ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

30.03.2026 Справа № 917/625/25

м. Полтава

Господарський суд Полтавської області у складі судді Пушка І.І., розглянувши матеріали заяви про затвердження мирової угоди (вх. № 3992 від 27.03.2026) у справі

за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ», вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116,

до відповідача: Полтавського обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Полтаватеплоенерго», вул. Польська, 2а, м. Полтава, 36008,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг», вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Полтавська обласна рада, вул. Соборності, 45, м. Полтава, 36014,

про стягнення 101 215 785,02 грн

без виклику представників сторін

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Полтавської області від 29.09.2025 позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ» задоволено частково, стягнуто з Полтавського обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства "Полтаватеплоенерго" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ» 88 555 246,78 грн основного боргу; 785 274,57 грн - 3 % річних; 1 393 142,91 грн - пені; 4 909 549,11 грн - інфляційних втрат, 847 840,00 грн судового збору. В іншій частині вимог в задоволенні позову відмовлено.

12.01.2026 на виконання рішення та постанови Східного апеляційного господарського суду від 08.12.2025, якою рішення залишено без змін, видано відповідний наказ.

Постановою Верховного Суду від 17.02.2026 рішенням Господарського суду Полтавської області від 29.09.2025 та постанову Східного апеляційного господарського суду від 08.12.2025 залишені без змін.

23.03.2026 до Господарського суду Полтавської області від позивача та відповідача (стягувача та боржника) надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди у справі №917/625/25 та текст мирової угоди.

Розглянувши подану заяву, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Приписами частини 2 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, зокрема, встановлено, що сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Зі сторони позивача (стягувача) мирова угода підписана директором Людмилою Кіндер, зі сторони відповідача (боржника) мирова угода підписана в.о. генерального директора Олегом Мізиком.

Зроблені судом витяги з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 30.03.2026, підтверджують, що зазначені особи станом на момент підписання заяви та мирової угоди уповноважені представляти товариство та господарство відповідно без обмежень повноважень.

Відтак, судом перевірено у відповідності ч. 3 ст. 192 ГПК України повноваження представників сторін на здійснення відповідних процесуальних дій.

Дослідивши текст поданої суду мирової угоди, судом встановлено, що її умови стосуються прав та обов`язків сторін щодо предмету позову. Мирова угода не суперечить інтересам сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства, відповідає фактичним обставинам справи.

Підстави, визначені ч. 5 ст. 192 ГПК України, для відмови у затвердженні мирової угоди, судом не встановлені.

З тексту мирової угоди вбачається, що наслідки затвердження мирової угоди господарським судом сторонам відомі.

Керуючись ст. 192, 193, 233- 234, 240 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити Мирову угоду наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

про порядок виконання рішення у справі № 917/625/25

м. Київ «24» березня 2026 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» (вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116, ) (далі ТОВ «ГК «Нафтогаз України», Стягувач), в особі директора Кіндер Людмили Віталіївни, яка діє на підставі статуту, з однієї сторони, та

Полтавське обласне комунальне виробниче підприємство теплового господарства «Полтаватеплоенерго» (вул. Польська, 2а, м. Полтава, 36008; ), (далі ПОКВПТГ «Полтаватеплоенерго», Боржник) в особі виконуючого обов`язки генерального директора Мізіка Олега Володимировича, який діє на підставі статуту, з другої сторони (у подальшому разом іменовані Сторони, а кожне окремо Сторона),

керуючись положеннями статті 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились укласти мирову угоду про порядок виконання рішення Господарського суду Полтавської області від 25.09.2025 у справі № 917/625/25 за позовом ТОВ «ГК «Нафтогаз України» до ПОКВПТГ «Полтаватеплоенерго» про стягнення заборгованості у зв`язку з неналежним виконанням основного зобов`язання за публічним договором постачання природного газу постачальником «останньої надії» (далі Мирова угода) на таких умовах:

1. Сторони визнають, що залишок заборгованості за рішенням Господарського суду Полтавської області від 25.09.2025 у справі № 917/625/25 (далі Рішення суду) на день укладення Мирової угоди становить 96 491 053,37 грн (дев`яносто шість мільйонів чотириста дев`яносто одна тисяча п`ятдесят три гривні 37 копійок), у тому числі: основний борг у сумі 88 555 246,78 грн, а також пеня у сумі 1 393 142,91 грн, проценти річних у сумі 785 274,57 грн, інфляційні втрати у сумі 4 909 549,11 грн, судові витрати зі сплати судового збору у сумі 847 840,00 гривень.

2. Боржник зобов`язується виплатити в повному обсязі заборгованість, зазначену в пункті 1 Мирової угоди, шляхом перерахування щомісяця коштів на поточний рахунок Стягувача частинами, не пізніше останнього числа місяця, а саме: заборгованість зі сплати основного боргу у сумі 88 555 246,78 грн платежами впродовж 36 місяців, починаючи з місяця, в якому укладено Мирову угоду, а заборгованість зі сплати пені, процентів річних та інфляційних втрат у загальному розмірі 7 087 966,59 грн упродовж 37-го місяця, відповідно до такого графіка погашення заборгованості (далі Графік погашення заборгованості):

1. 31 березня 2026 р. 2 459 867,97

2. 30 квітня 2026 р. 2 459 867,97

3. 31 травня 2026 р. 2 459 867,97

4. 30 червня 2026 р. 2 459 867,97

5. 31 липня 2026 р. 2 459 867,97

6. 31 серпня 2026 р. 2 459 867,97

7. 30 вересня 2026 р. 2 459 867,97

8. 31 жовтня 2026 р. 2 459 867,97

9. 30 листопада 2026 р. 2 459 867,97

10. 31 грудня 2026 р. 2 459 867,97

11. 31 січня 2027 р. 2 459 867,97

12. 28 лютого 2027 р. 2 459 867,97

13. 31 березня 2027 р. 2 459 867,97

14. 30 квітня 2027 р. 2 459 867,97

15. 31 травня 2027 р. 2 459 867,97

16. 30 червня 2027 р. 2 459 867,97

17. 31 липня 2027 р. 2 459 867,97

18. 31 серпня 2027 р. 2 459 867,97

19. 30 вересня 2027 р. 2 459 867,97

20. 31 жовтня 2027 р. 2 459 867,97

21. 30 листопада 2027 р. 2 459 867,97

22. 31 грудня 2027 р. 2 459 867,97

23. 31 січня 2028 р. 2 459 867,97

24. 29 лютого 2028 р. 2 459 867,97

25. 31 березня 2028 р. 2 459 867,97

26. 30 квітня 2028 р. 2 459 867,97

27. 31 травня 2028 р. 2 459 867,97

28. 30 червня 2028 р. 2 459 867,97

29. 31 липня 2028 р. 2 459 867,97

30. 31 серпня 2028 р. 2 459 867,97

31. 30 вересня 2028 р. 2 459 867,97

32. 31 жовтня 2028 р. 2 459 867,97

33. 30 листопада 2028 р. 2 459 867,97

34. 31 грудня 2028 р. 2 459 867,97

35. 31 січня 2029 р. 2 459 867,97

36. 28 лютого 2029 р. 2 459 867,83

37. 31 березня 2029 р. 7 087 966,59

ВСЬОГО 95 643 213,37

3. Боржник зобов`язується відшкодувати ТОВ «ГК «Нафтогаз України» судові витрати зі сплати судового збору у сумі 847 840,00 грн (вісімсот сорок сім тисяч вісімсот сорок гривень 00 копійок) шляхом перерахування вказаної суми на рахунок Стягувача протягом 10 (десяти) робочих днів з дня затвердження Мирової угоди судом.

4. Перерахування грошових коштів, зазначених у пункті 3 Мирової угоди, та чергові щомісячні платежі згідно з Графіком погашення заборгованості Боржник здійснює на рахунок Стягувача № НОМЕР_1 , відкритий в АТ «Ощадбанк».

