Справа № 2-а-136/07
Суддя: Кардаш О.І.
Дата ухвалення: 2007-10-02 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-136 2007 рік
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2007 року Калуський
міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Кардаш О.І.

секретаря Бердан MB.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Калуші адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану
Калуського міськрайонного управління юстиції про скасування відмови у внесенні змін до актового запису акту
цивільного стану та зобов»язання внести зміни до актового запису, -

ВСТАНОВИВ:

Що позивач звернувся до суду з вищезазначеним позовом. Свої вимоги мотивує тим, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с Чистогорб Санівського повіту в Польщі. В 1946 році сім»я Полянських була переселена з Польщі на
територію України. 14.06.1961 року в
Бурштинському райбюро ЗАГС було відновлено актовий запис про народження позивача за №113 та допущено помилку, а саме: неправильно
вказане місце народження ОСОБА_1 замість с Чистогорб Санівського повіту в Польщі вказано с Поділля Бурштинського району Станіславської
області. Оскільки позивачем було виявлено неточності в актовому записі про
народження, він звернувся з заявою в органи РАЦСу про внесення виправлення в дане свідоцтво, так як первинний актовий запис
не зберігся, однак йому було відмовлено. Тому позивач
був змушений звернутися з даним позовом до суду.

В судовому засіданні позивач вимоги підтримав та просить задоволити їх повністю.

Представник
відповідача в судове засідання з'явилася та пояснила, що відповідно до п.2.4. Положення про порядок зміни,
доповнення, поновлення та анулювання
актових записів цивільного стану від 26.09.2002 року не можливо внести зміни до
актового запису про народження позивача в зв»язку з відсутністю достатньо-стверджуючих
документів.

Суд, в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказах, вислухавши сторін та свідка, вважає, що позовні вимоги
позивача підлягають до задоволення з наступних підстав.

Згідно з свідоцтва про народження позивача поновленого 14.06.1961 року за №
113 місце його народження с Поділля Бурштинський район Станіславська область (а.с.4)

Встановлено, що при зверненні позивача про внесення змін до актового запису
про його народження до запису №113, складеного
14.06.1961 року по м.Бурштин Галицького району, висновком
відділу реєстрації актів цивільного стану м. Калуша Калуського міськрайонного управління юстиції визнано за не можливо внести
зміни такі зміни в зв»язку з відсутністю
достатньо-стверджуючих документів (а.с.9).

2

Однак, з
дослідженої в судовому засіданні довідки державного архіву Львівської області від 26.06.2001 року №
П-5198-01/4 (а.с5) вбачається, що позивач та його родина в 1946 році була переселена у с Поділля Бурштинського району Станіславської області з с. Чистогорб Санівського
повіту в Польщі.

Даний факт підтвердила в судовому засіданні свідок ОСОБА_2, яка пояснила, що в 1946 році була переселена з Польщі в
Україну і позивач, який на той час був самим
молодшим в родині, разом зі своєю родиною також був переселений у с Поділля Бурштинського району Станіславської області з с Чистогорб Санівського повіту в Польщі. Дані події пам»ятає добре, оскільки на той час була
повнолітньою.

На підставі вищенаведеного, суд вважає, що досліджені докази дають підстави
встановити місце народження позивача с з с Чистогорб Санівського повіту в Польщі.
Тому суд вважає, що оскаржуваний висновок відділу
реєстрації актів цивільного стану Калуського міськрайонного
управління юстиції слід визнати не чинним та зобов"язати відповідача внести зміни до актового запису про народження
№113 від 14.06.1961 року поновленого
14.06.1961 року в Бурштинському рай бюро ЗАГС (тоді Станіславської
області) місця народження ОСОБА_1 з с Поділля Бурштинського
району Станіславської області на с Чистогорб Санівського повіту в Польщі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 104,105, 161-163 Кодексу адміністративного
судочинства України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати висновок відділу реєстрації актів цивільного стану Калуського міськрайонного управління юстиції про відмову внести
виправлення в актовий запис №113 від 14.02.1963 року поновленого 14.06.1961
року в Бурштинському рай бюро ЗАГС(тоді Станіславської області) не чинним.

Зобов"язати відділ реєстрації актів цивільного стану Калуського
міськрайонного управління юстиції внести зміни до
актового запису про народження №113 від 14.06.1961
року поновленого 14.06.1961 року в Бурштинському рай бюро ЗАГС (тоді Станіславської області) місця народження ОСОБА_1 з с Поділля Бурштинського району Станіславської області на с Чистогорб Санівського повіту в Польщі.

Постанова може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду
Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.