Справа № К-1772/06
Суддя: Співак В.І.
Дата ухвалення: 2007-04-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2007 року м. Київ

Колегія суддів Вищого адміністративного суду
України у складі:

Головуючого
Співака
В.І.,

суддів
Білуги С.В.,

Гаманко О.І.,

Заїки М.М.,

Загороднього А.Ф.,

при секретарі Проценко
О.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні касаційну скаргу управління Міністерства внутрішніх
справ України в Чернігівській області на рішення Новозаводського районного суду
міста Чернігова від 14.04.05 р. та ухвалу апеляційного суду Чернігівської
області від 14.07.05 р. у справі за скаргою ОСОБА_1на неправомірні дії
управління Міністерства внутрішніх справ України в Чернігівській області щодо
відмови в призначенні пенсії, -

встановила:

У
лютому 2005 року ОСОБА_1звернувся до суду зі скаргою на неправомірні дії
управління Міністерства внутрішніх справ України в Чернігівській області щодо
відмови в призначенні пенсії.

Рішенням
Новозаводського районного суду міста Чернігова від 14.04.05 р., залишеним без
змін ухвалою апеляційного суду Чернігівської області від 14.07.05 р. скаргу
ОСОБА_1 задоволено. Дії управління МВС України в Чернігівській області щодо
відмови скаржнику в призначенні пенсії за вислугу років визнано неправомірними
та зобов'язано управління МВС України в Чернігівській області призначити ОСОБА_1 пенсію за вислугу
років з 08.06.04 р.

У
касаційній скарзі управління МВС України в Чернігівській області просить
рішення судів першої та апеляційної інстанції скасувати, а за справою
постановити нове рішення, яким у задоволенні скарги ОСОБА_1 відмовити,
посилаючись на порушення судами норм матеріального та процесуального права.

Перевіривши наведені доводи в касаційній скарзі та
рішення судів щодо правильності застосування ними норм матеріального та
процесуального права, колегія суддів вважає, що скарга не підлягає задоволенню
з наступних підстав.

Судами
вірно зазначено, що відповідно до п „б” ст. 12 Закону України «Про пенсійне
забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів
внутрішніх справ та деяких інших осіб» особи, якім виповнилось 45 років і які
мають загальний трудовий стаж 25 календарних років, з яких не менше 12
календарних

років і шість місяців становить
військова служба або служба в органах внутрішніх справ чи в державній пожежній
охороні мають право на призначення пенсії відповідно до цього Закону.
Враховуючи те, що ОСОБА_1
на час звернення до суду вже виповнилося 45 років і він
мав загальний трудовий стаж більше 25 календарних років, з яких 14 років 11
місяців 7 днів становить служба в органах внутрішніх справ, то відповідно він
має право на призначення пенсії за вислугу років.

За
таких обставин колегія суддів Вищого адміністративного суду України приходить
до висновку, що касаційна скарга управління МВС України у Чернігівській області
не підлягає задоволенню, а рішення Новозаводського районного суду міста
Чернігова від 14.04.05 р. та ухвалу апеляційного суду Чернігівської області від
14.07.05 р. необхідно залишити без змін, так як вони є законними і
обґрунтованими та постановлені з дотриманням норм матеріального та
процесуального права.

Керуючись ст.ст. 220, 222, 223, 224,
230, 231 Кодексу адміністративного
судочинства України, колегія суддів, -

ухвалила :

Касаційну
скаргу управління Міністерства внутрішніх справ України в Чернігівській
області залишити без задоволення, а
рішення Новозаводського районного суду міста Чернігова від 14.04.05 р. та
ухвалу апеляційного суду Чернігівської області від 14.07.05 р. у справі за
скаргою ОСОБА_1на неправомірні дії управління Міністерства внутрішніх справ
України в Чернігівській області щодо відмови в призначенні пенсії - без зміни.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий (підпис) В.І. Співак

Судді (підписи) С.В. Білуга

О.І. Гаманко

М.М. Заїка

А.Ф.
Загородній

Згідно
з оригіналом суддя М.М.
Заїка