ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

09 квітня 2026 р. м. Житомир Справа № 906/826/18

Господарський суд Житомирської області у складі судді Машевської О.П.,

за участю секретаря судового засідання: Газаровій Є.Д.

розглядаючи заяву заінтересованої особи Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії "Столичний лісовий офіс" ДП "Ліси України" від 18.03.2026 про заміну сторони (стягувача) (вх. г/с 01-44/1139/26 від 18.03.2026) у справі

за позовом: Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (м. Київ) в особі Філії "Лугинське лісове господарство"

до Державного підприємства "Підприємство Бердичівської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Житомирській області (№70)"

про стягнення 13 287, 63 грн,

за участю представників сторін:

від стягувача: не прибув

від боржника: не прибув

від заінтересованої особи: не прибув

ВСТАНОВИВ:

1. Рішенням Господарського суду Житомирської області від 26.10.2018 стягнуто з Державного підприємства "Підприємство Бердичівської виправної колонії управління Державної пенітенціарної служби України в Житомирській області (№70)" () на користь Державного підприємства "Лугинське спеціалізоване лісове господарство" () 13287,63 грн основного боргу та 1762,00 грн судового збору.

1.1. На примусове виконання рішення суду видано наказ №906/826/18 від 26.11. 2018.

2. Суд ухвалою від 16.06.2022 задовольнив заяву заінтересованої особи Державного підприємства "Лугинське лісове господарство" () про заміну сторони виконавчого провадження - стягувача за №1013 від 16.05.2022 (вх. г/с №01-44/427/22 від 25.05.2022), замінено стягувача - Державне підприємство "Лугинське спеціалізоване лісове господарство" () у наказі Господарського суду Житомирської області №906/826/18 від 26.11.2018 про стягнення 13 287, 63 грн основного боргу та 1 762, 00 грн судового збору, виданому на підставі рішення Господарського суду Житомирської області від 26.10.2018 у справі №906/826/18 на його правонаступника - Державне підприємство "Лугинське лісове господарство" ().

3. Суд ухвалою від 26.10.2023 задовольнив заяву заінтересованої особи Державного підприємства "Ліси України" в особі Філії "Лугинське лісове господарство" за №1673 від 02.10.23р. (вх. г/с №01-44/3360/23 від 11.10.23р.) про заміну сторони виконавчого провадження, замінено стягувача - Державне підприємство "Лугинське лісове господарство" () його процесуальним правонаступником - Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" (м. Київ, ) в особі Філії "Лугинське лісове господарство" (код ЄДРПОУ ВП 45039148) у наказі Господарського суду Житомирської області №906/826/18 від 26.11.2018 про стягнення 13287, 63 грн основного боргу та 1762, 00 грн судового збору, виданому на підставі рішення Господарського суду Житомирської області від 26.10.2018 у справі №906/826/18.

4. 18.03.2026 до Суду через підсистему "Електронний суд" надійшла заява заінтересованої особи Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії "Столичний лісовий офіс" ДП "Ліси України" від 18.03.2026 про заміну сторони (стягувача) (вх. г/с №01-44/1139/26 від 18.03.2026) (тут і далі за текстом - Заява про заміну сторони від 18.03.2026).

4.1. Суд ухвалою від 19.03.2026 залучив до участі у справі №906/820/18 на стадії виконавчого провадження заінтересовану особу Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" в особі Філії "Столичний лісовий офіс" ДП "Ліси України" (вул. Святошинська, буд. 30, м. Київ, 03115, ), призначив судове засідання для розгляду Заяви про заміну сторони виконавчого провадження від 18.03.2026 на 09 квітня 2026 р. о 11:00.

4.2. 30.03.2026 до Суду повернулося поштове повідомлення про вручення 24.03.2026 ухвали суду від 19.03.2026 боржнику, про що свідчить підпис одержувача (а.с. 58, т. 2).

4.3. В судове засідання 09.04.2026 представники сторін не прибули, Судом перевірено та встановлено що учасникам провадження ухвалу від 19.03.2026 надіслано в їх електронні кабінети, про що свідчать довідки про доставку електронного листа (а.с. 57, т. 2).

Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Процесуальна позиція Суду.

Згідно ст. 334 ГПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

ДСГП "Ліси України" (м. Київ) в особі філії "Столичний лісовий офіс" ДП "Ліси України" звернулось до Суду з метою заміни стягувача - ДСГП "Ліси України" (м. Київ) в особі філії "Лугинське лісове господарство" у виконавчому документі, а саме у наказі Господарського суду Житомирської області №906/826/18 від 26.11.2018.

Заінтересована особа стверджує, що Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" в особі філії "Столичний лісовий офіс" ДП "Ліси України" є правонаступником філії Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії "Лугинське лісове господарство", оскільки остання була припинена шляхом її закриття та зазначає, що в даному випадку, при незмінності сторони стягувача - ДП "Ліси України" має місце лише заміна структурного відокремленого підрозділу на філію "Столичний лісовий офіс" ДП "Ліси України".

Відповідно до частини 1 статті 52 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

Правонаступництво - це перехід суб`єктивного права від однієї особи до іншої. Правонаступництво прав та обов`язків юридичної особи може мати місце у разі коли до правонаступника переходить певне право кредитора чи обов`язок боржника.

Процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав та обов`язків від однієї особи до іншої. Виникнення процесуального правонаступництва безпосередньо пов`язане з переходом матеріальних прав між такими особами. Заміна сторони правонаступником відбувається, як правило, у випадках зміни суб`єкта права або обов`язку у правовідношенні, коли новий суб`єкт права (позивач, відповідач або третя особа) повністю або частково приймає на себе права чи обов`язки попередника.

Статтею 1 Закону України "Про виконавче провадження" передбачено, що виконавче провадження визначається як завершальна стадія судового провадження.

Заміна сторони виконавчого провадження правонаступником, тобто здійснення процесуального правонаступництва після набрання судовим рішенням законної сили, полягає в поширенні на правонаступників законної сили судового рішення. При цьому на правонаступників законна сила судового рішення поширюється усіма своїми правовими наслідками - незмінністю, неспростовністю, виключністю, преюдиційністю, виконуваністю.

Судом встановлено, що ДСГП "Ліси України" видало 18.10.2024 наказ №1912 "Про припинення філії "Лугинське лісове господарство" державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" - шляхом її закриття (а.с. 35, т. 2).

31.12.2024 Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" наказом за №2334 затвердив Передавальний Акт активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше Філії "Лугинське лісове господарство" ДСГП "Ліси України", відповідно до якого всі активи і пасиви на балансових та позабалансових рахунках, матеріали лісовпорядкування та документи, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше Філії "Лугинське лісове господарство" ДСГП "Ліси України" код ЄДРПОУ .12.2024 переходять до Філії "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (а.с. 37-39, т. 2).

Філію "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (03115, м. Київ, вул. Святошинська, 30, код ЄДРПОУ ВП 45530596) створено 31.01.2025, про що свідчить Виписка з ЄДР (а.с. 22, т. 2).

Відповідно до частини 1 статті 95 ЦК України, філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій.

Відповідно до частини 3 статті 95 ЦК України філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх утворила, і діють на підставі затвердженого нею положення або на іншій підставі, передбаченій законодавством іноземної держави, відповідно до якого утворено юридичну особу, відокремленими підрозділами якої є такі філії та представництва.

Відповідно до ст.45 ГПК України сторонами в судовому процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути особи, зазначені у статті 4 цього Кодексу, а саме юридичні особи та фізичні особи - підприємці, фізичні особи, які не є підприємцями, державні органи, органи місцевого самоврядування мають право на звернення до господарського суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав та законних інтересів у справах, віднесених законом до юрисдикції господарського суду, а також для вжиття передбачених законом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.

Коло повноважень відокремленого підрозділу юридичної особи стосовно здійснення у господарському суді повноваження сторони у справі від імені цієї особи визначається установчими документами останньої, положенням про відокремлений підрозділ, яке затверджено юридичною особою, або довіреністю, виданою нею ж у встановленому порядку керівникові цього підрозділу.

При цьому слід мати на увазі, що стороною у справі є юридична особа, від імені якої діє відокремлений підрозділ, і рішення приймається саме стосовно підприємства чи організації - юридичної особи, але в особі її відокремленого підрозділу.

Стаття 15 Закону України "Про виконавче провадження" вказує, що сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення.

Статус позивача у справі та стягувачем за наказом Господарського суду Житомирської області у справі №906/826/18 від 26.11.2018 має саме юридична особа - Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" (м. Київ) в особі Філії "Лугинське лісове господарство" ДСГП "Ліси України" ().

Філія "Лугинське лісове господарство" ДСГП "Ліси України" є відокремленим підрозділом Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України", який не має статусу юридичної особи. Філія діє від імені Підприємства та в його інтересах, здійснює делеговані Підприємством функції відповідно до мети, завдань та предмету діяльності Підприємства. В результаті закриття філії "Лугинське лісове господарство" ДСГП "Ліси України" інтереси Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України", як стягувача, представлятиме філія "Столичний лісовий офіс" ДСГП "Ліси України".

Закриття структурного підрозділу, через якого здійснювалось представництво інтересів юридичної особи та передача його активів та пасивів до іншого структурного підрозділу юридичної особи, згідно передавального акту, не є правонаступництвом в розумінні ст. 52 ГПК України, а тому у Суду відсутні підстави вважати, що в даному випадку має місце вибуття чи зміна стягувача.

Разом з тим, при незмінності сторони стягувача, якою у даній справі є юридична особа - Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" (м. Київ), має місце заміна структурного відокремленого підрозділу.

Суд вважає за доцільне замінити в наказі Господарського суду Житомирської області №906/826/18 від 26.11.2018 відокремлений підрозділ Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (м. Київ) - філію "Лугинське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" на - філію "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" ().

На підставі викладеного, керуючись ч. 3 ст. 169, 234-235, 334 ГПК України

УХВАЛИВ:

Замінити стягувача Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" (вул. Шота Руставелі, буд.9А, м. Київ, 01601, ) в особі філії "Лугинське лісове господарство" (вул. Вишневського, буд.18, смт. Лугини, Коростенський р-н, Житомирська обл., 11301, код ЄДРПОУ ВП 45039148) на філію "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (03115, місто Київ, вулиця Святошинська, будинок 30, ) в наказі Господарського суду Житомирської області №906/826/18 від 26.11.2018 про стягнення 13287, 63 грн основного боргу та 1762, 00 грн судового збору, виданому на підставі рішення Господарського суду Житомирської області від 26.10.2018 у справі №906/826/18.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та підлягає оскарженню.

Повний текст ухвали складено та підписано 16.04.2026.

Суддя Машевська О.П.

Друк:

1 - в справу

2- стягувачу "Ліси України" (через Ел. суд)

3- заінт. особі Філії "Столичний офіс" ДП "Ліси України" (через Ел. суд)

4- ДП "Підприємство державної кримінально-виконавчої служби України (№70) (рек. з повідомл), код 0867998

5- Берд. ВДВС (через Ел. суд)