Справа № 2-а-51/2007
Суддя: Мар'єнко Л.М.
Дата ухвалення: 2007-04-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

№ 2-a-51/2007 рік
ПОСТАНОВА

10 квітня 2007 року м.
Зміїв

Зміївський
районний суд Харківської області у складі:

головуючого
- судді Мар'єнко Л.М., при секретарі - Баталіній І.В.,

розглянувши позовну заяву ОСОБА_1до Управління пенсійного
фонду України у Зміївському районі Харківської області про зобов'язання
зарахувати у пільговий стаж роботу у якості доярки в радгоспі «Лиманський» за
період часу з 16 квітня 1982 року по 1 грудня 1993 року та з 1 лютого 1995 року
по 3 травня 2003 року,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернулася до суду з адміністративним позовом до
управління Пенсійного фонду України у Зміївському районі Харківської області
про визнання права на пільгове пенсійне забезпечення, зазначивши, що вона з
16.04.1982 року по 03.05.2003 року працювала дояркою у радгоспі «Лиманський»,
так як її трудовий стаж становить не менше 20 років, має право на нарахування
їй пенсії на пільгових умовах, як особі, що 20 років працювала на
сільськогосподарському підприємстві і повністю виконувала встановлені норми
обслуговування тварин. Але при зверненні до управління Пенсійного фонду України
у Зміївському районі з проханням призначити їй пільгову пенсію їй було
відмовлено, в зв'язку з відсутністю необхідного пільгового стажу,
підтвердженого документально. Проте архівною довідкою та записами у трудовій
книзі ОСОБА_1. підтверджується те, що вона кожен рік своєї роботи працювала в
якості доярки. На даний час радгосп «Лиманський» реорганізовано у ТОВ
«Лиман-агро», яке знаходиться в стані банкрутства, документація господарства до
Зміївського архівного відділу не передана. Просила суд зобов'язати управління
Пенсійного фонду у Зміївському районі зарахувати їй до стажу, який дає право на
пільгове пенсійне забезпечення, її роботу в якості доярки у радгоспі
«Лиманський» у період часу з 16 квітня 1982 року по 1 грудня 1993 року та з 1
лютого 1995 року по 3 травня 2003 року.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1. підтримала позовні
вимоги, просила їх задовольнити, посилаючись на обставини, зазначені у позові.
Пояснила, що з 16 квітня 1982 року по 1 грудня 1993 року та з 1 лютого 1995
року по 3 травня 2003 року вона працювала у радгоспі «Лиманський» дояркою,
обслуговувала в середньому 50 голів корів. Завжди виконувала норму
обслуговування корів, за що неодноразово заохочувалась в господарстві грошовими
преміями та отримувала за перевиконання норм винагороди натуральною продукцією,
також їй виносились подяки та вручались грамоти. Радгосп «Лиманський»
неодноразово реорганізовувався, останній раз у ТОВ «Лиман-Агро», на даний час
знаходиться в стадії банкрутства і первинна документація щодо її праці у
радгоспі та виконання встановлених норм обслуговування тварин, окрім відомостей
про нарахування преміальних працівникам радгоспу, була знищена, а не передана
до архіву. ОСОБА_1. вважає, що її право на пільгову пенсію порушено, оскільки
вона протягом 20 років тяжко працювала, виконувала встановлені норми
обслуговування тварин і вважає несправедливим той факт, що при наявності в неї
права на отримання пільгової пенсії, їй відмовлено в призначенні такої, в
зв'язку з відсутністю первинної документації радгоспу «Лиманський» на
підтвердження роботи позивача у радгоспі, вважає, що її провини у цьому немає.

Представники відповідача управління пенсійного фонду
України у Зміївському районі Ковчужна І.М., Шевченко М.О. не заперечували проти
позову, але при наявності доказів права ОСОБА_1. на отримання пільгової пенсії,
а саме підтвердження її роботи дояркою у радгоспі «Лиманський», виконання
встановлених норм обслуговування тварин і наявності трудового стажу не менше 20
років. Управлінням Пенсійного фонду України у Зміївському районі було
відмовлено позивачу у призначення пенсії на пільгових підставах, саме із-за
відсутності документального підтвердження її роботи дояркою у радгоспі не менше
20 років.

Судом
встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

2

Згідно довідки архівного відділу Зміївської районної
державної адміністрації від 17.01.2007 року ОСОБА_1. працювала у радгоспі
«Лиманський» у період часу з 16.04.1982 року по 01.12.1993 року та з 01.02.1995
року по 03.05.2003 року в якості доярки і була безпосередньо зайнята у
виробництві та виконувала встановлені норми обслуговування
сільськогосподарської продукції на протязі календарного року в тваринництві.

