Справа № 3/627
Суддя: Блажівська Н.Є.
Дата ухвалення: 2008-03-31 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

вул. Десятинна, 4/6
У Х В А Л А

м. Київ

31.03.2008 р.
№ 3/627

за позовом

ОСОБА_1
ОСОБА_2

до Відділ реєстраціїактів цивільного стану
Шевченківського районного управління юстиції м. Києва

про

визначення прізвища та внесення змін до документів

В С Т А Н О В
И В

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до
Окружного адміністративного суду міста Києва з позовною заявою до Відділу
реєстрації актів громадянського стану Шевченківського районного управління
юстиції міста Києва про зобов'язання Відповідача внести зміни у актовий запис
про народження та у свідоцтво про шлюб.

Згідно з частиною 2 статті 2
Кодексу адміністративного судочинства України до адміністративних судів можуть
бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних
повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності
встановлений інший порядок судового провадження.

До компетенції адміністративних судів
відносять спори фізичних і юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо
оскарження його рішень, спори з приводу прийняття громадян на публічну службу,
її проходження, звільнення з публічної служби, спори між суб'єктами владних
повноважень з приводу реалізації їхньої компетенції у сфері управління, у тому
числі делегованих повноважень, а також спори, які виникають з приводу укладання
та виконання адміністративних договорів, спори за зверненням суб'єкта владних
повноважень у випадках, встановлених законом, спори щодо правовідносин,
пов'язаних з виборчим процесом чи процесом референдуму (частина 1 статті 17
Кодексу адміністративного судочинства України).

З позовних вимог та фактичних
правовідносин, що виникли між сторонами вбачається, що Позивачі намагаються
встановити факт наявності у них іншого прізвища та внести відповідні зміни у
актові записи про народження та у свідоцтво про шлюб.

Пунктом 7 частини 1 статті
256 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає
справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів
особі, прізвище, ім'я, по батькові,
місце і час народження якої, що
зазначені в документі, не збігаються з
ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним
у свідоцтві про народження або в паспорті.

Тому згідно частини 1 статті 15
Цивільного процесуального кодексу України (суди розглядають в порядку
цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин) даний спір належить розглядати місцевим судом в
порядку цивільного судочинства.

Відповідно до вимог пункту 1
частини 1 статті 157 Кодексу
адміністративного судочинства України суд закриває провадження у справі, якщо
її не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства, було
помилково порушено, суд закриває провадження у справі на підставі пункту 1
частини 1 статті 157 Кодексу адміністративного судочинства України.

Враховуючи вищенаведене та
керуючись статтями 2, 4, 17 та пунктом 1 частини 1 статті 157 Кодексу
адміністративного судочинства України, суд

У Х В А Л И В

Закрити провадження у справі № 3/627 за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
Відділу реєстрації актів громадянського стану Шевченківського районного
управління юстиції міста Києва про зобов'язання Відповідача внести зміни у
актовий запис про народження та у свідоцтво про шлюб.

Відповідно до частини 3 статті 157
Кодексу адміністративного судочинства України ухвала суду про закриття
провадження у справі може бути оскаржена, у порядку та строки визначені статтею
185 та статтею 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала відповідно до частини 1
статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого
цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.

Ухвала може бути оскаржена до суду
апеляційної інстанції протягом п'яти днів з дня її отримання особою, яка
оскаржує ухвалу, за правилами, встановленими статтями 185-187 Кодексу
адміністративного судочинства України, шляхом подання через суд першої
інстанції заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього
подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк,
встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
Н. Є. Блажівська