Справа № 22а-371/07
Суддя: Димерлій О.О.
Дата ухвалення: 2007-07-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня
2007 року

м. Одеса

Колегія суддів
Одеського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого
- Димерлій О.О.

судців - Яковлева Ю.В., Алексеева
В.О.

при
секретарі - Кокшарової
К.П.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. АДРЕСА_1дміністративну справу за
апеляційною скаргою відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України в Новоодеському районі Миколаївської області на постанову
господарського суду Миколаївської області від 10.04.2007 року за
адміністративним позовом Пенсійного Фонду України в Новоодеському районі
Миколаївської області до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України в Новоодеському районі Миколаївської області про зобов'язання прийняти
до заліку та включити в акт щомісячної звірки кошти допомоги сім'ї на поховання
померлого.,

ВСТАНОВИЛА:

21
лютого 2007 року управління Пенсійного фонду України в Новоодеському районі
Миколаївської області (далі - управління ПФУ) звернулось до суду з вказаним
вище позовом, посилаючись на те, що відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Новоодеському районі Миколаївської області (далі -
відділення ФСС) в порушення п. п.3,
4, 5, 9 "Порядку відшкодування Фондом
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України Пенсійному Фонду України витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та
пенсій у зв'язку з втратою годувальника,
який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного
захворювання" затвердженого постановою правління ПФУ та ФСС від 04.03.2003
№5-4/4 зареєстрованого Міністерством юстиції України 16.05.2003 року за
№376/7697 (далі -Порядок) відмовило управлінню ПФУ у включені в акт щомісячної
звірки виплаченої допомоги на поховання померлого ОСОБА_1.

29
березня 2007 року управління ПФУ доповнило свій позов вимогами прийняти до
заліку та включити в акт щомісячної звірки суму витрат Пенсійного Фонду з
виплат і доставки пенсії.

Справа
№22а-371/2007 р.

Головуючий
у суді першої інстанції: судд Семенчук Н.О. Категорія
П-43

Доповідач:
Димерлій О.О.

2

Постановою
господарського суду Миколаївської області від 10.04.2007 року позов управління
ПФУ задоволено. Суд зобов'язав відділення ФСС прийняти до заліку та включити в
акт щомісячної звірки 212 грн.65 коп.,
витрат виплаченої допомоги на поховання померлого ОСОБА_1. та 1 грн.67 коп. - витрат з виплати і
доставки пенсії. Ухвалюючи рішення, суд
виходив з того, що затвердженим
"Порядком" чітко визначено -відшкодуванню підлягають допомога на
поховання сім'ї померлого, який
отримував вищезазначену пенсію та сума витрат Пенсійного фонду з виплати і
доставки вищезазначених пенсій. Будь яких застережень "Порядок" не
містить.

У
поданій апеляційній скарзі, з посиланням
на порушення судом першої інстанції норм матеріального права, що призвело до неправильного вирішення
справи, неповне з'ясування обставин
справи, що мають значення для
справи, просить скасувати оскаржуване
судове рішення та постановити нове - про відмову в задоволенні позову.

Заслухавши
суддю-доповідача, розглянувши та
обговоривши доводи апеляційної скарги,
перевіривши матеріали справи,
колегія суддів вважає, що
апеляційна скарга підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно
до ст. 34 Закону "Про
загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання,
які спричинили втрату працездатності" від 01.04.2001 року Фонд
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України несе відповідні витрати на поховання лише у відповідності з
порядком, визначеним Кабінетом Міністрів
України. Цей порядок визначений постановою Кабінету міністрів України від 11
липня 2001 року №826 (із змінами від 25.08.2004 року №1112) "Про
затвердження порядку проведення витрат на поховання у разі смерті потерпілого
від нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання" та
постановою правління Фонду від 06.03.2006 року №13 де вказано, що витрати на поховання провадяться у разі
смерті потерпілого, що настала за
обставин, за яких настає страховий
випадок державного соціального страхування громадян від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання. Виходячи з цього, допомога на поховання відшкодовується Фондом
тільки в разі настання смерті за наслідками отриманого нещасного випадку на
виробництві або професійного захворювання,
що підтверджується висновками спеціальних медичних закладів.

З
довідки Миколаївського обласного бюро судово-медичної експертизи від 15.10.2006
року вбачається, що причиною смерті
ОСОБА_1. є: закрита черепно-мозкова
травма, яку потерпілий отримав
результаті нанесених йому тілесних ушкоджень 14.10.2006 року біля 23 години 30
хв. знаходячись біля га303аправної станції,
розташованої в сАДРЕСА_2,
Березанського району Миколаївської області. На даний час кримінальна
справа по звинуваченню ОСОБА_2. в умисному нанесені ОСОБА_1. тілесних ушкоджень які спричинили смерть
знаходиться на розгляді в бережанському районному суду Миколаївської області.

Це ж
підтверджується і довідкою Березанського районного суду Миколаївської
області, де вказано, що справа по обвинуваченню особи, яка обвинувачується в вчиненні

Справа
№22а-371/2007 р.

Головуючий
у суді першої інстанції: суддя Семенчук Н.О. Категорія
П-43

Доповідач:
Димерлій О.О.

3

злочину, передбаченого ч.2 ст. 121 КК України знаходиться в проваджені
суду на стадії судового розгляду.

Таким
чином, причина смерті ОСОБА_1 . не пов'язана з
трудовим каліцтвом, а тому виплачені
кошти допомоги на поховання померлого не можуть бути відшкодовані відділенням
ФСС, а відповідно і включені до заліку в
акт щомісячної звірки.

Виплачені
управлінням ПФУ кошти допомоги на поховання померлого ОСОБА_1. в сумі - 210 грн. та затрачена сум - 1 грн.
67 коп. на виплату і доставку цієї допомоги,
повинна відшкодовуватись шляхом звернення позивача з цивільним позовом
про відшкодування витрат на допомогу сім'ї померлого до особи визнаної винною в
чинені злочину пов'язаного з смертю ОСОБА_1.

Керуючись: ст. .
ст. .185, 195, 198,
202, 205, 207 КАС України, судова колегія,

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну
скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в
Новоодеському районі Миколаївської області - задовольнити.

Постанову
господарського суду Миколаївської області від 10.04.2007 року за
адміністративним позовом Пенсійного Фонду України в Новоодеському районі
Миколаївської області до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України в Новоодеському районі Миколаївської області про зобов'язання прийняти
до заліку та включити в акт щомісячної звірки кошти допомоги сім'ї на поховання
померлого -скасувати та ухвалити нове рішення.

В
задоволенні адміністративного позову Пенсійного Фонду України в Новоодеському
районі Миколаївської області до відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Новоодеському районі Миколаївської області про
зобов'язання прийняти до заліку та включити в акт щомісячної звірки кошти
допомоги сім'ї на поховання померлого.,
- відмовити повністю.

постанова
суду набирає законної сили негайно після її проголошення та може бути оскаржена
безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом одного місяця.

Справа
№22а-371/2007 р.

Головуючий
у суді першої інстанції: суддя Семенчук Н.О. Категорія
П-43

Доповідач:
Димерлій О.О.