Справа № 2-а-41/2007
Суддя: Витвицький В.В.
Дата ухвалення: 2007-06-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-41/07р.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2007р. м. Калуш

Калуський міськрайонний
суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Витвицького В.В.

секретаря Петришин С.С.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до
Архівного відділу Калуської міської ради про зобов'язання видати довідку з
розшифруванням заробітної плати -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
пред'явив зазначений позовом, посилаючись на те, що 03.04.2006р. він звернувся в Архівний відділ Калуської міської ради із
заявою про видачу йому довідки з розшифруванням зарплати за серпень
1994р. та серпень 1995р. за його місцем роботи в ДП «Шахтобуд». 24.04.2006р.
Архівним відділом Калуської міської ради йому було видано таку довідку, однак
жодного розшифрування сум зарплати за ці місяці в даній довідці вказано не
було. Також не було вказано причини неможливості розшифрування вказаних в
довідці сум. Оскільки вказана в даній архівній довідці інформація була неповною
через відсутність розшифрування сум його заробітної плати за серпень 1994 р. та
серпень 1995р., то він повторно звернувся до архівного відділу Калуської
міської ради з проханням видати йому довідку з розшифруванням нарахованих сум
заробітної плати за серпень 1994 р. та серпень 1995р. Однак Архівний відділ
Калуської міської ради до цього часу не видав йому довідки з розшифруванням
вищевказаних сум. Просить зобов'язати Архівний відділ Калуської міської ради
видати йому довідку про заробітну плату за серпень 1994р. та серпень 1995р. з
розшифруванням нарахованих за ці місяці сум заробітної плати.

У судовому
засіданні позивач позов підтримав і просить його задоволити.

Представник
відповідача Архівного відділу Калуської міської ради Корнага О.І. позов не
визнала та пояснила, що на звернення позивача ОСОБА_1надавалась архівна довідка
від 03.04.2006р. № 224 про нараховану суму заробітної плати за серпень 1994року
та серпень 1995року, де зазначено всі суми проведених нарахувань.ОСОБА_1. було
усно роз'яснено про те, що в архівній довідці розмір заробітної плати
зазначається з урахуванням усіх

2

отриманих
грошових виплат відповідно до масштабу цін за період роботи, про який йдеться у довідці і ніякі перерахунки архівним
відділом не виконуються. Доповнила, що архівні довідки оформляються
згідно «Основних правил роботи державних
архівів України» п. 9.3.3 «Оформлення архівних
довідок, копій і витягів» та Типових форм архівних довідок і відповідей державних архівів про стаж і заробітну
плату працівників, де вказується тільки сума заробітної плати. Вказала, що позивачу
була видана архівна довідка про його заробіток за серпень 1994 та серпень
1995р.р. на підставі особових
рахунків та на даних які містяться в них. Просить у задоволенні позову
відмовити.

Суд, вислухавши доводи сторін та проаналізувавши інші докази по справі, вважає, що позов до задоволення не підлягає,
виходячи з наступних підстав.

У відповідності до п.9.3.3.5. «Основних правил роботи державних архівів України» розмір заробітної плати зазначається з
урахуванням усіх отриманих грошових виплат (премій, за роботу у вихідні дні,
понаднормову, за сумісництво, а також одноразових
виплат) відповідно до масштабу цін за період роботи, про який йдеться у
довідці.

З архівної довідки виданої 25.04.2006року Калуським міським державним архівомОСОБА_1. видно, що у даній довідці
подані суми проведених нарахувань за серпень
1994р. та серпень 1995р., однак не вказано саме за що ці
суми були нараховані.(а.с.4).

Як вбачається з особових рахунків позивача за 1994 та 1995р.р. там відсутні розшифрування сум проведених нарахувань.(а.с.21,
22).

Згідно Постанови Правління Пенсійного Фонду України від 25.11.2005року № 22-1 про затвердження Порядку подання та
оформлення документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» у випадках, коли архівні установи не мають можливості
видати довідку за встановленою формою з розшифровкою
виплачених сум за видами заробітку, вони можуть
видавати довідки, що відповідають даним, наявним в архівних фондах,
без додержання цієї форми.

За таких обставин суд вважає, що оскільки в Калуському міському державному архіві відсутні дані розшифрування сум
проведених нарахувань позивачу за серпень 1994р. та
серпень 1995р., а видана архівна довідка ОСОБА_1відповідає даним, які є у вищезгаданому архіві то у позові позивача слід
відмовити за безпідставністю позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись
ст.
ст. 159-163КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні позову ОСОБА_1 до Архівного відділу Калуської міської ради про зобов'язання видати довідку з розшифруванням заробітної
плати відмовити.

3

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву не було
подано. У разі подачі заяви, але апеляційна скарга не
була подана в строк, постанова набирає законної сили після закінчення
цього строку. Заяву про апеляційне оскарження рішення подається до Львівського
адміністративного апеляційного суду області
протягом 10 днів з дня проголошення постанови. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження через Калуський
міськрайонний суд.