Справа № 2-а-519/2008
Суддя: Бабоїд О.М.
Дата ухвалення: 2008-02-19 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2 - а - 519/2008
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2008 року Таращан
ський районний суд Київської
області в складі:
головуючого: Бабоїд О.М. при
секретарі: Овчаренко Н.В.
розглянувши у попередньом
у відкритому судовому засіда
нні в м. Тараща справу
за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до Управління пра
ці та соціального захисту на
селення Таращанської РДА про
стягнення недоотриманих сум
щорічної допомоги до Дня Пер
емоги, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 надал
а до суду адміністративний п
озов до Управління праці та с
оціального захисту населенн
я Таращанської РДА про стягн
ення недоотриманих сум щоріч
ної допомоги до Дня Перемоги
, мотивуючи тим, що вона має ст
атус учасника війни, тому згі
дно з ч. 5 ст. 14 ЗУ «Про статус
Ветеранів Війни, гарантії їх
соціального захисту» в реда
кції ЗУ від 25.12.1998 року№ 3
67- 14 їй щорічно до 05 травня повин
на надаватись одноразова гро
шова допомога в розмірі трьо
х мінімальних пенсій віком. В
казана грошова допомога випл
ачувалася відповідачем не в
повному обсязі, в зв'язку з чим
недоплачена щорічна грошова
допомога за період з 2003 року по
2007 рік становить 3367, 18 грн, яку пр
осила суд стягнути з відпові
дача на її користь.
Просить звільнити її від с
плати судового збору, як учас
ника війни.
В судовому засіданні пози
вачка позовні вимоги підтрим
ала, збільшивши їх розмір, і пр
осить суд стягнути на її кори
сть недоплачену суму щорічно
ї грошової допомоги учаснику
війни за період з 2003 року по 2007 р
ік в розмірі 3513, 70 грн.
Відповідач в судовому засі
данні позов не визнав в повно
му обсязі, обґрунтовуючи тим
, що дійсно, відповідно до ч. 5 ст
. 14 ЗУ «Про статус ветеранів ві
йни, гарантії їх соціального
захисту» від 25.12.98 p. N
367-XIV, на яку вказує позивачка, що
річно до 5 травня учасникам ві
йни виплачується разова грош
ова допомога в розмірі трьох
мінімальних пенсій за віком
.
Проте, Постановою КМУ від 18 л
ютого 2004 p. N177 «Про забезпече
ння щорічної виплати разової
грошової допомоги, передбач
еної Законом України "Про ста
тус ветеранів війни, гаранті
ї їх соціального захисту" із з
мінами і доповненнями, устан
овлено, що Міністерство фіна
нсів і Державне казначейство
забезпечують щороку до 10 квіт
ня виділення коштів Міністер
ству праці та соціальної пол
ітики для виплати разової гр
ошової допомоги, передбачено
ї Законом України "Про статус
ветеранів війни, гарантії їх
соціального захисту", у розмі
рах, установлених законом пр
о державний бюджет на відпов
ідний рік, і для подальшого пе
рерахування їх місцевим орга
нам праці та соціального зах
исту населення.
На підставі положень вищев
казаної постанови та у відпо
відності із розмірами, встан
овленими законом про державн
ий бюджет на відповідний рік
, починаючи з 2005 року, виплата р
азової грошової допомоги поз
ивачці здійснювалася в насту
пних розмірах: 50 грн за 2005 рік, 50 г
рн за 2006 рік; 55 грн за 2007 рік.
Законом України від 20.12.2005
p. N 3235-IV, дію частини п'ято
ї статті 14 ЗУ "Про статус ветер
анів війни, гарантії їх соціа
льного захисту" зупинено на 200
6 рік в частині визначення роз
міру виплат щорічної разової
грошової допомоги учасникам
війни.
За таких обставин, вимогу п
озивачки про стягнення грошо
вої допомоги за 2006 рік, вважає б
езпідставною.
Згідно із Законом України
«Про державний бюджет на 2007 рі
к» від 19.12.2006 p. N 489-V
дію частини п'ятої статті 14 ЗУ
"Про статус ветеранів вій
ни, гарантії їх соціального з
ахисту" зупинено на 2007 рік в час
тині визначення розміру випл
ат щорічної разової грошової
допомоги.
