Справа № 22-а-3397/2008
Суддя: Ляшенко Д.В.
Дата ухвалення: 2008-06-24 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМ
ІНІСТРАТИВНИЙ СУД
24 червня 2008 року

справа № 22-а-3397/08
Донецький апеляційний адм
іністративний суд у складі:
суддів
Шаптала Н.К., Колеснік Г.А.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні
Головного управління юсти
ції у Донецькій області
Донецького окружного ад
міністративного суду
22 листопада 2007 року
по справі
№2-а-4122/07
Донецької міської ради
Головного управління юс
тиції у Донецькій області
визнання незаконними ді
ї щодо прийняття постанови в
ід 07.09.2007 року за №1/554-7 П про наклад
ання на боржника штрафу у роз
мірі 1020 гривень, -
У вересні 2007 року Донецьк
а міська рада звернулася до с
уду в порядку Кодексу адміні
стративного судочинства Укр
аїни з позовом до Головного у
правління юстиції у Донецькі
й області, в якому просила виз
нати незаконними дії Головно
го управління юстиції у Доне
цькій області щодо прийняття
постанови від 07.09.2007 року № 1/554-7П. п
ро накладення на боржника - юр
идичну особу - Донецьку міськ
у раду штрафу у розмірі 1020,00 грн
. за невиконання рішення Воро
шиловського районного суду м
. Донецька від 14.07.2006 р. ухваленог
о в порядку цивільного судоч
Постановою Донецького окр
ужного адміністративного су
ду від 22 листопада 2007 року позо
в Донецької міської ради зад
оволено у повному обсязі у зв
язку з тим, що судом встанов
лено, що оскаржувана постано
ва від 07.09.2007 року № 1/554-7П винесена
у відношенні не тієї особи та
з порушенням чинного законо
Не погодившись з вказаною
постановою суду, відповідач
подав апеляційну скаргу на ц
е судове рішення, в який посил
ався на неправильне застосув
ання судом норм матеріальног
о та процесуального законода
вства і просив скасувати оск
аржувану постанову та закрит
и провадження у справі.
Особи, які беруть участь у с
праві, до апеляційного суду з
а викликом не прибули.
Заслухавши доповідь судд
і-доповідача, перевіривши ма
теріали справи і обговоривши
доводи апеляційної скарги, к
олегія суддів вважає за необ
хідне її задовольнити, з наст
Відповідно до ч.1 ст. 181 К
АС України учасники виконав
чого провадження (крім де
ржавного виконавця) та особи
, які залучаються до проведен
ня виконавчих дій, мають прав
о звернутися до адміністра
тивного суду із позовною за
явою, якщо вважають, що ріше
нням, дією або бездіяльніст
ю державного виконавця чи ін
шої посадової особи державно
ї виконавчої служби порушено
їхні права, свободи чи інтер
еси, а також якщо законом
не встановлено інший поряд
ок судового оскарження рішен
ь, дій чи бездіяльності таких
Відповідно до ст. 383 Цив
ільного процесуального Коде
ксу України учасники виконав
чого провадження та особи, як
і залучаються до проведення
виконавчих дій, мають право з
вернутися до суду із скаргою
, якщо вважають, що рішенням, д
ією або бездіяльністю держав
ного виконавця чи іншої поса
дової особи державної викона
вчої служби під час виконанн
я судового рішення, ухвал
еного відповідно до цього Ко
дексу, порушено їх права ч
Судом встановлено, що позив
ач звернувся в порядку адмін
істративного судочинства до
суду із позовними вимогами п
ро визнання дій ВДВС Головн
ого управління юстиції у Дон
ецькій області, які вчиненн
і під час виконання рішення В
орошиловського районного су
ду м. Донецька, ухваленого 14.07.2006
року в порядку ЦПК України.
Таким чином, законом (ЦПК) вс
тановлено інший, ніж передба
чений КАС, порядок судового о
скарження рішень, дій або без
діяльності державного викон
авця чи іншої посадової особ
и державної виконавчої служб
и під час виконання рішень у ц
ивільних справах.
Приймаючи до уваги наведен
е, колегія суддів вважає необ
хідним, постанову суду першо
ї інстанції скасувати і закр
ити провадження у справі, оск
ільки, данасправа не підляг
ає розгляду в порядку адміні
стративного судочинства.
Розяснити Донецькій міс
ькій раді, що розгляд такої сп
рави віднесено до юрисдикції
загальних судів України в по
рядку цивільного судочинств
На підставі викладеного, ке
руючись ст. 195-196, п. 4 ч. 2 ст. 198, ч. 1 ст. 203
, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206, 211, 212, 254, Кодексу ад
міністративного судочинств
а України, суд, -
Апеляційну скаргу Голо
вного управління юстиції у Д
онецькій області на постанов
у Донецького окружного адмін
істративного суду від 22 листо
пада 2007 року - задовольнити.
Скасувати постанову Донец
ького окружного адміністрат
ивного суду від 22 листопада 2007
року у справі №2-а-4122/07 за позовом
Донецької міської ради до Го
ловного управління юстиції у
Донецькій області «про визн
ання незаконними дії щодо пр
ийняття постанови від 07.09.2007 рок
у за №1/554-7 П про накладання на бо
ржника штрафу у розмірі 1020 гри
вень» і закрити провадження
у справі.
Ухвала суду апеляційної ін
станції за наслідками перегл
яду набирає законної сили з м
оменту проголошення і може б
ути оскаржена до Вищого адмі
ністративного суду України
протягом одного місяця післ
я набрання законної сили суд
овим рішенням суду апеляційн
ої інстанції, а в разі складен
ня в повному обсязі відповід
но до статті 160 цього Кодексу - з
дня складення в повному обся
зі.

