Справа № К-1980/06
Суддя: Співак В.І.
Дата ухвалення: 2007-06-05 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05
червня 2007 року м.
Київ

Колегія суддів Вищого
адміністративного суду України у складі:

головуючого Співака В.І.,

суддів Білуги С.В.,

Гаманка
О.І.,

Заїки М.М.,

Загороднього
А.Ф.,

при секретарі Замезі Ю.І.,

розглянувши в порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_1
на рішення Селидівського міського суду Донецької області від 18.02.2005р. та
ухвалу апеляційного суду Донецької області від 12.05.2005р. по справі за позовом ОСОБА_1 до управління
Пенсійного фонду України в м. Селидове про включення періоду служби в армії у
пільговий стаж та перерахунок пенсії, -

встановила:

У грудні 2004 року ОСОБА_1 звернувся до Селидівського міського суду Донецької області
з позовом до управління Пенсійного фонду України в м. Селидове про
включення періоду служби в армії у пільговий стаж та перерахунок пенсії.

Рішенням Селидівського
міського суду Донецької області від 18.02.2005р. у задоволенні позову ОСОБА_1. було відмовлено.

Ухвалою апеляційного
суду Донецької області від 12.05.2005р. апеляційну скаргу ОСОБА_1 було
відхилено, а рішення Селидівського
міського суду Донецької області від 18.02.2005р. залишено без змін.

ОСОБА_1 подав касаційну
скаргу в якій просить рішення Селидівського
міського суду Донецької області від 18.02.2005р. та ухвалу апеляційного суду
Донецької області від 12.05.2005р. скасувати, а справу направити на
новий розгляд до суду першої інстанції.

Перевіривши наведені доводи в касаційній
скарзі, рішення судів щодо застосування судами першої та апеляційної інстанції
норм матеріального та процесуального права, колегія суддів вважає, що касаційна
скарга підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Як було встановлено судами першої та апеляційної інстанції,
згідно записів трудової книжки, ОСОБА_1 з 12.07.1960р. працював на шахті
ІНФОРМАЦІЯ_1 підземним десятником, з 25.08.1960р. був звільнений в зв'язку з
призивом до лав Радянської армії. З 05.02.1964р., після закінчення військової
служби, зарахований інженером з повним робочим днем під землею шахти
ІНФОРМАЦІЯ_2

Відповідно до підпункту 1 пункту 1 статті 8
Закону України „ Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів
їх сімей” час перебування громадян України на військовій службі зараховується до їх
загального і безперервного трудового стажу, а також до стажу роботи за
спеціальністю. Час проходження строкової військової служби зараховується до
стажу роботи, що дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах,
якщо на момент призову на строкову військову службу особа навчалася за фахом у
професійно-технічному навчальному закладі, працювала за професією або займала
посаду, що передбачала право на пенсію на пільгових умовах до введення в дію Закону
України “Про пенсійне забезпечення” або на пенсію за віком на пільгових умовах
до набрання чинності Законом України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування”.

Виходячи з вищенаведеного
законодавства, ОСОБА_1. має право на включення періоду
строкової військової служби до стажу роботи, що дає право на пенсію на
пільгових умовах, а тому суди першої та апеляційної інстанції прийняли
помилкове рішеня.

Обставини справи встановлені судами
повно і правильно, але судами невірно застосовано норми матеріального права, а
тому судові рішення судів першої та апеляційної інстанції підлягають скасуванню
з постановленням нового рішення про
задоволення позову ОСОБА_1

Керуючись ст.ст. 212,
220, 222, 223, 229, 230 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія
суддів -

постановила:

Касаційну скаргу ОСОБА_1задовольнити
частково.

Рішення Селидівського міського суду Донецької області від
18.02.2005р. та ухвалу апеляційного суду Донецької області від 12.05.2005р. по справі за позовом ОСОБА_1до управління Пенсійного
фонду України в м. Селидове про включення періоду служби в армії у пільговий
стаж та перерахунок пенсії - скасувати.

Постановити нове
рішення.

Позов ОСОБА_1до управління Пенсійного фонду України в м. Селидове про
включення періоду служби в армії у пільговий стаж та перерахунок пенсії
задовольнити.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в м. Селидове
включити ОСОБА_1 до стажу роботи, що дає право
на призначення пенсії за віком на пільгових умовах період проходження служби в
лавах Збройних Сил СРСР та перерахувати розмір пенсії з моменту звернення за
перерахунком, з 01.08.2004р.

Постанова оскарженню не
підлягає.

Головуючий
В.І. Співак

Судді
С.В. Білуга

О.І. Гаманко

М.М. Заїка

А.Ф.
Загородній

Згідно з оригіналом Суддя
С.В. Білуга