Справа № 2-а-169/07
Суддя: Чалий І.С.
Дата ухвалення: 2007-08-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

РІВНЕНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

повернення позовної заяви

28
серпня 2007 р. Справа
№ 2-а-169/07

Суддя
Рівненського окружного адміністративного суду Чалий І.C., розглянувши

позовну заяву ОСОБА_1

до Управління праці та
соціального захисту населення Дубенської міської ради

про стягнення щорічної
разової грошової допомоги в сумі 3 425,53 грн.

В С Т А Н О В И В :

Позивач -
громадянка ОСОБА_1 (м. Дубно Рівненської області),- звернувся до Рівненського
окружного адміністративного суду з позовною заявою, відповідно до якої просить
стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Дубенської міської
ради щорічну разову грошову допомогу в сумі 3425,53 грн.

Відповідно до
статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України місцевим загальним
судам як адміністративним судам підсудні адміністративні справи, у яких однією
зі сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи
службова особа органу місцевого самоврядування, крім тих, які підсудні окружним
адміністративним судам.

Як вбачається із
позовних матеріалів, відповідачем є Управління праці та соціального захисту
населення Дубенської міської ради, як виконавчий орган Дубенської міської ради.
Але, відповідно до статті 10 Закону України "Про місцеве самоврядування в
Україні" сільські, селищні, міські ради є органами місцевого
самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади, здійснюють
від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування,
визначені Конституцією України, цим та іншими законами. Згідно із частинами 1,
2 ст. 54 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні"
сільська, селищна, міська, районна у місті (у разі її створення) рада у межах
затверджених нею структури і штатів може створювати відділи, управління та інші
виконавчі органи для здійснення повноважень, що належать до відання виконавчих
органів сільських, селищних, міських рад. Відділи, управління та інші виконавчі
органи ради є підзвітними і підконтрольними раді, яка їх утворила,
підпорядкованими її виконавчому комітету, сільському, селищному, міському
голові, голові районної у місті ради.

Отже, згідно п.
1 ч. 1 ст. 17 та п. 1 ч. 1 ст. 18 КАС України, адміністративний позов позивача
ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Дубенської міської
ради про стягнення щорічної разової грошової
допомоги в сумі 3 425,53 грн.
підсудний Дубенському міськрайонному суду, а не Рівненському окружному адміністративному
суду.

З огляду на
вищевикладене, суд вважає, що позовну заяву слід повернути позивачу з підстав,
визначених п.6 ч. 3 ст. 108 КАС України.

Роз'яснити
позивачу, що відповідно до ч. 6 ст. 108 КАС України повернення позовної заяви
не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку,
встановленому законом з дотриманням вимог ст.. 18 цього Кодексу, тобто до
Дубенського міськрайонного суду.

На підставі
наведеного та керуючись ст. 18, п.6 ч.3 ст.108, п.2. ч. 4 ст. 160, ст.165
Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління праці та
соціального захисту населення Дубенської міської ради про стягнення виплати
щорічної разової допомоги в сумі 3 425,53 грн.,- повернути позивачу.

2. Роз'яснити позивачу, що повернення позовної
заяви не позбавляє його права повторного звернення до адміністративного суду в
порядку, встановленому законом з дотриманням вимог статті 18 Кодексу адміністративного судочинства
України.

3. Ухвала може бути оскаржена позивачем до
Львівського апеляційного адміністративного суду в порядку і строки, передбачені
ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Заява про
апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції подається протягом п'яти
днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено без виклику
особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження
обчислюється з дня отримання нею копії ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя Чалий І.С.