Справа № 2-А-40/2007
Суддя: ТЕСЛЯ О.П.
Дата ухвалення: 2007-06-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-А-40/2007 p.
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2007
року Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі
О.П.

при секретарі Фаштиковської
М.І,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовною
заявою ОСОБА_1 до
відділу реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління
юстиції Тернопільської області про встановлення неправильності запису в актах
цивільного стану,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до
суду з заявою про встановлення неправильності запису в актах цивільного стану,
а саме в свідоцтві про народження дата народження значиться як ІНФОРМАЦІЯ_1 та в свідоцтві
про шлюб дата народження значиться як ІНФОРМАЦІЯ_2 датою
народження являється ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявниця суду
пояснила що в правовстановлюючих документах свідоцтві про народження та в
свідоцтві про шлюб помилково значиться дата народження. В свідоцтві про
народження помилково значиться дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року та в свідоцтві про одруження
помилково значиться дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 а
повинно бути ІНФОРМАЦІЯ_3,

Позивачка
зверталася в відділ РАЦС з заявою про виправлення актового запису про
народження та про одруження та отримала письмову відмову в які вказано
відсутність документів які підтрверджують факт народження заявниці ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відділу
реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції
Тернопільської області надіслав суду письмову заяву в якій просить справу
розглядати без участі їх представника. Подав суду письмове пояснення в якому
допускає, що можливо було допущено помилку при реєстрації народження позивача,
так як дата реєстрації і дата народження заявниці вказано однією датою..

Така розбіжність
у даті народження позбавляє позивача можливість звернутися в вищий навчальний
заклад з приводу поступлення її сина.

Суд вислухавши
пояснення позивача, дослідивши письмові докази по справі, приходить до
висновку, що позов слід задовольнити з наступних мотивів.

Позивачка ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в
с Попівці
Заліщицького району Тернопільської області що стверджується свідоцтвом про
народження НОМЕР_1.

Згідно свідоцтва
про народження яке видано повторно ОСОБА_1 народилася в с Попівці
Заліщицького району Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_1 актовий запис № 13 виданого
Кошилівською сільською радою Заліщицького районного управління юстиції
Тернопільської області.

15 липня 1989 року ОСОБА_1 взяла шлюб з ОСОБА_2 в м. Чортків та
зареєстрували шлюб в

2

відділу реєстрації актів цивільного стану Чортківського
районного управління юстиції Тернопільської області актовий запис НОМЕР_2 де датою
народження ОСОБА_1 вказано
як ІНФОРМАЦІЯ_2.

В паспорті
громадянки України НОМЕР_1
виданого 28 грудня 1998 року
Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області датою народження
значиться як ІНФОРМАЦІЯ_3 в с Попівці
Заліщицького району Тернопільської області.

Згідно
погосподарської книги №3
періоду 1986-1990 років
Кошилівської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3.

Той факт що
датою народження позивача є ІНФОРМАЦІЯ_3 в
судовому засіданні ствердили свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

У свідоцтві про
народження позивачки ОСОБА_1 дата народження значиться як ІНФОРМАЦІЯ_3. В свідоцтві
про народження яке видано повторно ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та в свідоцтві
про шлюб датою народження позивачки зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_2. При наявності такої розбіжності
дати народження у вказаних документах ОСОБА_1 не має
змоги надати відповідні документи необхідні для поступлення свого сина в вищий
навчальний заклад.

Враховуючи
досліджені в судовому засіданні докази та встановлені факти, суд приходить до
висновку, що позовна заява ОСОБА_1,
підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.
9, 10, 11, 12, 17, 18,
161, 163, 186 Кодексу Адміністративного судочинства України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити
неправильність запису в актах цивільного стану про народження в частині дати
народження ОСОБА_1 і
внести зміни в актовий запис свідоцтва про народження НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року вчинений
Кошилівською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області з дати
народження ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити
неправильність запису в актах цивільного стану про шлюб, в частині дати
народження ОСОБА_1 і
внести зміни в актовий запис свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 від 15.07.1989
року вчинений Чортківським відділом реєстрації актів цивільного стану
Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області з дати
народження ІНФОРМАЦІЯ_2 на ІНФОРМАЦІЯ_3.

Постанова суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подання
апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним адміністративним судом.

Заява про
апеляційне оскарження постанова подається до Апеляційного адміністративного
суду Тернопільської області через Чортківський районний суд на протязі 10-ти
днів з дня проголошення постанови, а апеляційна скарга може бути подана без
попереднього подання заяви про апеляційне оскарження в зазначений строк та
протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.