Справа № 2-а-49/2007
Суддя: Терещенко О.Є.
Дата ухвалення: 2007-01-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-49/2007
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ЗО січня 2007 року Каховський
міськрайонний суд Херсонської області в складі: головуючого судді Терещенко О.Є. при секретарі
Марків Н.В.

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в приміщенні суду м. Каховка адміністративну
справу за позовом ОСОБА_1 до відділу РАЦС по Каховському районі Каховського
міськрайонного управління юстиції про внесення змін до актового запису про
народження дитини,

встановив:

У січні 2007 року
ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що вона ІНФОРМАЦІЯ_1 народила доньку
ОСОБА_2, яка наро­дилася в АДРЕСА_1 Російської Федерації, але так як згідно з
п. 10 Інструкції
про порядок реєстрації актів громадянського стану в Україні, затвердженої
наказом Міністерства юстиції України від 18.10.1994
p., яка
діяла на той час, в акті про народження дитини від 09.10.1999 р. було
зазначено місце народження с
Коробки Каховського району Херсонської області, тому що вона на той час
проживала на території Коробківської сільської ради.

Починаючи з 1989 р. вона
періодично виїзджала на роботу до Росії, працює в магазині в АДРЕСА_1, де і
проживає із співмешканцем ОСОБА_3, який є батьком дитини.

Тривалий час не звертала на запис про місце народження дитини у свідоцтві,
доки не стала оформлювати документи для прийому дитини до школи. Сім'я має
намір залишитися на постійне проживання в Росії.

При зверненні до відділу РАЦС по Каховському районі з заявою про внесення
змін до актового запису про народження її дитини, їй було відмовлено, посилаючись
на те, що реєстрація проведена у відповідності до діючого на той час
законодавства.

Оскільки зміна, поновлення та анулювання актових записів
може бути оскаржено в судовому порядку, то змушена звертатися до суду з
проханням внести зміни в актовий запис про народження її дитини, про що
зобов'язати відповідача.

В судове засідання позивачка не з'явилася, надала до суду
заяву, в якій на заявлених вимогах наполягає, справу просить розглянути за її
відсутністю (а.с.14).

Представник відповідача в судовому засіданні проти
задоволення позову не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення відповідача, оцінивши
докази у сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що в актовому записі про народження НОМЕР_1, складеному
Коробківською сільською радою Каховського рййону херсонської області, в

графі 6 "Місце
народження" зазначено "с. Коробки Каховський район Херсонська область
Україна" (а.с.5).

Згідно
наданих документів вбачається, що дитина народжена громадянкою ОСОБА_1 в
пологовому відділенні Центральної міської лікарні м. Железнодорожний
Московської області, що підтверджується копією відповідного медичного свідоцтва
про народження (а.с.9) та обмінною картою (а.с.10).

Проте реєстрація народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 була проведена
відповідальною особою Коробківської сільської ради відповідно до положень
діючих на той час КпШС України та "Інструкцією про порядок реєстрації
актів громадянського стану в Україні", які втратили чинність.

Відповідно до п.10 вказаної Інструкції, якщо реєстрація народження дитини
провадиться за місцем проживання батьків чи одного з них, місцем народження
дитини в запису акта вказується місце проживання батьків чи одного з них.

Пунктом 2.12. Положення
про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів
цивільного стану, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України НОМЕР_2, встановлено, що
рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень у актові записи
цивільного стану є підставою для внесення в зазначені записи відповідних змін.

Таким чином, суд вважає можливим зобов'язати відповідача виправити актовий
запис в свідоцтві про народження, оскільки факт народження ОСОБА_2. в Росії знайшов
своє підтвердження належними доказами і сумніву не викликає, а вимоги позивачки
законні і обгрунтовані, а помилка у вищевказаному акті перешкоджає їй в
оформленні дитини до школи, тому позов належний до задоволення.

Керуючись ст.ст. 8,
21, 22, 24, 55, 124 Конституції України, ст.ст. 9, 69 - 71, 104, 122, 159 - 160, 163,
254, п. 5 Прикінцевих
та перехідних положень КАС України, Положенням про порядок зміни, доповнення,
поновлення та анулювання актових записів цивільного стану НОМЕР_2,

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 про внесення змін до актового
запису про народження задовольнити.

Зобов'язати відділ РАЦС по Каховському району Каховського
міськрайонного управління юстиції Херсонської області внести зміни до актового
запису НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1 про народження
ОСОБА_2, зазначивши місцем народження дитини м. Железнодорожний Московської
області Російської Федерації.

Постанова набирає законної сили, якщо протягом десяти днів з дня її
проголошення не подано заяву про апеляційне оскарження. Якщо, у двадцятиденний
строк після подання заяви про апеляційне оскарження, апеляційна скарга не
подана -рішення
набирає сили після закінчення цього строку.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього
подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається в строк,
встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга
подається до апеляційного суду Херсонської області через Каховський
міськрайонний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка
їі подає, до апеляційного суду Херсонської області.