Справа № 2-а-3287/07
Суддя: Хаюк С.М.
Дата ухвалення: 2008-02-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

СFпFрFаFвFаF №F 2-аF-3287/07 ПFОFСFТFАFНFОFВFАF
ІFМFЕFНFЕFМF УFКFРFАFЇFНFИF
13 лFюFтFоFгFоF 2008 рFоFкFуF мF. ЖFиFтFоFмFиFрF
ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFиFйF оFкFрFуFжFнFиFйF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFиFйF сFуFдF
вF сFкFлFаFдFіF гFоFлFоFвFуFюFчFоFгFоF сFуFдFдFіF ХFаFюFкFаF СF.МF.,
пFрFиF сFеFкFрFеFтFаFрFіF сFуFдFоFвFоFгFоF зFаFсFіFдFаFнFнFяF СFаFвFчFуFкF ЄF.СF.,
зFаF уFчFаFсFтFюF пFрFеFдFсFтFаFвFнFиFкFіFвF пFоFзFиFвFаFчFаF, вFіFдFпFоFвFіFдFаFчFаF
рFоFзFгFлFяFнFуFвFшFиF уF вFіFдFкFрFиFтFоFмFуF сFуFдFоFвFоFмFуF зFаFсFіFдFаFнFнFіF вF мF. ЖFиFтFоFмFиFрFіF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFуF сFпFрFаFвFуF зFаF пFоFзFоFвFоFмF тFоFвFаFрFиFсFтFвFаF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF „FУFкFрFаFїFнFсFьFкFиFйF сFоFлFоFдF”F дFоF УFпFрFаFвFлFіFнFнFяF ПFеFнFсFіFйFнFоFгFоF фFоFнFдFуF УFкFрFаFїFнFиF вF мF.БFеFрFдFиFчFеFвFіF, гFоFлFоFвFнFоFгFоF уFпFрFаFвFлFіFнFнFяF ДFеFрFжFаFвFнFоFгFоF кFаFзFнFаFчFеFйFсFтFвFаF УFкFрFаFїFнFиF вF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFіFйF оFбFлFаFсFтFіF пFрFоF вFиFзFнFаFнFнFяF нFеFчFиFнFнFиFмF лFиFсFтFаF УFпFрFаFвFлFіFнFнFяF ПFеFнFсFіFйFнFоFгFоF фFоFнFдFуF УFкFрFаFїFнFиF вF мF.БFеFрFдFиFчFеFвFіF тFаF зFоFбFоFвF”FяFзFаFнFнFяF пFоFвFеFрFнFуFтFиF нFаFдFмFіFрFнFоF сFпFлFаFчFеFнFіF кFоFшFтFиF зFбFоFрFуF нFаF оFбFоFвF”FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF пFрFиF пFрFиFдFбFаFнFнFіF нFеFрFуFхFоFмFоFгFоF мFаFйFнFаF,
вF сF тF аF нF оF вF иF вF :
ВF сFуFдFоFвFоFмFуF зFаFсFіFдFаFнFнFіF пFрFеFдFсFтFаFвFнFиFкFиF пFоFзFиFвFаFчFаF пFіFдFтFрFиFмFаFлFиF пFоFзFоFвFнFіF вFиFмFоFгFиF пFоFвFнFіFсFтFюF зF пFіFдFсFтFаFвF зFаFзFнFаFчFеFнFиFхF вF зFаFяFвFіF.
ПFрFеFдFсFтFаFвFнFиFкFиF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчFіFвF пFоFзFоFвF нFеF вFиFзFнFаFлFиF нFаFдFаFлFиF пFиFсFьFмFоFвFиFйF вFіFдFзFиFвF нFаF оFбFґFрFуFнFтFуFвFаFнFнFяF сFвFоFїFхF зFаFпFеFрFеFчFеFнFьF.
ВFиFсFлFуFхFаFвFшFиF пFоFяFсFнFеFнFнFяF сFтFоFрFіFнF, дFоFсFлFіFдFиFвFшFиF мFаFтFеFрFіFаFлFиF сFпFрFаFвFиF вF їFхF сFуFкFуFпFнFоFсFтFіF, сFуFдF пFрFиFйFшFоFвF дFоF вFиFсFнFоFвFкFуF , щFоF вF зFаFдFоFвFоFлFеFнFнFіF пFоFзFоFвFуF нFеFоFбFхFіFдFнFоF вFіFдFмFоFвFиFтFиF іFзF сFлFіFдFуFюFчFиFхF пFіFдFсFтFаFвF.
