Справа № 2а-5-07
Суддя: Вілюк М.П.
Дата ухвалення: 2007-01-31 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа №
Постанова
Іменем України

31
січня 2007 року Горохівський районний суд

Волинської області в складі:

головуючого Вілюка М.П.

при секретарі Сівосі Н.М.

за участю
позивача ОСОБА_1

представника
відповідача Гайової Г.Г.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Горохові справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі Волинської області
про зобов'язання призначити пільгову пенсію,

встановив:

Позивач звернувся з позовом до суду, в якому просить зобов'язати
управління Пенсійного фонду України
в Горохівському районі призначити йому,
ОСОБА_1 пільгову пенсію, як трактористу-машиністу, що
був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції.

Мотивує його тим, що він понад 20
років працював трактористом-машиністом в районному об'єднанні
„Сільгосптехніка", а з ІНФОРМАЦІЯ_2 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 року працював трактористом-машиністом в колгоспі імені
Лесі Українки села Смолява Горохівського району, який згодом був реорганізований в селянську спілку імені Лесі
Українки села Смолява Горохівського
району. Враховуючи те, що він пропрацював трактористом-машиністом більше 20
років він згідно чинного
законодавства має право на призначення
пенсії на пільгових умовах по досягненню 55 річного віку, однак в отриманні зазначеної пенсії управління Пенсійного
фонду України в Горохівському районі йому
відмовило, посилаючись на те, що відсутні дані з

книг обліку трудового стажу. Позивач вважає таке рішення незаконним, просить зобов'язати відповідача
призначити йому пільгову пенсію.

В судовому засіданні представник відповідача позов не визнав, пояснив, що
пенсію на пільгових умовах для позивача вони не можуть призначити, оскільки відсутні дані з книги обліку трудового стажу.

Заслухавши пояснення сторін та дослідивши докази по справі, суд вважає, що
позов підставний і підлягає до задоволення.

Згідно з пунктом "в" ст. 13 Закону України
"Про пенсійне забезпечення", на пільгових умовах мають право на
пенсію за віком, незалежно від місця
останньої роботи трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у
виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших
підприємствах сільського господарства, - чоловіки після
досягнення 55
років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній
роботі.

З трудової книжки ОСОБА_1 видно, що в ІНФОРМАЦІЯ_3 році він вступив в члени колгоспу імені Лесі Українки, що в селі Смолява
Горохівського району Волинської області.

Також з довідки сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю
імені Лесі Українки села Смолява Горохівського району Волинської області видно,
що ОСОБА_1 працював в даному господарстві з ІНФОРМАЦІЯ_4 року по ІНФОРМАЦІЯ_1
року трактористом-машиністом і був безпосередньо зайнятий
у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного польового
періоду в рослинництві або на протязі календарного року в тваринництві.

Свідок ОСОБА_2
в судовому засіданні пояснив, що на той час він працював головою колгоспу імені Лесі Українки
села Смолява Горохівського району і ОСОБА_1 працював в даному колгоспі з ІНФОРМАЦІЯ_2 року по ІНФОРМАЦІЯ_1
року трактористом-машиністом і був безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції.

Свідок ОСОБА_3. в судовому засіданні пояснив, що він працював бригадиром в колгоспі імені
Лесі Українки села Смолява Горохівського району. ОСОБА_1 працював в даному
колгоспі на посаді тракториста-машиніста з ІНФОРМАЦІЯ_2
року по ІНФОРМАЦІЯ_1
року і був безпосередньо зайнятий у
виробництві сільськогосподарської продукції.

З вищенаведеного вбачається, що ОСОБА_1 більше 20 років пропрацював трактористом-машиністом, посилання представника
відповідача на відсутність даних книги обліку трудового стажу не тягне за собою
відмови в призначенні пільгової пенсії.

А тому суд вважає, що адміністративний позов слід задовольнити, зобов'язати
управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі призначити ОСОБА_1 пільгову пенсію, як
трактористу-машиністу, що був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі
повного польового періоду в рослинництві або на протязі календарного
року в тваринництві.

Керуючись ст. ст. 11, 86, 159-163 КАС України, п."в" ч. 1
статті 13
Закону України "Про пенсійне забезпечення",
суд, -

постановив:

Адміністративний позов задовольнити.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в
Горохівському районі призначити ОСОБА_1 пільгову
пенсію, як трактористу-машиністу, що був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного
польового періоду в рослинництві
або на протязі календарного року в тваринництві з ІНФОРМАЦІЯ_5
року.

Постанова або ухвала суду першої інстанції, якщо інше не
встановлено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання
заяви про апеляційне оскарження, встановленого
цим Кодексом, якщо таку заяву не
було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк,
встановлений цим Кодексом, постанова
або ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної
скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає
законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Заява про апеляційне оскарження
постанови суду першої інстанції

подається протягом десяти днів з
дня її проголошення, а в разі складення

постанови у повному обсязі
відповідно до статті 160 цього
Кодексу - з
дня

складення в повному обсязі.
Апеляційна скарга на постанову суду першої

інстанції подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про

апеляційне оскарження.