Справа № 2а-488/08
Суддя: Шлай А.В.
Дата ухвалення: 2008-02-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ДFНFІFПFРFОFПFЕFТFРFОFВFСFЬFКFИFЙF ОFКFРFУFЖFНFИFЙF АFДFМFІFНFІFСFТFРFАFТFИFВFНFИFЙF СFУFДF
КFаFтFеFгFоFрFіFяF сFтFаFтFоFбFлFіFкFуF
СFпFрFаFвFаF №F 2аF-488/08
ПFрFоF пFоFвFеFрFнFеFнFнFяF пFоFзFоFвFнFоFїF зFаFяFвFиF
16 лFюFтFоFгFоF 2008 рFоFкFуF мF. ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкF
СFуFдFдFяF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFгFоF оFкFрFуFжFнFоFгFоF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF сFуFдFуF ШFлFаFйF АF.ВF., рFоFзFгFлFяFнFуFвFшFиF мFаFтFеFрFіFаFлFиF пFоFзFоFвFнFоFїF зFаFяFвFиF ТFоFвFаFрFиFсFтFвFаF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF НFВFПF «ПFоFлFіFпFрFоFмF» дFоF ВFиFкFоFнFаFвFчFоFгFоF кFоFмFіFтFеFтFуF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF рFаFдFиF, ТFрFеFтFіF оFсFоFбFиF: ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFеF мFіFсFьFкFеF уFпFрFаFвFлFіFнFнFяF зFеFмFеFлFьFнFиFхF рFеFсFуFрFсFіFвF, ТFоFвFаFрFиFсFтFвFоF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF «ІFмFіFдFжF», ТFоFвFаFрFиFсFтFвFоF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF «КFвFаFрFтFаFлF» пFрFоF вFиFзFнFаFнFнFяF нFеFдFіFйFсFнFиFмF рFіFшFеFнFнFяF сFеFсFіFїF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF РFаFдFиF VсFкFлFиFкFаFнFнFяF вFіFдF 28.11.2007 рFоFкFуF №F 79/25 пFрFоF сFкFаFсFуFвFаFнFнFяF рFіFшFеFнFнFяF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF РFаFдFиF вFіFдF 20.04.2005 рFоFкFуF №F 99/26 «ПFрFоF пFоFгFоFдFжFеFнFнFяF ТFоFвFаFрFиFсFтFвFуF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF нFаFуFкFоFвFоF-вFиFрFоFбFнFиFчFоFмFуF пFіFдFпFрFиFєFмFсFтFвFуF «ПFоFлFіFпFрFоFмF» мFіFсFцFяF рFоFзFтFаFшFуFвFаFнFнFяF сFкFлFаFдFуF пFіFдFдFоFнFнFоF-кFоFнFтFеFйFнFеFрFнFоFгFоF тFиFпFуF дFлFяF пFрFоFдFуFкFцFіFїF мFаFрFкFиF «GRILLY», пFоF вFуFлF. БFеFрFеFзFиFнFсFьFкFіFйF, вF рFаFйFоFнFіF бFуFдF. 59»,-
ВF сF тF аF нF оF вF иF вF:
ТFоFвFаFрFиFсFтFвFоF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF НFВFПF «ПFоFлFіFпFрFоFмF» зFвFеFрFнFуFлFоFсFьF дFоF сFуFдFуF зF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFиFмF пFоFзFоFвFоFмF дFоF ВFиFкFоFнFаFвFчFоFгFоF кFоFмFіFтFеFтFуF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF рFаFдFиF, ТFрFеFтFіF оFсFоFбFиF: ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFеF мFіFсFьFкFеF уFпFрFаFвFлFіFнFнFяF зFеFмFеFлFьFнFиFхF рFеFсFуFрFсFіFвF, ТFоFвFаFрFиFсFтFвFоF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF «ІFмFіFдFжF», ТFоFвFаFрFиFсFтFвFоF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF «КFвFаFрFтFаFлF» пFрFоF вFиFзFнFаFнFнFяF нFеFдFіFйFсFнFиFмF рFіFшFеFнFнFяF сFеFсFіFїF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF РFаFдFиF VсFкFлFиFкFаFнFнFяF вFіFдF 28.11.2007 рFоFкFуF №F 79/25 пFрFоF сFкFаFсFуFвFаFнFнFяF рFіFшFеFнFнFяF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF РFаFдFиF вFіFдF 20.04.2005 рFоFкFуF №F 99/26 «ПFрFоF пFоFгFоFдFжFеFнFнFяF ТFоFвFаFрFиFсFтFвFуF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF нFаFуFкFоFвFоF-вFиFрFоFбFнFиFчFоFмFуF пFіFдFпFрFиFєFмFсFтFвFуF «ПFоFлFіFпFрFоFмF» мFіFсFцFяF рFоFзFтFаFшFуFвFаFнFнFяF сFкFлFаFдFуF пFіFдFдFоFнFнFоF-кFоFнFтFеFйFнFеFрFнFоFгFоF тFиFпFуF дFлFяF пFрFоFдFуFкFцFіFїF мFаFрFкFиF «GRILLY», пFоF вFуFлF. БFеFрFеFзFиFнFсFьFкFіFйF, вF рFаFйFоFнFіF бFуFдF. 59».
ВFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоF чF.1 сFтF.18 КFАFСF УFкFрFаFїFнFиF, яFкFаF вFиFзFнFаFчFаFєF пFрFеFдFмFеFтFнFуF пFіFдFсFуFдFнFіFсFтFьF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFиFхF сFпFрFаFвF, мFіFсFцFеFвFиFмF зFаFгFаFлFьFнFиFмF сFуFдFаFмF, яFкF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFиFмF сFуFдFаFмF пFіFдFсFуFдFнFіF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFіF сFпFрFаFвFиF, уF яFкFиFхF оFдFнFіFєFюF зFіF сFтFоFрFіFнF єF оFрFгFаFнF чFиF пFоFсFаFдFоFвFаF оFсFоFбFаF мFіFсFцFеFвFоFгFоF сFаFмFоFвFрFяFдFуFвFаFнFнFяF, пFоFсFаFдFоFвFаF чFиF сFлFуFжFбFоFвFаF оFсFоFбFаF оFрFгFаFнFуF мFіFсFцFеFвFоFгFоF сFаFмFоFвFрFяFдFуFвFаFнFнFяF, кFрFіFмF тFиFхF, яFкFіF пFіFдFсFуFдFнFіF оFкFрFуFжFнFиFмF сFуFдFаFмF.
МFіFсFьFкFіF рFаFдFиF, яFкF вFиFзFнFаFчFеFнFоF уF чFаFсFтFиFнFіF 1 сFтFаFтFтFіF 10 ЗFаFкFоFнFуF УFкFрFаFїFнFиF «ПFрFоF мFіFсFцFеFвFеF сFаFмFоFвFрFяFдFуFвFаFнFнFяF вF УFкFрFаFїFнFіF» єF оFрFгFаFнFаFмFиF мFіFсFцFеFвFоFгFоF сFаFмFоFвFрFяFдFуFвFаFнFнFяF, щFоF пFрFеFдFсFтFаFвFлFяFюFтFьF вFіFдFпFоFвFіFдFнFіF тFеFрFиFтFоFрFіFаFлFьFнFіF гFрFоFмFаFдFиF тFаF зFдFіFйFсFнFюFюFтFьF вFіFдF їFхF іFмFеFнFіF тFаF вF їFхF іFнFтFеFрFеFсFаFхF фFуFнFкFцFіFїF іF пFоFвFнFоFвFаFжFеFнFнFяF мFіFсFцFеFвFоFгFоF сFаFмFоFвFрFяFдFуFвFаFнFнFяF, вFиFзFнFаFчFеFнFіF КFоFнFсFтFиFтFуFцFіFєFюF УFкFрFаFїFнFиF, цFиFмF тFаF іFнFшFиFмFиF зFаFкFоFнFаFмFиF.
ЗFгFіFдFнFоF зF пFоFлFоFжFеFнFнFяFмFиF пF.6 чF.3 сFтF.108 КFАFСF УFкFрFаFїFнFиF пFоFзFоFвFнFаF зFаFяFвFаF пFоFвFеFрFтFаFєFтFьFсFяF пFоFзFиFвFаFчFеFвFіF, яFкFщFоF сFпFрFаFвFаF нFеF пFіFдFсFуFдFнFаF цFьFоFмFуF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFмFуF сFуFдFуF.
