Справа № 22а-2163/2007
Суддя: Уханенко С.А.
Дата ухвалення: 2007-11-29 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа
№ 22а - 2163/07
Головуючий суддя у
Категорія статобліку - 45
інстанції - Мельниченко І.Ф.
(справа №А11/315-07)
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2007 року
м. Дніпропетровськ

Колегія суддів Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду у складі:

головуючого -
Уханенка С.А.,

суддів - Коршуна А.О., Стежко В.А.,

при
секретарі - Портненко Т.В.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Дніпропетровську апеляційну
скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.
Синельникове Дніпропетровської області

на постанову господарського суду Дніпропетровської області
від 17 липня 2007 року у справі за
позовом управління Пенсійного фонду України в м. Синельникове Дніпропетровської
області до відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в м. Синельникове Дніпропетровської області про
зобов'язання вчинити певні дії, -

в с т а н о в и л а :

У червні 2007 року
УПФУ в м. Синельникове звернулося до суду з позовом, в якому просило прийняти
рішення, яким зобов'язати відповідача вчинити дії по включенню до акту
щомісячної звірки суми пенсій, виплачених ОСОБА_1 за період з 01.05.2007 року
по 31.05.2007 року в сумі 129,86 грн., суми пенсій, виплачених ОСОБА_2 за
період з 01.05.2007 року по 31.05.2007 року в сумі 138, 84 грн.

Постановою
господарського суду Дніпропетровської області від 17 липня 2007 року позовні вимоги управління
Пенсійного фонду України в м. Синельникове Дніпропетровської області
задоволено. Зобов'язано відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України в м. Синельникове, включити до акту щомісячної звірки між управлінням
Пенсійного фонду України в м. Синельникове Дніпропетровської області, та
відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Синельникове,
суми пенсій виплачених ОСОБА_1 за період з 01.05.2007 року по 31.05.2007 роек в
сумі 129, 86 грн., суми пенсій виплачених ОСОБА_2 за період з 01.05.2007
року по 31.05.2007 року в сумі 138, 84
грн.

Не погодившись з
постановою суду відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просив скасувати
постанову суду як таку, що винесена з порушенням норм матеріального та
процесуального права, а також неповно з'ясовані всі обставини справи, та
прийняту нову, якою відмовити в задоволенні позову УПФУ.

Перевіривши
законність та обґрунтованість постанови суду в межах доводів апеляційної скарги
та заявлених вимог, дослідивши матеріали справи та доводи апеляційної скарги,
колегія суддів вважає, що апеляційна
скарга задоволенню не підлягає з
наступних підстав.

Судом
встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2, які
перебувають на обліку в управління Пенсійного фонду України в м. Синельникове
Дніпропетровської області, було заподіяно трудове каліцтво під час виконання
ними трудових обов'язків у Горненському совхозі, с Бабстово, Хабаровський край
та у Колхозабадському СТК ДОСННФ, смт. Колхозабад, Колхозабадський район
Таджицької РСР, у зв'язку з чим потерпілим призначена пенсія як інвалідам від
трудового каліцтва. Управління Пенсійного фонду України в м. Синельникове
Дніпропетрвоської області за період з 01.05.07 по 31.05.07 виплачено ОСОБА_1
пенсію в сумі 129, 86 грн., ОСОБА_2 пенсію в сумі 138, 84 грн.

Постановою
господарського суду Дніпропетровської області від 13.04.2007 року у справі А31/156-07, яка залишена без змін
ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду зобов'язано
відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Синельникове,
включити до актів щомісячних звірок витрати позивача по особовим справам
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві за період з 01.11.2006 року по 31.01.2007 року суму
витрат в розмірі 806,10 грн.

Таким чином,
судом встановлена неправомірність відмови відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м. Синельникове щодо включення до акту звірки витрат за
особовими справами потерпілих, які мають право на отримання пенсії у зв'язку з
нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням, суми пенсій,
яка виплачена ОСОБА_2 та ОСОБА_1

Відповідно до
частини 2 статті 255 КАС України обставини, які були встановлені постановою, що
набрала законної сили, в одній адміністративній справі не можуть
оспорюватися в іншій судовій справі за
участю тих самих сторін.

За таких
обставин колегія суддів вважає, що за наявності постанови суду, яка набрала
законної сили обставини в даній справі включення до акту звірки витрат за
особовими справами потерпілих суми пенсій, яка виплачена ОСОБА_2 та ОСОБА_1,
хоч і за інший період часу доказуванню не підлягають, тому підстави для
скасування постанови суду першої інстанції відсутні.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 198, 200, 205,
206 КАС України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А
:

Апеляційну
скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.
Синельникове Дніпропетровської області залишити без задоволення.

Постанову
господарського суду Дніпропетровської області від 17 липня 2007 року залишити без змін.

Ухвала
суду набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в
касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом одного
місяця з моменту виготовлення в повному обсязі.

Головуючий:

Судді: