Справа № К-36990/06
Суддя: Цуркан М.І.
Дата ухвалення: 2008-04-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2008 року

м. Київ

Колегія суддів Вищого
адміністративного суду України в складі:

головуючого

Цуркана М.І.

суддів:

Гуріна М.І.,

Ліпського Д.В.,

Федорова М.О.,

Юрченка В.В.,

при секретарі судового засідання Полинько Д.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8,
ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 до Управління праці та
соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації
Житомирської області, Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі
Житомирської області, обласного центру з нарахування і виплаті пенсій та допомог
Головного Управління праці та соціального захисту населення Житомирської
обласної державної адміністрації, Головного Управління Пенсійного фонду України
в Житомирській області про стягнення невиплачених коштів, яка переглядається за
касаційною скаргою ОСОБА_8 на постанову апеляційного суду Житомирської області
від 14 листопада 2006 року

у с т а н о в и л а :

У грудні 2006 року до Вищого
адміністративного суду України надійшла касаційна скарга ОСОБА_8. на постанову
апеляційного суду Житомирської області від 14 листопада 2006 року у справі за
його та інших осіб позовом до Управління праці та соціального захисту населення
Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області, Управління
Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області, обласного
центру з нарахування і виплаті пенсій та допомог Головного Управління праці та
соціального захисту населення Житомирської обласної державної адміністрації,
Головного Управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про
стягнення невиплачених коштів.

Ухвалою судді Вищого адміністративного суду України від 19 листопада 2007
року за скаргою відкрито касаційне провадження.

В той же час, в
процесі розгляду справи з'ясовано, що колегією суддів Вищого адміністративного
суду України від 6 грудня 2007 року розглянуті касаційні скарги ОСОБА_9.,
ОСОБА_10., ОСОБА_11., ОСОБА_13. на постанову апеляційного суду Житомирської
області від 14 листопада 2006 року у тій же справі.

Оскаржувану
постанову у повному обсязі скасовано, адміністративне провадження закрито, а
справу направлено до апеляційного суду Житомирської області для вирішення
питання про прийняття до провадження в порядку цивільного судочинства.

Оскільки ухвала
касаційного суду набрала законної сили, а у скарзі ОСОБА_8. йдеться про той
самий спір і між тими ж сторонами, то, за правилами пункту 4 частини першої
статті 157 Кодексу адміністративного судочинства України, провадження у справі
підлягає закриттю.

На підставі викладеного, керуючись статтями 223, 228 Кодексу
адміністративного судочинства України, колегія суддів

у х в а л и л а :

Касаційне провадження за скаргою ОСОБА_8 на постанову апеляційного суду Житомирської області від 14
листопада 2006 року закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена
до Верховного Суду України лише за винятковими обставинами у строк та у порядку
визначеними статтями 237 - 239 КАС України.

Головуючий
М.І. Цуркан

судді: М.І.
Гурін

Д.В. Ліпський

М.О. Федоров

В.В. Юрченко