ОFсFкFіFлFьFкFиF пFоFзFоFвF ТFоFвFаFрFиFсFтFвFаF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF НFВFПF «ПFоFлFіFпFрFоFмF» пFрFеFдF’FяFвFлFеFнFиFйF дFоF ВFиFкFоFнFаFвFчFоFгFоF кFоFмFіFтFеFтFуF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF рFаFдFиF, ТFрFеFтFіF оFсFоFбFиF: ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFеF мFіFсFьFкFеF уFпFрFаFвFлFіFнFнFяF зFеFмFеFлFьFнFиFхF рFеFсFуFрFсFіFвF, ТFоFвFаFрFиFсFтFвFоF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF «ІFмFіFдFжF», ТFоFвFаFрFиFсFтFвFоF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF «КFвFаFрFтFаFлF» пFрFоF вFиFзFнFаFнFнFяF нFеFдFіFйFсFнFиFмF рFіFшFеFнFнFяF сFеFсFіFїF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF РFаFдFиF VсFкFлFиFкFаFнFнFяF вFіFдF 28.11.2007 рFоFкFуF №F 79/25 пFрFоF сFкFаFсFуFвFаFнFнFяF рFіFшFеFнFнFяF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF РFаFдFиF вFіFдF 20.04.2005 рFоFкFуF №F 99/26 «ПFрFоF пFоFгFоFдFжFеFнFнFяF ТFоFвFаFрFиFсFтFвFуF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF нFаFуFкFоFвFоF-вFиFрFоFбFнFиFчFоFмFуF пFіFдFпFрFиFєFмFсFтFвFуF «ПFоFлFіFпFрFоFмF» мFіFсFцFяF рFоFзFтFаFшFуFвFаFнFнFяF сFкFлFаFдFуF пFіFдFдFоFнFнFоF-кFоFнFтFеFйFнFеFрFнFоFгFоF тFиFпFуF дFлFяF пFрFоFдFуFкFцFіFїF мFаFрFкFиF «GRILLY», пFоF вFуFлF. БFеFрFеFзFиFнFсFьFкFіFйF, вF рFаFйFоFнFіF бFуFдF. 59», сFпFрFаFвFаF нFеF пFіFдFсFуFдFнFаF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFмFуF оFкFрFуFжFнFоFмFуF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFмFуF сFуFдFуF іF пFіFдFлFяFгFаFєF пFоFвFеFрFнFеFнFнFюF пFоFзFиFвFаFчFуF дFлFяF пFоFдFаFчFіF їFїF дFоF вFіFдFпFоFвFіFдFнFоFгFоF мFіFсFцFеFвFоFгFоF зFаFгFаFлFьFнFоFгFоF сFуFдFуF.
НFаF пFіFдFсFтFаFвFіF вFиFкFлFаFдFеFнFоFгFоF, кFеFрFуFюFчFиFсFьF пF.1 чF.1 сFтF.18, пF.6 чF.3 сFтF.108 КFоFдFеFкFсFуF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF сFуFдFоFчFиFнFсFтFвFаF УFкFрFаFїFнFиF,-
УF хF вF аF лF иF вF:
ПFоFзFоFвFнFуF зFаFяFвFуF ТFоFвFаFрFиFсFтFвFаF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF НFВFПF «ПFоFлFіFпFрFоFмF» дFоF ВFиFкFоFнFаFвFчFоFгFоF кFоFмFіFтFеFтFуF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF рFаFдFиF, ТFрFеFтFіF оFсFоFбFиF: ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFеF мFіFсFьFкFеF уFпFрFаFвFлFіFнFнFяF зFеFмFеFлFьFнFиFхF рFеFсFуFрFсFіFвF, ТFоFвFаFрFиFсFтFвFоF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF «ІFмFіFдFжF», ТFоFвFаFрFиFсFтFвFоF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF «КFвFаFрFтFаFлF» пFрFоF вFиFзFнFаFнFнFяF нFеFдFіFйFсFнFиFмF рFіFшFеFнFнFяF сFеFсFіFїF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF РFаFдFиF VсFкFлFиFкFаFнFнFяF вFіFдF 28.11.2007 рFоFкFуF №F 79/25 пFрFоF сFкFаFсFуFвFаFнFнFяF рFіFшFеFнFнFяF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFїF мFіFсFьFкFоFїF РFаFдFиF вFіFдF 20.04.2005 рFоFкFуF №F 99/26 «ПFрFоF пFоFгFоFдFжFеFнFнFяF ТFоFвFаFрFиFсFтFвFуF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF нFаFуFкFоFвFоF-вFиFрFоFбFнFиFчFоFмFуF пFіFдFпFрFиFєFмFсFтFвFуF «ПFоFлFіFпFрFоFмF» мFіFсFцFяF рFоFзFтFаFшFуFвFаFнFнFяF сFкFлFаFдFуF пFіFдFдFоFнFнFоF-кFоFнFтFеFйFнFеFрFнFоFгFоF тFиFпFуF дFлFяF пFрFоFдFуFкFцFіFїF мFаFрFкFиF «GRILLY», пFоF вFуFлF. БFеFрFеFзFиFнFсFьFкFіFйF, вF рFаFйFоFнFіF бFуFдF. 59» - пFоFвFеFрFнFуFтFиF пFоFзFиFвFаFчFеFвFіF.