Головуючий:

Судді:

Україна
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМ
ІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА
Іменем України
(вступна та резолютивна ч
астини)
24 червня 2008 року

справа № 22-а-3397/08
Донецький апеляційний адм
іністративний суд у складі:

головуючого:
Ляшенка Д.В.

суддів
Шаптала Н.К., Колеснік Г.А.

при секретарі
Білоус К.І.

розглянувши у відкритому
апеляційну скаргу
судовому засіданні
Головного управління юсти
ції у Донецькій області

на постанову
Донецького окружного ад
міністративного суду

від
22 листопада 2007 року

по справі
№2-а-4122/07

за позовом
Донецької міської ради

до
Головного управління юс
тиції у Донецькій області

про
визнання незаконними ді
ї щодо прийняття постанови в
ід 07.09.2007 року за №1/554-7 П про наклад
ання на боржника штрафу у роз
мірі 1020 гривень, -

Керуючись ст. 195-196, п. 4 ч. 2 ст. 198
, ч. 1 ст. 203, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206, 211, 212, 254, Коде
ксу адміністративного судоч
инства України, суд, -

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу Голо
вного управління юстиції у Д
онецькій області на постанов
у Донецького окружного адмін
істративного суду від 22 листо
пада 2007 року - задовольнити.
Скасувати постанову Донец
ького окружного адміністрат
ивного суду від 22 листопада 2007
року у справі №2-а-4122/07 за позовом
Донецької міської ради до Го
ловного управління юстиції у
Донецькій області «про визн
ання незаконними дії щодо пр
ийняття постанови від 07.09.2007 рок
у за №1/554-7 П про накладання на бо
ржника штрафу у розмірі 1020 гри
вень» і закрити провадження
у справі.
Ухвала суду апеляційної ін
станції за наслідками перегл
яду набирає законної сили з м
оменту проголошення і може б
ути оскаржена до Вищого адмі
ністративного суду України
протягом одного місяця післ
я набрання законної сили суд
овим рішенням суду апеляційн
ої інстанції, а в разі складен
ня в повному обсязі відповід
но до статті 160 цього Кодексу - з
дня складення в повному обся
зі.

Головуючий:

Судді: