Справа № 2-а-129/07
Суддя: Онищенко Т.С.
Дата ухвалення: 2007-09-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-129/2007 рік
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05
вересня 2007 року місто
Джанкой

Джанкойський
міськрайонний суд Автономної Республіки Крим у складі: головуючого, судді
Онищенко Т.С. , при секретарі Середа Г.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним
позовом ОСОБА_1до Джанкойської об'єднаної державної податкової інспекції в
Автономній Республіці Крим про
визнання недійсним та скасування податкового повідомлення №344/17-02 від
11.04.2007, -

встановив:

Позивач
звернувся до суду з зазначеною позовною заявою де зазначив, що

04.05.2006 вона отримала
спадщину за законом, що складається з
грошових внесків з

належними відсотками та компенсаційними виплатами, що зберігаються у філії

відділення Ощадного банку №4553/05 міста Джанкой за рахунками №НОМЕР_1
залишок

7197, 73 грн. та НОМЕР_2залишок 8311, 54 грн. на загальну суму 15509, 27
грн. 11.04.2007

відповідач направив їй податкове повідомлення №344/17-02 яким зобов'язав
сплатити

прибутковий податок у розмірі 775, 46 грн.

Позивач
в судовому засіданні заявлені позовні вимоги з їх обґрунтуванням у позовній
заяві підтримав в повному обсязі,
просить суд визнати недійсним і скасувати податкове повідомлення
№344/17-02 та пояснив, що вважає
зазначене податкове повідомлення незаконним тому, що суперечить положенням підпункту 4.3.23
статті 4 Закону України „Про податок з доходів фізичних осіб №889 від
22.05.2003, відповідно до яких
оформлення на її ім'я компенсаційних рахунків ні є отриманням доходу і
суми, що знаходяться на цих рахунках не
можуть бути об'єктом оподаткування.

Представник
відповідача у судовому засіданні позовні вимоги не визнав з підстав викладених
у запереченнях на позов та пояснив, що
позивачем у 2006 році отриманий доход у вигляді спадщини, яка складається із грошових внесків із
належними відсотками та компенсаційними виплатами, що зберігається у філії відділення Ощадного
Банку №4553/05 міста Джанкой за рахунками №НОМЕР_1 залишок - 7197, 73 грн. та НОМЕР_2залишок - 8311, 54 грн., оцінка спадкового майна склала 15509, 27 грн.

11.04.2007 Джанкойською об'єднаною державною податковою інспекцією відносно

позивача прийняте податкове повідомлення №344/17-02 про сплату 775, 46 грн.

податку. При визначення даної суми податку Джанкойська об'єднана державна

податкова інспекція керувалось порядком оподаткування отриманих громадянами

доходів у вигляді об'єктів успадкування,
який встановлений статтею 13 Закону України

„Про податок з доходів фізичних осіб" №889 від 22.05.2003. Відповідно
до положень

цієї статті (у редакції що діяла у 2006 році) необхідно застосовувати
ставку згідно

пункту 7.2 - 5% об'єкта оподаткування.

Матеріалами
справи і дослідженими в судовому засіданні доказами встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Позивач
04.05.2006 отримала спадщину, яка
залишилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її батька ОСОБА_2 і складається з грошових
внесків з належними відсотками та компенсаційними виплатами, що зберігаються у філіалі відділення Ощадного
Банку

№4553/05 міста
Джанкой за рахунками: №НОМЕР_1 залишок - 7197, 73 грн. та НОМЕР_2залишок -
8311, 54 грн. Оцінка спадкового майна - 15509, 27 грн.

Згідно з
довідкою відділення Ощадного Банку №4553/05 міста Джанкой зазначені рахунки
№НОМЕР_1 залишок - 7197, 73 грн. та НОМЕР_2залишок - 8311, 54 грн. є компенсаційними.

