Справа № К-27720/06
Суддя: Кравченко О.О.
Дата ухвалення: 2007-10-31 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

31 жовтня 2007 року К-27720/06

Колегія суддів Вищого адміністративного суду України у складі:

головуючого Кравченко
О.О.,

суддів: Васильченко
Н.В.,

Гордійчук
М.П.,

Леонтович
К.Г.,

Матолича
С.В.

при
секретарі - Кулеші А.О.

сторони:

представники
сторін у судове засідання не з»явились, про час і місце розгляду справи
повідомлені належним чином;

розглянувши
касаційну скаргу Суб»єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1 на рішення господарського суду Одеської
області від 7 грудня 2005 року та постанову Одеського апеляційного
господарського суду від 14 лютого 2006 року у справі за позовом Державної
інспекції з контролю за цінами в Одеській області до Суб»єкта підприємницької
діяльності - фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення штрафних санкцій в сумі 1
000грн.,-

встановила

Рішенням господарського суду Одеської області від 7 грудня 2005 року
задоволено у повному обсязі позов Державної інспекції з контролю за цінами в
Одеській області до Суб»єкта підприємницької діяльності - фізичної особи
ОСОБА_1 та стягнено з СПД ФО ОСОБА_1 до Державного бюджету штрафних санкцій в
сумі 1 000грн.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 14 лютого 2006
року рішення господарського суду Одеської області від 7 грудня 2005 року
залишено без змін.

Суб»єкт підприємницької діяльностіОСОБА_1 звернувся до
Вищого господарського суду України з касаційною скаргою на рішення
господарського суду Одеської області від 7 грудня 2005 року та постанову
Одеського апеляційного господарського суду від 14 лютого 2006 року у справі за
позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Одеській області до Суб»єкта
підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення штрафних
санкцій в сумі 1 000грн.

Ухвалою Вищого господарського суду України від 20 березня
2006 року, у зв'язку з набранням чинності Кодексом адміністративного
судочинства України, касаційна скарга Суб»єкта підприємницької діяльності
ОСОБА_1 разом зі справою була направлена до Вищого адміністративного суду
України.

Не погоджуючись з ухваленими у справі судовими рішеннями, СПД ФО ОСОБА_1
звернулось до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою, яку,
разом із справою, було передано Вищому адміністративному суду України ухвалою
Вищого господарського суду України від 20 березня 2006 року.

Дослідивши матеріали справи, судова колегія Вищого адміністративного суду
України приходить до висновку про те, що касаційне провадження за касаційною
скаргою Суб»єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1 має бути закрито, а справа
передана для вирішення до Вищого господарського суду України через наступне.

Пунктом 7 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного
судочинства України встановлено, що після набрання чинності цим Кодексом заяви
і скарги у справах, що виникають з адміністративно-правових відносин, заяви у
справах щодо відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану внести
виправлення в актовий запис цивільного стану (глави 29 - 32 і 36 Цивільного
процесуального кодексу України 1963 року), позовні заяви у господарських
справах, що віднесені цим Кодексом до адміністративної юрисдикції, а
також апеляційні, касаційні скарги (подання), заяви (подання) про перегляд
судових рішень у зв'язку з нововиявленими та винятковими обставинами у таких
справах, подані і не розглянуті до набрання чинності Кодексом
адміністративного судочинства України, розглядаються в порядку,
встановленому цим Кодексом.

Як вбачається з матеріалів справи, як господарський суд Одеської області,
при прийнятті рішення від 7 грудня 2005 року, так і Одеський апеляційний
господарський суд, при прийнятті постанови від 14 лютого 2005 року, керувався
нормами Господарського процесуального
кодексу України.

Згідно пункту 1 РозділуVІІ КАС України, цей кодекс набирає чинності з 1
вересня 2005 року.

Частиною 1статті 157 КАС України встановлено, що суд закриває провадження у
справі, якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного
судочинства.

Враховуючи, що дана справа розглядалась господарським судом Одеської області
та Одеським апеляційним господарським судом за правилами Господарського
процесуального кодексу України після набрання чинності Кодексом
адміністративного судочинства України, колегія Вищого адміністративного суду
України приходить до висновку про те, що касаційна скарга Суб»єкта
підприємницької діяльності ОСОБА_1 разом із справою має бути передана для
вирішення до Вищого господарського суду України.

Керуючись п. 7 розділу VІІ, ст.ст. 17, 157, 220, 221, 228, 230, 231 Кодексу адміністративного
судочинства України, колегія суддів Вищого адміністративного суду України

УХВАЛИЛА:

Касаційне провадження за касаційною скаргою Суб»єкта підприємницької
діяльності ОСОБА_1 на рішення господарського суду Одеської області від 7 грудня
2005 року та постанову Одеського апеляційного господарського суду від 14 лютого
2006 року закрити.

Касаційну скаргу разом із справою за позовом Державної інспекції з контролю
за цінами в Одеській області до Суб»єкта підприємницької діяльності - фізичної
особи ОСОБА_1 про стягнення штрафних санкцій в сумі 1 000грн. передати для
вирішення до Вищого господарського суду України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і оскарженню не
підлягає.

Головуючий

судді:

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УКРАЇНИ

01010,
Україна, місто Київ, вул. Московська, 8

__. .2007 № К-27720/06

Державна
інспекція з контролю за цінами в Одеській області 65107, м. Одеса, вул.
Канатна, 83 Суб»єкт підприємницької діяльності - фізична
особаОСОБА_1 АДРЕСА_6

Направляється копія ухвали Вищого
адміністративного суду України від 31 жовтня 2007 року з приводу розгляду
касаційної скарги Суб»єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1 на рішення господарського суду Одеської області
від 7 грудня 2005 року та постанову Одеського апеляційного господарського суду
від 14 лютого 2006 року у справі за позовом Державної інспекції з контролю за
цінами в Одеській області до Суб»єкта підприємницької діяльності - фізичної
особи ОСОБА_1 про стягнення штрафних санкцій в сумі 1 000грн., до відома.

Додаток:
копія ухвали.

Суддя

Вищого адміністративного суду Матолич С.В.

України