Справа № 2-а-174/2008
Суддя: Марчук В.Т.
Дата ухвалення: 2008-09-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №2-а-174
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 вересня 2008 року. Пер
шотравневий районний суд м.Ч
ернівці
в складі:
головуючого судді Марчука
В.Т.
при секретарі Вольській О.В
.
розглянувши у попередньом
у судовому засіданні в залі с
уду м.Чернівці адміністратив
ну справу за позовом Відкрит
ого акціонерного товариства
«Енергопостачальна компані
я «Чернівціобленерго» до Пер
шотравневого відділу держав
ної виконавчої служби Черні
вецького міського управлінн
я юстиції про визнання непра
вомірною та скасування поста
нови про поновлення виконавч
ого провадження,-

ВСТАНОВИВ:

ВАТ ЕК «Чернівціоб
ленерго» звернулось до суду
з вказаним вище адміністрати
вним позовом до Першотравнев
ого ВДВС Чернівецького МУЮ, в
якому просило визнати непра
вомірною та скасувати постан
ову про поновлення виконавчо
го провадження від 08.08.2008 року по
виконавчому листу №2-120, видано
го 27.04.2007 року Кіцманським район
ним судом Чернівецької облас
ті про стягнення з ВАТ ЕК «Чер
нівціобленерго» на користь
ОСОБА_1 150 000 грн.
Під час проведення п
опереднього судового засіда
ння представник відповідача
ОСОБА_2 подав письмове кл
опотання про закриття провад
ження у даній адміністративн
ій справі у звязку з тим, що
законом передбачений інший п
орядок оскарження постанови
державного виконавця про по
новлення виконавчого провад
ження.
Вважає, що вказані пр
авовідносини регулюються ци
вільно-процесуальним законо
давством України.
Суд, заслухавши думк
у всіх присутніх у попереднь
ому судовому засіданні учасн
иків процесу, вважає, що клопо
тання обгрунтоване і підляга
є задоволенню з наступних пі
дстав:
Так, відповідно до ст.383 ЦПК
України учасники виконавчог
о провадження та особи, які за
лучаються до проведення вико
навчих дій, мають право зверн
утися до суду із скаргою, якщо
вважають, що рішенням, дією аб
о бездіяльністю державного в
иконавця чи іншої посадової
особи державної виконавчої с
лужби під час виконання судо
вого рішення, ухваленого від
повідно до цього кодексу, пор
ушено їх права чи свободи.
Судом встановлено, що Кіцма
нським районним судом Чернів
ецької області ухвалено ріше
ння у цивільній справі про ві
дшкодування моральної шкоди
і виконавчий лист №2-120 від 27.04.2007 р
оку про примусове виконання
судового рішення видано саме
в цивільній справі.
За таких обставин, ВАТ ЕК «Ч
ернівціобленерго» в праві зв
ернутися до суду за захистом
своїх прав, якщо вважає, що во
ни порушені рішенням, дією чи
бездіяльністю державного ви
конавця під ас виконання суд
ового рішення, в порядку Розд
ілу 7 ЦПК України.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.157 КАС У
країни суд закриває провадже
ння у справі, якщо справу не на
лежить розглядати в порядку
адміністративного судочинс
тва.
З огляду на викладені вище о
бставини та вимоги закону, пр
овадження у даній адміністра
тивній справі підлягає закри
ттю.
Керуючись ст.ст.133, 157 ч
.1 п.1 КАС України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задово
льнити.
Провадження у адміні
стративній справі за позовом
Відкритого акціонерного тов
ариства «Енергопостачальна
компанія «Чернівціобленерг
о» до Першотравневого відділ
у державної виконавчої служб
и Чернівецького міського уп
равління юстиції про визнанн
я неправомірною та скасуванн
я постанови про поновлення в
иконавчого провадження закр
ити, розяснивши позивачу, щ
о вирішення даного спору від
несено до юрисдикції загальн
их місцевих судів.
Скасувати ухвалу суд
ді Першотравневого районног
о суду м.Чернівці від 12.08.2008 року
про забезпечення позову шля
хом заборони Першотравневом
у відділу державної виконавч
ої служби Чернівецького місь
кого управління юстиції вчин
яти будь-які дії по примусово
му виконанню виконавчого лис
та №2-120, виданого 27.04.2007 року Кіцма
нським районним судом Чернів
ецької області про стягнення
з ВАТ ЕК «Чернівціобленерго
» на користь ОСОБА_1 150 000 грн
.
Копію цієї ухвали дл
я виконання направити в Перш
отравневий ВДВС Чернівецько
го МУЮ та для відома позивачу
.
Заява про апеляційне
оскарження ухвали суду перш
ої інстанції подається протя
гом п′яти днів з дня отриман
ня копії цієї ухвали.
Апеляційна скарга на ухва
лу суду першої інстанції под
ається протягом десяти днів
після подання заяви про апел
яційне оскарження.

Суддя Першотравневого
районного суду м.Че
рнівці
В.Т.МАРЧУК