Справа № 2-А-16/2007
Суддя: Демчук П.В.
Дата ухвалення: 2007-02-05 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-А-16 - 2007р.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

5
лютого 2007 року
Ізяславський районний суд
Хмельницької області в складі: головуючого судді Демчука П.В. при
секретарі Гонтарук 3.0, представників
ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Ізяславі справу за позовом ОСОБА_3 до
управління Пенсійного фонду України в Ізяславському районі про
зобов"язання призначити пенсію на пільгових умовах, третя особа у справі - ТОВ
„Поліське" с Поліське
Ізяславського району,

ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_3 звернулася в суд із позовом до управління Пенсійного фонду в
Ізяславському районі Хмельницької області про зобов"язання призначення
пенсії на пільгових умовах, де зазначає, що з 01.01.1982 по 31.12.2002
року вона працювала дояркою в колгоспі „Поділля" (пізніше - КСП
„Поділля", СГК „Надія"). У 2003
році СГК „Надія" був ліквідований, при зверненні до районного
управління Пенсійного фонду у призначенні пільгової пенсії їй відмовили так як
відсутня уточнююча довідка підприємства. Через те, що СГК „Надія"
ліквідовиний без правонаступників уточнюючу довідку не може отримати, тому і
звернулася до суду за захистом свого права, просить зобов"язати
відповідача призначити їй пенсію на пільгових умовах.

В судовому засіданні ОСОБА_3 позовну заяву підтрималав.

Представник
управління Пенсійного фонду України в Ізяславському районі ОСОБА_1 пояснила
відмову у призначенні пільгової пенсії тим, що запис позивачка не подала
управлінню довідку, якою було б підтверджено факт виконання норм
обслуговування.

Судом до участі
у справі в якості третьої особи на стороні відповідача притягнуто ТОВ
„Поліське".

Суд заслухавши
сторони, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку,
що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до
ст. 13 п.
„д" Закону України „Про пенсійне забезпечення" право на пенсію на
пільгових умовах мають жінки, які працюють доярками, свинарками-операторами в
колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - після досягнення
50 років і при
стажі зазначеної роботи не менше 20
років за умови виконання встановлених норм обслуговування.

Судом
встановлено, що ОСОБА_3 працювала дояркою в КСП „Поділля" з 01.01.1982р.,
у 2000 р. у зв"язку
з реорганізацією підприємства продовжиля роботу у СГК „Надія".
Сільськогосподарський кооператив „Надія" с Поліське Ізяславського р-ну у визначеному законом порядку
пройшов процедуру ліквідації, про що свідчать надані копії ухвал господарського
суду Хмельницької області. Ліквідатором боржника було призначено управління
Пенсійного фонду України в Ізяславському районі. Як слідує із пояснень ОСОБА_2,
директора ТОВ „Поліське", її товариство не є правонаступником СГК
„Надія", яке ліквідоване. Із документів колишнього кооперативу у неї
знаходиться на збереженні стажова книжка так як постійно виникають питання по
встановленню стажу та призначенню пенсій колишнім колгоспникам. Надала суду
довідку про те, що згідно особових рахунків за 1982-2002 p.p., ОСОБА_3 дісно
працювала дояркою з 01.01.1982
р. і по 31.12.2002 р. та
виконувала змінні норми виробітку.

Згідно даних
особових рахунків позивачка за період роботи дояркою постійно перевиконувала
встановлені у господарстві норми виробітку.

2

Свідки ОСОБА_4,
ОСОБА_5 посвідчили суду, що працювали разом із позивачкою доярками у колгоспі,
ОСОБА_4 раніше призначена пенсія на пільгових умовах.

На підставі
викладеного, керуючись ст.ст. 13,
100 Закону України „Про пенсійне забезпечення", ст.ст. 158-162 Кодексу
адміністративного судочинства України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Зобов'язати
управління Пенсійного фонду України в Ізяславському районі призначити для
ОСОБА_3 пенсію на пільгових умовах.

Заява про
апеляційне оскарження постанови суду може бути подана протягом десяти днів
після проголошення постанови.

Апеляційна
скарга на постанову суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.

Суддя П.В.Демчук

2