Справа № 2-а-17774/08
Суддя: Бойко С.С.
Дата ухвалення: 2008-11-25 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про відмову у відкритті
провадження

25 листопада 2008 року
м. Полтава

Суддя Полтавського окружного адміністративного суду Бойко
С.С., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1до ОСОБА_2 про
порушення права на державну мову, звернення і відшкодування моральних збитків,-

В С Т А Н О В И В:

У листопаді 2008 року ОСОБА_1. звернувся до Полтавського
окружного адміністративного суду з позовом, де прохає визнати відповіді
Комсомольської міської прокуратури за підписом прокурора міста Комсомольська
радника юстиції ОСОБА_2 від 15.01.2007 року, 13.03.2008 року, 08.08.2008 року,
19.08.2008 року протиправними, дискримінаційними, несправедливими, такими, що
не мають правових наслідків, не гарантують, не закріплюють право позивача на
державну мову, звернення, географічні назви та завдали йому моральної шкоди;
зобов'язати прокурора міста Комсомольська радника юстиції ОСОБА_2 в місячний
термін відкликати відповіді від 15.01.2007 року, 13.03.2008 року, 08.08.2008
року, 19.08.2008 року, як протиправні, вчинити правомірні дії у спосіб,
визначений ст. ст. 10, 11, 40 Конституції України, ст. 11 Закону України «Про
інформацію», ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення», ст. 4
Закону України «Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні», ст.
14 Конвенції про захист прав людини та основних свобод, ст. 6 Закону України
«Про географічні назви»; визнати, що повноваження прокурора міста Комсомольська
радника юстиції ОСОБА_2 використав не з метою, з якою повноваження йому надані;
стягнути з ОСОБА_2 моральні збитки в сумі 1697 грн.; зобов'язати ОСОБА_2
скласти листа довільного змісту з проханням простити провину.

Стаття 2 ч.1 КАС України передбачає, що завданням
адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб,
прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно - правових відносин від
порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування,
їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних
управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання
делегованих повноважень.

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 3 КАС
України справа адміністративної юрисдикції (адміністративна справа) - це
переданий на вирішення адміністративного суду публічно - правовий спір, у якому
хоча б однією зі сторін є орган виконавчої влади, орган місцевого
самоврядування, їхня посадова чи службова особа або інший суб'єкт, який
здійснює владні управлінські функції на основі законодавства, в тому числі на
виконання делегованих повноважень.

Позивач пред'являє позов до ОСОБА_2., як до фізичної
особи, а тому таку заяву не належить розглядати за правилами адміністративного
судочинства, оскільки спірні правовідносини не є публічно - правовими, та у
спорі відсутній суб'єкт владних повноважень.

Враховуючи викладене,
справа за заявою ОСОБА_1. не належить до компетенції адміністративних судів,
визначеної статтею 17 з урахуванням пункту 1 статті 3 КАС України.

Керуючись ст. ст. 109 ч.1 п.1, 165 КАС України,-

У Х В А Л И В :

Відмовити у відкритті провадження в
адміністративній справі за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2 про порушення права на державну
мову, звернення і відшкодування моральних збитків.

Роз'яснити позивачу, що повторне
звернення тієї ж особи до адміністративного суду з таким самим адміністративним
позовом, щодо якого постановлено ухвалу про відмову у відкритті провадження, не
допускається.

Ухвала може бути оскаржена до Харківського апеляційного
адміністративного суду шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 5
днів з дня винесення ухвали суду та наступною подачею апеляційної скарги
протягом 10 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження до суду першої
інстанції з одночасним направленням її копії до суду апеляційної інстанції.

Ухвала суду набирає законної сили після спливу строку на
подачу заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не буде подано.

Суддя С.С.Бойко