Справа № 2-а-146/2008
Суддя: Марчук В.Т.
Дата ухвалення: 2008-07-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №2-а-146
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18
липня 2008 року. Першотравневий районний суд м.Чернівці

в складі:

головуючого судді Марчука В.Т.

при секретарі Вольській О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Чернівці адміністративну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Чернівецької міської ради, виконавчого комітету Чернівецької міської
ради про визнання неправомірною відмову в наданні дозволу на відключення від
мережі загального опалення і встановлення газового індивідуального опалення та
зобов'язання відповідачів надати дозвіл на відключення від мережі загального
опалення і встановлення газового індивідуального опалення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
та ОСОБА_2 звернулись до суду із зазначеним вище адміністративним позовом до
відповідачів.

Посилались
на те, що 10.04.2008 року вони звертались до Чернівецької міської ради із
заявами про надання дозволу на відключення від мережі загального опалення та
встановлення газового індивідуального опалення в їх квартирах.

02.06.2008
року Департамент житлово-комунального господарства Чернівецької міської ради
листом їх повідомив про те, що в наданні зазначеного дозволу їм відмовлено.

Вважають,
що така відмова у наданні дозволу на відключення від мережі загального опалення
та встановлення газового індивідуального опалення порушує їх права, передбачені
ст.24 Закону України «Про теплопостачання», на вибір одного або декількох
джерел теплової енергії.

Крім
того, квартири, в яких вони проживають, належним чином не опалююються, стіни в
квартирах відсирілі, гаряча вода відсутня.

Просили
визнати відмову від надання дозволу на відключення від мережі загального
опалення та встановлення газового індивідуального опалення в їх квартирах
незаконною та зобов'язати відповідачів такий дозвіл їм надати.

В
судовому засіданні позивачі ОСОБА_1. та ОСОБА_2 позов підтримали і підтвердили
обставини, викладені в позовній заяві.

Представник
відповідачів Волкова Н.О. позов не визнала і суду пояснила, що рішенням
виконкому Чернівецької міської ради від 27.06.2006 року №197/5 житлові будинки,
в яких проживають позивачі, включені до переліку будинків, в яких забороняється
відключення окремих приміщень від мереж централізованого опалення та постачання
гарячої води і влаштування в них індивідуального опалення.

Відповідно
до вказаного рішення виконкому позивачам і було відмовлено в наданні дозволу на
відключення від мережі загального опалення та встановлення газового
індивідуального опалення.

Однак,
у виключних випадках міська рада такий дозвіл надає громадянам, будинки яких
включені до переліку будинків, в яких забороняється відключення окремих квартир
від мережі центрального опалення. Це можуть бути випадки, коли квартира
належним чином не опалюється, розміщена до північної сторони, в квартирі
сирість.

Однак,
позивачі не надали доказів про наявність в їх квартирах таких фактів.

Просила
в задоволенні позову відмовити.

Суд,
заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що
позовні вимоги позивачів ОСОБА_1. та ОСОБА_2 є обгрунтованими та підлягають
задоволенню.

Так,
судом встановлено, що ОСОБА_1. разом із членами його сім'ї є співвласниками
квартири АДРЕСА_1, що підтверджується правовстановлюючими документами на
квартиру (а.с.47-53).

Позивачка
ОСОБА_2 відповідно до договору купівлі-продажу є власницею квартири
АДРЕСА_2(а.с.54).

Відповідно
до вимог ст.30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» до відання
виконавчих органів місцевих рад належить управління об'єктами
житлово-комунального господарства, забезпечення їх належного утримання та
ефективної експлуатації, необхідного рівня та якості послуг населення.

Згідно
ст.20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач має право
одержувати вчасно та відповідної якості житлово-комунальні послуги згідно із
законодавством та умовами договору про надання житлово-комунальних послуг.

З
пояснень в судовому засіданні позивачів встановлено, що житлово-комунальні
послуги в їх квартири надаються неналежно, квартири в зимовий період
недостатньо опалюються у зв'язку з чим в їх квартирах сирість та холод,
відсутня гаряча вода.

Наведені
обставини представником відповідача в судовому засіданні не спростовані у
відповідності до вимог ст.71 КАС України.

Відповідно
до ст.5 Закону України «Про захист прав споживачів» держава забезпечує споживачам
захист їх прав і надає можливість вибору продукції.

Згідно
ст.24 Закону України «Про теплопостачання» споживач теплової енергії має право
на вибір одного або декількох джерел теплової енергії, якщо це можливо за
існуючими технічними умовами.

Оскільки
позивачам комунальні послуги у вигляді теплової енергії надаються неналежним
чином, а гаряча вода взагалі не надається, 10.04.2008 року, у відповідності до
вимог ст.24 Закону України «Про теплопостачання», вони звернулись до
відповідача з письмовими заявами про надання їм дозволу на відключення від
мережі загального опалення та встановлення газового індивідуального опалення в
їх приватних квартирах (а.с.5,29).

Разом
з тим, листом від 02.06.2008 року в наданні такого дозволу їм відмовлено,
посилаючись на те, що житлові будинки, в яких розміщені квартири позивачів
включені до списку будинків, в яких заборонено відключення окремих приміщень
від мереж централізованого опалення та постачання гарячої води і влаштування в них індивідуального опалення
(а.с.6,30).

Суд вважає, що такі дії відповідача є неправомірними, оскільки вони
суперечать зазначеним вище вимогам законодавства та порушують права позивачів,
гарантовані їм ст.21 Конституції України та вказаними вище вимогами закону.

За
таких обставин, позовні вимоги ОСОБА_1. та ОСОБА_2 є обгрунтованими і
підлягають задоволенню.

Керуючись
ст.ст.70, 71, 72, 79, 86, 87, 94, 122, 158-163, 167, 186 КАС України суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Визнати неправомірною відмову виконавчого комітету Чернівецької міської
ради в наданні ОСОБА_1дозволу на відключення від мережі загального опалення і
встановлення газового індивідуального опалення в квартирі АДРЕСА_1.

Визнати неправомірною відмову виконавчого комітету Чернівецької міської
ради в наданні ОСОБА_2дозволу на відключення від мережі загального опалення і
встановлення газового індивідуального опалення в квартиріАДРЕСА_2.

Зобов'язати виконавчий комітет Чернівецької міської ради надати
ОСОБА_1дозвіл на відключення від мережі загального опалення і встановлення
газового індивідуального опалення в квартирі АДРЕСА_1.

Зобов'язати виконавчий комітет Чернівецької міської ради надати
ОСОБА_2дозвіл на відключення від мережі загального опалення і встановлення
газового індивідуального опалення в квартиріАДРЕСА_2.

Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається
протягом десяти днів з дня її проголошення.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці В.Т.МАРЧУК