ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про відкриття апеляційного провадження

"30" березня 2026 р. Справа№ 910/13348/25

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Доманської М.Л.

суддів: Отрюха Б.В.

Кропивної Л.В.

перевіривши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Україна Геймс»

на ухвалу Господарського суду міста Києва від 17.03.2026

у справі №910/13348/25 (суддя Блажківська О.Є.)

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Україна Геймс»

до:

відповідача 1 Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН»

відповідача 2 Фізичної особи-підприємця Жулавського Матвія Сергійовича

відповідача 3 Фізичної особи-підприємця Степанцова Максима Олександровича

відповідача 4 Фізичної особи-підприємця Ружин Івана Сергійовича

відповідач 5 Фізичної особи-підприємця Горобець Христини Тарасівни

про зобов`язання вчинити певні дії та стягнення 2422400,00 грн

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.03.2026 у справі №910/13348/25 відмовлено Товариству з обмеженою відповідальністю «Україна Геймс» у задоволенні заяви про забезпечення позову від 13.03.2026.

Не погодившись з вищевказаною ухвалою, Товариство з обмеженою відповідальністю «Україна Геймс» подало апеляційну скаргу, в якій просить:

« 1. Прийняти апеляційну скаргу на Ухвалу Господарського суду міста Києва від 17.03.2026 у справі № 910/13348/25 та призначити справу до апеляційного розгляду.

2. Ухвалу Господарського суду міста Києва від 17.03.2026 у справі № 910/13348/25 про відмову у забезпеченні позову скасувати.

3. Прийняти нове рішення, яким заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНА ГЕЙМС" про забезпечення позову у справі № 910/13348/25 від 13.03.2026 задовольнити.

4. Вжити заходів забезпечення позову, а саме:

- Заборонити Гугл ЛЛС (Google LLC) (реєстраційний номер: 3582691; публічна адреса (місцезнаходження офісу): 1600 Амфітеатр-Паркуей, Маунтін-В`ю, Каліфорнія 94043, США (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA); телефон: +1 650-499-1293; електронна пошта: ; реквізити для приймання офіційної кореспонденції: Корпорейшн Сервіс Компані (CORPORATION SERVICE COMPANY), адреса: 51 Літл-Фолз-Драйв, Вілмінгтон, Делавер 19808, США (251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808, USA), телефон: +1 302-636-5401) надавати доступ та поновлювати доступ до мобільного додатку (мобільної гри) "UA Online", у тому числі здійснювати похідні дії:

- заборонити надавати доступ та поновлювати доступ до додатку "UA Online", ідентифікатор додатку "com.ua.online", який розміщений за посиланням https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ua.online&hl=ua;

- заборонити надавати Відповідачу 1 Товариству з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» () та/або пов`язаним з ним особам, третім особам доступ до облікового запису в Гугл Плей (Google Play) з метою розміщення, оновлення, модифікації або повторної публікації додатку "UA Online", доступ в частині управління та адміністрування додатку "UA Online", передавати Відповідачу 1 Товариству з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» () дані аналітики, статистику завантажень, монетизації та інші комерційні дані, що забезпечують подальше використання додатку "UA Online" в Гугл Плей (Google Play), здійснювати обробку транзакцій, будь-які виплати, перерахування доходів, роялті чи інших грошових коштів, отриманих від розповсюдження (дистрибуції) додатку "UA Online", на користь Відповідача 1 Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» (), та/або пов`язаних з ними осіб, правовласників, розробників, видавців;

- заборонити здійснювати розповсюдження (дистрибуцію), публікацію, оновлення та забезпечувати доступ користувачів до додатку "UA Online" в Гугл Плей (Google Play).

