунок та
індексацію пенсії, як інваліду 2-ї групи, захворювання якого пов'язано з
виконанням обов'язків по ліквідації аварії на ЧАЕС.

В судовому засіданні позивач позов підтримав та пояснив, що він перебуває
на обліку в Управлінні пенсійного фонду України Автозаводського району в м.
Кременчуці Полтавської області (надалі ПФУ) з 29.05.03 року, як інвалід 2-ї
групи, захворювання якого пов'язано з виконанням обов'язків по ліквідації
аварії на ЧАЕС. Призначену пенсію отримує згідно Закону України „Про статус і
соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" № 796-ХІІ від 28.02.91 року (надалі - спеціальний Закон) та
постанови КМУ № 523 від 30.05.97 року із наступними змінами та доповненнями.
Основний розмір пенсії становить 1092 грн. 54 коп., а додаткова пенсія
становить 12 грн. 47 коп.. Відповідно до постанови КМУ 30.05.97 року № 523
розмір пенсій по 2-й групі інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи
захворювання внаслідок Чорнобильської катастрофи, не може бути меншим 8
мінімальних пенсій за віком. 31 жовтня 2006 року набрали чинності зміни до
спеціального Закону ( № 231-V від 5.10.06 року), якими передбачено збільшення розміру та перерахунку
раніше призначених пенсій як державних так і додаткових відповідно до ст.ст.50,
54,67,71 та Прикінцевих положень спеціального Закону . А саме ч.3 ст.67
спеціального Закону передбачає, що у разі збільшення розміру прожиткового
мінімуму для осіб які втратили працездатність, автоматично тягне за собою
підвищення розмірів державної та додаткової пенсій. Відповідно до ст. 2 Закону
України „ Про прожитковий мінімум" № 966-XIV від 15.07.99 року з наступними змінами та доповненнями,
прожитковий мінімум встановлюється для встановлення розмірів мінімальної
заробітної плати та мінімальної пенсії за віком. Прожитковий мінімум на 2006
рік, згідно ст.65 Закону України „Про державний бюджет України на 2006
рік" на особу яка втратила працездатність, в розрахунку на місяць з
1.10.06 року складає 366 грн.. Статтею 67 Закону України „Про державний бюджет
України на 2007 рік" на особу яка втратила працездатність, в розрахунку на
місяць був затверджений прожитковий мінімум з 1.01.07 року 380 грн., з 1.04.07
року 387 грн., з 1.10.07 року -395 грн. . У вказану статтю були внесені зміни
Законом України за № 749-V від 15.03.07 року, якими встановлювався прожитковий
мінімум у розмірі з 1.04.07 року 406 грн., з 1.10.07 року - 411 грн. . Вказана
стаття доповнена абзацом, що передбачає для визначення мінімального розміру
пенсій за віком ст. 28 Закону України „ Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" збільшення на 1 % прожитковий мінімум для осіб, які
втратили працездатність з 1.04 та 1.10. 07 року відповідно та складає 410
грн.06 коп. та 415 грн. 11 коп. . На підстав вищезазначеного розмір державної
пенсії інвалідам 2-ї групи відповідно до ст.54 спеціального Закону, повинен
становити:

З 1.11.2006 року 366 х 8 = 2928 грн., з 1.01.07 року 380 х 8 = 3040 грн., з
1.04.07 року 410.11 грн. х 8 = 3280.48 грн., з 1.10.07 року 415.11 грн х 8 =
3320.88 грн..

Розмір додаткових пенсій інвалідам 2-ї групи згідно до ст.54 спеціального
Закону, повинен становити 75 % мінімальної пенсії за віком відповідно :

З 1.11.2006 року 256.20 грн., з 1.01.07 року 266 грн., з 1.04.07 року
287.04 грн., з 1.10.07 року 290.58 грн..

Крім того зазначав, що на підставі викладених обставин в липні 2007 року
звернувся в ПФУ із заявою зробити перерахунок пенсії у відповідності до вимог
чинного законодавства. На його заяву він отримав письмову відповідь за № 1832
від 6.08.07 року в якому йому було відмовлено у перерахунку пенсії з посиланням
на постанову КМУ № 1 „Про підвищення розмірів пенсій та інших соціальних виплат
окремим категоріям пенсіонерів, фінансування яких здійснюється за рахунок
коштів державного бюджету" від 3.01.02 року де застосовується мінімальна
пенсія за віком у розмірі 19.91 грн. .Вважає, що своїми неправомірними діями
ПФУ порушує його законні права та інтереси, гарантовані не тільки вище
переліченими законодавчими актами, які мають законну силу, але і самою
Конституцією України та рішеннями Конституційного суду України, а саме № 5-
рп/202 від 20.03.02 року та № 6-рп від 9.07.07 року.

