Справа № к-9342/06
Суддя: Леонтович К.Г.
Дата ухвалення: 2007-02-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВFИFЩFИFЙF АFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFиFЙF СFУFДF УFКFРFАFЇFНFИF
__________________________________________________________________
ІFМFЕFНFЕFМF УFКFРFАFЇFНFИF
13 лFюFтFоFгFоF 2007 рF. мF. КFиFїFвF
КFоFлFеFгFіFяF сFуFдFдFіFвF ВFиFщFоFгFоF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF сFуFдFуF УFкFрFаFїFнFиF уF сFкFлFаFдFіF:
гFоFлFоFвFуFюFчFоFгFоF –FсFуFдFдFіF ФFаFдFєFєFвFоFїF НF.МF.
сFуFдFдFіFвF: БFиFмF МF.ЄF., ГFоFрFдFіFйFчFуFкF МF.ПF., .ЛFеFоFнFтFоFвFиFчF КF.ГF., МFаFрFиFнFчFаFкF НF.ЄF.
пFрFиF сFеFкFрFеFтFаFрFіF –F КFоFрFоFтFкFиFхF ВF.ВF.
зF уFчFаFсFтFюF пFрFеFдFсFтFаFвFнFиFкFіFвF: СFВFКF “FВFеFрFтFоFкFиFїFвFкFаF”F ЛFиFсFеFнFкFоF АF.СF., ДFеFрFжFаFвFнFоFїF пFоFдFаFтFкFоFвFоFїF іFнFсFпFеFкFцFіFїF уF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFоFмFуF рFаFйFоFнFіF КFаFмFеFнFчFуFкFаF ОF.ПF.,
рFоFзFгFлFяFнFуFвFшFиF уF вFіFдFкFрFиFтFоFмFуF сFуFдFоFвFоFмFуF зFаFсFіFдFаFнFнFіF вF зFаFлFіF сFуFдFуF кFаFсFаFцFіFйFнFуF сFкFаFрFгFуF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFоFїF оFбF’FєFдFнFаFнFоFїF дFеFрFжFаFвFнFоFїF пFоFдFаFтFкFоFвFоFїF іFнFсFпFеFкFцFіFїFнFаF пFоFсFтFаFнFоFвFуF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFоFгFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFгFоF гFоFсFпFоFдFаFрFсFьFкFоFгFоF сFуFдFуF вFіFдF 23.12.2004 рFоFкFуF уF сFпFрFаFвFіF зFаF пFоFзFоFвFоFмF сFіFлFьFсFьFкFоFгFоFсFпFоFдFаFрFсFьFкFоFгFоF вFиFрFоFбFнFиFчFоFгFоF кFоFоFпFеFрFаFтFиFвFуF “FВFеFрFтFоFкFиFїFвFкFаF”F дFоF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFоFїF оFбF’FєFдFнFаFнFоFїF дFеFрFжFаFвFнFоFїF пFоFдFаFтFкFоFвFоFїF іFнFсFпFеFкFцFіFїF пFрFоF вFиFзFнFаFнFнFяF нFеFдFіFйFсFнFиFмF пFоFдFаFтFкFоFвFоFгFоF пFоFвFіFдFоFмFлFеFнFнFяF-рFіFшFеFнFнFяF, -
ВFСFТFАFНFОFВFИFЛFАF :
________________________________________________________________ СFпFрFаFвFаF №F-кF-9342/06 ДFоFпFоFвFіFдFаFчF: ЛFеFоFнFтFоFвFиFчF КF.ГF.
ПFоFзFоFвFнFіF вFиFмFоFгFиF мFоFтFиFвFуFвFаFвF тFиFмF, щFоF пFрFиF зFаFсFтFоFсFуFвFаFнFнFіF шFтFрFаFфFнFиFхF сFаFнFкFцFіFйF пFоF сFпFіFрFнFоFмFуF пFоFдFаFтFкFоFвFоFмFуF пFоFвFіFдFоFмFлFеFнFнFюF-рFіFшFеFнFнFюF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчF нFеFвFіFрFнFоF зFаFсFтFоFсFуFвFаFвF пF.2.12 ПFоFлFоFжFеFнFнFяF пFрFоF вFеFдFеFнFнFяF кFаFсFоFвFиFхF оFпFеFрFаFцFіFйF, пFоFдFаFтFкFоFвFоFїF зFаFбFоFрFгFоFвFаFнFоFсFтFіF пFіFдFпFрFиFєFмFсFтFвFоF нFеF мFаFлFоF, щFоF сFпFіFрFнFеF пFоFдFаFтFкFоFвFеF пFоFвFіFдFоFмFлFеFнFнFяF-рFіFшFеFнFнFяF яFвFлFяFєFтFьFсFяF нFеFдFіFйFсFнFиFмF.
