Справа № 2-а-30/2007
Суддя: Цюмрак М.Д.
Дата ухвалення: 2007-05-03 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а -30 /2007р.
ПОСТАНОВА

ІМ"ЯМ УКРАЇНИ

03 травня 2007
року Жидачівський
районний суд Львівської області

в складі : головуючого-судді - Цюмрака М.Д.

при секретарі - Ткачук О.П. розглянув у відкритому судовому засіданні в
м.Жидачеві адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до відділу
реєстрації актів цивільного стану Жидачівського району Львівської області та
Новострілищанської селищної Ради Жидачівського району Львівської області про
визнання нечинним рішення відповідача та зобов"язання вчинити певні дії,-

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до Жидачівського районного суду з заявою, в
якій просить визнати нечинним висновок відділу реєстрації актів цивільного
стану Жидачівського району Львівської області від 16.02.2007 року про неможливість
внести виправлення в актовий запис № 2 від 24 лютого 1951 року про шлюб її та
чоловіка ОСОБА_2.

В заяві ОСОБА_1 вказує, що 24 лютого 1951 року зареєструвала у
с.Городищенське Жидачівського району Львівської області шлюб з ОСОБА_2, який
помер.Після його смерті відкрилася спадщина і коли вона звернулася до нотаріуса
з приводу оформлення спадкового майна нотаріус відмовив їй, поскільки у
свідоцтві про шлюб вказано її ім"я „ ІНФОРМАЦІЯ_1" , хоч насправді її
ім"я „ІНФОРМАЦІЯ_2" та порадив звернутися у відділ РАЦСу Жидачівського району для внесення
виправлення.

У зв"язку з відмовою відділу РАЦСу Жидачівського району Львівської
області внести виправлення в актовому записі про шлюб, позивачка
звернулася до суду.

В судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги, викладені в позовній заяві, підтримала
та пояснила, що розбіжність в документах
не дає їй можливості оформити спадкове
майно.

Представник відповідача - відділу РАЦСу Жидачівського
району Гучко Г.І. позов визнала та
пояснила, що архівна книга актових записів
про шлюб м.Ходорів (костел) за 1927 рік,
що згідно неї було видано повторне свідоцтво в архівах відділу не збережена.

Представник Новострілищанської селищної ради
Жидачівського району Львівської області -селищний голова Ревер Г.В. вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню.

Суд, заслухавши пояснення позивачки, представника відповідача, свідків,
дослідивши письмові докази, дав їм оцінку і вважає, що заява підлягає до
задоволення з таких міркувань.

Те, що ім"я позивачки „ ІНФОРМАЦІЯ_2",
а не „ ІНФОРМАЦІЯ_1" в судовому засіданні стверджено, крім пояснень
позивачки, поясненнями свідків.

Так, свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що сім"я
ІНФОРМАЦІЯ_3 проживає в селі с
Городищенське Жидачівського району Львівської області. Односельчани
позивачку знають як ІНФОРМАЦІЯ_2, а
називають „ІНФОРМАЦІЯ_4".

Даний факт в
судовому засіданні ствердив також
свідок ОСОБА_4

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 28.12.1966 року виданого
у м.Ходорові костел Жидачівського району вбачається, що ОСОБА_5 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_5 і її батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Відповідно до свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 від 01 червня
1951 року вбачається, що ОСОБА_5 зареєструвала шлюб 24 лютого 1951 року з
ОСОБА_2 після реєстрації шлюбу взяла
прізвище „ ІНФОРМАЦІЯ_3".

Наведене
свідчить, що ім"я позивачки дійсно „ІНФОРМАЦІЯ_2",,, а не „
ІНФОРМАЦІЯ_1 „. При таких обставинах заява підлягає до задоволення.

Керуючись
ст.ст.159-163 , 171 КАС України, суд,-

вирішив:

Адміністративнії позов
задоволити.

Визнати протиправним висновок відділу реєстрації актів
цивільного стану Жидачівського району Львівської області від 24 лютого 2007
року про неможливість внести виправлення в актовий запис про шлюб за № 2 від 24
лютого 1951 року,складеного по сГородище Жидачівського районому Львівської
області на ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Зобов"язати
відділ РАЦСу Жидачівського району внести зміни до актового запису № 2 від 24
лютого 1951 року,складеного по сГородище Жидачівського районому Львівської
області на ОСОБА_2 та ОСОБА_1, змінивши її ім"я на „ІНФОРМАЦІЯ_2", замість
„ ІНФОРМАЦІЯ_1".

Актовий запис № 2 від 24 лютого 1951 року, складеного по сГородище
Жидачівського районому Львівської області на ОСОБА_2 та ОСОБА_1- анулювати.

На постанову
суду може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з
дня її проголошення . Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до
адміністративного суду апеляційної інстанції Львівської області через
Жидачівський районний суд.