Справа № К-34497/06
Суддя: Кравченко О.О.
Дата ухвалення: 2008-03-26 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 березня 2008 р.

м. Київ
Колегія суддів Вищого
адміністративного суду Укра
Головуючої Кравчен
ко О.О., суддів Васильченко
Н.В., Леонтович К.Г., Костенка М.І
., Матолича С.В., при секретарі
Мельник І.М., розглянувши в су
довому засіданні касаційну с
каргу споживчого товариства
«Ринок» на постанову Севаст
опольського апеляційного го
сподарського суду від 11 жовтн
я 2006 р. по справі № 2-17/7952-2006А за позо
вом Бахчисарайського районн
ого споживчого товариства до
Бахчисарайського районног
о відділу земельних ресурсів
, треті особи без самостійних
вимог на предмет спору спожи
вче товариство «Ринок», Бахч
исарайська районна рада, Бах
чисарайська міська рада, Бах
чисарайський державний істо
рико-культурний заповідник п
ро зобовязання внести змін
и до Державного акту на право
постійного користування зем
ельними ділянками та до план
у зовнішніх меж землекористу
вання Державного акту
в с т а
н о в и л а:
Бахчисарайське районн
е споживче товариство звер
нулось із позовом до Бахчиса
райського районного відділу
земельних ресурсів про визн
ання неправомірною бездіяль
ності відповідача, яка поляг
ає в тому, що відповідач протя
гом 3-х місяців не розглядає з
аяву позивача про видачу Дер
жавного акту на право постій
ного користування земельною
ділянкою в м. Бахчисарай по ву
л. Буденного, 20 та про зобовя
зання відповідача видати поз
ивачеві Державний акт на пра
во постійного користування в
казаною земельною ділянкою.
Під час розгляду справи п
озивач змінив позовні, проси
в визнати неправомірною без
діяльність відповідача, яка
виразилась в неналежному ви
конанні рішення 59-ї сесії 23-го с
кликання Бахчисарайської ра
йонної ради та повязане з н
им складання Державного акт
у П-КМ № 002256 не в повному обсязі
; зобовязати відповідача в
нести зміни до Державного ак
ту П- КМ № 002256 на право постійног
о користування земельними ді
лянками шляхом зміни кількос
ті землі, яка виділена в пості
йне користування з 10,745 га на 11,589
га, зобовязати відповідач
а внести зміни згідно узгодж
еному технічному звіту до пл
ану зовнішніх меж землекорис
тування Державного акту П-КМ
№ 002256 на право постійного кори
стування земельними ділянка
ми шляхом відображення в ньо
му земельних ділянок, розташ
ованих в м. Бахчисарай під нас
тупними обєктами Бахчиса
райського РайПО: магазином «
Весна» (вул. Буденного), Центра
льним Ринком (вул. Буденного),
магазином «Сільгосппродукт
и», філією Центрального Ринк
Вподальшому позивач від
мовився від вимоги про визна
ння неправомірною бездіяльн
ості відповідача Бахчисар
айського відділу земельних р
есурсів Держкомітету АРК по
земельних ресурсах, яке вияв
илось в неналежному виконанн
і рішення 59-ї сесії 23-ого склика
ння Бахчисарайської районно
ї ради та повязане з ним скл
адання Державного акту П-КМ №
002256 не в повному обсязі. В цій ча
стині ухвалою суду справа з
Постановою господарськ
ого суду АРК від 06 липня 2007 р. поз
ов задоволений частково. Зоб
овязано відповідача Бах
чисарайський районний відді
л земельних ресурсів внести
зміни до державного акту П-КМ
№ 002256 на право постійного кори
стування земельними ділянка
ми шляхом зміни кількості зе
млі, виділеної в постійне кор
истування з 10,745 га на 11,5779 га.
В частині зобовязання
відповідача внести зміни до
Державного акту на земельну
ділянку розміром 0,0111 га у п
Зобовязано відповіда
ча внести зміни згідно узгод
женого технічного звіту до п
лану зовнішніх меж землекори
стування Державного акту П-К
М № 002256 на право постійного кор
истування земельними ділянк
ами шляхом відображення в нь
ому земельних ділянок, розта
шованих в м. Бахчисарай під на
ступними обєктами Бахчиса
райського РайПО: магазином «
Весна», Центральним Ринком, м
агазином «Сільгосппродукти
», філією Центрального Ринку
Рішення суду першої інст
анції обґрунтоване правомір
ністю користування позиваче
м вказаними земельними ділян
ками. А саме, що рішенням Бахчи
сарайської районної ради № 59 в
ід 18.12.1998 р. Бахчисарайському рай
онному споживчому товариств
у затверджено технічні звіти
по інвентаризації меж земел
ьних ділянок для надання у ко
ристування земельної ділянк
и площею 11,589 га під будівництво
ринку та доручено Бахчисара
йському районному відділу зе
мельних ресурсів видати Держ
авний акт Бахчисарайському с
поживчому товариству на прав
о постійного користування зе
млею Але згідно з державним а
ктом П- КМ № 002256 на право постійн
ого користування земельними
ділянками позивачеві виділе
но в постійне користування л
ише 10,745 га. Оскільки рішення № 59
від 18.12.1998 р. виконано неналежним
чином, суд дійшов висновку пр
о необхідність виконання цьо
го рішення шляхом зміни кіль
кості землі, виділеної в пост
ійне користування з 10,745 га на 11,5
779 га. У частині змін до державн
ого акту, а саме надання 0,011 га у
позові відмовлено за його не
Постановою Севастополь
ського апеляційного господа
рського суду від 11 жовтня 2006 р. п
останова господарського суд
у АРК від 06 липня 2006 р. скасована
. Прийнята нова постанова про
Постанова суду апеляцій
ної інстанції мотивована від
сутністю у позивача правовс
тановлюючих документів на сп
ірні земельні ділянки.
Не погоджуючись із пост
ановою суду апеляційної інст
анції, споживче товариство «
Ринок» подало касаційну скар
гу, в якій просить скасувати
постанову суду апеляційної і
нстанції, залишити в силі пос
танову суду першої інстанції
, мотивуючи свої вимоги невір
ним застосуванням норм матер
іального права судом апеляці
Заслухавши доповідача, п
еревіривши матеріали справи
на предмет повноти та всебіч
ності їх дослідження і обґру
нтованості застосування нор
м матеріального права до спі
рних правовідносин, вивчивши
доводи касаційної скарги, ко
легія суддів не знаходить пі
дстав до її задоволення.
Як встановлено по справі
і не заперечується ніким із у
часників процесу, Бахчисара
йське районне споживче това
риство має Державний акт П-КМ
№ 002256 на право постійного ко
ристування земельними діля
нками розміром 10,745 га. Вказани
й Державний акт був виданий
на підставі рішення Бахчиса
райської районної ради № 59 від
Колегія суддів Вищого ад
міністративного суду Україн
и погоджується із висновком
суду апеляційної інстанції,
що позовна вимога Бахчисар
айського районного споживчо
го товариства до відповідач
а про внесення змін до вказан
ого Державного акту , а саме зб
ільшення кількості землі, як
а знаходиться у користуванні
позивача із 10,745 га до 11,5779 га, не ґ
рунтується на законі, оскіль
ки позивачем на надано суду д
оказів про під ставність вк
азаних вимог. У суду немає до
казів того, що у передбаченом
у нормами Земельного кодекс
у України чи іншими норматив
ними актами, які регулюють пи
тання земельних правовідно
син, позивачу надавалась у по
стійне користування земельн
а ділянка розміром більше, ні
Таким чином, судом апеля
ційної інстанції вірно встан
овлених характер спірних пра
вовідносин і до їх вирішення
обґрунтовано застосовані но
рми матеріального права. Пор
ушень норм процесуального пр
ава при цьому не допущено.
Відповідно до ст. 224 Кодекс
у адміністративного судочин
ства України суд касаційної
інстанції залишає касаційну
скаргу без задоволення, а суд
ові рішення без змін, якщо в
изнає, що суди першої та апеля
ційної інстанцій не допустил
и порушень норм матеріальног
о і процесуального права при
ухваленні судових рішень чи
вчиненні процесуальних дій.
На підставі наведеного,
керуючись ст.ст. 220,221, 224, 230, 231 КАС Ук
раїни, колегія суддів
у х
в а л и л а:
Касаційну скаргу Спожи
вчого товариства «Ринок» зал
ишити без задоволення.
Постанову Севастопольськ
ого апеляційного господарсь
кого суду від 11 жовтня 2006 р. по сп
раві № 2-17/7952-2006А залишити без змі
Ухвала набирає законної
сили з моменту проголошення
і оскарженню не підлягає.
Головуюча /п
ідпис/ О.О.Кравче
Судді /п
ідпис/ Н.В.Василь
/
підпис/ К.Г.Леонт
/п
ідпис/ М.І.Кост