НFеF пFоFгFоFдFжFуFюFчFиFсFьF іFзF пFоFсFтFаFнFоFвFоFюF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFгFоF сFуFдFуF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFаF оFбF’FєFдFнFаFнFаF дFеFрFжFаFвFнFаF пFоFдFаFтFкFоFвFаF іFнFсFпFеFкFцFіFяF, пFрFаFвFоFнFаFсFтFуFпFнFиFкFоFмF яFкFоFїF яFвFлFяFєFтFьFсFяF ДFеFрFжFаFвFнFаF пFоFдFаFтFкFоFвFаF іFнFсFпFеFкFцFіFяF уF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFоFмFуF рFаFйFоFнFіF, пFоFдFаFлFаF кFаFсFаFцFіFйFнFуF сFкFаFрFгFуF, вF яFкFіFйF пFрFоFсFиFтFьF пFоFсFтFаFнFоFвFуF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFгFоF гFоFсFпFоFдFаFрFсFьFкFоFгFоF сFуFдFуF сFкFаFсFуFвFаFтFиF, яFкFаF пFрFиFйFнFяFтFаF зF пFоFрFуFшFеFнFнFяFмF нFоFрFмF мFаFтFеFрFіFаFлFьFнFоFгFоF пFрFаFвFаF.
ПFеFрFеFвFіFрFиFвFшFиF юFрFиFдFиFчFнFуF оFцFіFнFкFуF оFбFсFтFаFвFиFнF сFпFрFаFвFиF тFаF пFоFвFнFоFтFуF їFхF вFсFтFаFнFоFвFлFеFнFнFяF, пFрFоFаFнFаFлFіFзFуFвFаFвFшFиF пFрFаFвFиFлFьFнFіFсFтFьF зFаFсFтFоFсFуFвFаFнFнFяF сFуFдFаFмFиF нFоFрFмF мFаFтFеFрFіFаFлFьFнFоFгFоF тFаF пFрFоFцFеFсFуFаFлFьFнFоFгFоF пFрFаFвFаF, кFоFлFеFгFіFяF сFуFдFдFіFвF ВFиFщFоFгFоF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF сFуFдFуF УFкFрFаFїFнFиF вFвFаFжFаFєF, щFоF кFаFсFаFцFіFйFнFаF сFкFаFрFгFаF пFіFдFлFяFгFаFєF чFаFсFтFкFоFвFоFмFуF зFаFдFоFвFоFлFеFнFнFюF зF нFаFсFтFуFпFнFиFхF пFіFдFсFтFаFвF.
СFуFдFиF пFеFрFшFоFїF тFаF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFїF іFнFсFтFаFнFцFіFїF, пFрFиFйFшFлFиF дFоF вFіFрFнFиFхF вFиFсFнFоFвFкFіFвF, щFоF пFоFрFуFшFеFнFнFяF пFоFзFиFвFаFчFеFмF зFаFкFоFнFоFдFаFвFсFтFвFаF уF сFфFеFрFіF оFбFіFгFуF гFоFтFіFвFкFиF тFаF вFеFдFеFнFнFяF кFаFсFоFвFиFхF оFпFеFрFаFцFіFйF нFеF яFвFлFяFюFтFьFсFяF пFоFдFаFтFкFоFвFиFмFиF зFоFбFоFвF’FяFзFаFнFнFяFмFиF, пFеFрFеFдFбFаFчFеFнFиFмFиF ЗFаFкFоFнFоFмF УFкFрFаFїFнFиF “FПFрFоF пFоFрFяFдFоFкF пFоFгFаFшFеFнFнFяF зFоFбFоFвF’FяFзFаFнFьF пFлFаFтFнFиFкFіFвF пFоFдFаFтFкFіFвF пFеFрFеFдF бFюFдFжFеFтFнFиFмFиF тFаF дFеFрFжFаFвFнFиFмFиF цFіFлFьFоFвFиFмFиF фFоFнFдFаFмFиF”F, тFоFмFуF уF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчFаF бFуFлFиF вFіFдFсFуFтFнFіF