- Заборонити Гугл Айрленд Лімітед (Google Ireland Limited) (реєстраційний номер: 368047; адреса: Ґордон-Гаус, Барроу-стріт, Дублін 4, D04 E5W5, Ірландія (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Ireland); телефон: +1 353 1 543 1000; електронна пошта: supportat@ google.com) надавати доступ та поновлювати доступ до мобільного додатку (мобільної гри) "UA Online", у тому числі здійснювати похідні дії: - заборонити надавати доступ та поновлювати доступ до додатку "UA Online", ідентифікатор додатку "com.ua.online", який розміщений за посиланням https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ua.online&hl=ua;

- заборонити надавати Відповідачу 1 Товариству з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» () та/або пов`язаним з ним особам, третім особам доступ до облікового запису в Гугл Плей (Google Play) з метою розміщення, оновлення, модифікації або повторної публікації додатку "UA Online", доступ в частині управління та адміністрування додатку "UA Online", передавати Відповідачу 1 Товариству з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» () дані аналітики, статистику завантажень, монетизації та інші комерційні дані, що забезпечують подальше використання додатку "UA Online" в Гугл Плей (Google Play), здійснювати обробку транзакцій, будь-які виплати, перерахування доходів, роялті чи інших грошових коштів, отриманих від розповсюдження (дистрибуції) додатку "UA Online", на користь Відповідача 1 Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» (), та/або пов`язаних з ними осіб, правовласників, розробників, видавців;

- заборонити здійснювати розповсюдження (дистрибуцію), публікацію, оновлення та забезпечувати доступ користувачів до додатку "UA Online" в Гугл Плей (Google Play).

- Заборонити Гугл Комерс Лімітед (Google Commerce Limited) (реєстраційний номер: 512080; адреса: 70 Сера Джона Роджерсона Кі, Дублін 2, D02 R296, Ірландія (70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland); адреса для листування: Ґордон-Гаус, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland); телефон: 800 515 743; електронна пошта: ) надавати доступ та поновлювати доступ до мобільного додатку (мобільної гри) "UA Online", у тому числі здійснювати похідні дії: - заборонити надавати доступ та поновлювати доступ до додатку "UA Online", ідентифікатор додатку "com.ua.online", який розміщений за посиланням https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ua.online&hl=ua;

- заборонити надавати Відповідачу 1 Товариству з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» () та/або пов`язаним з ним особам, третім особам доступ до облікового запису в Гугл Плей (Google Play) з метою розміщення, оновлення, модифікації або повторної публікації додатку "UA Online", доступ в частині управління та адміністрування додатку "UA Online", передавати Відповідачу 1 Товариству з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» () дані аналітики, статистику завантажень, монетизації та інші комерційні дані, що забезпечують подальше використання додатку "UA Online" в Гугл Плей (Google Play), здійснювати обробку транзакцій, будь-які виплати, перерахування доходів, роялті чи інших грошових коштів, отриманих від розповсюдження (дистрибуції) додатку "UA Online", на користь Відповідача 1 Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» (), та/або пов`язаних з ними осіб, правовласників, розробників, видавців;

- заборонити здійснювати розповсюдження (дистрибуцію), публікацію, оновлення та забезпечувати доступ користувачів до додатку "UA Online" в Гугл Плей (Google Play).

- Заборонити Гугл Азія Пасіфік ПТЕ. Лімітед (Google Asia Pacific Pte. Limited) (реєстраційний номер: 200817984R; адреса: 8 Маріна-Бульвард, № 05-02, Маріна-Бей Файненшл-Сентр, Сінгапур 018981 (8 MARINA BOULEVARD, #05-02, MARINA BAY FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE, 018981); телефон: +65 6521 8000; електронна пошта: google-cloudcompliance@ google.com) надавати доступ та поновлювати доступ до мобільного додатку (мобільної гри) "UA Online", у тому числі здійснювати похідні дії: - заборонити надавати доступ та поновлювати доступ до додатку "UA Online", ідентифікатор додатку "com.ua.online", який розміщений за посиланням https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ua.online&hl=ua;

- заборонити надавати Відповідачу 1 Товариству з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» () та/або пов`язаним з ним особам, третім особам доступ до облікового запису в Гугл Плей (Google Play) з метою розміщення, оновлення, модифікації або повторної публікації додатку "UA Online", доступ в частині управління та адміністрування додатку "UA Online", передавати Відповідачу 1 Товариству з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» () дані аналітики, статистику завантажень, монетизації та інші комерційні дані, що забезпечують подальше використання додатку "UA Online" в Гугл Плей (Google Play), здійснювати обробку транзакцій, будь-які виплати, перерахування доходів, роялті чи інших грошових коштів, отриманих від розповсюдження (дистрибуції) додатку "UA Online", на користь Відповідача 1 Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» (), та/або пов`язаних з ними осіб, правовласників, розробників, видавців;

- заборонити здійснювати розповсюдження (дистрибуцію), публікацію, оновлення та забезпечувати доступ користувачів до додатку "UA Online" в Гугл Плей (Google Play).

