Справа № 2-12/2007
Суддя: Вотьканич В.А.
Дата ухвалення: 2007-12-20 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа 2-12/07
У Х В А Л А

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

20.12.2007 р.
смт. Воловець

Воловецький районний суд Закарпатської області
в особі: головуючого судді Вотьканича В.А., при секретарі с/з Буцко С.В., за
участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, представника
відповідача Годованця В.І., представників третьої особи - товариства з
обмеженою відповідальністю «Скарбниця - ЛТД» Собрана І.І., Минайлюка С.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні
адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Жденіївської селищної ради
Воловецького району Закарпатської області (далі - Жденіївська селищна рада) про
захист права на земельну ділянку,

У С Т А Н О В И В :

18.09. 2007 р. ОСОБА_1 пред'явив у суд
зазначений позов до Жденіївської селищної ради, в якому просить захистити його
право на користування земельною ділянкою, зобов'язати відповідача розглянути
питання про безоплатну приватизацію земельної ділянки розміром 0,10 га в смт.
Жденієво в урочищі «Тирсоватий», та вирішити питання про передачу у власність
даної земельної ділянки, якою він постійно користується на підставі рішення
селищної ради від 21.06.1991 р. Відповідач безпідставно відмовив у передачі
цієї земельної ділянки, чим порушив його права.

Кодекс адміністративного судочинства України
(далі - КАС України) згідно зі статтею 1 визначає повноваження адміністративних
судів щодо розгляду справ адміністративної юрисдикції.

Відповідно до п.1 ст.3 КАС України справа
адміністративної юрисдикції (далі - адміністративна справа) - переданий на
вирішення адміністративного суду публічно-правовий спір, у якому хоча б однією
зі сторін є орган виконавчої влади, орган місцевого самоврядування, їхня
посадова чи службова особа або інший суб'єкт, який здійснює владні управлінські
функції на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих
повноважень.

В ч.2 ст.4 КАС України закріплено, що
юрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно-правові спори,
крім спорів, для яких законом встановлений інший порядок судового вирішення.

Під час розгляду даної адміністративної справи
на клопотання сторін судом було залучено в якості третьої особи на стороні
відповідача ТОВ «Скарбниця», представник якої надав суду Державний акт на право
власності на земельну ділянку від 29.05.2007 р., згідно з яким земельна ділянка
за адресою смт. Жденієво, урочище «Тирсоватий» Воловецького району
Закарпатської області передана у власність товариству з обмеженою
відповідальністю «Скарбниця - ЛТД» на підставі договору купівлі-продажу від
08.05.2007 р., реєстр 1172. Встановлено, що про дану обставину позивачу було
відомо до подання позовної заяви.

Крім того, представник відповідача -
Жденіївської селищної ради Годованець В.І. у судовому засіданні заявив, що
рішення Жденіївської селищної ради від 21.06.1991 р., яке пред'явив суду
позивач як підставу свої вимог не стосується урочища «Тирсоватий», на
підтвердження чого пред'явив суду рішення Жденіївської селищної ради від
10.06.1993 р., згідно з яким позивачу ОСОБА_1 виділено земельну ділянку в
урочищі «Шкілька» («Тирсоватий») розміром 0,07 га у тимчасове користування і
даний спір стосується даної земельної ділянки.

Заслухавши сторони, надані ними письмові
докази суд визнав, що за характером спірних правовідносин даний спір носить не
публічно-правовий характер, як вважає позивач, а цивільно-правовий, оскільки це
спір про право на земельну ділянку в урочищі «Тирсоватий», вирішення якого
здійснюється в порядку цивільного судочинства.

Згідно з ч.1 ст.15 ЦПК України суди
розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених,
невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із
цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших
правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами
іншого судочинства.

Відповідно до правової позиції Верховного Суду
України, що міститься в ухвалі від 25.04.2007 р. («Вісник Верховного Суду України»
№8, 2007 р.), суд, вирішуючи питання про закриття провадження у справі з
мотивів, що вона підлягає розглядові в порядку іншого судочинства повинен
належним чином визначити характер спірних правовідносин.

Таким чином, за характером спірних правовідносин
переданий на розгляд суду спір носить цивільно-правовий характер, оскільки
оспорюється право на земельну ділянку в урочищі «Тирсоватий», а тому дана
справа не підлягає розглядові судом у порядку адміністративного судочинства.

Згідно з п.1 ч.1 ст. 157 КАС України суд
закриває провадження у справі, якщо справу не належить розглядати в порядку
адміністративного судочинства.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.1 ст.
157 КАС України, суд

У Х В А Л И В :

Провадження в адміністративній справі за
позовом ОСОБА_1 до Жденіївської селищної ради Воловецького району Закарпатської
області про захист права на земельну ділянку закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному
порядку.

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду
може бути подана протягом п'яти днів з дня отримання ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається
протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна
скарга подаються до Львівського апеляційного адміністративного суду через
Воловецький районний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається
особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя : В.А.
Вотьканич