Справа № 2-а-4/2007
Суддя: Попович В.В.
Дата ухвалення: 2008-02-28 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-4/2007 рік
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28
лютого 2008 року Семенівський районний суд Чернігівської області в складі
головуючого судді Поповича В.В., при секретарі Токаревій Г.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Семенівка адміністративну справу за позовною
заявою ОСОБА_1до відділу реєстрації актів цивільного стану Семенівського
управління юстиції Чернігівської області про визнання нечинним рішення, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулась до суду з позовом про встановлення
неправильності актового запису в свідоцтві про її народження НОМЕР_1 мотивуючи
тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Костобобрів Семенівського району
Чернігівської області, про що свідчить свідоцтво про народження НОМЕР_1 та про
що в книзі записів актів громадського стану про народження зроблена відповідний
запис за № 20 від 05.08.1965 року. В актовому записі та в свідоцтві про
народження помилково вказане ім”я матері позивачки не ОСОБА_2, як це належить,
а ОСОБА_3 В подальшому в усіх офіційних документах ім”я матері позивачки
зазначалося як ОСОБА_2. Що підтверджується свідоцтвом про смерть № НОМЕР_2, де
вказано ОСОБА_2, сертифікатами на право на земельну частку, заповітами від
08.02.1997 року та 19.12.2003 року ОСОБА_2, довідкою Костобобрівської сільської
Ради, де вказано, що ім”я матері позивачки ОСОБА_2, а не ОСОБА_3 З питанням
виправлення помилки з вказаним іменем зверталася до відділу реєстрації актів
цивільного стану Семенівського районного управління юстиції Чернігівської
області, однак їй було роз'яснено, що помилку виправити неможливо і
рекомендовано звернутися до суду. Просить суд задовольнити позов.

У судовому засіданні позивачка ОСОБА_1повністю підтримала
позов та показала, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Костобобрів
Семенівського району Чернігівської області, про що свідчить свідоцтво про
народження НОМЕР_1 та про що в книзі записів актів громадського стану про
народження зроблена відповідний запис за № 20 від 05.08.1965 року. В актовому
записі та в свідоцтві про її народження, а також в свідоцтві про шлюб батьків
помилково вказане ім”я її матері не ОСОБА_2, як це належить, а ОСОБА_3 В
подальшому в усіх офіційних документах ім”я матері зазначалося як ОСОБА_2.
Просить суд задовольнити позов.

Представник відповідача в особі начальника відділу РАЦС
Семеніівського районного управління юстиції Домишлинець Ю.А. позов не визнала
та показала, що в свідоцтві про народження позивачки та актовому записі про
народження ім”я матері дитини зазначено як „ОСОБА_3”. В свідоцтві про смерть
матері позивачки та актовому записі про смерть ім”я померлої записано
„ОСОБА_2”. Відсутність свідоцтва про народження матері позивачки (перевірено по
первинним та поновленим актовим записам) обмежує визначення дійсного імені, а в
процесі життя у 1963 році при реєстрації шлюбу та у 1965 році при реєстрації
народження доньки ім”я нареченої та матері зазначено „ОСОБА_3”.

Представник третьої особи, яка не заявляла самостійних
вимог Костобобрівської сільської ради Семенівського району Чернігівської
області, звернувся до суду з письмовою заявою про визнання позову та просить
розглянути справу без участі представника. Суд вважає за необхідне врахувати
вимоги заяви та розглянути справу без участі представника третьої особи.

Суд, вислухавши сторони та вивчивши матеріали справи,
вважає за необхідне позов задовольнити
за слідуючих підстав. По справі встановлено, що позивачка народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Костобобрів Семенівського району Чернігівської області, про
що свідчить свідоцтво про народження НОМЕР_1 та про що в книзі записів актів
громадського стану про народження зроблена відповідний запис за № 20 від
05.08.1965 року. В актовому записі та в свідоцтві про народження помилково
вказане ім”я матері позивачки не ОСОБА_2, як це належить, а ОСОБА_3 В подальшому
в усіх офіційних документах ім”я матері позивачки зазначалося як ОСОБА_2. Що
підтверджується свідоцтвом про смерть № НОМЕР_2, де вказано ОСОБА_2,
сертифікатами на право на земельну частку, заповітами від 08.02.1997 року та
19.12.2003 року ОСОБА_2, довідкою Костобобрівської сільської Ради, де вказано,
що ім”я матері позивачки ОСОБА_2, а не ОСОБА_3 Внесення змін в актовий запис
про укладання шлюбу батьків позивачки та в актовий запис про її народження
необхідно для одержання спадщини та для того, щоб в подальшому у неї не було
ніяких перепон в частині регулювання майнових та немайнових відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 7, 17, 111,
122, 158, 159, 160, 162, 163 Кодексу адміністративного судочинства України, -

П О С Т А Н О В И В :

Позовну заяву ОСОБА_1до відділу реєстрації актів
цивільного стану Семенівського районного управління юстиції Чернігівської
області про визнання нечинним рішення
задовільнити повністю.

Визнати нечинним рішення Відділу реєстрації актів
цивільного стану Семенівського районного управління юстиції про відмову
ОСОБА_1у внесенні змін до актового запису про народження № 20 від 05.08.1965
року, в свідоцтво про народження НОМЕР_1, в актовий запис про шлюб № 15 від
23.12.1963 року, змінивши ім”я матері з ОСОБА_3 на ОСОБА_2.

Зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану
Семенівського районного управління юстиції внести зміни до актового запису про
народження № 20 від 05.08.1965 року, складений виконкомом Костобобрівської
сільської Ради Семенівського району Чернігівської області, в свідоцтво про
народження НОМЕР_1, в актовий запис про шлюб № 15 від 23.12.1963 року,
складений виконкомом Костобобрівської сільської Ради Семенівського району
Чернігівської області змінивши запис імені матері та нареченої ОСОБА_2 з недійсного
„ОСОБА_3” на дійсне „ОСОБА_2”.

Постанова може бути оскаржена до
Київського апеляційного адміністративного суду через Семенівський районний суд
Чернігівської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня складення
постанови в повному обсязі заяви про апеляційне оскарження і подання після
цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги з подачею її копії до суду
апеляційної інстанції. Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про
апеляційне оскарження.

Головуючий:
В. В. Попович