Просив суд постановити рішення, яким визнати дії Управління пенсійного
фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці Полтавської області, щодо
відмови йому у перерахунку пенсії - незаконними та зобов'язати відповідача
провести перерахунок державної пенсії, як інваліду 2 групи, захворювання якого
пов'язано з виконанням обов'язків по ліквідації аварії на ЧАЕС відповідно до
Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи" № 796-ХІІ від 28.02.91 року
відповідно до встановленого Законом України „Про державний бюджет України на
2007 рік" з внесеними змінами Законом України за № 749-V від 15.03.07 року мінімального розміру пенсії та
виплатити йому з 1.11.06 року за листопад, грудень 2006 року державну пенсію у
розмірі 2928 грн., додаткову пенсію у розмірі 256 грн. за кожен місяць включно.
За січень, лютий, березень 2007 року державну пенсію у розмірі 3040 грн.,
додаткову пенсію у розмірі 266 грн. за кожен місяць включно. За квітень,
травень, червень, липень, серпень, вересень, жовтень 2007 року державну пенсію
у розмірі 3280.48 грн., додаткову пенсію у розмірі 287.04 грн. за кожен місяць
включно. Зобов'язати Управління пенсійного фонду України Автозаводського району
в м. Кременчуці Полтавської області провести індексацію пенсії у відповідності
до Закону України „Про індексацію грошових доходів населення" та підвищити
розмір пенсії з 1.03.07 року в порядку передбаченому ч.2 ст.42 „Про
загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" та ч.2 ст.67 до Закону
України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" та в подальшому проводити перерахунки основної
та додаткової пенсії в зв'язку з ростом прожиткового мінімуму для осіб, які
втратили працездатність внаслідок ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС.

Представник відповідача Управління пенсійного фонду України Автозаводського
району в м. Кременчуці Полтавської області -ОСОБА_1в судовому засіданні проти
позову заперечувала та зазначала, що позивач дійсно перебуває на обліку в
Управлінні пенсійного фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці
Полтавської області (надалі ПФУ) з 29.05.03 року, як інвалід 2-ї групи,
захворювання якого пов'язано з виконанням обов'язків по ліквідації аварії на
ЧАЕС. Призначену пенсію отримує згідно Закону України „Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" №
796-ХІІ від 28.02.91 року (надалі -спеціальний Закон) та постанови КМУ № 523
від 30.05.97 року із наступними змінами та доповненнями. Згідно з постановою
КМУ № 1

„Про підвищення розмірів пенсій та інших соціальних виплат окремим
категоріям пенсіонерів, фінансування яких здійснюється за рахунок коштів
державного бюджету" від 3.01.02 року , при виплаті пенсії позивачу
застосовується мінімальна пенсія за віком у розмірі 19.91 грн. . Зазначена
постанова не скасована, тому вважає, що інші законодавчі акти, які були
прийняті в площині виплати пенсійного забезпечення ліквідаторам ЧАЕС не можуть
вплинути на перерахунок пенсій. Просила суд у зазначеному позові відмовити за
його безпідставністю.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до
висновку, що адміністративний позов гр. ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду
України Автозаводського району в м. Кременчуці Полтавської області про визнання
дій Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці
Полтавської області неправомірними та зобов'язання провести перерахунок та
індексацію пенсії, як інваліду 2-ї групи, захворювання якого пов'язано з
виконанням обов'язків по ліквідації аварії на ЧАЕС - підлягає задоволенню за
наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено, що позивач перебуває на обліку в
Управлінні пенсійного фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці
Полтавської області (надалі ПФУ) з 29.05.03 року, як інвалід 2-ї групи,
захворювання якого пов'язано з виконанням обов'язків по ліквідації аварії на
ЧАЕС. Призначену пенсію отримує згідно Закону України „Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" №
796-ХІІ від 28.02.91 року (надалі - спеціальний Закон) та постанови КМУ № 523
від 30.05.97 року із наступними змінами та доповненнями. Згідно з постановою
КМУ № 1 „Про підвищення розмірів пенсій та інших соціальних виплат окремим
категоріям пенсіонерів, фінансування яких здійснюється за рахунок коштів
державного бюджету" від 3.01.02 року , при виплаті пенсії відповідачем,
позивачу застосовується мінімальна пенсія за віком у розмірі 19.91 грн.

