Справа № 2а-227/07
Суддя: Воронюк В.А.
Дата ухвалення: 2007-11-27 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА
Іменем України
27 листопада 2007року
Козятинський міськрайонни
й суд Вінницької області
В складі головуючого судді
Воронюк В.А.
при секретарі Полонській Н
.М.
з участю прокурора
адвоката Розглянувши у від
критому судовому засіданні в
м. Козятині справу за адмініс
тративним позовом ОСОБА_1
до Козятинської міської рад
и про визнання протиправним
рішення та зовов'язати відпо
відача вчинити первні дії

встановив:

Позивачка звернулася в су
д із адміністративним позово
м, в якому просила визнати про
типравним рішення 13 сесії 5 ск
ликання Козятинської місько
ї ради від 19 жовтня 2007 року за № 7
47-у про відмову їй в передачу у
приватну власність земельно
ї ділянки для будівництва та
обслуговування житлового бу
динку, господарських будівел
ь та споруд, яка знаходиться п
о АДРЕСА_1 та зобов'язати К
озятинську міську раду на на
йближчій сесії, після набран
ня чинності постанови суду, н
адати їй дозвіл на розробку п
роекту приватизації земельн
ої ділянки та прийняти рішен
ня про передачу їй у власніст
ь вищевказаної земельної діл
янки.
В обгрунтування позовних в
имог позивачка посилалась на
те, що відповідно до свідоцтв
а про право на спадщину видан
ого 29 травня 2007 року вона стала
власником цілого житлового
будинку з господарськими буд
івлями розташованого в АДР
ЕСА_1після померлого ІНФО
РМАЦІЯ_1 її чоловіка ОСОБА
_2. Біля зазначеного будинку
знаходиться земельна ділянк
а розміром 1040 кв.м. , яка належал
а матері покійного ОСОБА_2
- ОСОБА_3 ОСОБА_3 почала
приватизацію, але до кінця її
не завершила та померла. ОС
ОБА_2. фактично спадщину при
йняв, але не оформив своїх спа
дкових прав., також помер. Вона
звернулася в Козятинську мі
ську раду про те, щоб їй виділи
ли у власність земельну діля
нку розміром 1040 кв.м. по АДРЕС
А_1 на якій розташований жил
ий будинок з господарським б
удівлями, який вона успадкув
ала. Проте Козятинська міськ
а рада рішенням сесії від 19 жо
втня 2007 року за №747-у відмовила у
передачі у власність зазнач
еної земельної ділянки посил
аючись на те, що дана земельна
ділянка вже передана у власн
ість гр. ОСОБА_3 рішенням 15
сесії 1 скликання від 15 грудня
1993 року. Вона вважає таке рішен
ня міської ради протиправним
і просить його скасувати та з
обов'язати Козятиньку міську
раду виділити їй у власність
зазначену вище земельну діл
янку.
В судовому засіданні позив
ачка позов підтримала та під
твердила обставини зазначен
і вище та додала, що за життя п
окійна мати її чоловіка ОСО
БА_3 вчинила лише початкові
дії по приватизацій' земельн
ої ділянки, і, оскільки вона не
отримала державного акта на
право власності на зазначен
у вище земельну ділянку, , то в
она не набула і права власнос
ті на цю земельну ділянку. Заз
начена земельна ділянка пере
буває у комунальній власност
і Козятинської міської ради
, яка в межах свої повноважень
зобов'язана, за її заявою , пер
едати дану земельну ділянку
їй у власність .
Представник Козятинської
міської ради позов визнав та
пояснив, що Козятинська місь
ка рада відмовила ОСОБА_1
видати рішення про надання ї
й у власність земельної діля
нки

2
по АДРЕСА_1 для будівни
цтва та обслуговування жилог
о будинку та господарських б
удівель, оскільки дана земел
ьна ділянка вже була передан
а у власність ОСОБА_3 16.12.1993 ро
ку. Оскільки ОСОБА_3 не отр
имала державного акта на пра
во власності за земельну діл
янку, спадкоємці померли, том
у не заперечує про задоволен
ня позову позивачки.
Заслухавши сторони, дослід
ивши письмові докази, суд вва
жає, що адміністративний поз
ов необхідно задовольнити.