- Заборонити Неймчіп, Інк. (NAMECHEAP INC) (реєстраційний номер: 4077265; місцезнаходження: 11400 Вест Олімпік-Бульвар, Сьют 200, Лос- Анджелес, Каліфорнія 90064, США (11400 W. Olympic Blvd., Suite 200, Los Angeles, CA 90064, USA); вебсайт: https://www.namecheap.com/; адреса електронної пошти: ; телефон: +1.; факс: +1-661-310-2107) надавати будь-який доступ до доменного імені uaonline. games, у тому числі здійснювати похідні дії:

- заборонити здійснювати делегування, продовження делегування, зміну DNS-записів або передачу доменного імені ua-online.games, через яке здійснюється доступ до мобільного додатку (мобільної гри) "UA Online", третім особам, вчиняти будь-які дії щодо передачі права власності на доменне ім`я ua-online.games іншим особам або змінювати дані про власника/ реєстранта в базі WHOIS.

- Заборонити ОВГ Сп. з о.о. (OVH Sp. z o. o.) (реєстраційний номер: 424 5; місцезнаходження: вул. Свободна, 1, 50-088, Вроцлав, Польща (ul. Swobodna 1, 50-088 Wroclaw, Poland); вебсайт: https://www.ovh.pl/; адреса електронної пошти: , ), надавати будь-який доступ до доменного імені ua-online.games, у тому числі здійснювати похідні дії: - заборонити надавати послуги хостингу, технічної підтримки, розміщення файлів, серверних потужностей;

- заборонити вчиняти будь-які дії, спрямовані на відновлення роботи сайту https://ua-online.games/ у разі припинення/призупинення його роботи, на передачу права користування IP-ресурсом.

- Заборонити Фінтехнет Солюшнз Лтд (Fintechnet Solutions Ltd) (реєстраційний код: 14842904; місцезнаходження: 124 Сіті-роуд, Лондон, EC1V 2NX, Сполучене Королівство (124 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom); електронна пошта: ):

- здійснювати обслуговування платежів за користування мобільним додатком (мобільною грою) «UA Online» (приймати, обробляти, переказувати кошти) на користь Відповідача 1 Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» (), Відповідача 2 Фізичної особи- підприємця Жулавського Матвія Сергійовича (РНОКПП: НОМЕР_1 ), Відповідача 3 Фізичної особи-підприємця Степанцова Максима Олександровича (РНОКПП: НОМЕР_2 ), Відповідача 4 Фізичної особи- підприємця Ружина Івана Сергійовича (РНОКПП: НОМЕР_3 ), Відповідача 5 Фізичної особи-підприємця Горобець Христини Тарасівни (РНОКПП: НОМЕР_4 ), та/або третіх осіб; - здійснювати інше розрахункове обслуговування у частині операцій, пов`язаних з монетизацією мобільного додатку (мобільної гри) «UA Online».

- Заборонити Відповідачу 1 Товариству з обмеженою відповідальністю «ЮА ОНЛАЙН» (), Відповідачу 2 Фізичній особі-підприємцю Жулавському Матвію Сергійовичу (РНОКПП: НОМЕР_1 ), Відповідачу 3 Фізичній особі- підприємцю Степанцову Максиму Олександровичу (РНОКПП: НОМЕР_2 ), Відповідачу 4 Фізичній особі-підприємцю Ружину Івану Сергійовичу (РНОКПП: НОМЕР_3 ), Відповідачу 5 Фізичній особі- підприємцю Горобець Христині Тарасівні (РНОКПП: НОМЕР_4 ) у будь-який спосіб передавати майнові права інтелектуальної власності, чи право використання, розпорядження на мобільний додаток (мобільну гру) «UA Online», або його складові частини на третіх осіб, а також, заборонити здійснювати будь-які зміни, повторні публікації мобільного додатку (мобільної гри) «UA Online» у облікових записах Гугл Плей (Google Play), Епл Стор (Apple store), вебсайтах чи інших електронних майданчиках.

