Справа № 2а-22/2007
Суддя: Вікторович Н.Ю.
Дата ухвалення: 2007-03-19 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2а-22 2007 року
ПОСТАНОВА

«19» березня 2007 року
Інгулецький районний суд м. Кривого
Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Вікторович
Н.Ю

при секретарі - Сальниковій О.С

за участю :

позивача - ОСОБА_1

представника позивача
- ОСОБА_2

третьої особи - ОСОБА_3

третьої особи - ОСОБА_4

третьої особи - ОСОБА_5

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Кривому
Розі у залі суду цивільну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Новомалинівської сільської ради, відділу реєстрації актів цивільного стану
Широківського районного управління про внесення виправлень в актовий запис
цивільного стану

Встановив:

Представник
відповідача - Новомалинівської
сільської ради в судове засідання не з"явився , про місце та час
розгляду справи був повідомлений своєчасно.До суду надав лист з проханням
розглянути справу без його участі.Позов визнає.

Представник
третьої особи з боку відповідача -
відділу реєстрації актів цивільного стану Широківського районного
управління юстиції Дніпропетровської області в судове засідання не
з"явився, про місце та час розгляду справи був повідомлений своєчасно.До
суду надав лист з проханням розглянути справу у його відсутності.

Позивачка
ОСОБА_1 звернулась до суду з вищезазначеними вимогами, посилаючись на те, що вона
неможе реалізувати своє право на спадок.

Так , ІНФОРМАЦІЯ_1 в с Широка Долина
Широківського району Дніпропетровської області
помер її чоловік ОСОБА_6, з яким вона перебувала в шлюбі з 15.06.1952 року. Він
народився в ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Цир
Любешовського району Волинської області.

В шлюбі у них народилось троє дітей:

ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 2 від 02.01.1956 року,складена сільською радою с.Цир Любешівського району Волинської
області .Після заміжжя її прізвище -ОСОБА_3.

ОСОБА_4 -ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис
про народження № 43 складений
17.10.1957 року
Червонівською /тепер Новомалинівською/ сільською радою Широківського району
Дніпропетровської облаті.Після заміжжя її прізвище - ОСОБА_4.

ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_5, актовий запис
про народження № 6 від 29.01.1960 року, складений
також Червонівською сільською радою /тепер Новомалинівською/Широківського
району Дніпропетровської області.

Після смерті чоловіка вона фактично прийняла його спадщину і проживала в
спільному будинку до 2004
року, коли по стану здоров"я перестала себе утримувати.

Документально прийняти
спадщину після чоловіка вона не може по наступній причині,що в актовому записі
про смерть чоловіка № 39
від 16.10.1997 року
складеного виконкомом Новомалинівської сільської ради Широківського району
Дніпропетровської області ім"я померлого записано як ІНФОРМАЦІЯ_6.

В жовтні 2006 року за її
проханням дочка ОСОБА_3 зверталась до відділу РАЦС Широківського районного
управління юстиції Дніпропетровської області про виправлення запису імені
померлого в актовому записі №
39 від 16.10.1997 року,
але 20.10.2006 року
письмовим висновком їм відмовили в здійсненні виправлення посилаючись на брак
документів.

Крім свідоцтва
про одруження між нею та ОСОБА_6. від 31.01.1979
року, свідоцтва про народження дітей, доказом дійсного імені померлого
також можуть слугувати документи КПС "Червона Україна",Широківського
району Дніпропетровської області ,
в якому чоловік був членом і на його прізвище , ім"я та
побатькові був виписаний Сертифікат на право на земельну ділянку /пай/, який їй
і потрібно успадкувати.

Ще в 1979 році ОСОБА_6.
робив запит на своє свідоцтво про народження в архівах Волинської області але 27.08.1979 року за № 431-62 йому було
вислане свідоцтво про народження його батька ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, що і внесло
путанину в документи чоловіка.

Позивачка в
судовому засіданні підтримала позовні вимоги та просить внести виправлення в
актовий запис цивільного стану про смерть №
39 від 16.10.1997 року,
складеного Червонівською сільською радою Широківського району Дніпропетровської
області в частині написання імені померлого замість ІНФОРМАЦІЯ_6 , вік померлого
записати замість ІНФОРМАЦІЯ_8 та
зобов'язати відділ РАЦС Широківського району Дніпропетровської області внести
відповідні виправлення.