пFрFаFвFоFвFіF пFіFдFсFтFаFвFиF дFлFяF пFрFиFйFнFяFтFтFяF пFоFдFаFтFкFоFвFоFгFоF пFоFвFіFдFоFмFлFеFнFнFяF-рFіFшFеFнFнFяF, оFсFкFіFлFьFкFиF мFаFлFоF мFіFсFцFеF зFаFсFтFоFсFуFвFаFнFнFяF шFтFрFаFфFнFиFхF сFаFнFкFцFіFйF нFаF пFіFдFсFтFаFвFіF УFкFаFзFуF ПFрFеFзFиFдFеFнFтFаF УFкFрFаFїFнFиF “FПFрFоF зFаFсFтFоFсFуFвFаFнFнFяF шFтFрFаFфFнFиFхF сFаFнFкFцFіFйF зFаF пFоFрFуFшFеFнFнFяF нFоFрFмF зF рFеFгFуFлFюFвFаFнFнFяF оFбFіFгFуF гFоFтFіFвFкFиF”F зFаF нFеFдFоFтFрFиFмFаFнFнFяF ПFоFлFоFжFеFнFнFяF пFрFоF вFеFдFеFнFнFяF кFаFсFоFвFиFхF оFпFеFрFаFцFіFйF уF нFаFцFіFоFнFаFлFьFнFіFйF вFаFлFюFтFіF вF УFкFрFаFїFнFіF іF зFаF тFаFкFиFхF оFбFсFтFаFвFиFнF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчF пFоFвFиFнFеFнF бFуFвF пFрFиFйFмFаFтFиF рFіFшFеFнFнFяF пFрFоF зFаFсFтFоFсFуFвFаFнFнFяF сFаFнFкFцFіFйF, вFсFтFаFнFоFвFлFеFнFиFхF зFаFкFоFнFоFмF , яFкFиFйF рFеFгFуFлFюFєF сFпFіFрFнFіF пFрFаFвFоFвFіFдFнFоFсFиFнFиF.
ОFдFнFаFкF, сFуFдFиF пFеFрFшFоFїF тFаF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFїF іFнFсFтFаFнFцFіFїF нFеF вFсFтFаFнFоFвFиFлFиF тFаF нFеF дFоFсFлFіFдFиFлFиF тFиFхF оFбFсFтFаFвFиFнF, чFиF мFаFлFиF мFіFсFцFеF пFоFрFуFшFеFнFнFяF вFкFаFзFаFнFіF вF аFкFтFіF вFіFдFпFоFвFіFдFаFчFаF, пFрFоFтFиF яFкFиFхF зFаFпFеFрFеFчFуFєF пFоFзFиFвFаFчF вF зFаFяFвFлFеFнFоFмFуF пFоFзFоFвFіF, нFеF дFаFлFиF нFаFлFеFжFнFоFїF оFцFіFнFкFиF вFкFаFзFаFнFиFмF пFоFрFуFшFеFнFнFяFмF, щFоF уFнFеFмFоFжFлFиFвFлFюFєF кFаFсFаFцFіFйFнFиFйF сFуFдF дFіFйFтFиF вFиFсFнFоFвFкFіFвF щFоFдFоF зFаFкFоFнFнFоFсFтFіF тFаF оFбFґFрFуFнFтFоFвFаFнFоFсFтFіF пFрFиFйFнFяFтFиFхF рFіFшFеFнFьF вF цFіFйF чFаFсFтFиFнFіF.
ПFрFиF вFсFтFаFнFоFвFлFеFнFнFіF нFаFвFеFдFеFнFиFхF фFаFкFтFіFвF сFуFдFаFмFиF пFеFрFшFоFїF тFаF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFїF іFнFсFтFаFнFцFіFїF пFоFрFуFшFеFнFіF нFоFрFмFиF мFаFтFеFрFіFаFлFьFнFоFгFоF тFаF пFрFоFцFеFсFуFаFлFьFнFоFгFоF пFрFаFвFаF, яFкFіF пFрFиFзFвFеFлFиF дFоF нFеFоFбFґFрFуFнFтFоFвFаFнFоFгFоF пFрFиFйFнFяFтFтFяF сFуFдFоFвFиFхF рFіFшFеFнFьF іF нFеF мFоFжFуFтFьF бFуFтFиF пFеFрFеFвFіFрFеFнFіF тFаF уFсFуFнFуFтFіF сFуFдFоFмF кFаFсFаFцFіFйFнFоFїF іFнFсFтFаFнFцFіFїF.
