Справа № 2-а-15/2007
Суддя: Болотова Л.І.
Дата ухвалення: 2007-04-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

№
ПОСТАНОВА

Іменем України

12 квітня 2007 року Красноградський районний суд
Харківської області у складі:

головуючого -
судді Болотової Л.І.

при секретарі Кузнецовій
О.М.

за участю
адвоката ОСОБА_2.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Краснограді адміністративну справу за
позовом ОСОБА_1 до районного відділу реєстрації актів цивільного стану
Карлівського районного управління юстиції Полтавської області, відділу
реєстрації актів цивільного стану Красноградського районного управління юстиції
Харківської області про внесення змін до актового запису, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернулась до
суду із позовом до районного відділу реєстрації актів цивільного стану
Карлівського районного управління юстиції Полтавської області про внесення змін
до актового запису.

В позові вона зазначила, що після смерті її чоловіка ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, відкрилась спадщина на спадкове майно. При зверненні позивачки до
державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, їй було
відмовлено в прийнятті заяви в зв"язку з тим, що в паспорті позивачки та у
всіх інших правовстановлюючих документах у графі прізвище вказано
-ІНФОРМАЦІЯ_2, а у свідоцтві про шлюб у графі прізвище вказано - ІНФОРМАЦІЯ_3,
що відповідає актовому запису про реєстрацію шлюбу, який складено
Мар"янівською сільською радою Карлівського району Полтавської області
31.05.1968 року за № 17.

Позивачка зазначила, що згідно правопису в українській
мові прізвища в яких є суфікс -ін, в жіночому роді мають закінчення -а, тобто
її прізвище правильно писати ІНФОРМАЦІЯ_2, так матір її чоловіка записано
прізвище ІНФОРМАЦІЯ_2. Вона зверталась до районного відділу реєстрації актів
цивільного стану Карлівського районного управління юстиції Полтавської області
з проханням внести зміни до актового запису, але ій було відмовлено в
задоволенні прохання і запропоновано звернутись за місцем проживання. Позивачка
звернулась із заявою про внесення змін до актового запису за місцем проживання
- до відділу реєстрації актів цивільного стану Красноградського районного
управління юстиції Харківської області, але їй було відмовлено в задоволенні
заяви, тому вона звернулась до суду з позовом в якому просить зобов"язати
районний відділ реєстрації актів цивільного стану Карлівського районного
управління юстиції Полтавської області внести зміни до актового запису за № 17
від 31 травня 1968 року, який складений Мар`янівською сільською радою Карлівського району Полтавської
області - в графі де зазначено прізвище, яке присвоєне нареченій після
реєстрації шлюбу, вказати -ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до п.2.1 Положення про порядок зміни,
доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану,
затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5,
заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану подаються до
відділу реєстрацій актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

2

В зв"язку з тим, що
позивачка проживає в м. Красноград Харківської області, судом в якості другого відповідача до
участі у справі було притягнуто відділ реєстрації актів цивільного стану
Красноградського районного управління юстиції Харківської області.

В судовому
засіданні позивачка позов підтримала.

Відповідач районний відділ реєстрації актів цивільного
стану Карлівського районного управління юстиції Полтавської області надіслав до
суду листа, в якому просив розглянути справу у їх відсутність.

Відповідач відділ реєстрації актів цивільного стану Красноградського
районного управління юстиції Харківської області також просив розглянути справу
у відсутність їх представника, про що подав до суду заяву.

Розглянувши
матеріали справи, вислухавши позивачку, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню, за наступних підстав.

В копії
свідоцтва про народження чоловіка позивачки (а.с.9) в графі "мати"
вказано прізвище його матері ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто зазначене прізвище змінювалося
ще до внесення його до актового запису про шлюб позивачки, крім того в інших
правовстановлюючих документах ( копія
паспорта позивачки (а.с.6), копія свідоцтва про право власності на житло
(а.с.8) вказано прізвище позивачки ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто прізвище змінюється і в
актовому записі про одруження і відповідно в свідоцтві про одруження позивачки
вказано невірно.

Крім того, так як позивачка проживає в м. Красноград, їй необхідно
звернутися із заявою про виконання рішення суду до відділу реєстрації актів
цивільного стану Красноградського районного управління юстиції Харківської
області, як відділу РАЦС по територіальності, який повинен підготувати
необхідні документи, але зміни до актового запису про шлюб необхідно внести
відділу РАЦС за місцем реєстрації шлюбу, тобто районному відділу реєстрації
актів цивільного стану Карлівського районного управління юстиції Полтавської
області.

На
підставі викладеного, керуючись Положенням про порядок зміни, доповнення,
поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого
наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, ст.ст. 9,11,
86, 159-163 КАС України, -

ПОСТАНОВИВ:

Зобов'язати
відділ реєстрації актів цивільного стану Красноградського районного
управління юстиції Харківської
області прийняти заяву
ОСОБА_1 про виконання рішення
суду та підготувати
належні документи для районного відділу реєстрації актів
цивільного стану Карлівського районного управління юстиції Полтавської області.

Зобов'язати районний відділ реєстрації актів цивільного стану Карлівського
районного управління юстиції Полтавської області внести зміни до актового
запису про шлюб № 17 від 31.05.1968 року, складеного Мар"янівською
сільською радою Карлівського району Полтавської області на ОСОБА_3 та ОСОБА_1,
а саме: змінити прізвище нареченої після реєстрації шлюбу з ІНФОРМАЦІЯ_3 на
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заяву про апеляційне оскарження постанови суду може бути
подано протягом 10 днів з дня складання постанови в повному обсязі відповідно
до ст.160 КАС України, апеляційна скарга на постанову суду подається протягом
20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, в апеляційний суд
Харківської області через Красноградський районний суд.