Справа № 2-а-379/2007
Суддя: Магдич О.Г.
Дата ухвалення: 2007-06-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа№2-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2007
року

Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого
суду Магдича
О. Г.

при секретарі
с/з Дрозд
Т. Б.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі адміністративну справу за
позовною заявою ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану
Тернопільського міського управління юстиції про зобов'язання відповідача
вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача відділу реєстрації актів
цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції про внесення
виправлень в актовий запис про переміну прізвища, іменні, та по батькові, а
саме, виправити ім'я з "ІНФОРМАЦІЯ_1" на "ІНФОРМАЦІЯ_2",
посилаючись на те, що відповідач не задовольнив її заяву в частині зміни її
іменні з «ІНФОРМАЦІЯ_1» на «ІНФОРМАЦІЯ_2», пояснивши, що зміни вносяться до
актового запису про народження та розірвання шлюбу.

Заявник
у судовому засіданні позовні вимоги підтримала та обґрунтовуючи їх пояснила, що
просить зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Тернопільського
міського управління юстиції внести зміни у актовий запис про переміну прізвища,
іменні, та по батькові, складений відділом реєстрації актів громадського стану
Тернопільського міського управління юстиції 30 липня 2003 року за НОМЕР_1,
виправити ім'я з «ІНФОРМАЦІЯ_1» на «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Відповідач
у судове засідання не з'явився, проте надіслав заяву, згідно якої просять
розглядати дану справу у відсутності їх представника та просить звернути увагу
на те, що в даному випадку ім'я заявниці не може бути змінене у актовому записі
про зміну імені №197 від 30.07.2003 року, оскільки в актовому записі про
народження заявниці №24 від 28.06.1953 року, складеного в с. Пробіжна Чортківського
району Тернопільської області в гр. ім'я дитини зазначено - ім'я ІНФОРМАЦІЯ_1,
що є основним підтверджуючим документом імені гр. ОСОБА_1

Заслухавши
пояснення заявника, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив:

Заявник
ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м. Пробіжна Пробіжнянського району
Тернопільської області, про що в книзі записів актів громадського стану про
народження ІНФОРМАЦІЯ_4 року, зроблено відповідний запис за НОМЕР_2, і її ім'я
у гр. ім'я дитини зазначено - ім'я ІНФОРМАЦІЯ_2.

30 липня
2003 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського
управління юстиції було видано свідоцтво про переміну прізвища, іменні, та по
батькові, згідно якого ОСОБА_2 змінила прізвище та ім'я на ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі реєстрації актів про переміну прізвища, іменні, та
по батькові, зроблено відповідний актовий запис НОМЕР_1.

Внаслідок
зміни прізвища, імені, по батькові було видано нове свідоцтво про народження і
інші документи.

У 2003
року відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського
управління юстиції заявнику видано свідоцтво про переміну прізвища, іменні, по
батькові, згідно якого ОСОБА_2 перемінила прізвище та ім'я на ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі реєстрації актів про переміну прізвища, іменні, по
батькові 30 липня 2003 року, зроблено відповідний актовий запис НОМЕР_1.

Судом
встановлено, що відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського
міського управління юстиції не задоволено заяву заявника в частині зміни її
іменні з «ІНФОРМАЦІЯ_1» на «ІНФОРМАЦІЯ_2», про що 01.06.2007 року повідомило,
що відповідно до «Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та
анулювання актових записів цивільного стану», затвердженого наказом
Міністерства юстиції України 26.09.2002 р. № 86/5 розділ 2, п. 2.9, 2.12, абзац
21, зміни вносилися лише до актових записів про народження та розірвання шлюбу.

Відповідно
до ст. 294, ч. 1 ст. 295 ЦК
України, фізична особа має право на ім'я та право на зміну свого прізвища
та ім'я. У разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене.
Якщо перекручення імені було здійснене у документі, такий документ підлягає
заміні.

Аналізуючи
вищенаведені обставини, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 підлягає до
задоволення.

На
підставі наведеного, керуючись ст.ст. 138, 160 КАС України, ст. ст. 294, 295 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну
заяву ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Тернопільського
міського управління юстиції про зобов'язання відповідача вчинити певні дії -
задовольнити.

Зобов'язати
відділ реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління
юстиції внести зміни у актовий запис про переміну прізвища, іменні, та по
батькові громадянки ОСОБА_1, складений відділом реєстрації актів громадського
стану Тернопільського міського управління юстиції 30 липня 2003 року за
НОМЕР_1, виправити ім'я з «ІНФОРМАЦІЯ_1» на «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Постанова
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження або апеляційної скарги.

Заява
про апеляційне оскарження може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення
постанови, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд
першої інстанції.