Справа № 2-а-2869/2007
Суддя: Ракалович В.М.
Дата ухвалення: 2008-01-15 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УКРАЇНА Справа № 2-а- 2869/07
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

15 січня 2008 року
м. Житомир

Житомирський окружний адміністративний суд

в особі судді Ракаловича В.М.

при секретарі
судового засідання Шевчук О.М.

з участю сторін

розглянувши у
судовому засіданні в м. Житомирі адміністративну справу за позовами
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Відділу міграційної служби в Житомирській області про
скасування рішення про відмову в оформленні документів для вирішення питання щодо надання статусу біженця,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі
звернулись до суду з вказаними позовами, просили суд скасувати рішення Відділу
міграційної служби в Житомирській
області № 17-113, №17-110 від 11.09.2007 року про відмову в оформленні документів для вирішення питання
щодо надання статусу біженця. Вважають вказані рішення безпідставними,
такими, що суперечать Закону України „Про біженців”

У судовому засіданні позивачі свої вимоги підтримали. Представник відповідача у судовому засіданні позови не
визнав, просив залишити їх без задоволення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши
пояснення сторін суд приходить до висновку, що позови не підлягають задоволенню
підлягають задоволенню о з таких
підстав.

Відповідно до абзацу 2 статті 1 Закону України „Про біженців”,
біженцем є особа, яка не є громадянином
України і внаслідок цілком обґрунтованих
побоювань стати жертвою
переслідувань за ознаками
раси, віросповідання, національності, громадянства (підданства), належності до
певної соціальної групи або політичних переконань перебуває за межами
країни своєї громадянської належності та
не може користуватися захистом
цієї країни або не бажає користуватися цим захистом внаслідок таких побоювань,
або, не маючи громадянства
(підданства) і перебуваючи за межами країни свого попереднього постійного
проживання, не може
чи не бажає повернутися до неї внаслідок зазначених
побоювань.

Відповідно до
ст. 12 Закону України „Про біженців”, за заявами іноземців про надання їм
статусу біженця приймається рішення про
відмову в оформленні документів ,
для вирішення питань щодо надання
статусу біженця, якщо заяви є очевидно необґрунтованими, тобто якщо у заявника відсутні умови, передбачені абзацом
другим статті 1 цього
Закону, а також коли заяви носять
характер зловживання, тобто якщо
заявник з метою набуття
статусу біженця видає себе за
іншу особу, а так само за заявами, поданими особами, яким було відмовлено у
наданні статусу біженця у зв'язку
з відсутністю умов, передбачених
для набуття статусу біженця абзацом
другим статті 1
цього Закону, якщо зазначені умови не змінилися.

Судом встановлено, що позивачі- громадяни Грузії, які є
подружжям, звернулись до відповідача із
заявами про надання їм статусу біженця, не зазначивши в заявах жодної із
передбачених абзацом другим
статті 1 Закону України „Про
біженців” умови для набуття статусу
біженця. Як вбачається з матеріалів
справи , пояснень позивачів, причиною залишення ними Грузії став факт незаконного, на думку позивачів,
затримання і побиття ОСОБА_1 працівниками поліції Грузії у зв”язку з його конфліктом з колишньою
дружиноюотримано повідомлення Відділу міграційної служби в Житомирській області про відмову в оформленні документів для вирішення питання щодо надання їм статусу біженя.

На підставі викладеного, відповідно Закону України «Про звернення громадян», ст. ст.
159, 160- 163 КАС України, суд.

ПОСТАНОВИВ:

Відмовити ОСОБА_1, ОСОБА_2 в задоволенні позову до Відділу міграційної служби в Житомирській
області про скасування рішення про відмову в оформленні документів для вирішення питання щодо надання статусу біженця.

Постанова Житомирського окружного
адміністративного суду набирає законної
сили в строки, встановлені ст. 254 КАС України,якщо інше не встановлено КАС України набирає законної сили після
закінчення строку подання заяви про
апеляційне оскарження,якщо таку заяву не
було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна
скарга не була подана у строк ,
постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання
апеляційної скарги судове рішення , якщо його не скасовано, набирає законної
сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Постанова може
бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду шляхом подання
заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня її проголошення і
подання апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Cуддя В.М. Ракалович