Справа № К-20067/07
Суддя: Амєлін С.Є.
Дата ухвалення: 2008-01-23 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2008 року
м.
Київ

Колегія суддів Вищого адміністративного суду України в
складі:

Ліпського Д.В. -
головуючий,

Амєліна С.Є. -
суддя-доповідач,

Гуріна М.І.,

Кобилянського М.Г.,

Юрченка В.В.,

розглянувши
у попередньому судовому засіданні адміністративну справу за касаційною скаргою
Управління Пенсійного фонду України в місті Первомайську Луганської області на
постанову Первомайського міського суду Луганської області від 26 червня 2007
року та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 18 вересня
2007 року в справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в
місті Первомайську Луганської області про перерахунок пенсії,

в с т а н о в и л а :

05 грудня 2006 року ОСОБА_1 звернувся в суд з вказаним
адміністративним позовом.

Просив визнати незаконними дії та зобов'язати Управління
Пенсійного фонду України в місті Первомайську Луганської області провести
перерахунок пенсії з 15 червня 2005 року згідно частини 4 статті 42 Закону
України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» - з урахуванням
страхового стажу після призначення пенсії з 22 квітня 2006 року по 31 травня
2006 року.

Постановою Первомайського міського суду Луганської
області від 26 червня 2007 року, залишеної без змін ухвалою Донецького
апеляційного адміністративного суду від 18 вересня 2007 року, позов задоволено.

В касаційній скарзі, посилаючись на порушення норм
матеріального та процесуального права, відповідач ставить питання про
скасування судових рішень. Просить постановити нове рішення про відмову в
задоволенні позову.

Перевіривши правильність застосування судами норм матеріального й
процесуального права колегія суддів приходить до висновку про те, що касаційна
скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Судами попередніх інстанцій встановлено, що в 1993 році
ОСОБА_1. призначено пенсію по інвалідності, а з лютого 2001 року - пенсію за
віком на пільгових умовах згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення»,
після призначення якої продовжив трудову діяльність.

Пенсія позивача неодноразово перераховувалася, зокрема 01
січня 2004 року.

15 червня 2006 року позивач звернувся до Управління
Пенсійного фонду України в місті Первомайську Луганської області із заявою про
перерахунок пенсії з згідно частини 4 статті 42 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» - з урахуванням страхового
стажу з 22 квітня 2006 року по 31 травня 2006 року, що виник після призначення
пенсії.

Перерахунок пенсії здійснено без урахування вказаного
періоду.

Частиною 4 статті 42 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», який набув чинності з 01
січня 2004 року, встановлено, що у разі якщо застрахована особа після
призначення пенсії продовжувала працювати, провадиться перерахунок пенсії з
урахуванням страхового стажу після призначення пенсії. Кожний наступний
перерахунок пенсії провадиться не раніш як через два роки після попереднього
перерахунку з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії.

Оскільки законодавство, що підлягає застосуванню до
спірних правовідносин, не містить обмежень щодо реалізації права на перший
перерахунок пенсії з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії, а
обмежує в часі лише при кожних наступних перерахунках, то районний суд, з
висновками якого погодився суд апеляційної інстанції, прийшли до обґрунтованого
висновку про те, що відмова у перерахунку пенсії із включенням вказаного позивачем
періоду є незаконною.

Доводи касаційної скарги не спростовують висновки судів
щодо порушення прав позивача при перерахунку пенсії.

Судові рішення ухвалені з додержанням норм процесуального
та матеріального права, тому передбачених статтею 229 Кодексу адміністративного
судочинства України підстав для їх скасування і ухвалення нового рішення не
вбачається.

Керуючись статтями 223, 224, 231 Кодексу
адміністративного судочинства України, колегія суддів Вищого адміністративного
суду України

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в
місті Первомайську Луганської області залишити без задоволення, а постанову
Первомайського міського суду Луганської області від 26 червня 2007 року та
ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 18 вересня 2007 року - без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і
може бути оскаржена до Верховного Суду України за винятковими обставинами
протягом одного місяця з дня їх відкриття.

Судді:

Д.В.
Ліпський С.Є. Амєлін М.І. Гурін М.Г. Кобилянський В.В. Юрченко