Справа № К-20141/06
Суддя: Сірош М.В.
Дата ухвалення: 2007-09-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ С
У Х В А Л А

20 вересня 2007 року

К-20141/06

Колегія суддів Вищого адмі
ністративного суду України у
складі:
головуючого Сіроша М.В.,

суддів: Бим М.Є.,
Матолича С.В.
Харченка В.В.,
Чалого С.Я.

при секретарі Кулеша А.О.

розглянувши касаційну ска
ргу відділення виконавчої ди
рекції Фонду соціального стр
ахування від нещасних випадк
ів на виробництві та профзах
ворювань в Петровському райо
ні міста Донецька на рішення
господарського суду Донецьк
ої області від 30 вересня 2005 рок
у та постанову Донецького ап
еляційного господарського с
уду від 29 листопада 2005 року у сп
раві за позовом управління П
енсійного фонду України в Пе
тровському районі міста Доне
цька до відділення виконавчо
ї дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних ви
падків на виробництві та про
фесійних захворювань Україн
и в Петровському районі міст
а Донецька про зобов»язання
вчинити дії по підписанню ак
ту щомісячної звірки витрат
за особовими справами потерп
ілих, яким виплачено пенсії п
о інвалідності внаслідок нещ
асного випадку на виробництв
і за межами України та відшко
дувати суму боргу,-
встановила
Рішенням господарсько
го суду Донецької області ві
д 30 вересня 2005 року частково за
доволені позовні вимоги упра
вління Пенсійного фонду Укра
їни в Петровському районі мі
ста Донецька до відділення в
иконавчої дирекції Фонду соц
іального страхування від нещ
асних випадків на виробництв
і та професійних захворювань
України в Петровському райо
ні міста Донецька про зобов»
язання вчинити дії по підпис
анню акту щомісячної звірки
витрат за особовими справами
потерпілих, яким виплачено п
енсії по інвалідності внаслі
док нещасного випадку на вир
обництві за межами України т
а відшкодувати суму боргу.
Постановою Донецького апе
ляційного господарського су
ду від 29 листопада 2005 року ріше
ння господарського суду Доне
цької області від 30 вересня 2005
року залишено без змін.
Не погоджуючись з ухвалени
ми у справі судовими рішення
ми, відділення виконавчої ди
рекції Фонду соціального стр
ахування від нещасних випадк
ів на виробництві та профзах
ворювань в Петровському райо
ні міста Донецька звернулось
до Вищого господарського су
ду України з касаційною скар
гою, яку, разом із справою, бул
о передано Вищому адміністра
тивному суду України ухвалою
Вищого господарського суду
України від 26 січня 2006 року.
Дослідивши матеріали спра
ви, судова колегія Вищого адм
іністративного суду України
приходить до висновку про те
, що касаційне провадження за
касаційною скаргою відділен
ня виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від
нещасних випадків на виробн
ицтві та профзахворювань в П
етровському районі міста Дон
ецька має бути закрито, а спра
ва передана для вирішення до
Вищого господарського суду
України через наступне.
Пунктом 7 Прикінцевих та пер
ехідних положень Кодексу адм
іністративного судочинства
України встановлено, що післ
я набрання чинності цим Коде
ксом заяви і скарги у справах
, що виникають з адміністрати
вно-правових відносин, заяви
у справах щодо відмови орган
у державної реєстрації актів
цивільного стану внести вип
равлення в актовий запис цив
ільного стану (глави 29 - 32 і 36 Цив
ільного процесуального коде
ксу України 1963 року), позовні
заяви у господарських сп
равах, що віднесені цим
Кодексом до адміністративно
ї юрисдикції, а також апеляці
йні, касаційні скарги (поданн
я), заяви (подання) про перегля
д судових рішень у зв'язку з но
вовиявленими та винятковими
обставинами у таких справах
, подані і не розглянуті
до набрання чинності Коде
ксом адміністративного судо
чинства України, розгляда
ються в порядку, встановлено
му цим Кодексом.
Як вбачається з матеріалів
справи, як господарський суд
Донецької області при прийн
ятті рішення від 30 вересня 2005 р
оку, так і Донецький апеляцій
ний господарський суд, при ух
валенні постанови від 29 листо
пада 2005 року, керувались норма
ми Господарського процесуа
льного кодексу України.
Згідно пункту 1 РозділуVІІ
КАС України, цей кодекс набир
ає чинності з 1 вересня 2005 року.