У 1992 році радгосп «Лиманський» було реорганізовано у
АПА «Лиман», з 01.11.1996 року - у ЛГК «Занки», з 26.01.1998 року - у ТОВ
«Лиман-агро».

Згідно повідомлення управління агропромислового розвитку
від 16.02.2007 року кожне господарство району затверджувало збірник норм
виробітку часу і обслуговування в Зональній сільськогосподарській
нормативно-дослідній станції і на підставі цих нормативних документів в
господарствах доводились норми виробітку конкретно по видах робіт, що
підтверджувалось по нарядах на заробітну плату.

Згідно довідки начальника архівного відділу Зміївської
районної державної адміністрації в Харківській області запис в архівній довідці
про виконання ОСОБА_1 встановлених норм обслуговування сільськогосподарської
продукції на протязі календарного року в тваринництві зроблений на підставі
відомостей нарахування заробітної плати працівникам радгоспу «Лиманський»,
згідно яких ОСОБА_1. стабільно щомісячно нараховувалась заробітна плата та
преміальні, також нараховувалась премія за надої молока, надбавка за стаж
роботи та 13 заробітна плата. Надати іншу необхідну для розгляду справи по суті
документацію щодо основної діяльності радгоспу неможливо, оскільки вона на
держзберігання до архіву не надходила.

Показаннями свідків ОСОБА_2., ОСОБА_3., які працювали
разом з ОСОБА_1. підтверджується, що ОСОБА_1. з 1982 року працювала у радгоспі,
обслуговувала 50 корів згідно встановленої норми обслуговування, завжди
виконувала затверджений зоотехніком план щодо кількості молока, неодноразово
отримувала преміальні та подяки. Кожна доярка намагалася обслуговувати більше
корів, ніж передбачалося нормою, оскільки це впливало на розмір заробітної
плати.

Допитані в суді свідки ОСОБА_4., який працював головним
спеціалістом у радгоспі «Лиманський» та свідок ОСОБА_5., яка працювала бригадиром і обліковцем радгоспу,
підтвердили, що ОСОБА_1. з 1982 року працювала дояркою в радгоспі. В їх
обов'язки, як спеціаліста та бригадира, входила перевірка виконання норм
обслуговування корів доярками радгоспу. Норми обслуговування
сільськогосподарської продукції розроблялись і затверджувались Украгропромом
передавались зоотехнікам і економістам радгоспу для виконання, при цьому
враховувалось поголів'я корів. ОСОБА_1. обслуговувала 50 корів, була з числа
передових працівниць, завжди виконувала норми обслуговування, за високі
показники в роботі заохочувалась подяками, грамотами, преміями грошовими та
натуральною продукцією.

Доказами того, що ОСОБА_1. працювала у радгоспі
«Лиманський» у період з 16.04.1982 року по 1 грудня 1993 року та з 1 лютого
1995 року по 3 травня 2003 року, виконувала встановлені норми обслуговування
сільськогосподарської продукції на протязі календарного року в тваринництві, є
також записи у трудовій книзі позивача, посвідчення «Ударника одинадцятої
п'ятилітки» від 12.02.1987 року, посвідчення про присвоєння ОСОБА_1.
кваліфікації майстра тваринництва першого класу, архівні довідки про
нарахування їй преміальних.

Таким чином, суду надано докази того, що позивач дійсно
працювала дояркою безпосередньо на підприємстві сільського господарства у
період часу з 16 квітня 1982 року по 1 грудня 1993 року та з 1 лютого 1995 року
по 3 травня 2003 року і виконувала встановлені норми обслуговування
сільськогосподарської продукції на протязі календарного року в тваринництві.

Тому, є
підстави зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Зміївському районі
Харківської області зарахувати у пільговий стаж ОСОБА_1. роботу у якості доярки
в радгоспі «Лиманський» у період часу з 16 квітня 1982 року по 1 грудня 1993
року та з 1 лютого 1995 року по 3 травня 2003 року для вирішення питання про
призначення пенсії на пільгових умовах.

3

Керуючись ст.
13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», ст.ст. 10, 11, 71,
86,160-163 Кодексу адміністративного судочинства України,

ПОСТАНОВИВ:

Позов
задовольнити.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України у
Зміївському районі Харківської області зарахувати у пільговий стаж
ОСОБА_1роботу у якості доярки в радгоспі «Лиманський» за період часу з 16
квітня 1982 року по 1 грудня 1993 року та з 1 лютого 1995 року по 3 травня 2003
року.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку
на подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано протягом десяти днів з дня складення постанови у
повному обсязі. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але
апеляційна скарга не була подана протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження, постанова набирає законної сили після закінчення цього
строку. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне оскарження постанови може бути
подано протягом десяти днів з дня її складення у повному обсязі. Апеляційна
скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви
про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга
подаються до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний
суд Харківської області.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про
апеляційне оскарження.