Справа № 22а-377/2007
Суддя: Стас Л.В.
Дата ухвалення: 2007-07-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №22а-377/2007
першої інстанції суддя -Острая
Н.С. Категорія
Доповідач суддя
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12
липня 2007 року м. Одеса

колегія суддів
Одеського апеляційного адміністративного
суду у складі:

головуючого -Стае Л.В.

суддів -
Яковлева
Ю.В., Димерлій О.О.

при секретарі
-Кокшаровій К.П.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в Білгород-Дністровському районі Одеської
області на постанову Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської
області від 13 квітня 2007 року по справі за позовом ОСОБА_1до відділення Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних
захворювань України в Білгород-Дністровському районі Одеської області, Товариства з обмеженою відповідальністю «
Білгород-Дністровська паляниця» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної в результаті травми на виробництві

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1.
звернувся з зазначеним позовом до відповідачів в порядку цивільного судочинства
в вересні 2004 року.

27 жовтня 2006
року позивач надав суду уточнену позовну заяву також в порядку цивільного
судочинства.

11
квітня 2007 року виконавча дирекція Фонду соціального страхування надала суду
клопотання про закриття провадження у цивільній справі у зв язку з необхідністю
розгляду справи в порядку адміністративного судочинства.

Ухвалою суду від
12 квітня 2007 року в задоволенні клопотання відповідача відмовлено в закритті
провадження по цивільній справі, разом з
тим, суд ухвалив рішення про слухання
справи в порядку адміністративного судочинства.

Постановою
Білгород-Дністровського місьрайонного суду Одеської області від 13 квітня 2007
року позовні вимоги задоволені частково.

В апеляційній
скарзі виконавча дирекція Фонду соціального страхування від нещасних випадків
на виробництві та професійних захворювань України в Білгород-Дністровському
районі Одеської області, посилаючись на
порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального
права, просить постанову суду від 13
квітня 2007 року скасувати та прийняти нову постанову про відмову в задоволенні
позову.

2

Колегія
суддів, заслухавши доповідача, вивчивши матеріали справи, перевіривши законність та обґрунтованість
постанови суду першої інстанції, вважає, що апеляційна скарга підлягає частковому
задоволенню, постанова суду -скасуванню
з закриттям провадження у справі в порядку адміністративного судочинства з
наступних підстав.

Як вбачається з
матеріалів справи, позов пред'явлено
позивачем в порядку ЦПК України. Суд першої інстанції з 2004 року розглядав
справу, як і повинен був розглядати в
порядку ЦК України.

Відповідно до ч.
2 ст. 2 КАС України, до адміністративних судів України можуть бути
оскаржені будь-які рішення, дії чи
бездіяльність суб'єктів владних повноважень,
крім випадків, коли щодо таких
рішень, дій чи бездіяльності
Конституцією чи законами України встановлено інший порядок судового
провадження.

Згідно ч. 2 ст. 21
КАС України, вимоги про відшкодування
шкоди, заподіяної протиправними
рішеннями, діями чи бездіяльністю
суб'єкта владних повноважень або порушенням прав, свобод та інтересів суб'єктів публічно-правових
відносин, розглядаються адміністративним
судом, якщо вони заявлені в одному
провадженні з вимогами вирішити публічно-правовий спір. Інакше вимоги про
відшкодування шкоди вирішуються судами в порядку цивільного або господарського
судочинства.

Предметом даного
спору є стягнення моральної шкоди. Наявність в числі співвідповідачів
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України в Білгород-Дністровському районі
Одеської області не зробило цей спір публічно-правовим.

Порушення
наведених норм процесуального права є підставою для скасування постанови суду
першої інстанції та закриття провадження у справі в порядку адміністративного
судочинства.

Керуючись ч.
1 ст.
195, п. 4 ч. 1 ст.
198, п. 4 ч. 1 ст.
205, п. 1 ч. 1 ст.
157 КАС України, колегія суддів,
-

УХВАЛИЛА:

Апеляційну
скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Білгород-Дністровському
районі Одеської області-задовольнити частково.

Постанову
Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 13 квітня 2007
року по справі за позовом ОСОБА_1до відділення Фонду соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань України в
Білгород-Дністровському районі Одеської області, Товариства з обмеженою відповідальністю «
Білгород-Дністровська паляниця» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної в результаті травми на виробництві-скасувати.

Провадження у
справі в порядку адміністративного судочинства-закрити.

Справу направити
в суд першої інстанції.

Ухвала
апеляційного суду набирає чинності негайно,
однак може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду
України протягом одного місяця з дня її оголошення.

Головуючий:

Судді: