ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.04.2026 Справа № 914/590/26

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг», м. Київ,

до відповідача: Сколівської міської ради, м. Сколе,

про: стягнення 10 897,93 грн.

Суддя І. Б. КОЗАК

При секретарі с/з Р.Р. Волошин

Без виклику сторін.

На розгляд Господарського суду Львівської області подано позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» до Сколівської міської ради про стягнення 10 897,93 грн.

Ухвалою суду від 03.03.2026 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Правова позиція позивача.

Позовні вимоги обґрунтовані невиконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань в частині своєчасної та повної оплати за спожитий природний газ за Договором постачання природного газу №12-8775/24-БО-Т від 30.12.2024, внаслідок чого у нього виникла заборгованість в розмірі 10 897,93 грн, що складається з 9053,58 грн основного боргу; 1412,16 грн пені; 192,62 грн трьох відсотків річних та 239,57 грн інфляційних втрат.

Попередній розрахунок судових витрат:

- 2662,4 грн - сума сплаченого судового збору.

Правова позиція відповідача.

Відповідач відзиву на позов не подавав.

Обставини справи.

30.12.2024 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (Постачальник) та Сколівською міською радою (Споживач) було укладено договір № 12-8775/24-БО-Т постачання природного газу.

На виконання Договору, Позивач у період з січня 2025 року по квітень 2025 року передав у власність Відповідача природний газ на загальну суму 25 863,34 грн, що підтверджується актами приймання-передачі природного газу:

від 12.02.2025 за січень 2025 року на суму 8404,88 грн;

від 11.03.2025 за лютий 2025 року на суму 9093,47 грн;

від 11.04.2025 за березень 2025 року на суму 5212,31 грн;

від 12.05.2025 за квітень 2025 року на суму 3152,68 грн.

Відповідач не підписав зазначені акти та ухилився від належного документального оформлення актів приймання-передачі природного газу, що залишилися непідписаними.

Непідписані акти приймання-передачі природного газу направлялися Відповідачу на його електронну пошту - ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зазначена в Договорі.

Пунктом 3.5. Договору визначено, що приймання-передача газу, переданого Постачальником Споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу.

Відповідно до підпункту 3.5.1. пункту 3.5. Договору Споживач зобов`язується надати Постачальнику не пізніше 5-го (п`ятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, завірену належним чином копію відповідного акту надання послуг з розподілу/транспортування газу за такий період, що складений між Оператором(ами) ГРМ та/або Оператором ГТС та Споживачем, на підставі даних комерційного вузла обліку Споживача, відповідно до вимог Кодексу ГТС/Кодексу ГРМ.

Підпунктами 3.5.2-3.5.4 пункту 3.5. Договору визначено, що на підставі отриманих від Споживача даних та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на Інформаційній платформі Оператора ГТС Постачальник готує та надає Споживачу два примірники акту приймання-передачі за відповідний розрахунковий період (далі також - акт), підписані уповноваженим представником Постачальника.

Споживач протягом 2-х (двох) робочих днів з дати одержання акту зобов`язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акту, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання.

У випадку неповернення Споживачем підписаного оригіналу акту до 15-го (п`ятнадцятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, а також у випадку розбіжностей між даними, отриманими від Споживача відповідно до підпункту 3.5.1 цього пункту, та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на Інформаційній платформі Оператора ГТС, обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим (узгодженим) відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС та переданим у власність Споживачу, а вартість поставленого протягом відповідного розрахункового періоду газу розраховується з урахуванням цін, визначених в розділі 4 цього Договору.

На виконання підпункту 3.5.2 пункту 3.5 Договору, Позивачем було направлено Відповідачу примірники актів приймання-передачі природного газу за січень-квітень 2025 року, підписані уповноваженим представником Позивача та скріплені печаткою підприємства.

Однак Відповідач не повернув Позивачу підписані акти приймання-передачі природного газу за лютий-квітень 2025 року.

Об`єм (обсяг) спожитий Споживачем підтверджуються відомостями з Інформаційної платформи Оператора ГТС України щодо остаточної алокації відборів Споживача, які відображають обсяг природного газу, що був поставлений Споживачу, з січня 2025 року по квітень 2025 року з ресурсу Позивача.

На запит позивача Оператором ГТС України - Товариством з обмеженою відповідальністю «Оператор газотранспортної системи України» листом від 19.01.2026 № ТОВВИХ-26-1033 надано відомості з Інформаційної платформи Оператора ГТС щодо обсягів споживання відповідачем газу за ЕІС-кодом 56ХS000041K7A00S, який зазначений у договорі між сторонами, вбачається, що у січні 2025 року Відповідачем спожито природний газ з ресурсу Позивача в обсязі 492,88 куб. м, в лютому 2025 року в обсязі 533,26 куб. м, в березні 2025 року в обсязі 305,66 куб. м, в квітні 2025 року в обсязі 184,88 куб. м, що відповідає обсягам, зазначеним Позивачем в актах приймання-передачі природного газу за січень- квітень 2025 року.

Відповідно до пункту 5.1 Договору, оплата за природний газ за розрахунковий період (місяць) здійснюється Відповідачем виключно грошовими коштами в наступному порядку:

- 70% вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу.

Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання- передачі природний газ здійснюється Споживачем до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем в якому Відповідач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період.

Згідно Актів приймання-передачі природного газу за період з січня 2025 року по квітень 2025 року Відповідач спожив природний газ на суму 25 863,34 грн. Оплату за поставлений природний газ здійснив частково у розмірі 16 809,76 грн. Несплаченою залишилась заборгованість за спожитий природний газ на суму 9053,58 грн.

На суму основної заборгованості позивачем було нараховано 1412,16 грн пені, 192,62 грн трьох відсотків річних та 239,57 грн інфляційних втрат.

Станом на дату винесення рішення відповідачем не подано доказів оплати заборгованості.

Оцінка суду.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України, однією із підстав виникнення цивільних прав та обов`язків є договір, який в силу вимог ч. 1 ст. 629 ЦК України є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно вимог ст. 509 ЦК України, зобов`язанням є таке правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Частиною 1 ст. 655 ЦК України визначено, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 692 ЦК України покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Згідно норм цивільного законодавства договір купівлі-продажу є оплатним, тобто при набуванні речі у власність, покупець сплачує продавцеві вартість (ціну) речі, яка обумовлена договором, а у продавця виникає зобов`язання передати покупцю річ та право вимоги оплати і зобов`язання покупця сплати вартість отриманої речі та право її вимоги.

Даний договір є консенсуальним, оскільки права та обов`язки виникають вже в момент досягнення ними угоди за всіма істотними умовами. Отже, змістом договору є ті умови, з приводу яких сторони досягли згоди.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно п. 6.2 Договору споживач зобов`язаний самостійно контролювати власне використання природного газу та своєчасно оплачувати вартість поставленого природного газу в розмірі та порядку, що передбачені цим Договором.

У відповідності до п. 3.6 Договору звірка фактично використаного обсягу газу за цим Договором на певну дату чи протягом відповідного розрахункового періоду ведеться Сторонами на підставі даних комерційних вузлів обліку газу та інформації про фактично поставлений Споживачу обсяг газу згідно з даними Інформаційної платформи Оператора ГТС.

В даному випадку обсяги встановлюються відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС та Відповідач був зобов`язаний сплатити вартість поставленого природного газу.

Приписами ст. 530 ЦК України передбачено, що, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до пункту 5.1 Договору остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем в якому Відповідач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період.

Відповідно до вимог ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Судом встановлено, що на виконання умов Договору, Позивач передав у власність Відповідача природний газ на загальну суму 25 863,34 грн, що підтверджується відомостями з інформаційної платформи Оператора ГТС щодо остаточної алокації відборів Відповідача, які підтверджують обсяги природного газу, що були поставлені Відповідачу у спірний період, однак Відповідач здійснив оплату частково у сумі 16 809,76 грн.

Відповідач не виконав зобов`язання у строк, встановлений Договором, у зв`язку з чим порушив умови господарського зобов`язання, зокрема вимоги пункту 5.1 Договору.

Статтею 612 ЦК України визначено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не виконав зобов`язання у строк, встановлений договором.

Отже, сума простроченого та несплаченого основного боргу Відповідача перед Позивачем за Договором складає 9053,58 грн.

Доказів оплати вказаної заборгованості матеріали справи не містять.

За таких обставин, суд дійшов висновку про задоволення позову в частині стягнення з відповідача 9053,58 грн основного боргу.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ч. 2 ст. 625 ЦК України).

Здійснивши перерахунок, суд встановив правомірність до стягнення з відповідача 192,62 грн 3% річних та 239,57 грн інфляційних втрат за період з січня 2025 по грудень 2025. Таким чином вимога про стягнення 192,62 грн 3% річних та 239,57 грн інфляційних втрат підлягає до задоволення у повному обсязі.

Відповідно до вимог ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з приписами ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Пунктом 7.2 Договору визначено, що у разі прострочення Відповідачем строків остаточного розрахунку згідно пункту 5.1. та/або строків оплати за пунктом 8.4. цього Договору, Відповідач зобов`язується сплатити Позивачу 3% річних, інфляційних збитків та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

На підставі п.7.2. Договору позивач нарахував відповідачу пеню в розмірі 1412,16 грн за період з січня 2025 по грудень 2025. Здійснивши перерахунок, суд встановив правомірність до стягнення з відповідача 1412,16 грн пені.

Таким чином, позов підлягає до задоволення в повному обсязі.

Судові витрати.

Сплачений позивачем судовий збір покладається на відповідача.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 129, 219-221, 247-252 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити повністю.

2. Стягнути з Сколівської міської ради (адреса: 82600, Львівська обл., Стрийський р-н, м. Сколе, Майдан Незалежності, 1; ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (адреса: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1; ) 9053,58 грн основного боргу; 1412,16 грн пені, 192,62 грн три відсотки річних, 239,57 грн інфляційних втрат та 2662,4 грн судового збору.

3. Відповідно до ч. 1 ст. 241 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

4. Апеляційну скаргу на рішення суду можна подати в порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України.

5. Інформацію у справі, яка розглядається, можна отримати за такою веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua.

Суддя Козак І.Б.