Справа № 2-а-334/2008
Суддя: Білий В.М.
Дата ухвалення: 2008-04-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Спpава № 2-а-334 / 2008 року
П О С Т А Н О В А

I М Е H Е М У К Р А Ї H И

“15 “ квітня
2008 р.

Деснянський районний суд
м.Чернігова

в складі:

головуючого - судді _Білого
В.М.__

при секретарі Бабич В.Д.

за
участю позивача

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в місті Чернігові_ справу за адміністративним позовом ОСОБА_1до відділу реєстрації актів цивільного
стану Чернігівського управління юстиції про зобов»язання вчиниту певні дії,

В С Т А Н О В И В:

До суду з позовом звернулася ОСОБА_1до
відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського управління юстиції про
зобов»язання вчиниту певні дії.

Позов мотивовано тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1померла мати ОСОБА_2. Після смерті відкрилась спадщина на
сертифікат на право на земельну частку (пай) у землі КСП Десна, що знаходиться
на території Боромиківської сільської ради Чернігівського району. Вона
являється спадкоємцем, однак не може отримати свідоцтво направо власності,
оскільки в актовому запису про її народження №10 від ІНФОРМАЦІЯ_2ім»я матері
записано ОСОБА_3а в свідоцтві про смерть - ОСОБА_2. Крім того в актовому запису
про шлюб позивача №22 від 03.10.87 року, складеному Перемозькою сільською радою
Ніжинського району Чернігівської області, дата її народження помилково записана
ІНФОРМАЦІЯ_2замість правильного - ІНФОРМАЦІЯ_3. Прохає суд зобов»язати відділу
реєстрації актів цивільного стану Чернігівського управління юстиції внести
зміни в актовий запис про її народження №10 від 17.07.1968 року, складений
Боромиківською сільською радою Чернігівського району, виправивши запис в графі
«Ім»я та по батькові» за текстом «ОСОБА_3» на «ОСОБА_2», в актовий запис про
шлюб №22 від 03.10.1987 року, складеному Перемозькою сільською радою
Ніжинського району виправивши запис в графі «дата народження» за текстом з «ІНФОРМАЦІЯ_2.» на «ІНФОРМАЦІЯ_3.».

Представник відділу реєстрації актів
цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції в судове засідання
не з»явився, надіславши заяву з проханням розглядати справу без їх участі.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов до
висновку, що позов ОСОБА_1до відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського
управління юстиції про зобов»язання вчиниту певні дії підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що в свідоцтві про шлюб НОМЕР_1вказано вірне ім.»я та по
батькові матері позивачки - ОСОБА_2(російською мовою), теж ім.»я та по батькові
наведено в свідоцтві про народження НОМЕР_2на прізвище ОСОБА_2.Неправільність
дати народження позивачки в актовому записі про шлюб підтверджується актовим
записом про її народження, довідкою відділу реєстрації цивільного стану
Чернігівського районного управління юстиції від 26 лютого 2007 року.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 99, 100, 160, 163,
КАС України, суд , -

П О С Т А Н О
В И В:

Позов ОСОБА_1до відділу реєстрації
актів цивільного стану Чернігівського управління юстиції про зобов»язання
вчиниту певні дії - задовольнити.

Зобов»язати відділ реєстрації актів цивільного стану Чернігівського
міського управління юстиції внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1№10
від 17.07.1968 року, складений Боромиківською сільською радою Чернігівського
району, виправивши запис в графі «Ім»я та по батькові» за текстом «ОСОБА_3» на
«ОСОБА_2», та в актовий запис про шлю ОСОБА_1 №22 від 03.10.1987 року,
складеному Перемозькою сільською радою Ніжинського району виправивши запис в
графі «дата народження» за текстом з
«ІНФОРМАЦІЯ_2.» на «ІНФОРМАЦІЯ_3.».

Постанова суду може бути оскаpжена після її пpоголошення до
Київського апеляцiйного адміністративного суду, шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження в 10 денний строк з моменту винесення постанови, та
послідуючої подачі апеляційної скарги в 20 денний строк з дня подачі заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий: В.М.Білий