Справа № 2а-6896/08
Суддя: Перцова Т.С.
Дата ухвалення: 2008-10-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2а-6896/08
окружний адміністративний суд
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" жовтня 2008
р. м. Харків

Харківський окружний адміністративний суд у складі:

Головуючого судді - Перцової Т.С.

при секретарі - Ульященко Л.М.

за участю сторін :

представника позивача - ОСОБА_1.

відповідача - не з'явився

Розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові справу за
адміністративним позовом громадянки Афганістану ОСОБА_2до Московського відділу
реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції про
скасування висновку та зобов'язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач, громадянка Афганістану ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом, в
якому просить суд скасувати висновок Московського відділу реєстрації актів
цивільного стану Харківського міського управління юстиції про відмову про
внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану та зобов'язати
Московський відділ реєстрації актів цивільного стану Харківського міського
управління юстиції внести зміни до актового запису цивільного стану про
народження дитини ОСОБА_3- вказати прізвище дитини як ОСОБА_3, ім'я ОСОБА_3,
по-батькові ОСОБА_3 , вказати прізвище матері дитини - ОСОБА_2 , ім'я - ОСОБА_2
, по-батькові - ОСОБА_2 , вказати прізвище батька як ОСОБА_4, ім'я ОСОБА_4,
по-батькові ОСОБА_4ОСОБА_4.

В судовому засіданні представник позивача підтримав заявлені позовні вимоги
та просив суд задовольнити їх в повному обсязі. Свої вимоги обґрунтовує з
посиланням на ст. 1 Закону України „Про біженців”, п. 1.5., п. 2.4. наказу
Міністерства юстиції від 10.12.2007 року № 1227/5 „Про внесення змін до
Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових
записів цивільного стану”.

Відповідач в судове засідання не з'явився, надав пояснення щодо висунутих
позовних вимог та просив суд розглядати справу за відсутності свого представника,
рішення по справі просить прийняти на розсуд суду.

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи та
представлені докази, судом встановлено наступне.

Позивачкою було подано заяву до Московського відділу реєстрації актів цивільного
стану Харківського міського управління юстиції про внесення змін, доповнень до
актового запису про народження дитини ОСОБА_3(№ 1033, складений 13 серпня 2004
року), в якій позивачка просила доповнити прізвище дитини як ОСОБА_3, вказати
прізвище батька як ОСОБА_4 , по батькові ОСОБА_4 , прізвище матері дитини вказати - ОСОБА_2 , ім'я -
ОСОБА_2, по батькові - ОСОБА_2 .

На зазначену заяву Московським відділом реєстрації актів цивільного стану
Харківського міського управління юстиції було надано висновок про відмову від
внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану від 01.04.2008
року, в якому ОСОБА_2 відмовлено у внесенні вищезазначених змін та доповнень до
актового запису, на підставі того, що на час звернення з питання внесення
доповнень та змін заявником та батьком дитини пред'явлено посвідки біженців,
які не можуть бути підставою для внесення відповідних змін щодо актового запису
про народження доньки.

З матеріалів справи вбачається, що згідно із посвідченням біженця, виданим
Держкомнацміграції 12.07.2005 року серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 є громадянкою Афганістану
ІНФОРМАЦІЯ_1 ., місце проживання - АДРЕСА_1, сімейний стан - одружена, дитина -
ОСОБА_3ІНФОРМАЦІЯ_2

Також, згідно із посвідченням біженця, виданим Держкомнацміграції
06.09.2005 року серії НОМЕР_2 ОСОБА_4 є громадянином Афганістану ІНФОРМАЦІЯ_3.,
місце проживання - АДРЕСА_1, сімейний стан - одружений, дитина -
ОСОБА_3ІНФОРМАЦІЯ_2

Відповідно до абз.1 п. 1.5 наказу Міністерства юстиції України від
10.12.2007 року № 1227/5 „Про внесення змін до Положення про порядок зміни,
доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану” (далі -
Наказу № 1227/5) заяви про поновлення, анулювання та внесення змін до актових
записів цивільного стану приймаються відділами реєстрації актів цивільного
стану в порядку, визначеному цим Положенням.