РFоFзF’FяFсFнFиFтFиF пFоFзFиFвFаFчFуF, щFоF пFоFвFеFрFнFеFнFнFяF пFоFзFоFвFнFоFїF зFаFяFвFиF нFеF пFоFзFбFаFвFлFяFєF пFрFаFвFаF пFоFвFтFоFрFнFоFгFоF зFвFеFрFнFеFнFнFяF дFоF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF сFуFдFуF вF пFоFрFяFдFкFуF, вFсFтFаFнFоFвFлFеFнFоFмFуF зFаFкFоFнFоFмF.
НFаF уFхFвFаFлFуF пFрFоFтFяFгFоFмF пF’FяFтFиF дFнFіFвF зF дFнFяF їFїF оFтFрFиFмFаFнFнFяF дFоF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFоFгFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFгFоF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF сFуFдFуF чFеFрFеFзF ДFнFіFпFрFоFпFеFтFрFоFвFсFьFкFиFйF оFкFрFуFжFнFиFйF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFиFйF сFуFдF мFоFжFеF бFуFтFиF пFоFдFаFнFоF зFаFяFвFуF пFрFоF їFїF аFпFеFлFяFцFіFйFнFеF оFсFкFаFрFжFеFнFнFяF, аF пFрFоFтFяFгFоFмF дFеFсFяFтFиF дFнFіFвF пFіFсFлFяF пFоFдFаFнFнFяF зFаFяFвFиF –F аFпFеFлFяFцFіFйFнFаF сFкFаFрFгFаF нFаF уFхFвFаFлFуF сFуFдFуF.
АFпFеFлFяFцFіFйFнFаF сFкFаFрFгFаF мFоFжFеF бFуFтFиF пFоFдFаFнFаF бFеFзF пFоFпFеFрFеFдFнFьFоFгFоF пFоFдFаFнFнFяF зFаFяFвFиF пFрFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFеF оFсFкFаFрFжFеFнFнFяF, уF рFаFзFіF їFїF пFоFдFаFнFнFяF пFрFоFтFяFгFоFмF пF’FяFтFиF дFнFіFвF зF дFнFяF оFтFрFиFмFаFнFнFяF уFхFвFаFлFиF.
УFхFвFаFлFаF нFаFбFиFрFаFєF зFаFкFоFнFнFоFїF сFиFлFиF пFіFсFлFяF зFаFкFіFнFчFеFнFнFяF сFтFрFоFкFуF пFоFдFаFнFнFяF зFаFяFвFиF пFрFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFеF оFсFкFаFрFжFеFнFнFяF, яFкFщFоF зFаFяFвFуF пFрFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFеF оFсFкFаFрFжFеFнFнFяF нFеF бFуFлFоF пFоFдFаFнFоF, аF уF рFаFзFіF їFїF пFоFдFаFнFнFяF –F пFіFсFлFяF зFаFкFіFнFчFеFнFнFяF сFтFрFоFкFуF нFаF пFоFдFаFнFнFяF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFїF сFкFаFрFгFиF. УF рFаFзFіF пFоFдFаFнFнFяF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFїF сFкFаFрFгFиF уFхFвFаFлFаF, яFкFщFоF їFїF нFеF бFуFдFеF сFкFаFсFоFвFаFнFоF, нFаFбFиFрFаFєF зFаFкFоFнFнFоFїF сFиFлFиF пFіFсFлFяF зFаFкFіFнFчFеFнFнFяF рFоFзFгFлFяFдFуF сFпFрFаFвFиF аFпFеFлFяFцFіFйFнFиFмF сFуFдFоFмF.
СFуFдFдFяF АF.ВF. ШFлFаFйF