Справа № 22-ц-379/2007
Суддя: Чистякова Т.І.
Дата ухвалення: 2007-02-20 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2007 року колегія
суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Автономної
Республіки Крим в складі:

Головуючого, судді: Любобратцевої
Н.І.

Суддів: Даніла
Н.М.

Чистякової Т.І.

При
секретарі: Сафіній
Ф.Ф.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в М.Сімферополі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1до
Управління Пенсійного фонду України в м. Ялта про скасування розпорядження та
стягнення заборгованості, за апеляційною скаргою ОСОБА_1на постанову Ялтинського
міського суду Автономної Республіки Крим від 04.08.2006 p., -

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1
звернулась до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Ялта
про скасування розпорядження та стягнення заборгованості по виплаті пенсії.

Позовні вимоги
мотивовані тим, що їй була призначена пенсія, яка сплачувалась до 1999 року. В 1999 році вона
виїхала до Німеччини на тимчасове мешкання. Розпорядженням від 19.07.1999 р. їй було
припинено виплату пенсії. Відновили виплату пенсії 18.08.2005 р. Вважає, що відповідач
безпідставно відмовляється виплачувати пенсію за період з 19.07. 1999року до
18.08.2005року.

Представник
відповідача позов не визнав, пояснивши, що припинення виплати пенсії обумовлено
тим, що позивачка виїхала за кордон на постійне проживання. Після отримання нею
паспорту громадянки України виплату пенсії поновлено.

04.08.2006 р. Ялтинським міським судом Автономної Республіки Крим
прийнято постанову, якою відмовлено в задоволенні позову.

Не погодившись з
постановою суду, ОСОБА_1 подала апеляційну скаргу, в якій просить скасувати
постанову суду як необгрунтовану, прийняту з порушенням норм матеріального
права.

Перевіривши
матеріали справи, обговоривши доводи, наведені в апеляційній скарзі, заслухавши
представника відповідача, колегія судів вважає, що апеляційна скарга
задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Відмовляючи в
задоволенні позовних вимог, суд виходив з їх необґрунтованості. Колегія суддів
погоджується з висновками суду.

Із матеріалів
справи вбачається, що ОСОБА_1 було призначено пенсію за віком. За її заявою від
12.07.1999 року у зв'язку з виїздом до Німеччини на постійне мешкання їй було
сплачено пенсійні виплати за шість місяців наперед і розпорядженням від
19.07.1999 р. їй було припинено виплату пенсії. По заяві позивачки виплату пенсії
було відновлено 18.08.2005
р.

Згідно з ч.2
ст.92 Закону України „Про пенсійне забезпечення" пенсії, призначені в
Україні до виїзду на постійне проживання за кордон, виплачуються за 6 місяців наперед
перед від'їздом за кордон. За час перебування цих громадян за кордоном
виплачуються тільки пенсії, призначені внаслідок трудового каліцтва або
професійного захворювання.

Справа №22-ц-379/07 Головуючий
в першій

інстанції, суддя
- Кайро І.А.

Доповідач,
суддя - Чистякова Т.І.

З урахуванням вказаних норм Закону і фактичних обставин, суд першої
інстанції правильно прийшов до висновку, що пенсію позивачу у період з
19.07.1999 р. до

18.08.2005 р. не виплачували відповідно до діючого законодавства.

Висновки суду
відповідають обставинам справи, зібраним по справі доказам і не суперечать
діючому законодавству. Оспорюючи висновки суду, апелянтом не надано доказів,
які б їх спростовували.

Відповідно до
ст.ст. 195,200 КАС
України суд апеляційної інстанції переглядає судові рішення суду першої
інстанції в межах апеляційної скарги. Апеляційний суд залишає апеляційну скаргу
без задоволення, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив
обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і
процесуального права.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 195, 200 КАС України,
колегія суддів,

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1відхилити.

Постанову
Ялтинського міського суду
Автономної Республіки Крим
від

04.08.2006 р. залишити без змін.

Постанова
набирає законної сили з моменту проголошення. Постанова може бути оскаржена у
касаційному порядку безпосередньо до Вищого Адміністративного Суду України
протягом одного місяця.