Справа № 22-а-7020/08
Суддя: Олендер І.Я.
Дата ухвалення: 2008-10-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

20 жовтня 2008 року
м. Львів

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного
суду в складі :

судді-доповідача - Олендера
І.Я.,

суддів - Заверухи
О.Б., Пліша М.А.

при секретарі - Соколовській
А.С.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м.Львові

апеляційну
скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5

на
рішення Снятинського районного суду Івано-Франківської області від 18 грудня
2007 року в цивільній справі № 2-16/07

за
позовом ОСОБА_6 до Снятинської міської ради Івано-Франківської області,
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5,

про
визнання нечинними рішення Снятинської міської ради від 28 лютого 2006 року №
409 «Про передачу земель у приватну власність»,-

в с т а н о в и
л а :

Рішенням Снятинського районного суду Івано-Франківської
області від 18 грудня 2007 року в цивільній справі № 2-16/07 за позовом ОСОБА_6
до Снятинської міської ради Івано-Франківської області, ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, про визнання нечинними рішення Снятинської міської
ради від 28 лютого 2006 року № 409 «Про передачу земель у приватну власність»,
було позов задоволено.

Вказане рішення судом першої інстанції постановлено за
правилами Цивільного процесуального
кодексу України.

Апелянтами зазначене рішення оскаржено в порядку
цивільного судочинства, відповідна апеляційна скарга подана за правилами,
встановленими ЦПК України.

Згідно із ст. 13 КАС України особам, які беруть участь у
справі, а також особам, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання
про їхні права, свободи, інтереси чи обов'язки, забезпечується право на апеляційне
та касаційне оскарження рішень адміністративного суду у випадках та порядку,
встановлених цим кодексом.

Відповідно до ч.1 ст. 184 КАС України апеляційний
адміністративний суд є судом апеляційної інстанції в адміністративних справах,
в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться місцевий адміністративний
суд (місцевий загальний суд як адміністративний суд чи окружний
адміністративний суд), що ухвалив рішення.

Поряд з цим Львівським апеляційним адміністративним судом
в даній справі винесено ухвалу про відкриття провадження в справі за правилами
КАС України, при цьому як з'ясувалось суд першої інстанції постановляючи
рішення в даній справі не діяв як адміністративний суд та вирішував відповідний
спір за правилами, встановленими ЦПК України.

Зазначене вище на думку колегії суддів апеляційної
інстанції унеможливлює апеляційний перегляд оскаржуваного рішення, що
постановлене в порядку цивільного судочинства, тому апеляційне провадження,
щодо перегляду такого в порядку адміністративного судочинства, підлягає
закриттю, як помилково відкрите.

Керуючись ст.ст.
17, 184, 189, 195, 196, 205, 206 КАС України колегія суддів Львівського
апеляційного адміністративного суду, -

у х в а л и л а
:

Закрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 на рішення Снятинського районного
суду Івано-Франківської області від 18 грудня 2007 року в цивільній справі №
2-16/07 за позовом ОСОБА_6 до Снятинської міської ради Івано-Франківської
області, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, про визнання нечинними
рішення Снятинської міської ради від 28 лютого 2006 року № 409 «Про передачу
земель у приватну власність», як таке, що помилково відкрите Львівським
апеляційним адміністративним судом.

Роз'яснити апелянтам право на апеляційне оскарження
рішення відповідно до вимог ЦПК України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та
може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом одного
місяця шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної
інстанції.

Головуючий суддя : І.Я.Олендер

Судді:
М.А.Пліш

О.Б.Заверуха