Судом встановлено, що відпо
відно до свідоцтва про право
на спадщину виданого 29 травня
2007 року державним нотаріусом
Козятинської державної нота
ріальної контори за реєстром
№2-758, позивачка стала власнико
м цілого житлового будинку з
господарськими будівлями ро
зташованого в АДРЕСА_1 піс
ля померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
її чоловіка ОСОБА_2 .(а.с. 4) Б
іля зазначеного будинку знах
одиться земельна ділянка роз
міром 1040 кв.м. , яка виділялась у
приватну власність матері п
окійного ОСОБА_2-ОСОБА_3
, рішенням 15 сесії 1 скликання
від 16.12.1993 року (а.с. 5). ОСОБА_3 по
мерла ІНФОРМАЦІЯ_2, що під
тверджується свідоцтвом про
смерть НОМЕР_1 (а.с. 8.) ОСОБ
А_2. помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується свідоцтвом
про смерть НОМЕР_2 (а.с. 7) Дер
жавний акт на право власност
і на земельну ділянку в АДР
ЕСА_1 ні ОСОБА_3 та ОСОБ
А_2. не отримали. Рішенням 13 се
сії 5 скликання Козятинської
міської ради від 19 жовтня 2007 ро
ку № 747-У ОСОБА_3 відмовлено
у виділені в приватну власні
сть земельну ділянку в розмі
рі 1040 кв. м. розташовану в АДРЕ
СА_1 для будівництва та обсл
уговування жилого будинку та
господарських будівель, оск
ільки дана земельна ділянка
виділялас у приватну власніс
тьОСОБА_1 (а.с. 5).
Відповідно до ч.1 ст. 125 Земель
ного кодексу України право в
ласності на земельну ділянку
виникає після одержання осо
бою документу, що посвідчує п
раво власності на земельну д
ілянку та його державної реє
страції. Таким документом зг
ідно ст. 126 ч.1 ЗК України є Держа
вний акт.
Таким чином ОСОБА_3, яка п
омерла ІНФОРМАЦІЯ_2, не на
була право власності на зазн
ачену вище земельну ділянку,
оскільки не отримала держав
ного акта, тому дана земельна
ділянка перебуває у землях к
омунальної власності, оскіль
ки знаходиться на території
міста
Відповідно до ч.1 ст, 116 Земель
ного кодексу України, громад
яни та юридичні особи набува
ють права власності та права
користування земельними діл
янками із земель державної т
а комунальної власності за р
ішенням органів виконавчої в
лади або органів місцевого с
амоврядування, в межах їх пов
новажень, передбачених діючи
м законодавством.
Оскільки міська Рада своїм
рішенням №747-У від 19 жовтня 2007 ро
ку відмовила позивачці у вид
ілені у приватну власність з
азначеної вище земельної діл
янки безпідставно, тому таке
рішення необхідно визнати п
ротиправним та зобов'язати в
ідповідача в порядку ст. 118 ЗК У
країни передати позивачці у
приватну власність земельну
ділянку в розмірі 1040 кв. м. розт
ашовані в АДРЕСА_1 для буд
івництва та обслуговування ж
илого будинку та господарськ
их будівель та надати дозвіл
на розробку та виготовлення
проекту приватизації земель
ної ділянки.
Керуючись ст. 6, 17, 162 КАС Україн
и, ст. ст. 116 ч.1, 118 , 125, 126, ЗК України, су
д

постановив:

Визнати протиправним ріше
ння 13 сесії 5 скликання Козяти
нської міської ради від 19 жовт
ня 2007 року за № 747-У про відмову
ОСОБА_1 в передачу у приватн
у власність земельної ділянк
и для будівництва та обслуго
вування житлового будинку, г
осподарських будівель та спо
руд, яка знаходиться по АДР
ЕСА_1 та зобов'язати Козятин
ську міську раду на найближч
ій сесії, після набрання чинн
ості постанови суду, надати
ОСОБА_1 дозвіл на розробку п
роекту приватизації земельн
ої ділянки та прийняти рішен
ня про передачу Слівінській
у приватну власність земельн
ої ділянки для будівництва т
а

3
обслуговування житлового
будинку, господарських буді
вель та споруд, яка знаходить
ся по АДРЕСА_1 .

Постанова може бути оскар
жена до Київського апеляційн
ого адміністративного суду ч
ерез Козятинський міськрайо
нний суд про що повинна бути п
одана заява протягом 10 днів пі
сля проголошення постанови,
а апеляційна скарга протягом
20 днів з дня подачі заяви про о
скарження.