У разі зміни будь-яких реквізитів, відповідна Сторона зобов`язана письмово повідомити про це іншу Сторону не пізніше 3 (трьох) календарних днів з дати виникнення таких змін.

У разі зміни платіжних реквізитів Стягувача Боржник повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Стягувача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.

5. При перерахуванні грошових коштів Боржник зобов`язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання мирової угоди у справі № 917/625/25».

6. Сплачені кошти першочергово зараховуються в рахунок погашення суми судового збору. Далі погашається основний борг. В останню чергу погашаються інфляційні втрати, проценти річних, пеня.

7. Зобов`язання Боржника зі сплати платежів згідно з Графіком погашення заборгованості вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Стягувача грошових коштів у строк та в сумі, визначені Графіком погашення заборгованості.

8. У разі, коли у Боржника існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці згідно з Графіком погашення заборгованості, Стягувач зараховує кошти, що надійшли від Боржника, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх періодів незалежно від зазначеного в платіжній інструкції призначення платежу.

9. Боржник має право на дострокове погашення заборгованості, визначеної Графіком погашення заборгованості.

10. Виконання зобов`язань за Мировою угодою здійснюється згідно з Графіком погашення заборгованості з дня її затвердження судом. Щомісячні платежі згідно з Графіком погашення заборгованості, які передують місяцю, у якому судом затверджено Мирову угоду (у разі наявності), здійснюються Боржником на рахунок Стягувача впродовж 10 (десяти) робочих днів з дня її затвердження.

У разі надходження коштів у рахунок погашення заборгованості за Рішенням суду у період з дня укладення Мирової угоди до дня її затвердження судом Стягувач зараховує такі кошти у порядку, визначеному пунктами 6 та 8 Мирової угоди.

11. У разі невиконання або неналежного виконання Боржником Мирової угоди в частині дотримання Графіка погашення заборгованості та/або відшкодування судових витрат у розмірі та строки, визначені у пункті 3 Мирової угоди, Стягувач має право пред`явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання в частині стягнення прострочених платежів за Мировою угодою.

У разі невиконання або неналежного виконання Боржником Мирової угоди, яке полягає в повному або частковому нездійсненні платежів згідно з Графіком погашення заборгованості, з урахуванням пункту 10 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює або перевищує суму платежів за три місяці, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у пункті 1 Мирової угоди, настав, а Стягувач має право пред`явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання з метою стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою.

12. У разі прийняття рішення про припинення Боржника, не пов`язаного з банкрутством, або визнання його банкрутом, вважається, що строк погашення всієї суми залишку заборгованості, зазначеної у пункті 1 Мирової угоди, настав.

13. Сторони підтверджують, що укладають Мирову угоду в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

14. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

15. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження господарським судом.

16. Мирову угоду складено в трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один для господарського суду.

17. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

Стягувач: ТОВ «ГК «Нафтогаз України» вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116, Директор (підпис) Людмила КІНДЕР.

Боржник: ПОКВПТГ «Полтаватеплоенерго» вул. Польська, 2А, м. Полтава, 36008, В.о. генерального директора (підпис) Олег МІЗІК.

2. Ухвалу надіслати учасникам справи в порядку, встановленому статтею 242 ГПК України.

3. Боржник: Полтавське обласне комунальне виробниче підприємство теплового господарства «Полтаватеплоенерго» (адреса: вул. Польська, 2а, м. Полтава, 36008, ).

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «ГК «Нафтогаз України» (адреса: вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116, ).

4. Зазначена ухвала є виконавчим документом.

5. Строк пред`явлення ухвали до виконання до 31.03.2029.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Східного апеляційного господарського суду протягом 10 днів з моменту складення повного тексту ухвали (ст. 235,255-256 ГПК України). Згідно зі ст.257 ГПК України, апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Пушко Ігор Іванович