/підпис/ С.В.Мато
суддя
Н.В.Васильченко
ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ С
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(вступна та резолютивна час
26 березня 2008 р.

м. Київ
Колегія суддів Вищого
адміністративного суду Укра
Головуючої Кравчен
ко О.О., суддів Васильченко
Н.В., Леонтович К.Г., Костенка М.І
., Матолича С.В., при секретарі
Мельник І.М., розглянувши в су
довому засіданні касаційну с
каргу споживчого товариства
«Ринок» на постанову Севаст
опольського апеляційного го
сподарського суду від 11 жовтн
я 2006 р. по справі № 2-17/7952-2006А за позо
вом Бахчисарайського районн
ого споживчого товариства до
Бахчисарайського районног
о відділу земельних ресурсів
, треті особи без самостійних
вимог на предмет спору спожи
вче товариство «Ринок», Бахч
исарайська районна рада, Бах
чисарайська міська рада, Бах
чисарайський державний істо
рико-культурний заповідник п
ро зобовязання внести змін
и до Державного акту на право
постійного користування зем
ельними ділянками та до план
у зовнішніх меж землекористу
вання Державного акту, керую
чись статтями 160, 167 КАС України

у х в а л и л а:
Касаційну скаргу Спожи
вчого товариства «Ринок» зал
ишити без задоволення.
Постанову Севастопольськ
ого апеляційного господарсь
кого суду від 11 жовтня 2006 р. по сп
раві № 2-17/7952-2006А залишити без змі
Ухвала набирає законної
сили з моменту проголошення
і оскарженню не підлягає.
Головуюча
О.О.Кравченко
Судді
Н.В.Васильченк

К.Г.Леонтович

М.І.Костенко

С.В.Матолич