Справа № К-26813/06
Суддя: Смокович М.І.
Дата ухвалення: 2008-02-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

12 лютого 2008 року
м. Київ

Колегія суддів Вищого
адміністративного суду України в складі:

головуючого
- Смоковича М.І.,

суддів:
Горбатюка С.А., Мироненка О.В., Чумаченко Т.А., Штульмана І.В.,

розглянувши
у порядку письмового провадження в касаційній інстанції адміністративну справу

за позовом ОСОБА_1до судді Нікопольського
міськрайонного суду ОСОБА_2, Державного казначейства України про відшкодування
моральної шкоди, провадження по якій відкрито

за касаційною скаргою ОСОБА_1на
постанову Марганецького міського суду
Дніпропетровської області від 13 березня 2006 року та ухвалу Апеляційного суду
Дніпропетровської області від 15 червня 2006 року,

в с т а н о в и л а :

У серпні 2005 року ОСОБА_1. звернувся до Нікопольського
міськрайонного суду Дніпропетровської області з позовом до судді Нікопольського
міськрайонного суду ОСОБА_2, Державного казначейства України про відшкодування
моральної шкоди.

Вимоги обґрунтовував тим, що суддею Нікопольського міськрайонного суду
ОСОБА_2. в порушення строків на розгляд справи 25 листопада 2005 року було
винесено незаконну ухвалу про непідсудність справи. В березні 2004 року позивач
вдруге подав до Нікопольського міськрайонного суду позовну заяву. Зазначена
позовна заява була розглянута суддею ОСОБА_2,
який 25 жовтня 2004 року виніс ухвалу про самовідвід. Ухвала була
винесена через сім місяців з дати звернення до суду. Цим йому заподіяна
моральна шкода в розмірі 100 000 гривень.

Позивач просив суд задовольнити
позовні вимоги.

Постановою Марганецького міського суду Дніпропетровської
області від 13 березня 2006 року, залишеною без змін ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської
області від 15 червня 2006 року, в задоволенні позову відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_1, посилаючись на порушення судами першої та
другої інстанцій норм матеріального та процесуального права, просив
скасувати рішення цих судів.

Касаційна скарга підлягає до часткового задоволення з таких підстав.

З матеріалів справи вбачається, що позивач просив відшкодувати моральну
шкоду.

За правилами частини першої статті 21 Кодексу адміністративного судочинства
України, вимоги про відшкодування шкоди, заподіяної протиправними рішеннями,
діями чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень або іншим порушенням прав,
свобод та інтересів суб'єктів публічно-правових відносин, розглядаються
адміністративним судом, якщо вони заявлені в одному провадженні з вимогою
вирішити публічно-правовий спір. Інакше вимоги про відшкодування
шкоди вирішуються судами в порядку цивільного або господарського судочинства.

Отже, вимоги щодо відшкодування шкоди, які
заявлені окремо від вимог про визнання дій неправомірними, не
відносяться до спорів адміністративної юрисдикції.

За правилами статей 157, 228 Кодексу адміністративного
судочинства України суд касаційної інстанції закриває провадження у справі якщо
справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

З огляду на викладене оскаржувані рішення підлягають
скасуванню, а провадження у справі закриттю з направленням справи до
Марганецького міського суду Дніпропетровської області для розгляду в порядку
цивільного судочинства.

Керуючись статтями 222, 228, 231 Кодексу адміністративного судочинства
України, колегія суддів

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу ОСОБА_1задовольнити частково.

Постанову Марганецького
міського суду Дніпропетровської області від 13 березня 2006 року та
ухвалу Апеляційного суду Дніпропетровської області від 15 червня 2006 року
скасувати з направленням справи в суд першої інстанції для розгляду в порядку
цивільного судочинства.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, але
може бути оскаржена за винятковими обставинами до Верховного Суду України
протягом одного місяця з дня відкриття таких обставин.

Головуючий /підпис/ М.І. Смокович

судді /підпис/ С.А. Горбатюк

/підпис/ О.В. Мироненко

/підпис/
Т.А. Чумаченко

/підпис/
І.В. Штульман

З оригіналом вірно

Відповідальний секретар : С.Л.
Семяніста