ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07.04.2026 м. ДніпроСправа № 904/25/26

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «АВТО МЕТАН», м. Дніпро

до Z&Z GmbH Zurich, Zurich, Switzerland

про стягнення заборгованості

Суддя Назаренко Н.Г.

Без участі представників сторін.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «АВТО МЕТАН» звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Z&Z GmbH Zurich про стягнення заборгованості в розмірі 46 360,00 доларів США.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов контракту №UA/CH -012/25 від 10.07.2025 в частині оплати вартості поставленого товару.

Ухвалою від 07.01.2026 позовну заяву залишено без руху.

12.01.2026 позивач через систему "Електронний суд" подав заяву про усунення недоліків.

Ухвалою від 19.01.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче засідання на 14.07.2026 о 10:45 год. Резервна дата наступного підготовчого засідання на 08.09.2026 о 10:45 год. Зупинено провадження у справі № 904/25/26 у зв`язку зі зверненням з судовим дорученням з метою вручення документів.

Після надходження від позивача перекладу документів, вирішено їх надіслати безпосередньо до компетентного органу Швейцарської Конфедерації (Федерального департаменту юстиції та поліції Швейцарії - Federal Office of Justice, Bundesrain 20, CH-3003 Bern).

17.02.2026 суд направив до компетентного органу Швейцарської Конфедерації (Федерального департаменту юстиції та поліції Швейцарії - Federal Office of Justice, Bundesrain 20, CH-3003 Bern) наступні документи: ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 19.01.2026 та її нотаріально засвідчений переклад англійською мовою; ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 20.01.2026; прохання про вручення документів від 21.01.2026; підтвердження про вручення документа; виклик (повідомлення) про день судового засідання від 21.01.2026 та їх нотаріально засвідчений переклад англійською мовою.

02.04.2026 від уповноваженого органу Швейцарської Конфедерації засобами поштового зв`язку документи повернулися без вручення.

Ухвалою від 06.04.2026 поновлено провадження у справі, судове засідання для вирішення питання щодо вручення документів відповідачу призначено на 14.04.26 о 10:45год.

06.04.2026 через систему " Електронний суд " від представника позивача надійшла заява про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Відповідно до положень статті 197 ГПК України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов`язковою. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п`ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи. Учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного цифрового підпису згідно з вимогами Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему. Ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.

Перевіривши можливість проведення відеоконференції в суді на призначену дату та час судового засідання встановлено, що проведення засідання по справі № 904/25/26 у режимі відеоконференції відсутня можливість.

Таким чином, враховуючи викладені обставини, суд прийшов до висновку, що у задоволенні заяви позивача про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 197, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. У задоволенні заяви позивача про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів - відмовити.

2. Призначене судове засідання на 14.04.26 о 10:45 год. відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 2-403 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя Н.Г. Назаренко