Рішенням Конституційного
Суду України від 09.07.2007 р. N 6-рп/2007 ви
знано неконституційним поло
ження пункту 13 статті 71, яким зу
пинено на 2007 рік дію частини п'я
тої статей 12, 13, 14 та 15 Закону Укра
їни "Про статус ветеранів вій
ни, гарантії їх соціального з
ахисту", частини третьої стат
ей 61, 62, 63, 64 Закону України "Про же
ртви нацистських переслідув
ань" в частині визначення роз
міру виплат щорічної разової
грошової допомоги.
Зважаючи на те, що грошову д
опомогу за 2007 рік було виплаче
но позивачці в квітні місяці
2007 року, до ухвалення конститу
ційним судом вищевказаного р
ішення, вважає, що підстави дл
я виплати позивачці грошової
допомоги за 2007 рік в розмірі тр
ьох мінімальних пенсій за ві
ком, відсутні.
Крім того, вважає, що в задов
оленні позову в частині стяг
нення щорічної разової допом
оги відповідно до ЗУ "Про
статус ветеранів війни, гара
нтії їх соціального захисту"
за період з 2003 року по 2006 рік слі
д відмовити і тому, що позивач
ка на момент подачі даного по
зову до суду, пропустила одно
річний строк звернення до ад
міністративного суду, який в
становлено ст. 99 КАСУ.
Просить відмовити позивач
ці в задоволенні позову.
Відповідно до ч.3 ст. 121 КАС Ук
раїни, суд за письмовою згодо
ю сторін розглядає справу пі
д час попереднього судового
засідання, оскільки вирішені
всі питання, необхідні для її
розгляду, а також без фіксува
ння судового процесу технічн
ими засобами.
Заслухавши пояснення стор
ін, розглянувши матеріали сп
рави, суд вважає, що позов підл
ягає до задоволення.
В судовому засіданні вста
новлено, що позивачка ОСОБА
_1. є учасником війни та має п
раво на пільги, встановлені з
аконодавством України учасн
икам війни, що підтверджено к
опією посвідчення.
Відповідно до ч. 5 ст. 14 ЗУ
«Про статус ветеранів ві
йни, гарантії їх соціального
захисту» від 25.12.98 p. N 367-XIV,
щорічно до 5 травня учасник
ам війни, до яких віднесена по
зивачка, виплачується разова
грошова допомога у

розмірі трьох мінімальних
пенсій за віком. Щорічну випл
ату разової грошової допомог
и здійснюють органи праці та
соціального захисту населен
ня.
Згідно довідки № 734 від 06.02.2008 ро
ку, виданої Управлінням прац
і та соціального захисту нас
елення Таращанської райдерж
адміністрації, відповідач ви
платив позивачці щорічну раз
ову грошову допомогу до 05 трав
ня: за 2005 рік в квітні місяці в р
озмірі 50 грн; за 2006 рік в квітні м
ісяці в розмірі 50 грн; за 2007 рік в
квітні місяці в розмірі 55 грн
. Виплата зазначеної грошово
ї допомоги проведена відпові
дно до постанови КМУ від 18 лют
ого 2004 р. N177 «Про забезпечення що
річної виплати разової грошо
вої допомоги, передбаченої З
аконом України "Про статус ве
теранів війни, гарантії їх со
ціального захисту" із змінам
и і доповненнями, якою устано
влено, що Міністерство фінан
сів і Державне казначейство
забезпечують щороку до 10 квіт
ня виділення коштів Міністер
ству праці та соціальної пол
ітики для виплати разової гр
ошової допомоги, передбачено
ї Законом України "Про статус
ветеранів війни, гарантії їх
соціального захисту", у розмі
рах, установлених законом пр
о державний бюджет на відпов
ідний рік, і для подальшого пе
рерахування їх місцевим орга
нам праці та соціального зах
исту населення.
Зважаючи на те, що законами
України «Про державний бюдже
т України» на 2003 - 2004 роки виплат
у щорічної разової допомоги
відповідно до Закону України
"Про статус ветеранів війни, г
арантії їх соціального захис
ту" учасникам війни не було пе
редбачено, відповідач не вип
лачував позивачці вказану до
помогу за даний період.
