Справа № 2-а-671/07
Суддя: Шевчук С.М.
Дата ухвалення: 2007-10-08 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

справа №
У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

08 жовтня 2007 р.

м. Рівне

Суддя
Рівненського окружного адміністративного суду Шевчук С.М., розглянувши позовну
заяву ОСОБА_1

до Управління праці та соціального захисту населення
Рівненського міськвиконкому

про стягнення щорічної разової грошової допомоги в сумі 4875
грн. 30 коп.,

В С Т А
Н О В И В :

Позивач - ОСОБА_1 27.09.2007 року звернувся із позовною заявою до
Управління праці та соціального захисту населення Рівненського міськвиконкому
та до Головного управління праці та соціального захисту Рівненської обласної
державної адміністрації про стягнення щорічної разової грошової допомоги в сумі
4875 грн. 30 коп. Ухвалою судді від 28.09.2007 року позовну заяву ОСОБА_1. було
залишено без руху з наданням позивачеві часу для уточнення позовних вимог до
кожного з відповідачів.

08.10.2007 року позивач надіслав до Рівненського окружного
адміністративного суду заяву про уточнення позовних вимог, в якій всі позовні
вимоги заявляє до управління праці та соціального захисту населення
Рівненського міськвиконкому.

Відповідно до статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України місцевим
загальним судам як адміністративним судам підсудні адміністративні справи,
у яких однією зі сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування,
посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування, крім тих, які
підсудні окружним адміністративним судам.

Відповідно до статті 10 Закону України "Про місцеве самоврядування в
Україні" сільські, селищні, міські ради є органами місцевого
самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють
від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування,
визначені Конституцією України, цим та іншими законами.

Згідно із частинами 1, 2 ст. 54 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" сільська, селищна, міська, районна у місті (у разі її
створення) рада у межах затверджених нею структури і штатів може створювати
відділи, управління та інші виконавчі органи для здійснення повноважень, що
належать до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад.
Відділи, управління та інші виконавчі органи ради є підзвітними і
підконтрольними раді, яка їх утворила, підпорядкованими її виконавчому
комітету, сільському, селищному, міському голові, голові районної у місті ради.

З вказаного випливає, що управління праці та соціального
захисту населення Рівненського міськвиконкому входить до органів місцевого
самоврядування.

Таким чином, відповідно до п. 1 частини 1 статті 18 КАС України
адміністративний позов позивача ОСОБА_1 до управління праці та соціального
захисту населення Рівненського міськвиконкому про стягнення щорічної разової
грошової допомоги в сумі 4875 грн. 30 коп. підсудний Рівненському міському
суду, а не Рівненському окружному адміністративному суду.

За таких обставин позовна заява підлягає поверненню позивачу з підстав,
визначених п.6 частини 3 статті 108 КАС України.

Роз'яснити позивачу, що в силу частини статті 108 КАС України, залишення
позовної заяви без руху або повернення позовної заяви не позбавляють права
повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом
з дотриманням вимог статті 18 цього кодексу, тобто до Рівненського міського
суду.

На підставі
наведеного та керуючись ст. 18, п.6 ч.3 ст.108, п.2. ч. 4 ст. 160, ст.165
Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву
ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Рівненського
міськвиконкому про стягнення щорічної разової грошової допомоги в сумі 4875
грн. 30 коп. повернути позивачу.

2. Копію ухвали разом із позовною заявою й усіма
доданими до неї матеріалами невідкладно
надіслати особі, яка подала позовну заяву.

3. Роз'яснити позивачу, що повернення
позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного
суду в порядку, встановленому законом з дотриманням вимог статті 18 КАС
України.

4. Ухвала може бути оскаржена
позивачем до Львівського апеляційного адміністративного суду в порядку і
строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

5. Заява про апеляційне оскарження ухвали суду
першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо
ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання
заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом десяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя С.М.Шевчук

Суддя С.М.Шевчук