Представник
позивача- ОСОБА_2 підтримав позовні вимоги та просить задовольнити позов.

Третя особа на
стороні позивача -ОСОБА_3, суду пояснила, що дійсно її батька звали ОСОБА_6, а не
ІНФОРМАЦІЯ_9.

Третя особа на
стороні позивача - ОСОБА_4,
суду пояснила, що у батька було дійсно ім"я ОСОБА_6, а не
ІНФОРМАЦІЯ_9.

Третя особа на
стороні позивача - ОСОБА_5,
суду пояснив, що його батька звали ОСОБА_6, а не ІНФОРМАЦІЯ_9 та просить
задовольнити позов.

Вислухавши
позивачку, представника позивачки, третіх осіб з боку позивача, дослідив письмові
докази, суд вважає встановленними наступні обставини.

Згідно копії
свідоцтва про шлюб 15 червня 1952 року
зареєстрували шлюб ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_10, уроженець с.Цир, Волинської області, з громадянкою
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11, уроженкою с.Цир Волинської
області в с/с Цир Волинської області./а.с.8/

Згідно копії
свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 брат
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_10
-ОСОБА_8 в с.Цир
Волинської області/а.с.9/.

Згідно копії
свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 у
позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_6 народилась донька ОСОБА_3 в с.Цир Волинської
області./а.с.14/.

Згідно копії
свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_4 у
ОСОБА_1 та ОСОБА_6 народилась друга донька ОСОБА_4 в с.Широка Долина
Широкіаського району Дніпропетровської області./а.с.15/.

Згідно копії
свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 у
ОСОБА_1 та ОСОБА_6 народився син ОСОБА_5 в с.Широка Долина Широківського
району Дніпропетровської
області /а.с13/.

Згідно свідоцтва
про смерть від 16 жовтня 1997 року виданого
с.Широка Долина Широківського району Дніпропетровської області ІНФОРМАЦІЯ_1 помер - ОСОБА_8 у віці 70 років, /а.с.7/.

20 жовтня 2006 року начальником
відділу реєстрації актів цивільного стану висновком про внесення змін,
доповнень до актового запису цивільного стану було відмовлено у внесенні змін в
актовий запис про смерть №
39 від 16.10.1997 року гр.ОСОБА_7 складеного виконкомом Новомалиніської
сільської ради Широківського району Дніпропетровської області з
"ОСОБА_7 " на
ОСОБА_6" у зв"язку із недостатністю документів./а.с.12/.

Викладеним обставинам
відповідають правовідносини які регулюють порядок внесення змін до актових
записів відділу реєстрації актів цивільного стану.

Отже, зібрані у
справі докази вказують на наявність підстав для внесення змін до актового
запису про смерть № 39 від 16.10.1997 року складеного
Червоніською сільською радою Широківського району Дніпропетровської області в
частині написання імені померлого замість "ОСОБА_7" - "ОСОБА_6",
в графі вік замість "74
років " -
"70 років".

Керуючись ст.
ст. 6 ч.1, 19 ч.2 КАС
України, ст.ст. 161
ч.1,161 ч.2 КпШС України/1969
року/, суд

Постановив:

Позовні вимоги
ОСОБА_1 до Новомалинівської сільської ради, відділу реєстрації актів цивільного
стану Широківського районного управління про внесення виправлень в актовий
запис цивільного стану -
задовільнити.

Зобов'язати
відділ реєстрації актів цивільного стану Широківського районного управління
юстиції Дніпропетровської області внести зміни до актового запису № 39 від 16.10.1997 року про смерть , складеного
Червонівською сільською радою Широківського району Дніпропетровської області в
графі " ім"я
" померлого
замість "ОСОБА_7" записати "ОСОБА_6", в графі
"вік" замість ІНФОРМАЦІЯ_8

Заява про
апеляційне оскарження постанови подається протягом 10 днів з дня її
проголошення. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.