Статтею 34 Закону України «П
ро державний бюджет України
на 2005 рік» установлено, що у 2005 р
оці виплата щорічної разової
допомоги відповідно до Зако
ну України "Про статус ветера
нів війни, гарантії їх соціал
ьного захисту" учасникам вій
ни здійснюється у розмірі 50 гр
ивень.
Статтею 30 Закону України «П
ро державний бюджет України
на 2006 рік» установлено, що у 2006 р
оці виплата щорічної разової
допомоги відповідно до Зако
ну України "Про статус ветера
нів війни, гарантії їх соціал
ьного захисту" учасникам вій
ни здійснюється у розмірі 50 гр
ивень.
Законом України від 20.12.2005
p. N 3235-IV, дію частини п
'ятої статті 14 ЗУ "Про статус ве
теранів війни, гарантії їх со
ціального захисту" зупинено
на 2006 рік в частині визначення
розміру виплат щорічної раз
ової грошової допомоги учасн
икам війни.
Статтею 29 ЗУ Про державн
ий бюджет України на 2007 рік уст
ановлено, що у 2007 році виплата щ
орічної разової допомоги від
повідно до законів України "П
ро статус ветеранів війни, га
рантії їх соціального захист
у" та "Про жертви нацистських п
ереслідувань" учасникам війн
и здійснюється у розмірі 55 гри
вень.
Згідно з Рішенням Конститу
ційного Суду України від 09.07.2007
p. N 6-рп/2007 положення ст
атті 29 визнано таким, що не від
повідає Конституції України
(є неконституційним).
Законом України «Про держа
вний бюджет на 2007 рік» від 19.12.2006
p. N 489-V дію частини
п'ятої статті 14 ЗУ "Про статус в
етеранів війни, гарантії їх с
оціального захисту" зупинено
на 2007 рік в частині визначення
розміру виплат щорічної раз
ової грошової допомоги.
Рішенням Конституційного
Суду України від 09.07.2007 p.
N6-pп/2007 визнано неконституц
ійним положення пункту 13 стат
ті 71, яким зупинено на 2007 рік дію
частини п'ятої статей 12, 13, 14 та 15
Закону України "Про статус ве
теранів війни, гарантії їх со
ціального захисту", частини т
ретьої статей 61, 62, 63, 64 Закону Укр
аїни "Про жертви нацистських
переслідувань" в частині виз
начення розміру виплат щоріч
ної разової грошової допомог
и.
Посилання відповідача на ч
.3 вищевказаних рішень Консти
туційного суду України, згід
но якої визнані неконституці
йними положення п. 13 ст. 71 Закон
у України "Про Державний бюдж
ет України на 2007 рік" втрачають
чинність з дня ухвалення Кон
ституційним Судом України ць
ого Рішення, як на підставу ві
дмови в задоволенні позову, с
уд вважає безпідставними, ос
кільки часу проголошення ріш
ення Конституційного суду ві
дповідач повинен був виплати
ти позивачці недоплачену раз
ову грошову допомогу в розмі
рі трьох мінімальних пенсій
за віком згідно вимог ч. 5 ст. 14 З
У «Про статус ветеранів в
ійни, гарантії їх соціальног
о захисту», однак не вчинив ць
ого, чим порушено конституці
йні права позивачки в сфері о
тримання встановленого зако
нодавством, належного розмір
у разової грошової допомоги.

Частиною 3 ст. 22 Конституції У
країни передбачено, що при пр
ийнятті нових законів або вн
есенні змін до чинних законі
в не допускається звуження з
місту та обсягу існуючих пра
в і свобод.
Суд вважає, що при прийнятті
Законів України «Про держав
ний бюджет» на відповідні ро
ки, були значною мірою звужен
і, гарантовані Конституцією
України та Законом України "П
ро статус ветеранів війни, га
рантії їх соціального захист
у", права позивачки на соціаль
ний захист, зокрема на отрима
ння щорічної разової допомог
и в розмірі трьох мінімальни
х пенсій за віком.