Частиною 1статті 157 КАС Украї
ни встановлено, що суд закрив
ає провадження у справі, якщо
справу не належить розгляда
ти в порядку адміністративно
го судочинства.
Враховуючи, що дана справа р
озглядалась судами першої та
апеляційної інстанції за пр
авилами Господарського проц
есуального кодексу України п
ісля набрання чинності Кодек
сом адміністративного судоч
инства України, колегія Вищо
го адміністративного суду Ук
раїни приходить до висновку
про те, що касаційна скарга ві
дділення виконавчої дирекці
ї Фонду соціального страхува
ння від нещасних випадків на
виробництві та профзахворюв
ань в Петровському районі мі
ста Донецька разом із справо
ю має бути передана для виріш
ення до Вищого господарськог
о суду України.
Керуючись п. 7 розділу V
ІІ, ст.ст. 17, 157, 220, 221, 228, 230, 231 Кодексу
адміністративного судочинс
тва України, колегія суддів В
ищого адміністративного суд
у України
УХВ
АЛИЛА:
Касаційне провадження за к
асаційною скаргою відділенн
я виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від
нещасних випадків на виробн
ицтві та профзахворювань в П
етровському районі міста Дон
ецька на рішення господарськ
ого суду Донецької області в
ід 30 вересня 2005 року та постано
ву Донецького апеляційного г
осподарського суду від 29 лист
опада 2005 року закрити.
Касаційну скаргу разом із с
правою за позовом управління
Пенсійного фонду України в П
етровському районі міста Дон
ецька до відділення виконавч
ої дирекції Фонду соціальног
о страхування від нещасних в
ипадків на виробництві та пр
офесійних захворювань Украї
ни в Петровському районі міс
та Донецька про зобов»язання
вчинити дії по підписанню ак
ту щомісячної звірки витрат
за особовими справами потерп
ілих, яким виплачено пенсії п
о інвалідності внаслідок нещ
асного випадку на виробництв
і за межами України та відшко
дувати суму боргу передати д
ля вирішення до Вищого госпо
дарського суду України.
Ухвала набирає законної си
ли з моменту її проголошення
і оскарженню не підлягає.

Головуючий

судді:

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИ
ВНИЙ СУД УКРАЇНИ
01010, Україна, місто Київ
, вул. Московська, 8
__. .2007 №

Управління Пенсійного фон
ду України в Петровському ра
йоні міста Донецька
83010, м. Донецьк, вул. Петровсько
го, 5

Відділення виконавчої дир
екції Фонду соціального стра
хування від нещасних випадкі
в на виробництві та професій
них захворювань України в Пе
тровському районі міста Доне
цька
83010, м. Донецьк, вул. Крамарчука
, 8

Направляється копія ухв
али Вищого адміністративног
о суду України від 20 вересня 2007
року з приводу розгляду каса
ційної скарги відділення вик
онавчої дирекції Фонду соціа
льного страхування від нещас
них випадків на виробництві
та профзахворювань в Петровс
ькому районі міста Донецька
на рішення господарського су
ду Донецької області від 30 вер
есня 2005 року та постанову Доне
цького апеляційного господа
рського суду від 29 листопада 2
005 року у справі за позовом упр
авління Пенсійного фонду Укр
аїни в Петровському районі м
іста Донецька до відділення
виконавчої дирекції Фонду со
ціального страхування від не
щасних випадків на виробницт
ві та професійних захворюван
ь України в Петровському рай
оні міста Донецька про зобов
»язання вчинити дії по підпи
санню акту щомісячної звірки
витрат за особовими справам
и потерпілих, яким виплачено
пенсії по інвалідності внас
лідок нещасного випадку на в
иробництві за межами України
та відшкодувати суму боргу, д
о відома.

Додаток: копія ухвали.

Суддя
Вищого адміністративного
суду
Матолич С.В.
України