Справа № 2-а-119/07
Суддя: Зубік В.В.
Дата ухвалення: 2007-08-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-119 2007 рік.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Каховського
міськрайонного суду, Херсонської
області.

14
серпня 2007 року. місто
Каховка

Каховський
міськрайонний суд, Херсонської області.

Склад
суду: суддя- В.В.Зубік

секретар
судового засідання -
А.В.Крамаренко,

розглянув
у відкритому попередньому судовому засіданні, у приміщенні Каховського міськрайонного суду, Херсонської області, адміністративний позов
за позовною заявою:

ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3 до відділу
реєстрації актів цивільного стану по місту Каховка Каховського
міськрайонного управління юстиції
Херсонської області про внесення змін в актовий запис,

установив:

Позивачі
звернулися до суду з адміністративним позовом до відділу РАЦС по місту
Каховка, вказуючи на те, що їх прізвище на українській мові правильно
звучить і пишеться ОСОБА_1, однак в актовому
записі про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 вказане неправильне прізвище подружжя
ОСОБА_1, в актовому записі про
народження їхньої доньки ОСОБА_3 її прізвище теж вказано неправильно - ОСОБА_3.

Оскільки
відповідач відмовляється внести зміни до вказаних актових записів, просили суд винести рішення, яким встановити неправильність в актових
записах, зазначивши прізвища ОСОБА_1.

Позивачі
на позовних вимогах наполягають. Надали заяви про розгляд справи у їх
відсутності.

Представник
відповідача позов визнав обґрунтованим,
проти його задоволення не заперечував.

Для
дослідження та прийняття рішення суду надано наступні докази: позовна заява;
копії паспортів ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3.; копії свідоцтв
про одруження та народження; висновок відділу РАЦС.

2

Судом встановлено
наступні обставини справи.

ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1, і в його свідоцтві про народження прізвище на російській мові
зазначене як ОСОБА_1, відповідно
прізвище батьків на російській мові ОСОБА_1.

Згідно
паспортних даних прізвище батька на українській мові зазначене як ОСОБА_1.

7
квітня 1982 року ОСОБА_1 уклав шлюб з
ОСОБА_2, і в свідоцтві про одруження їх
прізвища вказані як ОСОБА_1.

В свідоцтві про народження доньки
ОСОБА_3 її прізвище -ОСОБА_3.

У
висновку від 03.05.2007р. начальник відділу РАЦС по місту Каховка вважає
неможливим внести зміни в актовий запис про одруження, оскільки прізвище ОСОБА_1 присвоєно на
підставі правопису прізвища нареченого в паспорті.

Згідно
письмових пояснень ОСОБА_1,
дійсно у паспорті його прізвище було вказано як ОСОБА_1, а після втрати
паспорта йому видали новий, де його прізвище записано правильно - ОСОБА_1.

Позов
підлягає задоволенню повністю.

Те, що родове прізвище позивачів ОСОБА_1, знайшло своє підтвердження документально.

Відповідно
до п. 1.1, п. 1.17 Положення про порядок
зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів
цивільного стану, затвердженого наказом
Мін'юсту України від 26.09.2002р. № 86/5,
за наявності спору зміни в актових записах цивільного стану провадяться
на підставі судового рішення, відмова
державних органів РАЦС про внесення змін до записів актів цивільного
стану, поновлення та анулювання актових
записів може бути оскаржена в судовому порядку за місцем проживання заявника.

Враховуючи
викладене, на підставі ст. ст.
3.8.55.64.124 Конституції України; п.1.1,
п.1.17 Положення про порядок зміни,
доповнення, поновлення та
анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого наказом Мін'юсту
України від 26.09.2002р. № 86/5, ст.ст. 5.7.8.9.11. 14.158.160.163 КАС України,

постановив:

Адміністративний
позов:

ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3 до відділу реєстрації
актів цивільного стану по місту Каховка Каховського міськрайонного управління
юстиції Херсонської області про внесення змін в актовий запис - задовольнити.

Встановити
неправильність в актовому записі
НОМЕР_1від 14.06.2003р. про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у
книзі реєстрації актів про одруження
міськвідділу реєстрації актів
громадянського стану

Каховського
районного управління юстиції Херсонської області

Зобов'язати
міськвідділ реєстрації актів громадянського стану Каховського районного
управління юстиції Херсонської області внести зміни в актовий запис НОМЕР_1від
14.06.2003р. про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у
книзі реєстрації актів про одруження,
зазначивши прізвище

3

нареченого ОСОБА_1, прізвища після одруження : чоловіка - ОСОБА_1, дружини -ОСОБА_3, та видати свідоцтво про одруження з внесеними
відповідними змінами.

Встановити
неправильність в актовому записіНОМЕР_2від 10.12.2003р. про реєстрацію
народження ОСОБА_3 у книзі записів актів про народження міськвідділу реєстрації
актів громадянського стану Каховського районного управління юстиції Херсонської
області.

Зобов'язати
міськвідділ реєстрації актів громадянського стану Каховського районного
управління юстиції Херсонської області внести зміни в актовий записНОМЕР_2від
10.12.2003р. про народження ОСОБА_3 у книзі записів актів про народження, зазначивши прізвище дитини ОСОБА_3, прізвище батька ОСОБА_1, прізвище матері ОСОБА_3, та видати свідоцтво про народження з
внесеними відповідними змінами.

Постанова
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження.

Про апеляційне
оскарження рішення суду першої інстанції спочатку подається заява.

Заява
про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до суду апеляційної
інстанції через суд першої інстанції.

Копія
апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає,
до суду апеляційної інстанції.

Заява
про апеляційне оскарження постанови суду подається протягом десяти днів з дня
її проголошення, або з дня складення
постанови у повному обсязі.

Апеляційна
скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви
про апеляційне оскарження.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження у строк встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.