Справа № 22а-4355/08
Суддя: Димерлій О.О.
Дата ухвалення: 2008-12-05 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05
грудня 2008 року

м. Одеса

Колегія суддів Одеського
апеляційного адміністративного суду в
складі:

судді-доповідача

Димерлія
О.О.

суддів -

Яковлева
Ю.В., Потапчука В.О.

при
секретарі -

Мішиєвій
О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в
Малиновському районі м. Одеси на постанову Одеського окружного
адміністративного суду від 01 лютого 2008 року за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси
про стягнення соціальної допомоги за період з січня 2007 року по серпень 2007
рік,

ВСТАНОВИЛА:

25.10.2007 року позивачка
звернулася до суду з вказаним вище позовом та просила: визнати дії відповідача неправомірними, та стягнути з відповідача невиплачену
щомісячну державну соціальну грошову допомогу, як «дитині війни», за період з
січня 2007 року по серпень 2007 року, у
розмірі 974 грн. 40 коп.

Постановою
Одеського окружного адміністративного суду від 01.02.2008 року позов ОСОБА_1
задоволено частково. Суд першої інстанції, зазначив, що позивачка, 10.02.1942
року народження, має право на пільги, встановлені законодавством України для
дітей війни.

У поданій
апеляційній скарзі управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі
м. Одеси, з посиланням на порушення
судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, що призвело
до неправильного вирішення справи, просить скасувати оскаржуване судове рішення
та прийняти нову постанову про відмову у задоволенні позову у повному обсязі.

Заслухавши
суддю-доповідача, розглянувши та обговоривши доводи апеляційної скарги,
перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга
підлягає задоволенню з таких підстав.

Одеським
апеляційним адміністративним судом встановлено, що ОСОБА_1 є пенсіонеркою, перебуває на обліку в
управлінні Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси з
25.04.1996 року, та відноситься до
соціальної категорії - «Дитина війни», що підтверджується посвідченням (а.с.
4)

Відповідно до ч. 1 ст. 46 Конституції України
громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх
у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати
годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та
інших випадках, передбачених законом.

Основні
положення щодо реалізації конституційного права громадян, які мають статус
дитини війни, на їх соціальну захищеність шляхом надання пільг і державної
соціальної підтримки визначені та закріплені в Законі України «Про соціальний
захист дітей війни».

На підставі
ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», дітям війни (крім тих, на
яких поширюється дія Закону України "Про статус
ветеранів війни, гарантії
їх соціального захисту"), пенсії або щомісячне грошове
утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії,
підвищується на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком.

У зв'язку з
тим, що ОСОБА_1. отримує підвищення доплати, як подружжю померлих учасників
бойових дій, відповідно ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей
війни», вона не може отримувати щомісячну державну соціальну грошову допомогу,
як «дитина війни».

Виходячи з вищевикладеного, колегія суддів вважає, що в період з січня 2007 року по серпень 2007 року позивачка не має
право отримати щомісячну державну соціальну грошову допомогу, як «дитина
війни».

Зважаючи
на все вище викладене, судова колегія приходить до висновку, що судом першої
інстанції неповно з'ясовані
обставини, що мають значення для справи. Оскаржуване судове рішення
необхідно скасуваги та прийняти нову постанову.

Керуючись:
ст.. ст. 185, 195, 198, 202, 205, 207 КАС України, судова колегія,

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну
скаргу управління
Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси - задовольнити.

Постанову Одеського окружного
адміністративного суду від 01 лютого 2008 року -
скасувати та прийняти нову постанову.

В
задоволені адміністративного позову ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в
Малиновському районі м. Одеси про стягнення соціальної допомоги за період з
січня 2007 року по серпень 2007 року - відмовити повністю.

Постанова
суду набирає законної сили негайно після її проголошення та може бути оскаржена
безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом одного
місяця.

Доповідач:

Судді: