ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"23" березня 2026 р. Справа№ 911/1652/25

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Алданової С.О.

суддів: Корсака В.А.

Євсікова О.О.

перевіривши матеріали апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Цитрекс-Україна"

на рішення Господарського суду Київської області від 31.10.2025

у справі № 911/1652/25 (суддя: Мальована Л.Я.)

за позовом ALPER KITALARARASI TASIMACILIK LIMITED SIRKETI

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Цитрекс-Україна"

про стягнення суми

ВСТАНОВИВ:

ALPER KITALARARASI TASIMACILIK LIMITED SIRKETI звернулося до Господарського суду Київської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Цитрекс-Україна" про стягнення суми.

Рішенням Господарського суду Київської області від 31.10.2025 позовні вимоги задоволено повністю. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Цитрекс-Україна" (08132, Київська область, м. Вишневе, вул. Промислова, кв. 5, ) на користь ALPER KITALARARASI TASIMACILIK LIMITED SIRKETI (KEMANKES KARAMUSTAFAPASA MAH. KEMANKES CAD. FATIH IS HANI NO: 33/9 BEYOGLU/ ISTANBUL/TURKEY (Квартал Кеманкеш Карамустафа Паша, пр. Кеманкеш, БЦ Фатіх, оф. №33/9, Бейоглу/Стамбул/Туреччина, ЄДРПОУ ) 33 400 (тридцять три тисячі чотириста) доларів США основного боргу, 7 640 (сім тисяч шістсот сорок) грн. витрат за переклад документів та 16 663 (шістнадцять тисяч шістсот шістдесят три) грн. 70 коп. судового збору.

Не погоджуючись із прийнятим рішенням, ТОВ "Цитрекс-Україна" звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду Київської області від 31.10.2025 повністю. Ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позову.

Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 19.03.2026, апеляційна скарга у справі №911/1652/25 передана на розгляд колегії суддів у складі: Алданова С.О. (головуючий), Корсак В.А., Євсіков О.О.

Частиною 2 ст.281 ГПК України визначено, що процедурні питання, пов`язані з рухом справи, клопотання та заяви учасників справи, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення провадження у справі, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом апеляційної інстанції шляхом постановлення ухвал в порядку, визначеному цим Кодексом для постановлення ухвал суду першої інстанції.

Апеляційна скарга подана безпосередньо до Північного апеляційного господарського суду, матеріали справи у апеляційного суду відсутні, тому суд позбавлений можливості вирішити питання щодо подальшого руху апеляційної скарги.

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів вважає за необхідне витребувати матеріали зазначеної справи.

Керуючись ст.ст.234, 281 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Вирішення питання щодо подальшого руху апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Цитрекс-Україна" на рішення Господарського суду Київської області від 31.10.2025 у справі № 911/1652/25 відкласти до надходження матеріалів справи до Північного апеляційного господарського суду.

2. Витребувати з Господарського суду Київської області матеріали справи №911/1652/25 необхідні для розгляду апеляційної скарги.

3. Копію ухвали направити учасникам судового процесу та Господарському суду Київської області.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню.

Головуючий суддя С.О. Алданова

Судді В.А. Корсак

О.О. Євсіков