Справа № 2-1641/2007р.
Суддя: Целух А.П.
Дата ухвалення: 2007-03-01 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

справа №2-1641 2007 p.
ПОСТАНОВА

ІМ'ЯМ
УКРАЇНИ

1 березня 2007 року
Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого -
судді ЦелухаА.П.

при секретарі - Корнієнко
Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі справу за
адміністративним

позовом ОСОБА_1
до Управління пенсійного
фонду України

Приморського району м. Одеси про зобов'язання Управління
пенсійного фонду України

Приморського району м. Одеси перерахувати пенсію,

ВСТАНОВИВ:

Позивач просить
суд винести рішення, яким зобов'язати Управління пенсійного Фонду України
Приморського району м. Одеси перерахувати йому пенсію згідно ст. 37-1 Закону України
«про державну службу».

Представник
відповідача в судове засідання з'явився. З позовними вимогами позивача не згоден
вказуючи на те, що позивач перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду
України в Приморському районі м. Одеси з 21.06.1993
р. та отримував пенсію за віком. З 15.09.1999
р. відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 15.09.1999 р. за № 979-р та Наказу
Президента України від 25.05.1994
р. за № 254 позивачу
призначено пенсію як державному службовцю. Наступні перерахунки пенсії
провадилися на підставі відповідних розпоряджень Кабінету Міністрів України.

Призначення
пенсії позивачу та її наступні перерахунки згідно із Законом України «Про
державну службу» є неможливими, оскільки позивачу пенсію було призначено до
прийняття Закону України «Про державну службу», тому норми цього Закону на
позивача не поширюються.

Суд, перевіривши
матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, приходить до висновку, що даний
адміністративний позов підлягає задоволенню за наступних підстав.

Як встановлено в
судовому засіданні, позивач з 30.06.1993
р. перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України Приморського
району м. Одеси.

З 30.06.1993
р. до 15.09.1999 р.
позивач отримував пенсію за віком.

15.09.1999 р. на підставі
розпорядження за № 980-р
Кабінету Міністрів України та на підставі ст. 2 Наказу Президента України від 25.05.1994 р., так як він
має загальний стаж роботи 20
років 2 місяців,
була призначена пенсія державного службовця, яку він отримував до 01.01.2003 р.

Відповідно до
ст. 37-1 Закону
України «Про державну службу» з 01.01.2003
р. у позивача виникло право на проведення перерахунку раніше призначеної пенсії,
але до теперішнього часу позивач отримає пенсію згідно Закону України «Про
загальнообов'язкове пенсійне страхування».

19.07.2005 р. позивач
звернувся до Управління фонду України Приморського району м. Одеси за заявою, в
якій він прохав провести йому перерахунок пенсії як державного службовця з 1 квітня 2006 р.

На підставі
ст.ст. 33, 37-1 Закону
України «Про державну службу», перерахунок пенсії проводиться із сум заробітної
плати, на які нараховується збір на обов'язкове державне пенсійне страхування,
отже в суми заробітної плати, з яких проводиться перерахунок пенсії, повинні
включатися суми матеріальної допомоги і суми надбавок за особливі умови праці,
кваліфікацію і інтенсивність праці у розмірі 100 %, тому що із цих сум нараховується зазначений збір.

Згідно постанови
Кабінету Міністрів України від 27.07.2005
р. № 646 «Про
внесення змін до пункту 4
ухвали Кабінету Міністрів України від 31.05.2000
р. № 865»

2

внесено зміни в ст. 37-1 Закону України
«Про державну службу», у п. 2
зазначено, що пенсійному фонду України треба зробити перерахунок раніше
призначених пенсій, виходячи із сум заробітної плати, на які нараховується збір
на обов'язкове державне пенсійне страхування, працюючого державного службовця
відповідної посади і рангу за станом на 1
січня 2005 р.

Згідно рішення
Конституційного Суду України від 11.10.2005
р. № 8-рп/2005
по справі № 1-21/2005, за
Законом України «Про державну службу» пенсії державним службовцям призначалися
в розмірі 80 відсотків
суми їх посадового окладу з урахуванням надбавок, передбачених цим Законом, без
обмеження граничного розміру пенсії (ст. 37
Закону).

У 2003 р. ч. 2 ст. 37 Закону України
«Про державну службу» була викладена в новій редакції. Зокрема вона
встановлювала, що пенсія державним службовцям призначається в розмірі 80 відсотків від
сум їх заробітної плати, на які нараховується збір на обов'язкове державне
пенсійне страхування, без обмеження граничного розміру пенсії.

Доводи
представника Управління Пенсійної фонду України в Приморському районі м. Одеси
про те, що призначення пенсії позивачу та її наступні перерахунки згідно із
Законом України «Про державну службу» є неможливими, оскільки позивачу пенсію
було призначено до прийняття Закону України «Про державну службу», тому норми
цього Закону на позивача не поширюються -
є необгрунтованим, оскільки вони суперечать Конституції України і Закону
України «Про державну службу»

Відповідно до п.
6 ст. 92 Конституції
України, основи соціального захисту, форми і види пенсійного забезпечення
громадян України визначається виключно законами України.

З урахуванням
висловленого, суд вважає адміністративний позов обґрунтованим та таким, що
підлягає задоволенню.

Керуючись п. 6 ст. 92 Конституції
України, ст.ст. З, 17,
18 Кодексу адміністративного судочинства України, ст.ст. 33, 37-1 Закону України
«Про державну службу», ст. 98
Закону України «Про пенсійне забезпечення», постановою Кабінету Міністрів
України від 27.07.2005 р. № 646 «Про внесення
змін до пункту 4 ухвали
Кабінету Міністрів України від 31.05.2000
р. № 865», рішенням
Конституційного Суду України від 11.10.2005
р. № 8-рп/2005
по справі № 1-21/2005, розпорядженням
Кабінету Міністрів України від 15.09.1999
р. за № 979-р,
Наказом Президента України від 25.05.1994 р. за №254, суд-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний
позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України Приморського району м.
Одеси про зобов'язання Управління пенсійного фонду України Приморського району
м. Одеси перерахувати пенсію -задовольнити.

Зобов'язати
Управління пенсійного Фонду України Приморського району м. Одеси перерахувати
ОСОБА_1 пенсію згідно ст. 37-1
Закону України «про державну службу»

На постанову суду може бути подана
заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення
постанови, а також апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подачі заяви
про апеляційне оскарження.

Суддя А.П. Целух