Справа № 2-а-8
Суддя: Покидюк М.В.
Дата ухвалення: 2007-06-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Номер справи:
ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

5 червня 2007 року Маневицький
районний суд Волинської області

в складі:
головуючого - судді Покидюка М.В.

при секретарі Каращук B.C.

за участю:
позивача ОСОБА_1

представника
відповідача Таран Л.А.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні у смт. Маневичі в порядку адміністративного судочинства
справу за позовом ОСОБА_1до Відділу РАЦС Маневицького районного управління
юстиції про визнання протиправною відмови внести виправлення в актовий запис
цивільного стану,

ВСТАНОВИВ:

25 травня 2007
року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Відділу РАЦС Маневицького РУЮ про
визнання протиправною відмови внести виправлення в актовий запис цивільного
стану.

Свої вимоги
обґрунтував тим, що він, ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_1в
смт. Маневичі Маневицького району Волинської області. Його батьками є
ОСОБА_2 та ОСОБА_3

В первинному
актовому записі про народження матері ОСОБА_3 № 23 від 19 серпня 1931 року, складеного в церкві с Прилісне Маневицького району Волинської області, вказано,
що національність матері - полька. У зв'язку з тим, що на час реєстрації
народження позивача свідоцтво про народження його матері було
відсутнє, при записі її даних у графі „національність" було вказано
„українка" замість „полька".

В зв'язку
сімейними обставинами позивачу необхідно зробити виправлення в актовому записі його народження, з чим він
звернувся до відділу РАЦС Маневицького РУЮ. Відповіддю відділу РАЦС
Маневицького РУЮ позивачу було відмовлено у зв'язку з тим, що згідно Положення
про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів
цивільного стану від 26.09.2002 року № 86/5 виправлення національності не передбачено і не входить в компетенцію роботи
відділу РАЦС і дане питання вирішується в судовому порядку.

Посилаючись на
вказані вище обставини позивач просив визнати відмову відділу РАЦС внести виправлення в актовий запис
протиправною і зобов'язати названий вище орган державної реєстрації провести
виправлення у книзі записів актів цивільного стану, змінивши національність
матері позивача з „українка" на „полька".

Позивач ОСОБА_1
в судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі з підстав,
викладених у позовній заяві, пояснив, що через відсутність свідоцтва про
народження матері, в момент реєстрації його народження, її національність
помилково вказали „українка" замість
„полька". В даний час він звернувся до відділу РАЦС з проханням провести
виправлення в актовому записі про його народження, однак там йому відмовили.
Вважаючи таку відмову безпідставною просить визнати її протиправною та
зобов'язати

2

відділ РАЦС
внести до книги
реєстрації актів про
народження виправлення щодо національності його матері,
змінивши її з „українка" на „полька".

Представник відповідача Таран Л.А позовні вимоги визнала у повному обсязі, пояснила, що позивач ОСОБА_1 дійсно звертався до відділу
РАЦС про внесення змін до актового запису про його народження,
але оскільки виправлення національності не передбачено і не входить в компетенцію роботи відділу РАЦС, тому йому було
відмовлено. Однак матеріалами справи
підтверджується той факт, що мати позивача дійсно за національність
була „полька".

Заслухавши пояснення сторін, покази свідків, проаналізувавши матеріали
справи, суд вважає позов підставним і таким, що підлягає до повного
задоволення.

З оглянутого в судовому засіданні відмови відділу РАЦС Маневицького РУЮ №
174/3-74 від 21.05.2007 року встановлено, що позивач звертався до названої
установи з проханням внести виправлення в
актовий запис його народження, змінивши національність матері з
„українка" на „полька", в чому йому було відмовлено через відсутність
передбаченого законом порядку внесення таких змін.

Разом з тим, з оглянутого в суді первинного актового запису про народження
матері позивача ОСОБА_3№ 23 від 19 серпня
1931 року, складеного церквою с Прилісне Маневицького району Волинської області, вбачається, що її національність -
полька.

Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх
сукупності, суд вважає, що в поясненнях сторін,
матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що мати позивача ОСОБА_3 за національністю полька, а тому суд вважає, що є всі
підстави вважати відмову відділу РАЦС
Маневицького РУЮ провести виправлення в актовому записі про народження позивача протиправною і зобов'язати дану установу провести
відповідні виправлення, змінивши національність матері з „українка" на
„полька".

Керуючись ст.ст. 4, 11, 14, 71, 86, 94, 162 Кодексу адміністративного
судочинства України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати відмову відділу РАЦС Маневицького РУЮ провести виправлення в
актовому записі цивільного стану про
народження ОСОБА_1від 21 травня 2007 року № 174/3-74 протиправною.

Зобов'язати відділ РАЦС Маневицького РУЮ провести виправлення в актовому записі цивільного стану про народження ОСОБА_1від 19
липня 1956 року № 53, вказавши у графі № 11 національність матері - полька.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області через
Маневицький районний суд шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення
постанови і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в
порядку ч. 5 ст. 186 КАС України.