Справа № 2а-1971/07
Суддя: Ярош С.В.
Дата ухвалення: 2007-09-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа: №2а-1971/07
ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2007 року Приморський районний суд міста Одеси

У складі: головуючого судді Ярош С.В. при секретарі Жуковської Т.В. розглянув у відкритому судовому засіданні
адміністративну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приморської
районної державної адміністрації Одеської міської ради про зобов'язання укласти
договір найму жилого приміщення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Приморської районної державної адміністрації Одеської міської ради про
зобов'язання укласти договір найму жилого приміщення, обґрунтовуючи свої позовні вимоги тим, що відповідно до Наказу
Командувача військами Південного оперативного
командування №233 від 25.06.2001 року, в військах Південного оперативного командування
організоване переобладнання силами військових частин вивільнених будівель під
тимчасове житло для безквартирних військовослужбовців та членів їх сімей.

Згідно Акту обстеження приміщення від 25.10.2004 року, комісія в складі:
начальника санітарно-гігієнічного відділу військової частини А4502, полковника
медичної служби Скрипнікова В.І., директора Державного
підприємства МО України „Одеський комбінат з
ремонту речового майна" Наконечного C.O., головного інженера КРРМ Жогно П.С.
провела обстеження приміщення, яке використовувалось під майстерню
з ремонту взуття, у військовому містечку №125, за адресою: АДРЕСА_1, та яке
згідно висновку вищезазначеної комісії придатне для використання
після проведення реконструкції як квартири.

01.11.2004 року згідно листа-узгодження за №1205 Командиром військової
частини А4502, Головним державним санітарним лікарем регіону підполковником
медичної служби Тверезовським М.В., узгоджено реконструкцію вищезазначеного
об'єкта нерухомості, з метою перебудування його під квартиру.

01.11.2004 року, на підставі Наказу Командувача військами
Південного оперативного

командування №233 від 25.06.2001 року, складений план
переобладнання службового приміщення

під жиле у військовому містечку №125, затверджений
начальником Одеської КЕЧ району

Полковником
Яковенко В.А.

01.04.2005 року Директором Одеського комбінату по ремонту
речового майна, на підставі Акту

обстеження приміщення від 25.10.2004 року, плану
переобладнання службового приміщення під

жиле у військовому містечку №125, листа узгодження
№1205, та пояснювальної записки до плану

№125, винесений Наказ за №31, про виділення жилого
приміщення по АДРЕСА_1,

загальною площею 41,6 кв.м., під службову квартиру
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які згідно

свідоцтва про укладання шлюбу НОМЕР_1, знаходяться в
шлюбних відносинах з 06.10.2001р.

Вони для проведення реконструкції не житлового службового приміщення за
адресою АДРЕСА_1 під житлову квартиру, отримали дозвіл Управління
архітектури та містобудівництва на розробку
робочого проекту реконструкції приміщення, за адресою: АДРЕСА_1, та зробили за
замовленням у ПП Проектний інститут „Спецпроект" робочий проект реконструкції службового приміщення під жилу
квартиру, за адресою: АДРЕСА_1, який згідно Висновку експертизи УНПД ГУМНС
України в Одеській області не містить
порушень вимог пожежної безпеки, та погоджений з Санітарно-епідеомілогічною
станцією міста Одеси, що
підтверджується висновком Санітарно-епідеомілогічної станцєї міста Одеси №1364-2830 від 08.09.2005 року, та звернулись до
Приморської районної адміністрації Одеської міської радиза дозволом на проведення вищезазначеною
реконструкції, який отримали 20.02.2006р., що підтверджується Розпорядженням Приморської районної адміністрації
Одеської міської ради № 309 від 20.02.2006р.

За власні кошти вони провели реконструкцію не житлового службового
приміщення, за адресою: АДРЕСА_1, внаслідок чого
вищезазначене приміщення перетворилось у жилу квартиру за
адресою: АДРЕСА_1.

2

Просять ухвалити рішення, яким зобов'язати Приморську районну адміністрацію
Одеської міської ради укласти договір найму
жилого приміщення, а саме квартири АДРЕСА_1 з ОСОБА_2.

Представник у судове засідання не
з'явився, про розгляд справи сповіщався.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд вважає, що
позов підлягає задоволенню.

Дійсно, як встановлено у суді, відповідно до Наказу Командувача військами
Південного оперативного командування №233 від
25.06.2001 року, в військах Південного оперативного командування організоване переобладнання силами військових частин вивільнених
будівель під тимчасове житло для безквартирних військовослужбовців та членів їх
сімей.

