Справа № А-69/07
Суддя: Бутенко В.І.
Дата ухвалення: 2007-09-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
25 вересня 2007 року м. Київ
Суддя Вищого адміністративного суду України Бутенко В.І., перевіривши на
предмет відповідності вимогам закону апеляційну скаргу ОСОБА_1і ОСОБА_2на
ухвалу Шевченківського районного суду міста Києва від 11 вересня 2007 року у
адміністративній справі за позовом ОСОБА_1та ОСОБА_2до Окружного адміністративного
суду міста Києва, Вищого адміністративного суду України, третя особа - Центральна виборча комісія, на
рішення, дії і бездіяльність, пов'язані з виборчим процесом, -

в с т а н о в и в :

20 вересня 2007 року до Вищого адміністративного суду України надійшла
апеляційна скарга ОСОБА_1і ОСОБА_2на ухвалу Шевченківського районного суду
міста Києва від 11 вересня 2007 року, якою адміністративний позов повернуто
позивачам.

Дана апеляційна скарга не може бути предметом розгляду у Вищому
адміністративному суді України і підлягає поверненню з наступних підстав.

Відповідно до ч.3 ст. 20, ч.6 ст. 177, ч.2 ст. 184 Кодексу
адміністративного судочинства України, Вищий адміністративний суд України
переглядає в апеляційному порядку як суд апеляційної інстанції судові рішення
окружного адміністративного суду, територіальна юрисдикція якого поширюється на
місто Київ у справах щодо оскарження рішення, дії або бездіяльності Центральної
виборчої комісії чи члена цієї комісії.

Між тим, з матеріалів позовної заяви вбачається, що предметом даного
адміністративного позову є оскарження рішень, дії та бездіяльності посадових
осіб Окружного адміністративного суду міста Києва й Вищого адміністративного
суду України, що з урахуванням вищенаведених правових норм не відноситься до компетенції
Вищого адміністративного суду України як суду апеляційної інстанції, оскільки
вимоги позивачів не стосуються захисту їх прав, свобод та інтересів у сфері
публічно-правових відносин від порушень з боку Центральної виборчої комісії чи
члена цієї комісії.

Враховуючи викладене, апеляційну скаргу відповідно до вимог п.6 ч.3 ст.
108, ст. 189 КАС України слід повернути заявникам та роз'яснити їм, що перегляд
в апеляційному порядку даної скарги відноситься до компетенції апеляційного
суду у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться місцевий
адміністративний суд (місцевий загальний суд як адміністративний суд чи
окружний адміністративний суд), що ухвалив рішення.

Керуючись ст. 20, п.6 ч.3 ст. 108, ст.ст. 172, 177, 184, 189 Кодексу
адміністративного судочинства України, -

у х в а л и в :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1і ОСОБА_2на ухвалу Шевченківського районного суду
міста Києва від 11 вересня 2007 року у адміністративній справі за позовом
ОСОБА_1та ОСОБА_2до Окружного адміністративного суду міста Києва, Вищого
адміністративного суду України, третя особа - Центральна виборча комісія, на рішення, дії і
бездіяльність, пов'язані з виборчим процесом - повернути заявникам.

Роз'яснити ОСОБА_1та ОСОБА_2, що перегляд в апеляційному порядку даної
справи відноситься до компетенції апеляційного суду у межах
територіальної юрисдикції якого знаходиться місцевий адміністративний суд
(місцевий загальний суд як адміністративний суд чи окружний адміністративний
суд), що ухвалив рішення.

Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого

адміністративного суду України /підпис/ Бутенко В.І.

з оригіналом згідно

відповідальний секретар Марушевський А.А.