Слід зазначити, що позивач отримує пенсію саме як ліквідатор аварії на
ЧАЕС, в зв'язку з чим державою йому гарантоване право на соціальний захист.
Вказана норма закріплена у спеціальному Законі. У відповідності до п.4 ст.54
спеціального Закону у всіх випадках розміри пенсій для інвалідів щодо яких
встановлено причинний зв'язок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути
нижчими по 2-й групі інвалідності - 8 мінімальних пенсій. Стаття 50
спеціального Закону імперативно визначає нарахування інваліду 2-ї групи
додаткової пенсії у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком. Ч.3 ст.67
спеціального Закону передбачено підвищення розміру пенсії визначеного у
відповідності до ст.54 спеціального Закону, а також розмір додаткової пенсії за
шкоду заподіяну здоров'ю у разі збільшення розміру прожиткового мінімуму для
осіб, які втратили працездатність. Як „де-юре" так і „де-факто"
спеціальним Законом передбачено і здійснення перерахунку пенсії з дня
встановлення нового розміру прожиткового мінімуму. Таким чином законодавець
чітко врегулював порядок нарахування пенсії та здійснення перерахунку виключно
у бік збільшення кожного разу, коли збільшується розмір прожиткового мінімуму
для осіб які втратили працездатність.

Крім того 4 січня 2004 року набрав чинності Закон України „Про
загальнообов'язкове пенсійне страхування" від 9 липня 2003 року № 1058-IV,
який законодавчо визначає принципи, засади і механізм
функціонування системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування,
призначення, перерахунку і сплати пенсій. Абзацом 2 преамбули цього Закону
передбачено, що зміна умов і норм загальнообов'язкового державного пенсійного
страхування здійснюється виключно шляхом внесення змін до цього Закону. Ч.3
ст.4 даного Закону передбачається, що умови, норми та порядок пенсійного
забезпечення визначаються виключно законами про пенсійне забезпечення. Право
громадян України на отримання пенсійних виплат та соціальних послуг визначено в
ст.8 Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування", а саме п.2 ч.1 ст.8 зазначеного Закону таке право закріплене
за особами, яким до дня набрання чинності цим Законом була призначена пенсія
відповідно до Закону України „Про пенсійне забезпечення" (крім соціальних
пенсій) або була призначена пенсія (щомісячне довічне грошове утримання) з
інших джерел.

Право вибору пенсії передбачено ст. 10 наведеного Закону, означає, що особі
яка має одночасне право на різні види пенсії за віком, по інвалідності у
зв'язку з втратою годувальника призначається один із видів пенсії за її
вибором. Особі, яка має право на довічну пенсію, призначається один з видів
довічної пенсії за її вибором. Абзацом 1 п.13 прикінцевих положень Закону
України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування",
передбачено, що у разі коли особи мають право на отримання пенсії у тому числі
згідно до спеціального Закону, призначається одна пенсія за її вибором. При
цьому різниця між розміром пенсії на якій має право особа відповідно до
зазначених законодавчих актів та розміром пенсії солідарної системи, до
вказаного Закону, фінансується за рахунок коштів Державного бюджету України.

Основні положення щодо реалізації конституційного права громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, зокрема, соціального захисту
потерпілого, визначені у спеціальному Законі, оскільки ст. 50 Конституції
України імперативно визначає, що кожен має право на безпечне для життя і
здоров'я довкілля та на відшкодування завданої порушенням проти нього шкоди.

Розділ 8 спеціального Закону передбачає правила призначення та виплати
пенсій і компенсацій особам, віднесеним до категорій 1,2,3,4 . Стаття 49 цього
розділу визначає пенсії особам, віднесеним до вказаних категорій у вигляді
державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду заподіяну, яка призначається
після виникнення права на державну пенсію. Приписами зазначеної статті
встановлено, що з 1.01.07 року максимальний розмір пенсії або щомісячного
грошового утримання у 20006-2007 роках відповідно до спеціального Закону не
може перевищувати 12 мінімальних розмірів пенсії за віком, встановленої абзацом
1 частини 1 Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" на місяць. Той же самий граничний розмір визначений даною
статтею і для пенсій призначених у 2006 році відповідно до Закону № 3235-XV від 20 грудня 2005 року. Стаття 50 спеціального Закону
передбачає, що особам віднесеним до категорій визначених у ст.49 спеціального
Закону призначається щомісячна додаткова пенсія, зокрема для інвалідів 2-ї
групи, до якої відноситься позивач - 75% мінімальної пенсії за віком. Виплата
зазначеної пенсії згідно до ст.53 цього Закону здійснюється повністю, незалежно
від заробітку, пенсії чи іншого доходу. Нормами ст.51 цього Закону визначені
підстави та умови призначення державних пенсій особам, віднесеним до 1-ї
категорії. Зазначені норми в повному обсязі і на позивача по справі. Частиною 4
ст. 54 спеціального Закону встановлено розмір пенсій для інвалідів,
захворювання яких пов'язано з виконанням обов'язків по ліквідації аварії на
ЧАЕС. Зокрема для інвалідів 2-ї групи, до якої відноситься позивач - 8
мінімальних пенсій за віком. Таким чином, якщо нормами ст. 49 спеціального
Закону передбачено максимальний розмір пенсійного забезпечення то ч.4 ст.54
вказаного Закону встановлено нижчий розмір державної пенсії, на яку і претендує
у своїй позовній заяві позивач.