СFуFдFоFмF вFсFтFаFнFоFвFлFеFнFіF нFаFсFтFуFпFнFіF оFбFсFтFаFвFиFнFиF тFаF вFіFдFпFоFвFіFдFнFіF їFмF пFрFаFвFоFвFіFдFнFоFсFиFнFиF.
ВFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоF сFтF..сFтF.1,2 ЗFаFкFоFнFуF УFкFрFаFїFнFиF „FПFрFоF зFбFіFрF нFаF оFбFоFвF”FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF”FпFлFаFтFнFиFкFаFмFиF зFбFоFрFуF нFаF оFбFоFвF’FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF єF:
9)пFіFдFпFрFиFєFмFсFтFвFаF, уFсFтFаFнFоFвFиF тFаF оFрFгFаFнFіFзFаFцFіFїF нFеFзFаFлFеFжFнFоF вFіFдF фFоFрFмF вFлFаFсFнFоFсFтFіF тFаF фFіFзFиFчFнFіF оFсFоFбFиF, яFкFіF пFрFиFдFбFаFвFаFюFтFьF нFеFрFуFхFоFмFеF мFаFйFнFоF.ОFбF’FєFкFтFоFмF оFпFоFдFаFтFкFуFвFаFнFнFяF єF: дFлFяF пFлFаFтFнFиFкFіFвF зFбFоFрFуF, вFиFзFнFаFчFеFнFиFхF пFуFнFкFтFоFмF 9 сFтFаFтFтFіF 1 цFьFоFгFоF ЗFаFкFоFнFуF, —F вFаFрFтFіFсFтFьF нFеFрFуFхFоFмFоFгFоF мFаFйFнFаF, зFаFзFнFаFчFеFнFаF вF дFоFгFоFвFоFрFіF кFуFпFіFвFлFіF-пFрFоFдFаFжFуF тFаFкFоFгFоF мFаFйFнFаF.НFаF оFбFоFвF’FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF вFсFтFаFнFоFвFлFюFюFтFьFсFяF сFтFаFвFкFиF зFбFоFрFуF вF тFаFкFиFхF рFоFзFмFіFрFаFхF: дFлFяF пFлFаFтFнFиFкFіFвF зFбFоFрFуF, вFиFзFнFаFчFеFнFиFхF пFуFнFкFтFоFмF 9 сFтFаFтFтFіF 1 цFьFоFгFоF ЗFаFкFоFнFуF, —F 1 вFіFдFсFоFтFоFкF вFіFдF оFбF’FєFкFтFаF оFпFоFдFаFтFкFуFвFаFнFнFяF, вFиFзFнFаFчFеFнFоFгFоF пFуFнFкFтFоFмF 8 сFтFаFтFтFіF 2 цFьFоFгFоF ЗFаFкFоFнFуF.
ВFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоFпF.пF.15-1,15-2,15-3,16,17 „FПFоFрFяFдFкFуF сFпFлFаFтFиF зFбFоFрFуF нFаF оFбFоFвF’FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF зF оFкFрFеFмFиFхF вFиFдFіFвF гFоFсFпFоFдFаFрFсFьFкFиFхF оFпFеFрFаFцFіFйF”F зFаFтFвFеFрFдFжFеFнFоFгFоF ПFКFМF УFкFрFаFїFнFиFвFіFдF 3 лFиFсFтFоFпFаFдFаF 1998 рF. N1740, зFбFіFрF нFаF оFбFоFвF’FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF зF оFпFеFрFаFцFіFйF кFуFпFіFвFлFіF-пFрFоFдFаFжFуF нFеFрFуFхFоFмFоFгFоF мFаFйFнFаF сFпFлFаFчFуFєFтFьFсFяF пFіFдFпFрFиFєFмFсFтFвFаFмFиF, уFсFтFаFнFоFвFаFмFиF, оFрFгFаFнFіFзFаFцFіFяFмFиF нFеFзFаFлFеFжFнFоF вFіFдF фFоFрFмF вFлFаFсFнFоFсFтFіF тFаF фFіFзFиFчFнFиFмFиF оFсFоFбFаFмFиF, яFкFіF пFрFиFдFбFаFвFаFюFтFьF нFеFрFуFхFоFмFеF мFаFйFнFоF, уF рFоFзFмFіFрFіF 1 вFіFдFсFоFтFкFаF вFіFдF вFаFрFтFоFсFтFіF нFеFрFуFхFоFмFоFгFоF мFаFйFнFаF, зFаFзFнFаFчFеFнFоFїF вF дFоFгFоFвFоFрFіF кFуFпFіFвFлFіF-пFрFоFдFаFжFуF тFаFкFоFгFоF мFаFйFнFаF. ЗFбFіFрF нFаF оFбFоFвF’FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF зF оFпFеFрFаFцFіFйF кFуFпFіFвFлFіF нFеFрFуFхFоFмFоFгFоF мFаFйFнFаF нFеF сFпFлFаFчFуFєFтFьFсFяF, яFкFщFоF:
аF) пFоFкFуFпFцFеFмF нFеFрFуFхFоFмFоFгFоF мFаFйFнFаF єF сFіFлFьFсFьFкFоFгFоFсFпFоFдFаFрFсFьFкFиFйF тFоFвFаFрFоFвFиFрFоFбFнFиFкF, яFкFиFйF сFпFлFаFчFуFєF фFіFкFсFоFвFаFнFиFйF сFіFлFьFсFьFкFоFгFоFсFпFоFдFаFрFсFьFкFиFйF пFоFдFаFтFоFкF вFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоF ЗFаFкFоFнFуF УFкFрFаFїFнFиF “FПFрFоF фFіFкFсFоFвFаFнFиFйF сFіFлFьFсFьFкFоFгFоFсFпFоFдFаFрFсFьFкFиFйF пFоFдFаFтFоFкF”F іF зFгFіFдFнFоF іFзF ЗFаFгFаFлFьFнFиFмF кFлFаFсFиFфFіFкFаFтFоFрFоFмF гFаFлFуFзFеFйF нFаFрFоFдFнFоFгFоF гFоFсFпFоFдFаFрFсFтFвFаF (ЗFКFГFНFГF) мFаFєF кFоFдF:
бF) пFрFаFвFоF вFлFаFсFнFоFсFтFіF нFаF жFиFтFлFоF, оFтFрFиFмFаFнFеF фFіFзFиFчFнFоFюF оFсFоFбFоFюF вF рFеFзFуFлFьFтFаFтFіF йFоFгFоF пFрFиFвFаFтFиFзFаFцFіFїF, вFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоF ЗFаFкFоFнFуF УFкFрFаFїFнFиF “FПFрFоF пFрFиFвFаFтFиFзFаFцFіFюF дFеFрFжFаFвFнFоFгFоF жFиFтFлFоFвFоFгFоF фFоFнFдFуF”F.НFоFтFаFрFіFаFлFьFнFеF пFоFсFвFіFдFчFеFнFнFяF аFбFоF рFеFєFсFтFрFаFцFіFяF нFаF бFіFрFжFіF дFоFгFоFвFоFрFіFвF кFуFпFіFвFлFіF-пFрFоFдFаFжFуF нFеFрFуFхFоFмFоFгFоF мFаFйFнFаF зFдFіFйFсFнFюFєFтFьFсFяF зFаF нFаFяFвFнFоFсFтFіF дFоFкFуFмFеFнFтFаFлFьFнFоFгFоF пFіFдFтFвFеFрFдFжFеFнFнFяF сFпFлFаFтFиF зFбFоFрFуF нFаF оFбFоFвF’FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF зF оFпFеFрFаFцFіFйF кFуFпFіFвFлFіF-пFрFоFдFаFжFуF.СFуFмFиF зFбFоFрFуF нFаF оFбFоFвF’FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF, щFоF сFпFлFаFчFуFюFтFьFсFяF пFлFаFтFнFиFкFаFмFиF зF оFпFеFрFаFцFіFйF кFуFпFіFвFлFіF-пFрFоFдFаFжFуF нFеFрFуFхFоFмFоFгFоF мFаFйFнFаF зFаFрFаFхFоFвFуFюFтFьFсFяF вF уFсFтFаFнFоFвFлFеFнFоFмFуF пFоFрFяFдFкFуF дFоF сFпFеFцFіFаFлFьFнFоFгFоF фFоFнFдFуF дFеFрFжFаFвFнFоFгFоF бFюFдFжFеFтFуF іF вFиFкFоFрFиFсFтFоFвFуFюFтFьFсFяF зFгFіFдFнFоF іFзF ЗFаFкFоFнFоFмF УFкFрFаFїFнFиF пFрFоF ДFеFрFжFаFвFнFиFйF бFюFдFжFеFтF УFкFрFаFїFнFиF нFаF вFіFдFпFоFвFіFдFнFиFйF рFіFкF.УF рFаFзFіF нFеFпFоFвFнFоFїF аFбFоF нFеFсFвFоFєFчFаFсFнFоFїF сFпFлFаFтFиF зFбFоFрFуF нFаF оFбFоFвF’FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF нFеFсFпFлFаFчFеFнFіF сFуFмFиF сFтFяFгFуFюFтFьFсFяF зF пFлFаFтFнFиFкFіFвF іFзF зFаFсFтFоFсFуFвFаFнFнFяFмF фFіFнFаFнFсFоFвFиFхF сFаFнFкFцFіFйF, пFеFрFеFдFбFаFчFеFнFиFхF зFаFкFоFнFоFдFаFвFсFтFвFоFмF.