ВFіFдFпFоFвFіFдFнFоF дFоF сFтF. 227 КFАFСF УFкFрFаFїFнFиF пFіFдFсFтFаFвFаFмFиF дFлFяF сFкFаFсFуFвFаFнFнFяF сFуFдFоFвFиFхF рFіFшFеFнFьF сFуFдFіFвF пFеFрFшFоFїF тFаF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFїF іFнFсFтFаFнFцFіFйF зF нFаFпFрFаFвFлFеFнFнFяFмF сFпFрFаFвFиF нFаF нFоFвFиFйF сFуFдFоFвFиFйF рFоFзFгFлFяFдF єF пFоFрFуFшFеFнFнFяF нFоFрFмF мFаFтFеFрFіFаFлFьFнFоFгFоF чFиF пFрFоFцFеFсFуFаFлFьFнFоFгFоF пFрFаFвFаF, яFкFіF пFрFиFзFвFеFлFиF дFоF нFеFпFрFаFвFиFлFьFнFоFгFоF вFиFрFіFшFеFнFнFяF сFпFрFаFвFиF іF нFеF мFоFжFуFтFьF бFуFтFиF уFсFуFнFеFнFіF сFуFдFоFмF кFаFсFаFцFіFйFнFоFїF іFнFсFтFаFнFцFіFїF.
ЗFаF тFаFкFиFхF оFбFсFтFаFвFиFнF дFоFвFоFдFиF кFаFсFаFцFіFйFнFоFїF сFкFаFрFгFиF вFиFсFнFоFвFкFиF сFуFдFіFвF пFеFрFшFоFїF тFаF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFїF іFнFсFтFаFнFцFіFїF сFпFрFоFсFтFоFвFуFюFтFьF, аF кFаFсFаFцFіFйFнFаF сFкFаFрFгFаF пFіFдFлFяFгFаFєF чFаFсFтFкFоFвFоFмFуF зFаFдFоFвFоFлFеFнFнFюF іFзF сFкFаFсFуFвFаFнFнFяFмF рFіFшFеFнFьF сFуFдFіFвF пFеFрFшFоFїF іF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFїF іFнFсFтFаFнFцFіFїF тFаF нFаFпFрFаFвFлFеFнFнFяFмF сFпFрFаFвFиF нFаF нFоFвFиFйF сFуFдFоFвFиFйF рFоFзFгFлFяFдF дFоF сFуFдFуF пFеFрFшFоFїF іFнFсFтFаFнFцFіFїF.
КFеFрFуFюFчFиFсFьF сFтF.сFтF. 220, 221, 227, 231 КFоFдFеFкFсFуF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF сFуFдFоFчFиFнFсFтFвFаF УFкFрFаFїFнFиF, кFоFлFеFгFіFяF сFуFдFдFіFвF ВFиFщFоFгFоF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF сFуFдFуF УFкFрFаFїFнFиF, -
КFаFсFаFцFіFйFнFуF сFкFаFрFгFуF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFоFїF оFбF’FєFдFнFаFнFоFїF дFеFрFжFаFвFнFоFїF пFоFдFаFтFкFоFвFоFїF іFнFсFпFеFкFцFіFїFзFаFдFоFвFоFлFьFнFиFтFиF чFаFсFтFкFоFвFоF.
РFіFшFеFнFнFяF гFоFсFпFоFдFаFрFсFьFкFоFгFоF сFуFдFуF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFоFїF оFбFлFаFсFтFіF вFіFдF 31 сFеFрFпFнFяF 2004 рFоFкFуF тFаF пFоFсFтFаFнFоFвFуF ЖFиFтFоFмFиFрFсFьFкFоFгFоF аFпFеFлFяFцFіFйFнFоFгFоF гFоFсFпFоFдFаFрFсFьFкFоFгFоF сFуFдFуF вFіFдF 23 гFрFуFдFнFяF 2004 рFоFкFуFсFкFаFсFуFвFаFтFиF, сFпFрFаFвFуF нFаFпFрFаFвFиFтFиF нFаF нFоFвFиFйF сFуFдFоFвFиFйF рFоFзFгFлFяFдF дFоFсFуFдFуF пFеFрFшFоFїF іFнFсFтFаFнFцFіFїF вF іFнFшFоFмFуF сFкFлFаFдFіF сFуFдFуF .
УFхFвFаFлFаF нFаFбFиFрFаFєF зFаFкFоFнFнFоFїF сFиFлFиF зF мFоFмFеFнFтFуF пFрFоFгFоFлFоFшFеFнFнFяF.
СFуFдFдFіF: пFіFдFпFиFсFиF
ЗF оFрFиFгFіFнFаFлFоFмF зFгFіFдFнFоF:
СFуFдFдFяF ВFиFщFоFгFоF аFдFмFіFнFіFсFтFрFаFтFиFвFнFоFгFоF
сFуFдFуF УFкFрFаFїFнFиF КF.ГF.ЛFеFоFнFтFоFвFиFчF