Справа № 12/35
Суддя: Цвіркун Ю.І.
Дата ухвалення: 2008-06-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД міста КИЄВА
вул. Десятинна, 4/6
№
Окружний адміністративний суд міста
головуючого - судді Цвіркуна Ю.І.,
при секретарі Рудик Т.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Печерського районного
управління Пенсійного фонду України в місті Києві про скасування перерахунку
Позивач звернувся до суду з позовом
до відповідача про скасування перерахунку пенсії.
В судовому засіданні позивач свої
позовні вимоги підтримав та, враховуючи змінені позовні вимоги, просив
скасувати розпорядження Печерського районного управління Пенсійного фонду
України в місті Києві від 21.06-05.07.2006 року про перерахунок (призначення)
пенсії, зобов'язати Печерське районне управління Пенсійного фонду України в
місті Києві перерахувати йому пенсію в період з 21.03.2005 року по 03.01.2007
рік відповідно до ст. 24 Закону України
«Про внесення змін до Закону України «Про наукову і науково-технічну
діяльність»та здійснити індексацію пенсії відповідно до законодавства про
індексацію грошових доходів населення та стягнути з відповідача суму, утриману
з його пенсії в рахунок погашення
переплати пенсій за період з 01.03.2005 року по 31.07.2007 рік.
Представник відповідача позов не визнав та зазначив, що з позивача
правомірно утримувались кошти,
відповідно до чинного
законодавства України. При цьому подав письмові заперечення на позов.
Вислухавши пояснення сторін,
дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що в задоволенні позовних вимог
слід відмовити, виходячи з наступного.
ОСОБА_1 працювала в Інституті
ядерних досліджень на посадах інженера, керівника групи, завідуючого групи та
наукового співробітника відділу радіаційної фізики.
Позивач знаходиться на обліку у
Печерському районному управлінні Пенсійного фонду України в місті Києві. У 1988 році позивачу призначена пенсія за
віком. Після звільнення з роботи, у грудні 2003 р. ОСОБА_1 було перераховано
пенсію відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України «Про підвищення
розмірів трудових пенсій»від 15.04.2003 року №544, у зв'язку з чим вона переведена на наукову, як непрацююча.
Відповідно до довідки Інституту
ядерних досліджень НАН України від 07.06.2006 року №222 з 2005р. по 2006 р.
позивач працював в Інституті ядерних
досліджень НАН України на посаді наукового співробітника за контрактом.
Тобто, весь період, у який
позивачка працювала за контрактом, їй нараховувалась пенсія як непрацюючому
пенсіонеру, що становила більший розмір, ніж працюючим пенсіонерам.
Відповідно до Розпоряджень
Печерського районного управління Пенсійного фонду України в місті Києві від
21.06.2006 року (1), 21.06.2006 року (2) та від 05.07.2006 року позивачу було проведено перерахунок пенсії
внаслідок переплати з 21.03.2005 року по 31.07.2006 рік, яка виникла у зв'язку
з тим, що вона працювала за контрактом і не повідомила про це відповідний орган
За зверненнями позивача до
Пенсійного фонду України в Печерському районі міста Києва з заявою про
неутримання з нього коштів, відповідачем були проведені засідання по вирішенню
питань, пов'язаних з призначенням, перерахунком та виплатою пенсії, що
підтверджується протоколом від 02.10.2006 р. №116, на якому було вирішено
утримувати переплату пенсії з ОСОБА_1 по 10 % щомісячно до повного погашення та протоколом від
12.01.2007 року, на якому комісія постановила залишити рішення від 02.10.06 р.
№116 без змін, оскільки переплата пенсії за період 21.03.2005 р. по 31.07.2006
року виникла з вини пенсіонера, який своєчасно не повідомив про працевлаштування.
Відповідно до ст. 24 Закону України
«Про наукову і науково-технічну діяльність»станом на день звільнення пенсія
науковим (науково-педагогічним) працівникам відповідно до цього Закону
призначається з дня звернення за призначенням пенсії та за умов звільнення з
посади наукового (науково-педагогічного) працівника, за винятком осіб, які
працюють за строковим трудовим договором (контрактом), що укладений після
досягнення пенсійного віку.
Станом на час розгляду справи,
відповідно до зазначеної статті вищевказаного
Закону - пенсія науковим (науково-педагогічним) працівникам відповідно до цього
Закону призначається з дня звернення за призначенням пенсії та за умов
звільнення з посади наукового (науково-педагогічного) працівника, за винятком
осіб, які працюють за строковим трудовим договором (контрактом), що укладений
після досягнення пенсійного віку.
Тобто, у випадку, коли особа після
призначення їй пенсії працевлаштувалась, до неї застосовуються норми загального
закону, а саме - норми Закону України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування».
Відповідно до ст. 1 цього Закону
застрахована особа - фізична особа, яка відповідно до цього Закону підлягає
загальнообов'язковому державному пенсійному страхуванню і сплачує (сплачувала)
та/або за яку сплачуються чи сплачувалися у встановленому законом порядку
страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування.
Згідно ст. 5 вищезазначеного
Закону, цей Закон регулює відносини, що виникають між суб'єктами системи
загальнообов'язкового державного пенсійного страхування. Дія інших
нормативно-правових актів може поширюватися на ці відносини лише у випадках,
передбачених цим Законом, або в частині, що не суперечить цьому Закону.
Пункт 3 частини 2 ст. 16 Закону
України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»встановлює, що
застрахована особа зобов'язана повідомляти територіальні органи Пенсійного
фонду про зміну даних, що вносяться до її персональної облікової картки в
системі персоніфікованого обліку, виїзд за межі держави та про обставини, що
спричиняють зміну статусу застрахованої особи, протягом десяти днів з моменту
Отже, позивач зобов'язаний був
повідомити відповідний орган Пенсійного фонду про працевлаштування.
Також, п. 1 ст. 50 зазначеного вище
Закону передбачає, що суми пенсій,
виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання
страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером
добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного
фонду чи в судовому порядку.
У ч.2 ст.19 Конституції України
закріплено, що органи державної влади, їх посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та
Частина 1 статті 9 Кодексу адміністративного
судочинства встановлює, що суд при вирішенні справи керується принципом
законності, відповідно до якого органи державної влади, органи місцевого
самоврядування, їхні посадові і службові особи зобов'язані діяти лише на
підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та
З наведених вище обставин суд
вважає, що відповідач, діючи в межах наданих йому повноважень та у спосіб, що
передбачений Конституцією та законами України, при здісненні відрахувань з
пенсії позивача діяв відповідно до
чинного законодавства України. Зокрема, відповідач у даному випадку керувався
нормами Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування»та Закону України «Про наукову і науково-технічну діяльність».
А посилання позивача на те, що він
не зобов'язаний повідомляти
відповідача про працевлаштування
Таким чином, з'ясувавши обставини
справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про відмову у
На основі встановленого, керуючись
ст.ст.86, 159-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
В задоволенні позову ОСОБА_1 відмовити.
Строк і порядок набрання судовим
рішенням законної сили встановлені у статті 254 Кодексу адміністративного
судочинства України, якщо інше не встановлено цим Кодексом.

Заява про апеляційне оскарження
постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її
проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі відповідно до
статті 160 КАС України -з дня складення в повному обсязі. Апеляційна скарга на
постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження. Заява і скарга подаються до адміністративного
суду апеляційної інстанції у порядку, що передбачені статтею 186 Кодексу
адміністративного судочинства України.

Суддя
Цвіркун Ю.І.