Справа № К-24491/06
Суддя: Фадєєва Н.М.
Дата ухвалення: 2007-09-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРА
ТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2007 року

м. Київ

Колегія суддів Вищого адм
іністративного суду України
в складі:

Головуючого: судді Фадєєв
ої Н.М.
Суддів: Гонча
р Л.Я.
Горді
йчук М.П.
Матол
ича С.В.
Харче
нка В.В.

при секретарі: Дер
евенському І.І.

розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в приміщен
ні суду в м. Києві справу за ка
саційною скаргою товариства
з обмеженою відповідальніст
ю «Юськівці» на ухвалу Львів
ського апеляційного господа
рського суду від 08 липня 2005 рок
у у справі за позовом прокуро
ра Лановецького району Терно
пільської області в інтереса
х держави в особі Міністерст
ва праці та соціальної політ
ики України, Фонду загальноо
бовязкового державного со
ціального страхування на вип
адок безробіття, виконавчої
дирекції Фонду загальнообов
язкового державного соціа
льного страхування на випадо
к безробіття в Лановецькому
районі, Лановецького районно
го центру зайнятості до това
риства з обмеженою відповіда
льністю «Юськівці» про стяг
нення 6772, 27 грн., -

в с т а н о в и л а :

У травні 2005 року прокурор
Лановецького району Тернопі
льської області в інтересах
держави в особі Міністерства
праці та соціальної політик
и України, Фонду загальнообо
вязкового державного соці
ального страхування на випад
ок безробіття, виконавчої ди
рекції Фонду загальнообов
язкового державного соціаль
ного страхування на випадок
безробіття в Лановецькому ра
йоні, Лановецького районного
центру зайнятості звернув
ся до суду з позовом до това
риства з обмеженою відповіда
льністю «Юськівці» про стяг
нення 6772, 27 грн.
Рішенням господарського
суду Тернопільської області
від 25 травня 2005 року позовні ви
моги прокурора Лановецького
району Тернопільської облас
ті в інтересах держави в особ
і Міністерства праці та соці
альної політики України, Фон
ду загальнообовязкового д
ержавного соціального страх
ування на випадок безробіття
, виконавчої дирекції Фонду з
агальнообовязкового держ
авного соціального страхува
ння на випадок безробіття в Л
ановецькому районі, Лановець
кого районного центру зайнят
ості задоволено.
Ухвалою Львівського апеля
ційного господарського суду
від 08 липня 2006 року апеляційна
скарга на рішення господарс
ького суду Тернопільської об
ласті від 25 травня 2005 року пове
рнута апелянту.
В касаційній скарзі
товариствоз обмеженою відпо
відальністю «Юськівці»прос
ить скасувати ухвалене судов
е рішення суду апеляційної і
нстанції, посилаючись на пор
ушення судом норм процесуал
ьного права.
Заслухавши доповідь судді
Вищого адміністративного су
ду України, пояснення осіб, що
беруть участь у справі, перев
іривши матеріали справи та о
бговоривши доводи скарги, ко
легія суддів вважає, що касац
ійна скарга підлягає задово
ленню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 95 ГПК Украї
ни сторона у справі, яка подає
апеляційну скаргу, надсилає
іншій стороні у справі копію
цієї скарги і доданих до неї д
окументів, які у сторони відс
утні. Таким чином чинне закон
одавство покладає на апелянт
а обовязок надати іншій ст
ороні копії скарги, при цьому
не обмежує його у виборі спос
обу (шляху) надання цієї копії
. А тому вручення копії апеляц
ійної скарги іншій стороні ч
ерез канцелярію є лише одним
із способів надання іншій ст
ороні копії апеляційної скар
ги.
Як вбачається з апеляційно
ї скарги поданої до Львівськ
ого апеляційного господарсь
кого суду через місцевий гос
подарський суд Тернопільськ
ої області на титульному лис
ті апеляційної скарги в наяв
ності маються відмітки(печат
ки) інших сторін у справі про о
тримання копії апеляційної с
карги та доданих до неї докум
ентів.
Отже, ТОВ «Юськівці» викона
ло вимогу ч. 1 ст. 95 ГПК України щ
одо направлення іншій сторон
і у справі копії апеляційної
скарги.
Таким чином, колегія судді
в вважає, що суд апеляційної і
нстанції в порушення проц
есуального права безпідстав
но повернув апеляційну скарг
у апелянту.
Зважаючи на наведене, коле
гія суддів вважає, що ухвала п
ідлягає скасуванню з направл
енням справи на новий розгля
д до суду апеляційної інстан
ції.
Керуючись ст.ст. 220, 221, 227, 231 Кодек
су адміністративного судочи
нства України, колегія судді
в, -
у х в а л и л а:

Касаційну скаргу товар
иства з обмеженою відповідал
ьністю «Юськівці»задовольн
ити, ухвалу Львівського апел
яційного господарського суд
у від 08 липня 2005 рокускасувати,
справу направити на новий ап
еляційний розгляд.
Ухвала є остаточною і
оскарженню не підлягає.

З оригіналом згідно
(підписи)
Суддя Вищого адміністрати
вного
Суду України

В.В. Харченко