На
підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.05.2006 у філіалі
відділення Ощадного Банку №4553/05 міста Джанкой на ім'я позивача переоформлені
компенсаційні рахунки №НОМЕР_3(відкритий 13.11.2006) та НОМЕР_4(відкритий
17.11.2006).

Ощадні
рахунки №НОМЕР_5 та №НОМЕР_6, відкриті
до 1992 року, на яких знецінені
заощадження - тобто сам грошовий внесок,
поміщений їм до 1992 року в установи Ощадбанку СРСР, позивачем як спадщина не приймався та не
переоформлявся.

Законом
України „Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України"
№537/96 від 21.11.1996 встановлені зобов'язання держави перед громадянами
України, які внаслідок знецінення
втратили грошові заощадження, поміщені в
період до 2 січня 1992 року в установи Ощадного банку СРСР та державного
страхування СРСР, що діяли на території
України, а також у державні цінні
папери: облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року, облігації Державної внутрішньої виграшної
позики 1982 року, державні казначейські
зобов'язання СРСР, сертифікати Ощадного
банку СРСР. Компенсація громадянам України втрат від знецінення грошових
заощаджень проводиться виключно в грошовій формі за рахунок Державного бюджету
України починаючи з 1997 року. Кошти для компенсації заощаджень громадян
визначаються в Державному бюджеті України окремою статтею. Порядок
перерахування коштів з Державного бюджету України установам Ощадного банку
України та колишнього Укрдержстраху визначається Кабінетом Міністрів України.

Кожний рік Уряд
встановлює порядок вказаної компенсації.

Згідно з
Постановою Кабінету Міністрів України „Про виплату у 2006 році громадянам
України компенсації втрат від знецінення грошових заощаджень і страхових
внесків, вкладених до 2 січня 1992 р. в
установи Ощадного банку СРСР та державного страхування СРСР, що діяли на території України, та викуп облігацій Державної цільової
безпроцентної позики 1990 року і державних казначейських зобов'язань СРСР"
№1091 від 03.08.2006, позивачеві по
відкритим на її ім'я на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від
04.05.2006 у філіалі відділення Ощадного Банку №4553/05 міста Джанкой рахункам
№НОМЕР_3та НОМЕР_4виплачено по 50 грн.

11.04.2007
відповідач прийняв відносно позивача податкове повідомлення №344/17-02 про
сплату податку з доходів фізичних осіб в сумі 775, 46 грн.

Підпунктом
„д" пункту 13.1 статті 13 Закону України „Про податок з доходів фізичних
осіб" №889 від 22.05.2003 як об'єкт спадщини платника податку з метою
оподаткування визначені кошти, а саме
готівкові кошти або кошти, що
зберігаються на рахунках спадкодавця,
відкритих у банках та небанківських фінансових установах, у тому числі депозитні (ощадні), іпотечні сертифікати, сертифікати фонду операцій з нерухомістю.

Підпунктом
13.2.1 „а" пункту 13.2 статті 13 зазначеного Закону (у редакції що діяла у
2006 році) передбачено, що об'єкти
спадщини оподатковуються при отриманні спадщини членами сім'ї першого ступеня
споріднення за нульовою ставкою до вартості власності, визначеної у тому числі у підпункту „д" пункту
13.1 цієї статті, що успадковується
іншим членом подружжя спадкодавця.

Підпунктом
13.2.1 „б" пункту 13.2 статті 13 зазначеного Закону (у редакції що діяла у
2006 році) передбачено, що об'єкти
спадщини оподатковуються при отриманні спадщини членами сім'ї першого ступеня споріднення за ставкою, визначеною

пунктом 7.2 цього закону
(5% від об'єкту оподаткування,
нарахованого податковим агентом,
як процент на поточний або депозитний (вкладний) банківський
рахунок), до суми коштів, яка не перевищує суму, що дорівнює стократному розміру мінімальної
заробітної плати, встановленої законом
на початок року, в якому така спадщина
успадковується членом сім'ї спадкодавця першого ступеня спороднення, що не є його подружжя.