Враховуючи вищенаведене, п
ри визначенні розміру щорічн
ої разової допомоги позивачц
і, як учаснику війни, суд вважа
є за необхідне застосовувати
саме норму Закону України "Пр
о статус ветеранів війни, гар
антії їх соціального захисту
", а не законів України «Про де
ржавний бюджет» на вказані в
ище роки.
З цих же міркувань, а також, в
зявши до уваги положення ст. 64
Конституції України, при вир
ішенні позовних вимог в част
ині стягнення з відповідача
недоплаченої суми разової гр
ошової допомоги в розмірі тр
ьох мінімальних пенсій за ві
ком за 2006 рік, суд вважає за нео
бхідне керуватися положення
м Конституції України, а не За
кону України «Про Державний
бюджет України на 2006 рік», яким
дію частини п'ятої статті 14 ЗУ
"Про статус ветеранів війни, г
арантії їх соціального захис
ту" зупинено на 2006 рік в частині
визначення розміру виплат щ
орічної разової грошової доп
омоги учасникам війни.
Згідно з ст. 99 КАС України для
звернення до адміністративн
ого суду встановлений річний
строк, який обчислюється з дн
я, коли особа дізналася або по
винна була дізнатися про пор
ушення своїх прав, свобод чи і
нтересів. Посилання відповід
ача на те, що позивачка пропус
тила даний строк, а тому в задо
воленні позову в частині стя
гнення щорічної разової допо
моги відповідно до ЗУ "Про ста
тус ветеранів війни, гаранті
ї їх соціального захисту" за п
еріод з 2003 року по 2006 рік слід ві
дмовити, суд вважає безпідст
авними, оскільки про порушен
ня свого права позивачка діз
налася 06.02.2008 року, з моменту отр
имання відповіді відповідач
а про відмову в перерахунку щ
орічної допомоги, а тому стро
к позовної давності нею не пр
опущено.
ч.3 ст. 46 Конституції України
передбачено, що пенсії, інші в
иди соціальних виплат та доп
омоги, що є

основним джерелом існуван
ня, мають забезпечити рівень
життя, не нижчий від прожитко
вого мінімуму, встановленого
законом.
Відповідно до ст. 28 ЗУ «П
ро загальнообов'язкове д
ержавне пенсійне страхуванн
я» від 09.07.2003 року № 1058 - IV з 12 січн
я 2005 року мінімальний розмір п
енсії за віком встановлюєтьс
я у розмірі прожиткового мін
імуму.
Постановою КМУ від 13.03.2002 року
№ 279 з 01.04.2002 року по 30.06.2003 року встан
овлено розмір мінімальної пе
нсії за віком 47, 30 грн на місяць
.
Законом України від 09.07.2003 рок
у № 1058 - XIV з 01.04.2004 року по 11.01.200
5 року встановлено розмір мін
імальної пенсії за віком - 74, 54 г
рн.
Законом України «Про держ
авний бюджет на 2005 рік» від 23.12.2004
року № 2285 - IV з 12.01.2005 року по
31.12.2005 року встановлено прожит
ковий мінімум для осіб, які вт
ратили працездатність, в роз
мірі 332 грн.
Законом України «Про держа
вний бюджет на 2006 рік» від 20.12.2005 р
оку № 3235 - IV з 01.01.2006 року по
31.03.2006 року встановлено прожит
ковий мінімум для осіб, які вт
ратили працездатність в розм
ірі 350 грн, з
01.04.2006 року по 30.09.2006 року-359 грн, з 01.10.
2006 року по 31.12.2006 року - 366 грн.
Статтею 62 Закону України „П
ро державний бюджет України
на 2007 рік" від 19 грудня 2006 року № 489-
5, що набрав чинності з 1 січня 20
07 року, був затверджений прожи
тковий мінімум на одну особу
, яка втратила працездатніст
ь з 1 січня - 380 грн., з 1 квітня -387 грн
., з 1 жовтня - 395 грн..