Посилання представника відповідача на ч.5 ст.54 спеціального Закону, якою
визначено, що порядок обчислення пенсії по інвалідності, визначається виключно
нормативними актами КМУ, внаслідок чого відповідач керувався розміром 19.91
грн. та 22.30 грн., суд оцінює критично та не приймає, як належний доказ по
справі, оскільки ототожнювати порядок і розмір нарахування пенсійного
забезпечення в силу різного правового навантаження цих значень у спеціальному
Законі та вказаній постанові КМУ - неможливо. Крім того визначення прожиткового
мінімуму, закладення правової основи для його встановлення, затвердження та
врахування при реалізації державою конституційної гарантії громадян на
достатній життєвий рівень, дає Закон України „Про прожитковий мінімум" від
15.07.99 року за № 966-XIV, а також Законом України „Про державні соціальні стандарти та державні
гарантії" від 5.10.00 року № 2017-ІІІ, згідно яких прожитковий мінімум
використовується для визначення, у тому числі, мінімального розміру пенсії за
віком, який відповідає ст.28 „Про загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" і встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб,
які втратили працездатність, визначеного законом. Прожитковий мінімум на 2006
рік, відповідно до ст. 65 Закону України „Про державний бюджет на 2006
рік" (газета „Урядовий кур'єр" від 30 грудня 2005 року) на одну
особу, яка втратила працездатність в розрахунку на місяць складає з 1.01. - 350
грн., з 1.04. - 359 грн., з 1.10. - 366 грн. . Прожитковий мінімум на 2007 рік,
відповідно до ст. 62 Закону України „Про державний бюджет на 2007 рік"
(газета „Урядовий кур'єр" від 23 грудня 2006 року) на одну особу, яка
втратила працездатність в розрахунку на місяць складає з 1.01. - 380 грн., з
1.04. - 395 грн.. Вказана стаття була змінена Законом України від 15.03.07 року
№ 749-V (газети „Урядовий
кур'єр" та „Голос України" від 28 березня 2007 року), якою
прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність, визначений з 1.01. -
380 грн., з 1.04. - 406 грн., з 1.10. - 411 грн. . Слід констатувати, що
зазначена стаття доповнена абзацом, яким передбачено встановити, що для
визначення мінімального розміру пенсії за віком відповідно до аб. 1 ч.1 ст.28
Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" з
1.04. та 1.10. 2007 року застосовується прожитковий мінімум для осіб, які
втратили

працездатність, визначений аб.5 ч.1 цієї статті, збільшений на 1%, що
складає відповідно 410.06 грн. та 115.11 грн. . Таким чином для позивача як
інваліда 2 групи, особи яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, 1
категорії, нижчий розмір державної та додаткової пенсії повинен
розраховуватися, виходячи із наведених розмірів.

Крім того рішенням Конституційного Суду України ( № 8-рп/2005 від 11.10. по
справі № 1-21/2005) визначено, що Конституція України та закони України відокремлюють
категорії громадян України, що потребують додаткових гарантій соціального
захисту з боку держави. До них, зокрема, належать громадяни пенсійне
забезпечення, яких визначається виключно спеціальними Законами. У рішеннях
Конституційного Суду зазначалося, що пільги компенсації, гарантії по видам
соціальної допомоги - є необхідною складовою конституційного права на достатній
життєвий рівень, а тому звуження змісту та обсягу цього права, шляхом прийняття
нових законів або змін до чинних законів за ст. 22 Конституції України - не
допускається. З огляду на ч.2 ст.8 КАС України, принцип верховенства права
застосовується з урахуванням практики Європейського суду з прав людини, де
визначено, що не надання правової оцінки судом першої інстанції доводам позивача,
не вчинення жодної спроби проаналізувати всі деталі позову з точки зору
обґрунтування вимог певними правовими нормами, свідчить про порушення судом п.1
ст.6 Конвенції про захист прав людини та основних свобод, про що було зазначено
у рішенні суду по справі „Провина проти України", тому суд проаналізувавши
всі деталі позову з точки зору обґрунтування вимог певними правовими нормами,
приходить до висновку що дії Управлінні пенсійного фонду України
Автозаводського району в м. Кременчуці Полтавської області, щодо не проведення
перерахунку та індексації пенсії позивачу, як інваліду 2-ї групи, захворювання
якого пов'язано з виконанням обов'язків по ліквідації аварії на ЧАЕС не
відповідають вимогам ч.4 ст.54 Закону України „Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" № 796-ХІІ
від 28.02.91 року і є неправомірними.