Згідно із абз. 2 п. 1.5 Наказу № 1227/5 працівник відділу реєстрації актів
цивільного стану, який прийняв заяву, завіряє відомості, зазначені заявником у
заяві, з паспортом або паспортним документом.

Відповідно до п. 2.4 Наказу № 1227/5 разом із заявою про внесення змін до
актових записів цивільного стану заявниками подаються паспорт або паспортний
документ.

В ст. 1 Закону України „Про біженців” вказано, що посвідчення біженця -
паспортний документ, який посвідчує особу його власника та підтверджує факт
надання йому в Україні статусу біженця і є дійсним для реалізації прав та
виконання обов'язків, передбачених цим Законом та іншими законами України.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне зазначити, що позивач по
справі виконав усі необхідні умови для внесення зміни до актового запису
цивільного стану про народження дитини ОСОБА_3 відповідно до Наказу № 1227/5.

Беручи до уваги наведене, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_2 про скасування
висновку Московського відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського
міського управління юстиції про відмову про внесення змін, доповнень до
актового цивільного стану та зобов'язання Московського відділу реєстрації актів
цивільного стану Харківського міського управління юстиції внести зміни до
актового запису цивільного стану про народження дитини ОСОБА_3- вказати
прізвище дитини як ОСОБА_3 , ім'я ОСОБА_3 , по-батькові ОСОБА_3 , вказати
прізвище матері дитини - ОСОБА_2, ім'я - ОСОБА_2, по-батькові - ОСОБА_2,
вказати прізвище батька як ОСОБА_4, ім'я ОСОБА_4 , по-батькові ОСОБА_4
документально та нормативно обґрунтованими, та такими, що підлягають
задоволенню.

Відповідно до ст.94 КАС України,
враховуючи, що рішення приймається на користь сторони, яка не є суб'єктом
владним повноважень, суд дійшов висновку про необхідність стягнення сплаченого
державного мита з держбюджету на користь позивача.

Керуючись ст.ст. 4, 8, 17,
86, 87, 94, 138, 143, ч.1 ст.158, 161, 162, 163, 167, 186, 254 Кодексу
адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов громадянки Афганістану ОСОБА_2до Московського
відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління
юстиції про скасування висновку та зобов'язання вчинити певні дії -
задовольнити в повному обсязі.

Скасувати висновок Московського відділу реєстрації актів цивільного стану
Харківського міського управління юстиції про відмову ОСОБА_2про внесення змін,
доповнень до актового цивільного стану від 01.04.2008 року.

Зобов'язати Московський відділ реєстрації актів цивільного стану
Харківського міського управління юстиції внести зміни до актового запису
цивільного стану про народження дитини ОСОБА_3- вказати прізвище дитини як
ОСОБА_3, ім'я ОСОБА_3 , по-батькові ОСОБА_3 , вказати прізвище матері дитини -
ОСОБА_2 , ім'я - ОСОБА_2 , по-батькові - ОСОБА_2, вказати прізвище батька як
ОСОБА_4, ім'я ОСОБА_4, по-батькові ОСОБА_4 .

Стягнути з Державного бюджету України на користь громадянки Афганістану
ОСОБА_2(АДРЕСА_1 , паспорт: НОМЕР_1 , виданий 12.07.2005 року) державне мито у
розмірі 3,40 грн.

На постанову через суд першої інстанції може бути подана заява про
апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня складання постанови у повному
обсязі.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Копія апеляційної
скарги одночасно направляється до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подається у строк, встановлений
для подання заяви про апеляційне оскарження.

Постанова
набирає законної сили після закінчення строків для подачі заяви про апеляційне оскарження.

Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але
апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений цим Кодексом, постанова
суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Постанова
в повному обсязі виготовлена та підписана 17.10.2008 року.

Суддя (підпис) Т.С.
Перцова