- Заборонити КОДЕКЛИ ЛТД (CODECLY LTD) (реєстраційний номер: 484615, місцезнаходження: вулиця Калімну, 1, будівля К`ю Меріто, 4-й поверх, 6037, Ларнака, Кіпр (Kalymnou 1 Street, Q Merito Building, 4th Floor, 6037 Larnaca, Cyprus) у будь-який спосіб передавати майнові права інтелектуальної власності, чи право використання, розпорядження на мобільний додаток (мобільну гру) «UA Online», або його складові частини на третіх осіб, а також, заборонити здійснювати будь-які зміни, повторні публікації мобільного додатку (мобільної гри) «UA Online» у облікових записах Гугл Плей (Google Play), Епл Стор (Apple store), вебсайтах чи інших електронних майданчиках.».

Відповідно до витягу з протоколу передачі судової справи суддям від 26.03.2026 апеляційну скаргу передано колегії суддів у складі: головуючий суддя - Доманська М.Л., судді: Отрюх Б.В., Кропивна Л.В.

Дослідивши матеріали скарги, колегія суддів вважає, що відповідна апеляційна скарга відповідає вимогам статті 258 Господарського процесуального кодексу України, підстав для її повернення та відмови у відкритті апеляційного провадження не встановлено.

Відповідно до вимог статті 262 Господарського процесуального кодексу України судова колегія визначилась щодо можливості відкриття апеляційного провадження у справі.

У зв`язку із тим, що в Північному апеляційному господарському суді перебувають лише матеріали оскарження ухвали Господарського суду міста Києва від 28.01.2026 у справі №910/13348/25 у 2-х томах, колегія суддів дійшла висновку про витребування матеріалів справи №910/13348/25 у Господарського суду міста Києва.

Керуючись ст.232-235, 254, 256, 258, 268 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Україна Геймс» на ухвалу Господарського суду міста Києва від 17.03.2026 у справі №910/13348/25.

2. Розгляд апеляційної скарги призначити на 29.04.2026 об 11 год. 30 хв., який відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1-А, (1 поверх, зал судових засідань № 1).

3. Витребувати у строк до 09.04.2026 у Господарського суду міста Києва матеріали справи №910/13348/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Україна Геймс» до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮА онлайн», Фізичної особи-підприємця Жулавського Матвія Сергійовича, Фізичної особи-підприємця Степанцова Максима Олександровича, Фізичної особи-підприємця Ружин Івана Сергійовича, Фізичної особи-підприємця Горобець Христини Тарасівни про зобов`язання вчинити певні дії та стягнення 2422400,00 грн.

4. Запропонувати учасникам справи у відповідності до статті 263 Господарського процесуального кодексу України надати відзиви на апеляційну скаргу із доказами надсилання (надання) копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи протягом десяти днів, з дня отримання даної ухвали, але не пізніше 15.04.2026.

5. Встановити учасникам справи строк для подачі всіх заяв, клопотань, пояснень в письмовій формі із доказами надсилання (надання) копій цих документів іншим учасникам справи протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали, але не пізніше 22.04.2026.

6. Попередити учасників справи, що заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, встановлених нормами ГПК України та судом, залишаються без розгляду у відповідності до ч. 2 статті 207 ГПК України.

7. Довести до відома учасників провадження, що нез`явлення їх представників у судове засідання не є перешкодою розгляду скарги.

8. Звернути увагу учасників справи на можливість розгляду скарги за відсутності їх представників за наявними у справі матеріалами у разі подання відповідного клопотання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Головуючий суддя М.Л. Доманська

Судді Б.В. Отрюх

Л.В. Кропивна