Інших доказів, що підтверджують або спростовують доводи позивача,
відповідачем щодо визнання незаконними дій відповідача стосовно не проведення
перерахунку та індексації пенсії йому, як інваліду 2-ї групи, захворювання
якого пов'язано з виконанням обов'язків по ліквідації аварії на ЧАЕС, суду не
надано і суд їх не встановив.

Керуючись п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини та основних свобод, ст.
22 Конституції України, рішенням Конституційного Суду України ( № 8-рп/2005 від
11.10. по справі № 1-21/2005), ст. 65 Закону України „Про державний бюджет на
2006 рік", ст. 62 Закону України „Про державний бюджет на 2007 рік",
Законом України „Про прожитковий мінімум" , Законом України „Про державні
соціальні стандарти та державні гарантії", Законом України „Про
загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", ст.ст.49,50,51,54,67
Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" № 796-ХІІ від 28.02.91 року, постановою КМУ №
523 від 30.05.97 року, ст.ст. 4,7,8,9,17,18,19,70,71,72,159,161-163 КАС
України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов гр. ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України
Автозаводського району в м. Кременчуці Полтавської області про визнання дій
Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м. Кременчуці
Полтавської області неправомірними та зобов'язання провести перерахунок та
індексацію пенсії, як інваліду 2-ї групи, захворювання якого пов'язано з
виконанням обов'язків по ліквідації аварії на ЧАЕС - задоволити .

Визнати неправомірними дії Управління пенсійного фонду України
Автозаводського району в м. Кременчуці Полтавської області стосовно гр. ОСОБА_2
в частині не проведення перерахунку та індексації пенсії, як інваліду 2-ї
групи, захворювання якого пов'язано з виконанням обов'язків по ліквідації
аварії на ЧАЕС.

Зобов'язати Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м.
Кременчуці Полтавської області провести перерахунок державної пенсії гр.
ОСОБА_2, як інваліду 2 групи, захворювання якого пов'язано з виконанням
обов'язків по ліквідації аварії на ЧАЕС відповідно до Закону України „Про
статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" № 796-ХІІ від 28.02.91 року відповідно до встановленого
Законом України „Про державний бюджет України на 2007 рік" з внесеними
змінами Законом України за № 749-V від 15.03.07 року мінімального розміру пенсії та виплатити йому з 1.11.06
року за листопад, грудень 2006 року державну пенсію у розмірі 2928 грн.,
додаткову пенсію у розмірі 256 грн. за кожен місяць включно. За січень, лютий,
березень 2007 року державну пенсію у розмірі 3040 грн., додаткову пенсію у
розмірі 266 грн. за кожен місяць включно. За квітень, травень, червень, липень,
серпень, вересень, жовтень 2007 року державну пенсію у розмірі 3280.48 грн.,
додаткову пенсію у розмірі 287.04 грн. за кожен місяць включно.

Зобов'язати Управління пенсійного фонду України Автозаводського району в м.
Кременчуці Полтавської області провести індексацію пенсії гр. ОСОБА_2, як
інваліду 2 групи, захворювання якого пов'язано з виконанням обов'язків по
ліквідації аварії на ЧАЕС у відповідності до Закону України „Про індексацію
грошових доходів населення" та підвищити розмір пенсії з 1.03.07 року в
порядку передбаченому ч.2 ст.42 „Про загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" та ч.2 ст.67 до Закону України „Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" та в
подальшому проводити перерахунки основної та додаткової пенсії в зв'язку з
ростом прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність внаслідок
ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до
Харківського апеляційного адміністративного суду через Автозаводський районний
суд міста Кременчука Полтавської області протягом десяти днів з дня її
проголошення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає
до суду Апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга подається до Харківського апеляційного адміністративного
суду, розташованого за адресою: м. Харків, вул.Володарського,46. корп.1 через
Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області протягом двадцяти
днів з дня подання заяви про апеляційне оскарження рішення.