Справа № 2-а-110/2007
Суддя: Сопрун В.В.
Дата ухвалення: 2007-12-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

справа № 2-а-110/2007p.
УХВАЛА
Іменем України
17 грудня 2007м. Могилів-Поді
льський
Могилів-Подільський міс
ькрайонний суд в складі:
Головуючого суддіСопру
на В.В.
суддівСоколова В.О., Єрміч
овій В.В.,
при секретарі Алєксєєвій І
.Д.
розглянувши у відкритом
у судовому засіданні в примі
щення Могилів-Подільського м
іськрайонного суду адмініст
ративну справу за позовом О
СОБА_1 до Управління праці і
соціального захисту населен
ня Могилів - Подільської райо
нної державної адміністраці
ї, Міністерства фінансів Укр
аїни та Державного казначейс
тва України про стягнення не
доплаченої одноразової щорі
чної грошової допомоги учасн
ику війни, -
ВСТАНОВИВ:
23.04.2007 року до Могилів - По
дільського міськрайонного с
уду надійшов адміністративн
ий позов ОСОБА_1 до Управл
іння праці і соціального зах
исту населення Могилів - Поді
льської районної державної а
дміністрації, Міністерства ф
інансів України та Державног
о казначейства України про с
тягнення недоплаченої однор
азової щорічної грошової доп
омоги учаснику війни.
Відповідно до ч.2 ст.18 КА
С України, п.5 ч.2 розділу VII Прикі
нцевих та перехідних положен
ь КАС України даний адмініст
ративний позов був направлен
ий для розгляду в Вінницький
окружний адміністративний с
уд. Однак справа була поверну
та з Вінницького окружного а
дміністративного суду до Мог
илів - Подільського міськрай
онного суду.
Постановою Могилів - По
дільського міськрайонного с
уду Вінницької області від 14 ч
ервня 2007 року заявлений позов
частково задоволено: стягну
то з Міністерства фінансів У
країни шляхом списання Голов
ним управлінням Державного к
азначейства України грошови
х коштів в сумі 946, 00 грн., перерах
увавши їх на рахунок Міністе
рства соціальної політики Ук
раїни для подальшої їх випла
ти Ковбасюк Ганні Петрівні ч
ерез Управління праці і соці
ального захисту населення Мо
гилів - Подільської районної
державної адміністрації. В п
озові до Управління праці і с
оціального захисту населенн
я Могилів - Подільської район
ної державної адміністрації
відмовлено.
Ухвалою Київського апел
яційного адміністративного
суду від 12 листопада 2007 року ап
еляційна скарга Міністерств
а фінансів України та Держав
ного казначейства України за
доволено частково.
Постанова Могилів -Поділ
ьського міськрайонного суду
Вінницької області від 14 черв
ня 2007 року - скасована.
Справу повернуто до Моги
лів - Подільського міськрайо
нного суду Вінницької област
і на новий розгляд для виріше
ння питання про передачу спр
ави за належною підсудністю.

Відповідно п.1 ч.1 ст.18 КАС Ук
раїни передбачено, що місцев
им загальним судам як адміні
стративним судам підсудні ад
міністративні справи, у яких
однією зі сторін є

2
орган чи посадова особа мі
сцевого самоврядування, поса
дова чи службова особа орган
у місцевого самоврядування,
крім тих, які підсудні окружн
им адміністративним судам.

Відповідно до ч.2 ст.18 КАС У
країни окружним адміністрат
ивним судам підсудні адмініс
тративні справи, у яких одніє
ю зі сторін є орган державної
влади, інший державний орган
, орган влади Автономної Респ
убліки Крим, їх посадова чи сл
ужбова особа, крім справ з при
воду їхніх рішень, дій чи безд
іяльність у справах про адмі
ністративні проступки.
Відповідно зі ст. 1 Закон
у України «Про місцеві держа
вні адміністрації» виконавч
у владу в областях, районах, ра
йонах Автономної Республіки
Крим, у містах Києва та Севаст
ополі здійснюють обласні, ра
йонні, Київська та Севастопо
льська міські державні адмін
істрації.
Районна державна адм
іністрація є органом виконав
чої влади і входить до систем
и органів виконавчої влади.

З матеріалів справи вб
ачається , що відповідач в дан
ій справі - Управління праці т
а соціального захисту населе
ння - функціонує при Могилів -
Подільській районній держав
ній адміністрації Вінницько
ї області.
Враховуючи, що позивачем о
скаржуються дії місцевого ор
гану виконавчої влади, а не ор
гану місцевого самоврядуван
ня, справа за його позовом пре
дметно підсудна відповідном
у територіальному окружному
адміністративному суду, а не
місцевому загальному суду я
к адміністративному.
При таких обставинах суд
передає Вінницькому окружно
му адміністративному суду сп
раву за адміністративним поз
овом ОСОБА_1 до Управління
праці і соціального захисту
населення Могилів - Подільсь
кої районної державної адмін
істрації, Міністерства фінан
сів України та Державного ка
значейства України про стягн
ення недоплаченої одноразов
ої щорічної грошової допомог
и учаснику війни для розгляд
у.
Керуючись п.1 ч.1 ст.18, ч.2 ст.18,
п.2 ч.1 ст.22, п.5 ч.2 розділу VII Прикінц
евих та перехідних положень
КАС України, ст.1 Закону Україн
и «Про місцеві державні адмі
ністрації»,-
УХВАЛИВ:
Передати Вінницькому
окружному адміністративном
у суду справу за адміністрат
ивним позовом ОСОБА_1 до У
правління праці і соціальног
о захисту населення Могилів
- Подільської районної держа
вної адміністрації, Міністер
ства фінансів України та Дер
жавного казначейства Україн
и про стягнення недоплаченої
одноразової щорічної грошов
ої допомоги учаснику війни д
ля розгляду.
Ухвала може бути оска
ржена до Київського апеляцій
ного адміністративного суду
на протязі п'яти днів з дня пр
оголошення ухвали.
Апеляційна скарга на ухв
алу суду подається до Київсь
кого апеляційного адміністр
ативного суду протягом п'яти
днів з дня проголошення ухва
ли або протягом десяти днів п
ісля подання заяви про апеля
ційне оскарження.