Справа № 2-а-477/2008
Суддя: Льон С.М.
Дата ухвалення: 2008-11-07 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа
№ 2-а-477/2008 р.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

7 листопада 2008 року Ленінський
районний суд м. Кіровограда у складі

головуючого - Льон
С.М.

при
секретарі - Шумейко Ю.В.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління
земельних ресурсів у Кіровоградській області про виплату грошової допомоги,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася
до суду з позовом до
Головного управління земельних ресурсів у Кіровоградській області про
виплату грошової допомоги. Вказала, що працювала в управління земельних
ресурсів з 1992 року на посаді головного бухгалтера, а 17.09.2007 року була переведена
на посаду провідного спеціаліста відділу економіки та фінансів. 13.11.2007 року
була звільнена з посади за станом здоров”я відповідно до п. 2 ст. 40 КЗпП
України. На час звільнення мала 36 років загального стажу та 15 років державної
служби. На теперішній час їй призначена пенсія державного службовця, а тому
відповідно до ст. 37 Закону України “Про державну службу” їй належить виплатити
грошову допомогу у розмірі 10 місячних посадових окладів. Просить суд
зобов”язати відповідача виплатити їй 10 місячних окладів.

У ході судового розгляду позивач вимоги уточнила. Просить суд стягнути на
її користь з відповідача допомогу у сумі 5840 грн., середній заробіток за час
затримки належних їй до виплати в день звільнення сум в розмірі 4453,22 грн., а
також 5000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

Суд на вирішення ставить питання про закриття провадження
по справі на тій підставі, що справа підлягає розгляду в порядку
адміністративного судочинства.

Позивач у судовому засіданні заперечила проти закриття
провадження по справі з вищевказаної підстави.

Зі змісту позовних вимог вбачається, що позивач
звернулася до суду за вирішенням спору з приводу звільнення її з публічної
служби на підставі Закону України “Про державну службу”.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають в
порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або
оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових,
земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків,
коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Ст. 17 КАС України встановлено, що спори фізичних осіб із
суб”єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень, дій відноситься до
компетенції адміністративних судів.

Таким чином, вимоги викладені в позові ОСОБА_1, повинні
розглядатись в порядку адміністративного судочинства.

Відповідно до ст. 205
п. 1 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо
справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 205, 210 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління земельних
ресурсів у Кіровоградській області про виплату грошової допомоги - закрити.

Запропонувати позивачу звернутися за захистом своїх прав
до суду в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду. Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції
може бути подано протягом 5-ти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна
скарга на ухвалу суду подається протягом 10-ти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Суддя
Льон С.М.