Згідно з
підпунктом 4.3.23 пункту 4.3. статті 4 данного
Закону до складу загального місячного або річного оподаткованого доходу
платника податку не включаються такі доходи (що не підлягають відображенню в
його річній податковій декларації) - основна сума депозиту (вкладу), внесеного платником податку до банку чи
небанківської фінансової установи, яка
повертається такому платнику податку,
основна сума кредиту, що отримується
платником податку, а також сума виплат
громадянам України (їх спадкоємцям) грошових заощаджень і грошових
внесків, вкладених до 2 січня 1992 року
в установи Ощадного банку СРСР чи в установи державного страхування СРСР або у
папери цільової державної позики,
емітованої на території колишнього СРСР,
погашення яких не відбулося.

Законом
України „Про внесення змін до Закону України „Про податок з доходів фізичних
осіб" щодо оподаткування спадщини" №3378 від 19.01.2006 підпункт
13.2.1 пункту 13.2. статті 13 Закону №889 викладений у такій редакції: „при
отриманні спадщини спадкоємцями, що є
членами сім'ї спадкодавця першого ступеня споріднення, - за нульовою ставкою податку до будь-якого
об'єкта спадщини". Закон набрав чинності з 01.01.2007.

Вивчивши
матеріали справи, заслухавши
сторони, оцінивши докази, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Задовольняючи
позовні вимоги суд виходить з того, що
відповідач при прийнятті 11.04.2007 відносно позивача податкового повідомлення
№344/17-02 з визначенням суми податкового зобов'язання в розмірі 775, 46 грн.
помилково застосував ставку, визначену
пунктом 7.2 Законом України „Про податок з доходів фізичних осіб" №889 від
22.05.2003.

Спадщина, яка залишилась, після смерті ОСОБА_2 - батька позивача, складалась з ощадних рахунків, які відкриті до 1992 року (основний
вклад), і компенсаційних рахунків
№НОМЕР_1 та НОМЕР_2, які відкрити
державою на підставі Закону №537 з метою компенсувати втрати від знецінення
грошових заощаджень і страхових внесків,
вкладених до 2 січня 1992 року в установи Ощадного банку СРСР та
державного страхування СРСР, що діяли на
території України (для компенсаційних виплат).

Прийнята
позивачем спадщина складається саме з компенсаційних рахунків №НОМЕР_1 та
НОМЕР_2(переоформлені компенсаційні рахунки №НОМЕР_3та №НОМЕР_4) і тому, відповідно до підпункту 4.3.23 статті 4.3
Закону України „Про податок з доходів фізичних осіб" №889 від
22.05.2003, не включаються до складу
загального місячного або річного оподаткованого доходу платника податку, оскільки ні є доходом, а є компенсацією держави.

Таким
чином, податкове повідомлення
Джанкойської об'єднаної державної податкової інспекції в Автономній Республіці
Крим №344/17-02 від 11.04.2007 про визначення ОСОБА_1суми податкового
зобов'язання в розмірі 775, 46 грн. є недійсним, оскільки прийняте з порушенням вимог Закону України
„Про податок з доходів фізичних осіб" №889 від 22.05.2003, і підлягає скасуванню.

У
зв'язку з тим, що позивачем не здійснені
документально підтверджені судові витрати,
суд не присуджує їх відшкодування з Державного бюджету України.

Керуючись
статтями 71, 94, 160-162,
167 Кодексу адміністративного судочинства України, -

постановив:

1.
Позов задовольнити повністю.

2.
Визнати недійсним та скасувати податкове повідомлення
№344/17-02 від 11.04.2007 Джанкойської об'єднаної державної податкової інспекції
в Автономній Республіці Крим про визначення ОСОБА_1суми податкового
зобов'язання в розмірі 775, 46 грн.

постанова
може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через
Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення постанови заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції
або в порядку, передбаченому частиною 5
статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України.