Справа № 2-А-499/2008
Суддя: Чугуєвська Т.П.
Дата ухвалення: 2008-04-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-А-499 / 2008 року
П О С Т А Н О В А

ІМ”ЯМ УКРАЇНИ

16
квітня 2008 року Ічнянський районний
суд Чернігівської області

у складі:

головуючого судді Т.П. Чугуєвської

при
секретарі В.М. Ткаченко

розглянувши у попередньому судовому
засіданні справу за адміністративним
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до
відділу РАЦС Ічнянського райуправління юстиції
про внесення змін в
актові записи про народження дитини та в
свідоцтво про укладення шлюбу,

В С Т А
Н О В И В :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до
відділу РАЦС Ічнянського райуправління юстиції
про внесення змін в
актові записи про народження дитини та в
свідоцтво про одруження. В своїй заяві
вказали наступне: після реєстрації 23 травня 1979 року шлюбу ОСОБА_4 з
ОСОБА_3 було видано
свідоцтво про одруження. Після укладення шлюбу вона
змінила свої дівоче прізвище “ОСОБА_4” на прізвище чоловіка “ОСОБА_3”. Але в
даному документі було
невірно вказано її післяшлюбне прізвище, а саме: замість прізвища “ОСОБА_3”, як
записано в паспорті її чоловіка, зазначено прізвище “ОСОБА_5”, прізвище чоловіка вказано з аналогічною помилкою, а
також з помилкою вказано
її ім'я “ОСОБА_5” замість ”ОСОБА_1”
і, відповідно, у свідоцтві
про народження дитини - сина ОСОБА_2 - вказано прізвище останнього з такою ж помилкою: “ОСОБА_5” замість “
ОСОБА_3”, а також здійснено запис прізвищ
батьків як матері так і батька “ОСОБА_5” замість “ ОСОБА_3”. Тому
просять внести відповідні зміни до вказаних документів.

Позивачка ОСОБА_1 у попереднє судове засідання не з'явилася,
але надала суду заяву про розгляд справи
у її відсутності.

Позивач ОСОБА_2 у попереднє
судове засідання не з'явився, але надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Позивач ОСОБА_3 у попереднє
судове засідання не з'явився, але надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник відповідача в попереднє судове засідання не з'явилася, але надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Проти задоволення позову не заперечувала.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги підлягають задоволенню в повному
обсязі, виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому
засіданні позивачка ОСОБА_1, дошлюбне
прізвище якої було «ОСОБА_4» 23 травня 1979 року уклала
шлюб з ОСОБА_3, про що Городнянською
сільською радою 23 травня 1979 року, було видано свідоцтво про
одруження серії НОМЕР_1 (а.с. 14). Але при видачі вищезгаданого документу, помилково післяшлюбне прізвище нареченої та
прізвище нареченого було вказано як
«ОСОБА_5», замість «ОСОБА_3», а також з допущенням помилки записано ім.»я
нареченої, а саме: «ОСОБА_5» замість «ОСОБА_1». Із оглянутої в попередньому судовому засіданні копії паспорту чоловіка позивачки вбачається, що вірним записом прізвища є «ОСОБА_3» (а.с.10)

Відповідно, і при видачі
свідоцтва про народження дитини
зазначеного подружжя - сина ОСОБА_2 -
була допущена аналогічна помилка
у запису прізвища як самої
дитини, так і прізвища матері та батька - «ОСОБА_5» замість « ОСОБА_3» (а.с.15)

Відповідно висновку відділу
реєстрації актів цивільного
стану від 11.12. 2007 року
неможливо здійснити виправлення
прізвища нареченої після
шлюбу та ім.»я нареченої до шлюбу відповідно з
«ОСОБА_5» на «ОСОБА_3», а також
ім.»я з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_1» і прізвища дитини
у свідоцтві про народження, а
також прізвища матері, в зв'язку
з відсутністю відповідних документів
(а.с. 16-17).

Керуючись ст. ст. 69, 70,
71, 163 КАС України, ст. 15, 16 ЦК України,

П О С Т А Н О В И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 задовольнити
повністю.

Зобов'язати відділ РАЦС
Ічнянського райуправління
юстиції Чернігівської області
внести виправлення до:

актового запису про укладення шлюбу за № 06, виданого 23 травня 1979 року, складеного Городнянською сільською радою Ічнянського району Чернігівської області, а
саме: зазначити ім'я нареченої “ОСОБА_1” замість
“ОСОБА_5”, післяшлюбне прізвище нареченої записати як “ОСОБА_3”
замість ”ОСОБА_5”, прізвище
нареченого до укладення шлюбу
та після укладення вказати як “ ОСОБА_3” замість “ ОСОБА_5”

актового запису про
народження за № 08 від 07 грудня
1985 року, складеного
Городнянською сільською радою
народних депутатів Ічнянського
району Чернігівської області, а саме:
прізвище дитини вказати як “ОСОБА_3”,
замість “ ОСОБА_5” прізвище матері вказати як “ОСОБА_3” замість ”ОСОБА_5”,
прізвище батька вказати як “ОСОБА_3”
замість ”ОСОБА_5”.

На постанову
може бути подана апеляційна
скарга протягом 20 днів
після подання заяви про апеляційне оскарження постанови, яка
подається на протязі 10 днів з дня
її оголошення, в Чернігівський
апеляційний адміністративний суд.

Суддя
Т.П.
Чугуєвська.