Справа № 2-а-7/2007
Суддя: Калараш А.А.
Дата ухвалення: 2007-04-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2- а- 7 2007 р.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2007 року
Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді
Калараш А.А.

при секретарі Крамарчук
Л.Б.

за участю представника ОСОБА_1 ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду
смт. Веселинове справу за
адміністративним пазовом ОСОБА_5 ОСОБА_6
в інтересах ОСОБА_7 до Веселинівської районної державної адміністрації
Миколаївської області, Веселинівського
районного відділу земельних ресурсів Миколаївської області треті особи:
Веселинівська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_8про зобов'язання суб'єкта владних
повноважень вчинити певні дії.

ВСТАНОВИВ:

12.02.07 р. позивачі ОСОБА_5 ОСОБА_6 в інтересах неповнолітньогоОСОБА_7. звернулися до суду з позовом до
Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області, Веселинівського районного відділу земельних
ресурсів Миколаївської області, треті
особи: Веселинівська районна державна нотаріальна контора, /ОСОБА_8 про визнання неправомірними дії
Веселинівського районного відділу земельних ресурсів Миколаївської області та
зобов'язання відповідача - суб'єкта владних повноважень вчинити певні дії.

В адміністративному позові позивачі зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1року в с Новосвітлівка Веселинівського району помер батько
позивачів ОСОБА_9. Після смерті батька відкрилася спадщина на належну йому на
праві власності земельну ділянку площею 9, 34 га, розташовану на території Новосвітлівської
сільської ради Веселинівського району,
право на яке посвідчено державним актом на землю, серіїНОМЕР_1,
виданого 01.03.2001 року,
Новосвітлівською сільською радою Веселинівського району, та земельну ділянку площею 9, 30 га, розташовану на території Новосвітлівської
сільської ради, право на яке посвідчено
державним актом на земельну ділянку,
серії НОМЕР_2, виданого 20 серпня
2003 року.

В шестимісячний строк з
моменту відкриття спадщини, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 як опікун (піклувальник), в інтересах ОСОБА_7 звернулися до Веселинівської
державної нотаріальної контори з питанням про видачу свідоцтва про право на
спадщину за законом, нотаріус, вивчивши матеріали виявила, що в державному акті на право власності на
земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданому
20 серпня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією припущено помилку в
зазначені цільового призначення земельної ділянки і замість: " ...для
ведення товарного сільськгосподарського виробництва", зазначено: "...для ведення особистого
селянського господарства, рекомендувала
звернутися до районного відділу земельних ресурсів з приводу чого позивачам
було відмовлено.

На неодноразові звернення
позивачів до відповідачів , з ваявою про усунення допущених помилок
.відповідачі безпідставно ухилялися , тому позивачі змушені звернутися до суду.

Позивачі ОСОБА_5 ОСОБА_6 в судовому засіданні адміністративний
позов підтримали в повному обсязі, з тих
же підстав. Просять визнати неправомірною бездіяльність Веселинівського районного
відділу земельних ресурсів Миколаївської області, та зобов'язати Веселинівську районну державну
адміністрацію видати державний акт на право приватної власності на земельну
ділянку розміром 9, 30 га, розташовану в
межах Новосвітлівської сільської ради на ім'я ОСОБА_9

Представники
позивачів ОСОБА_1 ОСОБА_2. в
судовому засіданні підтримали пояснення
позивачів.

Представник відповідача Веселинівської РДА ОСОБА_4 позов
визнав повністю, суду пояснив, що дійсно при проведенні перевірки та
вивчивши матеріали технічної документації,
землевпорядною організацією при заповненні державного акту , було
помилково, не вірно

зазначено цільове призначення земельної ділянки , колишній начальник відділу земельних ресурсів
ОСОБА_10 , не мав права самостійно
вносити зміни в державний акт. Вважає,
що за рішенням суду Веселинівська РДА зможе видати позивачам новий
державний акт.

Представник Веселинівського райвідділу земельних ресурсів
ОСОБА_3, позов визнала повністю, суду пояснила, що помилка в державному акті було припущено
землевпорядною організацією, яка заповнювала
державний акт. Земельний відділ на це уваги не звернув , а потім колишній
начальник відділу ОСОБА_10 самостійно ,
в супереч діючому законодавству ,
вніс зміни. Оскільки земельний відділ та Веселинівська РДА позбавлена
можливості видавати державний акт на померлих,
тому позивачам було запропоновано звернутися до суду.

Заслухавши позивачів,
представників позивачів представників відповідачів , та дослідивши матеріали справи, суд в межах заявлених вимог та наданих
доказів, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1року в с Новосвітлівка Веселинівського району помер батько
позивачів ОСОБА_9, смерть якого
зареєстровано Новосвітлівською сільською радою Веселинівського району 20 грудня
2004 року, актовий запис НОМЕР_3про що
видано свідоцтво про смерть серіяНОМЕР_4 (а.с. 8). Після смерті батька
відкрилася спадщина на належну йому на праві власності земельну ділянку площею
9, 34 га, розташовану на території
Новосвітлівської сільської ради Веселинівського району, право на яке посвідчено державним актом на
землю, серіїНОМЕР_1, виданого 01.03.2001 року, Новосвітлівською сільською радою
Веселинівського району, та земельну
ділянку площею 9, 30 га, розташовану на
території Новосвітлівської сільської ради,
право на яке посвідчено державним актом на земельну ділянку, серії НОМЕР_2, виданого 20 серпня 2003 року.

В шестимісячний строк з
моменту відкриття спадщини, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 як опікун (піклувальник), в інтересах ОСОБА_7, як спадкоємці по закону , звернулися до Веселинівської державної
нотаріальної контори з питанням про видачу свідоцтва про право на спадщину за
законом, яким було відмовлено з приводу
того, що в державному акті на право
власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2,
виданому 20 серпня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією
припущено помилку в зазначені цільового призначення земельної ділянки і
замість: " ...для ведення товарного сільськгосподарського
виробництва", зазначено:
"...для ведення особистого селянського господарства, та внесені зміни в супереч діючому
законодавству. При неодноразовом
зверненні позивачами до Веселинівської РДА , Веселинівського райвідділу земельних ресурсів
з питанням про усунення допущених помилок при виписці державного акту , було проігноровано, тому позивачі звернулися до суду.

Відповідно до досліджених в
судовому засіданні матеріалів технічної документації зі складання державних
актів на право власності на землю гр.. ОСОБА_9 для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва в межах території Новосвітлівської сільської ради Веселинівського
району Миколаївської області, вся
документація за заявою померлого ОСОБА_9 була підготовлена для складання
державного акту на право приватної власності на землю для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

В судовому засіданні
встановлено, що помилка в державному
акті НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_9 в пункті цільове призначення земельної ділянки ,
було припущено землевпорядною організацією,
на яку у подальшому відповідні особи Веселинівської РДА та
Веселинівського райвідділу земельних ресурсів не звернули уваги та не усунули
належним чином.

Відповідно до п.2.14
Інструкції „про порядок складання,
видачі, реєстрації і зберігання
державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного
користування землею, договорів на право
тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів
оренди землі" затвердженої наказом Державного Комітету України по
земельним ресурсам № 43 від 04.05.99 р. зазначено „ державний акт на право
власності на земельну ділянку або на право постійного користування земельною
ділянкою складається у двох примірниках,
підписується органом, який
прийняв рішення про передачу земельної ділянки у власність та відповідним
державним органом земельних ресурсів." Суд вважає, що при підписанні державного акту відповідні
особи Веселинівської РДА та Веселинівського райвідділу земельних ресурсів повинні
були перевірити та злічити вірність заповнення акту .

В судовому засіданні
знайшло своє підтвердження неправомірна бездіяльності посадових осіб
Веселинівської РДА та Веселинівського райвідділу земельних ресурсів, щодо усунення припущених помилок при видачі
ОСОБА_9 державного акту.

Керуючись, ст.
ст. 4, 9, 11, 14, 50, 159-163 КАС України,
суд

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов
задовольнити.

Визнати неправомірною бездіяльність посадових осіб
Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області, Веселинівського районного відділу земельних
ресурсів Миколаївської області , щодо
відмови в усунені недоліків, припущених
при видачі державного акту НОМЕР_2 на право власності на земельну ділянку
площею 9.30 га., розташовану в межах території
Новосвітлівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області ,
виданого ОСОБА_9 20 серпня 2003 р.

Державний акт НОМЕР_2 на право власності на земельну
ділянку площею 9.30 га., розташовану в
межах території Новосвітлівської сільської ради Веселинівського району
Миколаївської області, виданого ОСОБА_9
20 серпня 2003 р. скасувати .

Зобов'язати Веселинівську
районну державну адміністрацію Миколаївської області видати гр..

ОСОБА_5та ОСОБА_6 замість
скасованого державного акту

НОМЕР_2 на право власності
на земельну ділянку площею 9.30 га.,
розташовану в межах

території
Новосвітлівської сільської ради
Веселинівського району
Миколаївської

області, виданого ОСОБА_9 20 серпня 2003 р. новий
державний акт на ім'я

ОСОБА_9 з зазначенням
цільового призначення земельної ділянки - для

ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

постанова суду може бути оскаржено до апеляційного суду
Миколаївської області, через
Веселинівський районний суд, шляхом
подачі заяви про апеляційне оскарження постанови суду протягом 10 днів з дня
проголошення постанови , та подачі
апеляційної скарги , з одночасним
направленням копії апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської
області, протягом 20 днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.