Справа № 2-а-7/2007
Суддя: Лисюк І.О.
Дата ухвалення: 2007-02-14 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа
№2-а-7/2007р.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ Гусятинський районний суд
Тернопільської області

14 лютого 2007 року

в складі: головуючого суду Лисюк І.О.

при секретарі Федорів
О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Гусятин справу за адміністративним
позовом ОСОБА_1до Гусятинського районного відділу реєстрації актів цивільного
стану про визнання неправомірними дій, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
звернулася в суд з адміністративним позовом до Гусятинського районного відділу
реєстрації актів цивільного стану про визнання неправомірними дій, посилаючись
на те, що вона народилася в с
Конотопи, Польща, але документа, який би підтвердив, що вона дійсно
народилася в Польщі не збереглося .
У 1946 році
родина позивача була евакуйована в УРСР. В актових записах про народження та
про одруження місцем народження ОСОБА_1. записано с Малі Борки
Гримайлівського району. Коли ОСОБА_1. звернулася до Гусятинського районного
відділу реєстрації актів цивільного стану із заявою про внесення змін до
актових записів про народження та про одруження , в якій просила виправити місце свого народження з с Малі Борки
Гримайлівського району Тернопільської області на с Конотопи, Польща, відповідач відмовив у цьому в зв'язку
із відсутністю документів.

В судовому засіданні представник
позивача зазначені вимоги підтримує, просить задоволити.

Представник відповідача проти позовних вимог не
заперечує, пояснила, що у ОСОБА_1. відсутні необхідні документи, а тому
Гусятинський РАЦС не може внести зміни в актові записи про місце її народження.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні
докази, суд встановив слідуючі факти.

Згідно висновку
про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану, виданого
Гусятинським РАЦС 18 грудня 2006 року, ОСОБА_1.
відмовлено у виправленні актового запису про народження та актового запису про
шлюб в частині місця проживання через відсутність стверджуючих докумунтів
(а.с.6)

Як вбачається із свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1від 22.03.1962
р., свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2від 18.09.1965 р., місцем народження позивача вказано с Малі Борки
Гримайлівського району Тернопільської області.

Із евакуаційного листа від 24.04.1946 року, виданого
на імя бабки позивача ОСОБА_1. слідує, що родина ОСОБА_1. Була евакуйована з с Конотопи, Польща
в Тернопільську область.

Як вбачається із архівної довідки , виданої 02.02.2007 року Державним
архівом Львівської області за №
107/0122, ОСОБА_1. народилася у 1945 році,
а у 1946 році
вона разом із сім»єю була переселена із с
Конотопи, Польща у Тернопільську область.

Свідки ОСОБА_3., ОСОБА_4. в
судовому засіданні пояснили, що проживали у с Конотопи, Польща по сусідству з сім»єю позивача і їм
достовірно відомо, що ОСОБА_1. дійсно народилася у с Конотопи Польща,
а пізніше її разом із сім»єю було

2

евакуйовано у Тернопільську область.

В даному
випадку, суд вважає, що позовні вимоги слід задовільнити: визнати неправомірним
висновок про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану,
виданого Гусятинським РАЦС 18
грудня 2006 року про
відмову ОСОБА_1. у виправленні актового запису про народження та актового
запису про шлюб в частині місця проживання через відсутність стверджуючих
докумунтів, зобовязати Гусятинський районний відділ реєстрації актів цивільного
стану внести зміни до актового запису про народження №11 від 20.06.1946 року, актового
запису про шлюб № 09 від 28.09.1965 року, складених
Малобірківською сільською радою ОСОБА_1, а саме: виправити місце народження з с Малі Борки
Гримайлівського району на с.
Конотопи, Польща.

На підставі
наведеного та керуючись ст.ст.10,11,12,17,70,162
КАС України, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний
позов ОСОБА_1про визнання неправомірними дій задовільнити.

Визнати
неправомірним висновок про внесення змін, доповнень до актового запису
цивільного стану, виданий Гусятинським РАЦС 18 грудня 2006
року про відмову ОСОБА_1. у виправленні актового запису про народження та
актового запису про шлюб в частині місця проживання через відсутність
стверджуючих докумунтів.

Зобов»язати
Гусятинський районний відділ реєстрації актів цивільного стану внести зміни до
актового запису про народження №11
від 20.06.1946 року,
актового запису про шлюб №
09 від 28.09.1965 року,
складених Малобірківською сільською радою ОСОБА_1, а саме: виправити місце
народження з с Малі
Борки Гримайлівського району на с
Конотопи, Польща.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку до 14
березня 2007 року
через Гусятинський районний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня
проголошення постанови, заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч.5 ст. 186 КАС
України.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Голова Гусятинського районного суду

Г.М. Римар