Справа № 22а-211/2007
Суддя: Рищук П.К.
Дата ухвалення: 2007-04-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 квітня 2007 року

м.Хмельницький
Колегія суддів
судової палати у цивільн
их справах
Апеляційного суду Хмельн
ицької області
у складі: Рищука П.К.(го
ловуючий) Матущака М.С., Самчук
а П.П.
при секретарі: Степчук І.
В.
з участю: сторін
розглянула у відкритому
судовому засіданні за апеля
ційними скаргами Хмельницьк
ої міської ради, заступника п
рокурора Хмельницької облас
ті в інтересах держави в особ
і Хмельницької міської ради
на постанову Хмельницького м
іськрайонного суду від 9 люто
го 2007 року адміністративну сп
раву № 22а-211 за позовом заступни
ка прокурора Хмельницької об
ласті в інтересах держави в о
собі Хмельницької міської ра
ди про скасування п.5 рішення в
иконавчого комітету Хмельни
цької міської ради №118 від 23 лют
ого 2006 року.
Заслухавши доповідь с
удді, пояснення сторін, ознай
омившись з доводами апеляцій
ної скарги, дослідивши матер
іали справи, колегія судців

установила:
Звертаючись в суд з по
зовом заступник прокурора Хм
ельницької області в інтерес
ах держави в особі Хмельниць
кої міської ради, зазначав, що
відповідно до п.5 рішення вико
навчого комітету Хмельницьк
ої міської ради №118 від 23.02.2006 р. вв
едено в склад гуртожитків од
нокімнатну житлову квартиру
№195 по вул.3алізняка,22 та двокім
натну квартиру №47 по проспект
у Миру,76/4. Вказане рішення вваж
ає незаконним, оскільки під г
уртожитки можуть надаватися
лише спеціально споруджені
або переобладнанні для цієї
мети жилі будинки. Крім того, з
аборонено розміщувати гурто
житки у жилих будинках призн
ачених для постійного прожив
ання громадян.
Тому прокурор просив суд
скасувати п.5 рішення виконав
чого комітету Хмельницької м
іської ради від 23.02.2006 р. №118.

2
Постановою Хмельниць
кого міськрайонного суду від
9 лютого 2007 року в задоволенні
адміністративного позову за
ступника прокурора Хмельниц
ької області в інтересах дер
жави в особі Хмельницької мі
ської ради про скасування п.5 р
ішення виконавчого комітету
Хмельницької міської ради №
118 від 23 лютого 2006 року відмовлен
о.
В апеляційній скарзі
Хмельницька міська рада з по
становою суду не згідна, прос
ить її скасувати та прийняти
нову постанову якою позов за
доволити. Зазначається, що су
дом першої інстанції порушен
о вимоги ст.127 Житлового Кодек
су України, п.3 Примірного поло
ження про гуртожитки та ст.163 К
АС України.
В своїй апеляційній ск
арзі заступник прокурора Хме
льницької області просить ск
асувати постанову суду та ух
валити нове рішення про задо
волення позову. В обґрунтува
ння незаконності постанови с
уду зазначається, що вона при
йнята з порушенням норм мате
ріального та процесуального
права. Переведення квартири
у жилому будинку до складу гу
ртожитків заборонено, оскіль
ки під гуртожиток можна пере
давати лише спеціально спору
джені або обладнанні для ціє
ї мети жилі будинки, але вказа
ні обставини судом не взяті д
о уваги.
В засіданні апеляційно
го суду прокурор та представ
ник Хмельницької міської рад
и апеляційні скарги підтрима
ли.
Суд вважає, що апеляц
ійні скарги підлягають задов
оленню із наступних мотивів.

Судом встановлено, щ
о рішенням виконкому Хмельни
цької міської ради №118 від 23 лют
ого 2006 року, введено в склад гур
тожитків квартири №195 по вул.3а
лізняка,22 та №47 по проспекту Ми
ру,76/4 у м.Хмельницькому.
Вказані обставини пі
дтверджуються матеріалами с
прави.
Відповідно до вимог
ст.202 КАС України підставами д
ля скасування постанови або
ухвали суду першої інстанції
та ухвалення нового рішення
є невідповідність висновків
суду обставинам справи та по
рушення норм матеріального а
бо процесуального права, що п
ризвело до неправильного вир
ішення справи.
Ухвалюючи постанову по
даній справі суд першої інст
анції виходив із того, що вико
нком Хмельницької міської ра
ди наділений відповідними по
вноваженнями щодо переведен
ня жилого приміщення в режим
гуртожитку і тому мав право п
еревести окремі квартири у ж
илих будинках в гуртожитки.

Такий висновок суду пе
ршої інстанції є помилковим
і не відповідає вимогам діюч
ого законодавства виходячи і
з наступного.
Як вбачається із матер
іалів справи, рішенням викон
кому Хмельницької міської ра
ди №118 від 23 лютого 2006 року введе
но в склад гуртожитків окрем
і квартири в жилих будинках, а
саме: квартиру №195 по вул.3алізн
яка,22 та квартиру №47 по проспек
ту Миру,76/4 в м.Хмельницькому.

Відповідно до ч.1 ст.127 ЖК
України під гуртожитки нада
ються спеціально споруджені
або переобладнані для цієї м
ети жилі будинки.

3
Згідно ч.2 п.3 Примірного
положення про гуртожитки, не
допускається використання п
ід гуртожитки приміщень у жи
лих будинках, призначених дл
я постійного проживання гром
адян.
Оспорюваним рішенням
про переведення окремих квар
тир в гуртожитки в жилих буди
нках, які не були спеціально с
поруджені або обладнані для
цієї мети, виконком Хмельниц
ької міської ради порушив ви
моги діючого законодавства,
а тому прийняте ним рішення є
незаконним.
На підставі викладеног
о, колегія суддів рахує, що пос
танова суду першої інстанції
винесена з порушенням норм м
атеріального та процесуальн
ого права і підлягає скасува
нню з ухваленням нової поста
нови.
Керуючись ст. ст. 198, 202,205,206,
254 КАС України, колегія суддів

постановила:
Апеляційні скарги Хмел
ьницької міської ради та зас
тупника прокурора Хмельниць
кої області в інтересах держ
ави в особі Хмельницької міс
ької ради задоволити.
Постанову Хмельницьког
о міськрайонного суду від 9 лю
того 2007 року скасувати та ухва
лити нову постанову.
Пункт 5 рішення виконко
му Хмельницької міської ради
№118 від 23 лютого 2006 року, яким вве
дено в склад гуртожитків одн
окімнатну квартиру №195 по вул.
3алізняка,22, загальною площею
39 кв. м та двокімнатну квартир
у №47 по проспекту Миру,76/4, загал
ьною площею 44,3 кв. м у М.Хмельни
цькому скасувати.
Постанова набирає за
конної сили з моменту її прог
олошення, але може бути оскар
жена в касаційному порядку д
о Вищого адміністративного с
уду України на протязі одног
о місяця з часу набрання нею з
аконної сили.
Головуючий у І інстан
ції - Палінчак О.М.
Справа
№ 22а - 211
Доповідач - Рищук П.К.К
атегорія : 12