Згідно Акту обстеження приміщення від 25.10.2004 року, комісія в складі:
начальника санітарно-гігієнічного відділу військової частини А4502, полковника
медичної служби Скрипнікова В.І., директора Державного
підприємства МО України „Одеський комбінат з
ремонту речового майна" Наконечного C.O., головного інженера КРРМ Жогно П.С.
провела обстеження приміщення, яке використовувалось під майстерню
з ремонту взуття, у військовому містечку №125, за адресою: АДРЕСА_1, та яке згідно висновку вищезазначеної комісії
придатне для використання після проведення реконструкції як квартири.

01.11.2004 року згідно листа-узгодження за №1205 Командиром військової
частини А4502, Головним державним санітарним лікарем регіону підполковником
медичної служби Тверезовським М.В., узгоджено реконструкцію вищезазначеного
об'єкта нерухомості, з метою перебудування його під квартиру.

01.11.2004 року, на підставі Наказу Командувача військами
Південного оперативного

командування №233 від 25.06.2001 року, складений план
переобладнання службового приміщення

під жиле у військовому містечку №125, затверджений
начальником Одеської КЕЧ району

Полковником
Яковенко В.А.

01.04.2005 року Директором Одеського комбінату по ремонту
речового майна, на підставі Акту

обстеження приміщення від 25.10.2004 року, плану
переобладнання службового приміщення під

жиле у військовому містечку №125, листа узгодження №1205,
та пояснювальної записки до плану

№125, винесений Наказ за №31, про виділення жилого
приміщення по АДРЕСА_1,

загальною площею 41,6 кв.м., під службову квартиру ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які згідно

свідоцтва про укладання шлюбу НОМЕР_1, знаходяться в
шлюбних відносинах з 06.10.2001р.

Позивачі для проведення реконструкції не житлового службового приміщення за
адресою АДРЕСА_1 під житлову квартиру,
отримали дозвіл Управління архітектури та містобудівництва на розробку робочого
проекту реконструкції приміщення, за адресою: АДРЕСА_1, та зробили за замовленням у ПП Проектний інститут „Спецпроект"
робочий проект реконструкції службового приміщення
під жилу квартиру, за адресою: АДРЕСА_1, який згідно Висновку експертизи УНПД
ГУМНС України в Одеській області не містить
порушень вимог пожежної безпеки, та погоджений з Санітарно-епідеомілогічною
станцією міста Одеси, що підтверджується
висновком Санітарно-епідеомілогічної станцєї міста Одеси №1364-2830 від 08.09.2005 року, та звернулись до Приморської
Районної адміністрації за дозволом на проведення
вищезазначеною реконструкції, який отримали 20.02.2006р., що підтверджується
Розпорядженням Приморської районної адміністрацією № 309 від 20.02.2006р.

Позивачі за власні кошти провели реконструкцію не житлового службового
приміщення, за адресою: АДРЕСА_1, внаслідок чого
вищезазначене приміщення перетворилось у жилу квартиру АДРЕСА_1

При наведених обставинах й на підставі чинного цивільного законодавства
України, суд вважає, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2
є обгрунтованим і підлягає задоволенню.

Згідно ст.ЗЗ Конституції України, кожний громадянин має право на вільний
вибір місця проживання.

Відповідно ст. 41 Конституції України, громадяни для задоволення своїх
потреб можуть користуватися об'єктами права державної та комунальної
власності.

Згідно ст. 47 Конституції України,
кожен має право на житло.

Відповідно ст.9 ЖКХ України, громадяни мають право
на одержання у безстрокове користування у встановленому
порядку жилого приміщення в будинках державного чи громадського

3

житлового фонду або в будинках
житлово-будівельних кооперативів.

Відповідно до ст. 104 КАС України до адміністративного суду має право
звернутися з адміністративним позовом особа, яка
вважає, що порушено її права, свободи чи інтереси у сфері публічно-правових відносин, а ст. 2 КАС України встановлює, що до
адміністративних судів можуть бути оскаржені будь які
рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних повноважень.

Керуючись ст.ст. 6, 104, 105, 106,
153 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Позов
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приморської районної державної
адміністрації Одеської міської ради про зобов'язання укласти договір найму
жилого приміщення задовольнити.

Зобов'язати Приморську районну адміністрацію Одеської міської ради укласти
договір найму жилого приміщення, а саме квартири
АДРЕСА_1, з ОСОБА_2.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному
порядку до Апеляційного суду Одеської області через
Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення постанови заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.