Справа № 2-а-14/2008
Суддя: Чепурко В.О.
Дата ухвалення: 2008-04-08 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-14/2008 р.
суд Чернігівської області
головуючого - судді -
при секретарі - Мойсієнко
у відкритому судовому засіданні в місті Мена_
справу за адміністративним
позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Менського
районного управління юстиції Чернігівської області, відділу реєстрації актів
цивільного стану Коропського районного управління юстиції Чернігівської області
про зобов”язання відповідачів внести зміни до актового запису цивільного
стану, суд
до суду із адміністративним позовом
до відділу реєстрації актів
цивільного стану Менського районного управління юстиції Чернігівської області,
відділу реєстрації актів цивільного стану Коропського районного управління
юстиції Чернігівської області про зобов”язання відповідачів внести зміни до
актового запису цивільного стану.
позов мотивує тим, що він народився в с. Покошичі Коропського району
Чернігівської області ІНФОРМАЦІЯ_1 і його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які
також народились в с. Покошичі Коропського району Чернігівської області. На
даний час вони проживають АДРЕСА_1. На
даний час батько позивача хоче подарувати йому житловий будинок, однак позивач
не може прийняти в дар даний житловий будинок через помилки у правопису прізвища
при заповненні правовстановлюючих документів на українській та російський
мовах. Так в свідоцтві про народження прізвища позивача та його батька вказано
як ОСОБА_4, а в паспорті громадянина України прізвища вказано як ОСОБА_1. З метою виправлення помилок, позивач
звернувся до відділу реєстрації актів цивільного стану Менського районного
управління юстиції в Чернігівській області, однак йому було там відмовлено.
Тому позивач змушений звернутись до суду і просить суд зобов'язати відповідача
внести відповідні зміни до актового запису цивільного стану.
судовому засіданні позивач заявив клопотання про залучення до участі в якості
співвідповідача відділ реєстрації актів цивільного стану Коропського районного
управління юстиції Чернігівської області.
судовому засіданні підтримав
позовні вимоги, посилаючись на обставини викладені в адміністративному позові.
Представники відповідачів - відділу реєстрації актів
цивільного стану Менського районного управління юстиції в Чернігівській області
та відділу реєстрації актів цивільного
стану Коропського районного управління юстиції Чернігівської області в судове
засідання не з'явилися, але надіслали до суду заяви, в яких просять справу
розглянути без їх участі, позовні вимоги визнають.
суд вважає за можливе,
справу розглянути без
участі представників
відповідачів, за наявних
у справі доказів.
матеріали справи, суд
прийшов до висновку, що
позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з таких підстав.
встановлено в судовому засіданні, позивач народився в с. Покошичі Коропського
району Чернігівської області, що підтверджується довідкою № 110/03-55 відділу
реєстрації актів цивільного стану Коропського РУЮ Чернігівської області від
підставі справи по виправленню помилки відділу реєстрації актів цивільного
стану Слявяносербського районного управління юстиції Луганської області
28.06.1970 року в актовий запис № 42 від 14.08.1953 року внесено зміни: в графі
1 прізвище дитини „ОСОБА_1” виправлено на „ОСОБА_4” та у графі 8 прізвища
батька та матері „ОСОБА_1” виправлено на „ОСОБА_4”, що підтверджується довідкою
№ 111/03-55 відділу реєстрації актів
цивільного стану Коропського РУЮ Чернігівської області від 27.11.2007 року.
таких обставин, адміністративний позов ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів
цивільного стану Менського районного управління юстиції в Чернігівській області, відділу реєстрації
актів цивільного стану Коропського районного управління юстиції Чернігівської
області підлягає частковому
підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 158 - 163, 167 КАС
позов ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Менського районного
управління юстиції Чернігівської області, відділу реєстрації актів цивільного
стану Коропського районного управління юстиції Чернігівської області про
зобов”язання відповідачів внести зміни до актового запису цивільного стану -
задовольнити частково.
Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану
Коропського районного управління юстиції в Чернігівській області внести
зміни до графи „Прізвище дитини” з
„ОСОБА_4” на „ОСОБА_1”, в гр. 8 „Прізвище батька та матері” з „ОСОБА_4” на
„ОСОБА_1” в актовому записі про народження № 41 від 14.08.1953 року.
апеляційне оскарження постанови суду може бути подано
протягом 10 днів з
дня проголошення постанови
суду .
Апеляційну скаргу на
постанову суду може
бути подана протягом
апеляційне оскарження ,
через Менський районний суд
з надісланням копії
апеляційної скарги до Чернігівського апеляційного
суду.
Головуючий В.О.Чепурко