Справа № 2-а-161/2007
Суддя: Дьомич Л.М.
Дата ухвалення: 2007-06-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

№2 -a
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12
червня 2007 року Кіровський районний
суд м. Кіровограда в складі:

головуючого судді
Дьомич Л.М.

при секретарі Вовкуненко
І.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді адміністративну справу за
позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського
районного управління юстиції про оскарження рішення суб'єкта владних
повноважень, суд

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовом, яким просить встановити неправильність
запису при написанні імені матері в свідоцтві про народження ОСОБА_1 НОМЕР_1
від 26.09.1949 року, складеного Олено - Косогорівською сільською радою
Кіровоградського району Кіровоградської області, зобов'язати відділ РАЦС
Кіровоградського РУЮ внести зміни до а/з про народження НОМЕР_1 від 26.09.1949
року ОСОБА_1, складеного Олено - Косогорівською сільською радою
Кіровоградського р-ну, Кіровоградської області в імені матері дитини, а саме
замість ІНФОРМАЦІЯ_1, вірно вказати ІНФОРМАЦІЯ_2

В обгрунтування своїх вимог позивачка вказала, що народилася в
Олено-Косогорово Кіровоградської області ІНФОРМАЦІЯ_3Реєстрація народження
відбулась Олено-Косогорівській сільській раді Велико - Висківського району
Кіровоградської області, про що зроблено актовий запис НОМЕР_1. В виданому
батькам позивачки свідоцтві про народження батьком вказаний - ОСОБА_2, матір'ю
- ОСОБА_3, що не відповідає дійсності. В свідоцтві про народження матері
позивачки її ім'я на російській мові зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_4, що в перекладі
на українську мову звучить як ІНФОРМАЦІЯ_2.В свідоцтві про одруження зазначено,
що ОСОБА_4 1920 року народження зареєструвала шлюб 17.11.1979 року з ОСОБА_2 у
Миколаївській сільській раді Кіровоградського району, актовий запис № 65 .
Окрім того, в паспорті матері позивачки її прізвище, ім'я та по - батькові
вказано вірно - ОСОБА_4. Отже, при здійснені запису в свідоцтві про
народження позивачки, при написанні імені матері було допущено помилку, замість
ІНФОРМАЦІЯ_2, її ім'я помилково вказано як ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивач у судовому засідання позовні вимоги підтримала у повному обсязі,
змін та доповнень не надала.

Сторона відповідача у судове засідання не з'явилася, була повідомлена
належним чином про час та місце розгляду справи, причини неявки суду не відомі,
надали заяву /а.с.22/ про розгляд справи за їх відсутності, вказали, що не
заперечують проти задоволення позовних вимог..

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася в Олено-Косогорово Кіровоградської
області ІНФОРМАЦІЯ_3Реєстрація народження відбулась в Олено - Косогорівській
сільській раді Велико - Висківського району Кіровоградської області, про що
зроблено актовий запис НОМЕР_1 .(а.с 12).

В виданому свідоцтві про народження батьком вказаний - ОСОБА_2, матір'ю -
ОСОБА_3, що не відповідає дійсності. В свідоцтві про народження матері
позивачки її ім'я на російській мові зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_4, що в перекладі
на українську мову звучить як ІНФОРМАЦІЯ_2

В свідоцтві про одруження зазначено, що ОСОБА_4 1920
року народження зареєструвала шлюб 17.11.1979 року з ОСОБА_2 у Миколаївській
сільській раді Кіровоградського району, актовий запис № 65 .( а.с. 11)

В паспорті матері позивачки її прізвище, ім'я та по - батькові вказано
вірно -

2

ОСОБА_4.
Отже, при здійснені запису в свідоцтві про народження позивачки, при написанні
імені матері було допущено помилку, замість ІНФОРМАЦІЯ_2, її ім'я помилково
вказано як ІНФОРМАЦІЯ_1.( а.с.5).

Цивільно-процесуальним кодексом не передбачено встановлення фактів, які
пов'язані з належністю особі паспорта, а також свідоцтв, що їх видають органи
державної реєстрації актів цивільного стану, тому ОСОБА_1 звернулась до суду на
підставі ст.ст. 17, 19 КАС України.

Приймаючи до уваги наведені вище обставини, суд дійшов висновку про
доведеність заявлених вимог, немає жодних підстав, які б спростовували б
вимоги, тому позовна заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 160-163 КАС
України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану
Кіровоградського районного управління юстиції про оскарження рішення суб'єкта
владних повноважень - задовольнити повістю.

Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського
районного управління юстиції внести
зміни до актового
запису про народження НОМЕР_1 від 26.09.1949 року ОСОБА_1
складеного Олено-Косогорівською сільською радою
Кіровоградського району Кіровоградської області в імені матері дитини замість
ІНФОРМАЦІЯ_1 , вірно вказати ІНФОРМАЦІЯ_2

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду протягом двадцяти днів з
дня подачі заяви на апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження
подається протягом десяти днів. Матеріали апеляційного оскарження подаються до
суду першої інстанції. Копія апеляційної скарги одночасно направляється особою,
яка її подає до апеляційного суду. Апеляційна скарга може бути подана без
попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у
строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.