ДFіFюFчFиFмF зFаFкFоFнFоFдFаFвFсFтFвFоFмF пFеFрFеFдFбFаFчFеFнFаF оFбFоFвF”FяFзFкFоFвFіFсFтFьF сFпFлFаFтFиF зFбFоFрFуF нFаF оFбFоFвF”FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF уF рFаFзFіF кFуFпFіFвFлFіF-пFрFоFдFаFжFуF нFеFрFуFхFоFмFоFгFоF мFаFйFнFаF тFаF вF іFнFшFиFхF вFиFпFаFдFкFаFхF вFиFзFнFаFчFеFнFиFхF зFаFкFоFнFоFмF. ПFеFрFеFдFбFаFчFеFнFоF тFаFкFоFжF вFиFпFаFдFкFиF зFвFіFлFьFнFеFнFнFяF вFіFдF сFпFлFаFтFиF тFаFкFоFгFоF зFбFоFрFуF тFаF зFаFсFтFоFсFуFвFаFнFнFяF фFіFнFаFнFсFоFвFиFхF сFаFнFкFцFіFйF вF рFаFзFіF нFеFпFоFвFнFоFїF аFбFоF нFеFсFвFоFєFчFаFсFнFоFїF сFпFлFаFтFиF зFбFоFрFуF. ВF тFоFйF жFеF чFаFсF бFуFдFьF-яFкFиFхF пFіFдFсFтFаFвF дFлFяF пFоFвFеFрFнFеFнFнFяF сFпFлFаFчFеFнFоFїF сFуFмFиF дFіFюFчFиFмF зFаFкFоFнFоFдFаFвFсFтFвFоFмF нFеF пFеFрFеFдFбFаFчFеFнFоF. НFеF мFоFжFлFиFвFоF пFоFгFоFдFиFтFиFсFьF іFзF дFоFвFоFдFаFмFиF пFоFзFиFвFаFчFаF, щFоF вFкFаFзFаFнFиFйF зFбFіFрF єF нFаFдFмFіFрFнFоF сFпFлFаFчFеFнFиFмF, тFаFкF яFкF йFоFгFоF сFпFлFаFтFаF пFеFрFеFдFбFаFчFеFнFаF дFіFюFчFиFмF зFаFкFоFнFоFдFаFвFсFтFвFоFмF пFрFиF уFкFлFаFдFеFнFнFіF дFоFгFоFвFоFрFуF кFуFпFіFвFлFіF-пFрFоFдFаFжFуF іF дFаFнFиFйF зFбFіFрF зFаFрFаFхFоFвFуFєFтFьFсFяF дFоF сFпFеFцFіFаFлFьFнFоFгFоF фFоFнFдFуF дFеFрFжFаFвFнFоFгFоF бFюFдFжFеFтFуF іF вFиFкFоFрFиFсFтFоFвFуFєFтFьFсFяF зFгFіFдFнFоF іFзF ЗFаFкFоFнFоFмF УFкFрFаFїFнFиF пFрFоF ДFеFрFжFаFвFнFиFйF бFюFдFжFеFтF УFкFрFаFїFнFиF нFаF вFіFдFпFоFвFіFдFнFиFйF рFіFкF.
ВFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоF ЗFаFкFоFнFуF УFкFрFаFїFнFиF «ПFрFоF зFбFіFрF нFаF оFбFоFвF»яFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF» вFіFдF 26.06.97 рFоFкFуF №F 400 / 97 –F ВFРF, пFоFсFтFаFнFоFвFиF КFаFбFіFнFеFтFуF МFіFнFіFсFтFрFіFвF УFкFрFаFїFнFиF №F1740 вFіFдF 3.11.1998 рFоFкFуF, сFтF..509,653 ЦFКF УFкFрFаFїFнFиF, кFеFрFуFюFчFиFсFьF сFтF. сFтF.6,9,10,11,70,71, 94, 158 –F 163, 167, 254 КFАFСF УFкFрFаFїFнFиF, сFуFдF, -
ПFОFСFТFАFНFОFВFИFВF:
ВFіFдFмFоFвFиFтFиF тFоFвFаFрFиFсFтFвFуF зF оFбFмFеFжFеFнFоFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFлFьFнFіFсFтFюF „FУFкFрFаFїFнFсFьFкFиFйF сFоFлFоFдF”F вF зFаFдFоFвFоFлFеFнFнFіF пFоFзFоFвFуF дFоF УFпFрFаFвFлFіFнFнFяF ПFеFнFсFіFйFнFоFгFоF фFоFнFдFуF УFкFрFаFїFнFиF вF мF.БFеFрFдFиFчFеFвFіF, гFоFлFоFвFнFоFгFоF уFпFрFаFвFлFіFнFнFяF ДFеFрFжFаFвFнFоFгFоF кFаFзFнFаFчFеFйFсFтFвFаF УFкFрFаFїFнFиF вF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFіFйF оFбFлFаFсFтFіF пFрFоF вFиFзFнFаFнFнFяF нFеFчFиFнFнFиFмF лFиFсFтFаF УFпFрFаFвFлFіFнFнFяF ПFеFнFсFіFйFнFоFгFоF фFоFнFдFуF УFкFрFаFїFнFиF вF мF.БFеFрFдFиFчFеFвFіF тFаF зFоFбFоFвF”FяFзFаFнFнFяF пFоFвFеFрFнFуFтFиF нFаFдFмFіFрFнFоF сFпFлFаFчFеFнFіF кFоFшFтFиF зFбFоFрFуF нFаF оFбFоFвF”FяFзFкFоFвFеF дFеFрFжFаFвFнFеF пFеFнFсFіFйFнFеF сFтFрFаFхFуFвFаFнFнFяF пFрFиF пFрFиFдFбFаFнFнFіF нFеFрFуFхFоFмFоFгFоF мFаFйFнFаF.
ПFоFсFтFаFнFоFвFаF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFоFгFоF оFкFрFуFжFнFоFгFоF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF сFуFдFуF нFаFбFиFрFаFєF зFаFкFоFнFнFоFїF сFиFлFиF пFіFсFлFяF зFаFкFіFнFчFеFнFнFяF сFтFрFоFкFіFвF пFоFдFаFнFнFяF зFаFяFвFиF пFрFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFеF оFсFкFаFрFжFеFнFнFяF тFаF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFїF сFкFаFрFгFиF
ЗFаFяFвFаF пFрFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFеF оFсFкFаFрFжFеFнFнFяF пFоFсFтFаFнFоFвFиF тFаF аFпFеFлFяFцFіFйFнFаF сFкFаFрFгFаF мFоFжFеF бFуFтFиF пFоFдFаFнFаF пFрFоFтFяFгFоFмF 10 дFнFіFвF зF дFнFяF їFїF пFрFоFгFоFлFоFшFеFнFнFяF дFоF КFиFїFвFсFьFкFоFгFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFгFоF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF сFуFдFуF чFеFрFеFзF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFиFйF оFкFрFуFжFнFиFйF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFиFйF сFуFдF. АFпFеFлFяFцFіFйFнFаF сFкFаFрFгFаF пFоFдFаFєFтFьFсFяF пFрFоFтFяFгFоFмF 20 дFнFіFвF пFіFсFлFяF пFоFдFаFнFнFяF зFаFяFвFиF пFрFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFеF оFсFкFаFрFжFеFнFнFяF.
СFуFдFдFяF ХFаFюFкF СF.МF.