Зазначена стаття була змі
нена Законом України від 15.03.2007 р
оку №749-5 та існує в новій редакц
ії з
28.03.2007 року, якою прожитковий
мінімум для особи, яка втрати
ла працездатність, визначени
й в наступних розмірах: з 1 січ
ня - 380 грн., з 1 квітня - 406 грн., з 1 жов
тня - 411 грн., при цьому дана стат
тя доповнена, що для визначен
ня мінімального розміру пенс
ії за віком відповідно до абз
.1 ч.1 ст. 28 ЗУ „ Про загальноо
бов'язкове державне пенсійне
страхування" з 01 квітня та з 01 ж
овтня 2007 року застосовується
прожитковий мінімум для осіб
, які втратили працездатніст
ь, визначений абз.5 ч.1 цієї стат
ті, збільшений на 1 відсоток, щ
о складає відповідно 410, 06 грн.; 41
5, 11 грн.
Суд вважає за необхідне зад
овільнити позов, стягнувши н
а користь позивачки недоотри
ману грошову допомогу за 2003 - 2007
роки в розмірі 3513, 70 грн, а саме: з
а 2003 рік в розмірі 141, 90 грн: (47, 30 х 3 = 141,
90); за 2004 рік в розмірі 223, 62 грн (74, 54 х
3 = 223, 62); за 2005 рік в розмірі 946 грн: (332 х
3 = 996 - 50 = 946); за 2006 рік в розмірі 1027 грн
: (359 х 3 = 1077 - 50 = 1027); а також, за 2007 рік в ро
змірі 1175, 18 грн: (410, 06 х 3 =1230, 18 - 55 = 1175, 18). Всь
ого 3513, 70 грн, а саме: (141, 90 грн + 223, 62 грн
+ 946 грн + 1027 грн + 1175, 18 грн = 3513, 70 грн).
Отже, суд вважає за можливе
визнати неправомірною відмо
ву відповідача щодо перераху
нку щорічної допомоги до 05 тра
вня за 2003 - 2007 роки, відповідно до
ч. 5 ст. 14 ЗУ «Про статус вете
ранів війни, гарантії їх соці
ального захисту», та стягнут
и на користь позивачки недоо
триману грошову допомогу за
2003 - 2007 роки в сумі 3513, 70 грн.
Також, суд вважає, що позива
чка підлягає звільненню від
сплати судового збору як уча
сник війни.
Судові витрати суд поклада
є на відповідача.
Указані обставини встанов
лено з пояснень сторін, матер
іалів справи, досліджених в с
удовому засіданні.
Керуючись ст. ст. 6, 9, 17, 89, 99, 100, 121, 158-16
3, 185, 186 КАС України, ЗУ «Про ст
атус ветеранів війни, гарант
ії їх соціального захисту» в
ід 25.12.98 p. N 367-XIV, Законом
України „Про Державний бюдж
ет України на 2005р.", Законом Укр
аїни „Про державний бюджет н
а 2006 p.", Законом України «Про
державний бюджет України на
2007 рік", суд-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.
Визнати відмову Управлінн
я праці та соціального захис
ту населення Таращанської ра
йдержадміністрації щодо пер
ерахунку ОСОБА_1 щорічної
разової грошової допомоги д
о 05 травня, виходячи з розміру
мінімальної пенсії за віком
за 2003 - 2007 роки, відповідно до ч. 5 с
т. 14 ЗУ «Про статус ветеранів в
ійни, гарантії їх соціальног
о захисту», неправомірною.
Стягнути з Управління прац
і та соціального захисту нас
елення Таращанської районно
ї державної адміністрації на
користь ОСОБА_1 недоотрим
ану разову грошову допомогу
до 05 травня за 2003 - 2007 роки в розмі
рі 3513, 70 грн (три тисячі п'ятсот т
ринадцять гривень 70 коп).
Від сплати судового збору
позивачку звільнити.
Стягнути з Управління пра
ці та соціального захисту на
селення Таращанської районн
ої державної адміністрації н
а користь держави судовий зб
ір в розмірі 35, 13 грн.
постанова може бути оскарж
ена в апеляційному порядку д
о Київського апеляційного ад
міністративного суду через Т
аращанський районний суд шля
хом подачі в десятиденний ст
рок з дня проголошення поста
нови заяви про апеляційне ос
карження і поданням після ць
ого протягом двадцяти днів а
пеляційної скарги, з подачею
її копії до апеляційної інст
анції.