ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"27" березня 2026 р. м. Київ Справа № 911/1818/22

Господарський суд Київської області у складі судді Антонової В.М., розглянувши матеріали заяви Фастівського відділу державної виконавчої служби у Фастівському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України

про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення у справі №911/1818/22

за позовом Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Валентина і Анатолій»

про усунення перешкод у користування земельною ділянкою,

Без виклику представників сторін

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Київської області від 07.03.2023 в справі № 911/1818/22 позов задоволено, зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Валентина і Анатолій" усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою комунальної власності Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області шляхом демонтажу металевого паркану навкруги земельної ділянки довжиною - 466,6 м та висотою - 2,20 м за адресою в селі Новосілки Києво-Святошинського (нині Фастівського) району Київської області по вулиці Нова, 1а та стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Валентина і Анатолій» на користь Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області 2 481, 00 грн судового збору.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 20.06.2023 в справі № 911/1818/22 рішення Господарського суду Київської області від 07.03.2023 залишено без змін.

27.07.2023 на виконання вказаного рішення видано відповідні накази.

20.03.2026 від Фастівського відділу державної виконавчої служби у Фастівському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшла заява про затвердження мирової угоди укладеної між сторонами виконавчого провадження.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 23.03.2026 прийнято до розгляду заяву Фастівського відділу державної виконавчої служби у Фастівському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про затвердження мирової угоди в справі №911/1818/22 та розгляд заяви постановлено здійснювати в порядку письмового провадження протягом десяти днів з дня отримання заяви.

23.03.2026 від Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області надійшло клопотання про долучення доказів.

У заяві представник Фастівського відділу державної виконавчої служби у Фастівському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України зазначає, що на виконанні в Фастівському відділі державної виконавчої служби у Фастівському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України перебуває виконавче провадження №72674392 з виконання наказу №911/1818/22 виданого 27.07.2023 Господарським судом Київської області про зобов`язання Товариства з обмеженою відповідальністю "Валентина і Анатолій" усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою комунальної власності Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області шляхом демонтажу металевого паркану навкруги земельної ділянки довжиною - 466,6 м та висотою - 2,20 м за адресою в селі Новосілки Києво-Святошинського (нині Фастівського) району Київської області по вулиці Нова, 1а.

27.01.2025 між Чабанівською селищною радою Фастівського району Київської області та Товариством з обмеженою відповідальністю «Валентина і Анатолій» укладено мирову угоду на стадії виконання судового рішення.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 330 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

Згідно змісту п. 2 та п. 4 ч. 5 ст. 13 Господарського процесуального кодексу України, суд сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами, а також суд сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу, про що зазначено у ч. 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України.

Поданий Фастівським відділом державної виконавчої служби у Фастівському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до господарського суду оригінал мирової угоди долучено судом до матеріалів справи.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Оскільки мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству України, не порушує при цьому прав і інтересів інших осіб, мирова угода підлягає затвердженню.

Враховуючи викладене, беручи до уваги надане сторонам право на укладення мирової угоди в процесі виконання рішення, суд вважає за можливе задовольнити заяву Фастівського відділу державної виконавчої служби у Фастівському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про затвердження мирової угоди у справі №911/1818/22 в процесі виконання судового рішення.

На підставі викладеного вище, керуючись ст. 46, 192, 233, 234, 235, 330 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1) Заяву Фастівського відділу державної виконавчої служби у Фастівському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення в справі №911/1818/22 - задовольнити.

2) Затвердити мирову угоду, укладену Чабанівською селищною радою Фастівського району Київської області та Товариством з обмеженою відповідальністю «Валентина і Анатолій» в процесі виконання судового рішення в справі №911/1818/22, у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання судового рішення

с. Чабани « 27» січня 2025 року

Стягувач: Чабанівська селищна рада Фастівського району Київської області (ідентифікаційний код юридичної особи - 04362160), що є позивачем у справі № 911/1818/22,

та Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Валентина і Анатолій» (ідентифікаційний код юридичної особи - 32903847), що є відповідачем у справі № 911/1818/22,

а разом іменуються сторони у справі № 911/1818/22 за позовом Чабанівської селищної ради до ТОВ «Валентина і Анатолій» про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та виходячи з положень ст.330 Господарського процесуального кодексу України, а також з метою мирного врегулювання існуючого спору, розуміючи значення своїх дій, домовились про укладення мирової угоди на стадії виконання рішення суду шляхом закінчення примусового його виконання на зазначених нижче умовах:

І. ОБСТАВИНИ, ЯКІ ОБГРУНТОВУЮТЬ НЕОБХІДНІСТЬ

УКЛАДАННЯ МИРОВОЇ УГОДИ

1. Рішенням Господарського суду Київської області від 07.03.2023 у справі №911/1818/22, залишеним без змін постановою апеляційного господарського суду від 20.06.2023, позов Чабанівської селищної ради до ТОВ «ВАЛЕНТИНА І АНАТОЛІЙ» про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою задоволено у повному обсязі.

Зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю «Валентина і Анатолій» (03027, Київська обл., Фастівський район, с. Новосілки, вул. Нова, буд. 1-А, ідентифікаційний код 32903847) усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою комунальної власності Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області шляхом демонтажу металевого паркану навкруги земельної ділянки довжиною - 466,6 м та висотою 220 м за адресою в селі Новосілки Києво-Святошинського (нині Фастівського) району Київської області по вулиці Нова, 1 а.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Валентина і Анатолій» (03027, Київська обл., Фастівський район, с. Новосілки, вул. Нова, буд . 1-А, ідентифікаційний код 32903847) на користь Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області (08162, Київська обл., Фастівський район, смт. Чабани, вул. Машинобудівників, буд.4-А, ідентифікаційний код 04362160) 2481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одну) грн 00 коп. судового збору.

На підставі вказаного рішення Господарським судом Київської області видано наказ на примусове його виконання від 27.07.2023 №911/1818/22, який в подальшому було направлено до Фастівського відділу ДВС у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - Фастівський ВДВС).

2. Постановою про відкриття виконавчого провадження від 05.09.2023 (ВП №72674663) старшого виконавця Фастівського ВДВС Дубчак І.О. відкрито виконавче провадження про стягнення з ТОВ «ВАЛЕНТИНА І АНАТОЛІЙ» 2 481 грн 00 коп., яке закінчено на підставі постанови про закінчення виконавчого провадження від 12.10.2023, у зв`язку з його повним фактичним виконанням.

3. Постановою про відкриття виконавчого провадження від 05.09.2023 (ВП №72674392) старшого виконавця Фастівського ВДВС Дубчак І.О. відкрито виконавче провадження про: «зобов`язати ТОВ «Валентина і Анатолій» усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою комунальної власності Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області шляхом демонтажу металевого паркану навкруги земельної ділянки довжиною - 466,6 м та висотою 220 м за адресою в селі Новосілки Києво-Святошинського (нині Фастівського) району Київської області по вулиці Нова, 1 а», яке на сьогодні не виконане. Металевий паркан навкруги земельної ділянки довжиною - 466,6 м та висотою 220 мм за адресою в селі Новосілки Києво-Святошинського (нині Фастівського) району Київської області по вулиці Нова, 1 а не демонтовано.

4. Оглядом на місцевості встановлено, що металевий паркан, зазначений у рішенні Господарського суду Київської області від 07.03.2023 у справі № 911/1818/22 є огорожею земельної ділянки площею 1,9373 га кадастровий номер: :02:005:5140 і капітальною спорудою, яка перешкоджає безладному проїзду/проходу через вказану земельну ділянку і використання її не за цільовим призначенням, зняття ґрунтового шару, викиду і складування відходів і сміття. Дозволяє зберегти стадіон, як об`єкт фізичної культури і спорту, у стані придатному до використання. Також, наявність металевого паркану дозволяє зберегти природний ландшафт та рослинність розташованої поруч земельної ділянки природно-заповітного фонду від засмічення та інших негативних наслідків, пов`язаних з діяльністю людини.

5. Детально вивчивши обставини, які склалися навколо земельної ділянки площею 1,9373 га кадастровий номер: :02:005:5140, розташованого на ній стадіону і навколо неї металевого паркану, сторони вважають за можливе вирішити питання, яке було предметом розгляду господарського суду, на нижче вказаних умовах, з послідуючою передачею до суду для затвердження.

ІІ. УМОВИ, НА ЯКИХ УКЛАДАЄТЬСЯ МИРОВА УГОДА

1. Сторони дійшли згоди про те, що:

1.1. Металевий паркан довжиною - 466,6 м та висотою 220 мм, розташований навкруги земельної ділянки площею 1,9373 га кадастровий номер: :02:005:5140, за адресою в селі Новосілки Києво-Святошинського (нині Фастівського) району Київської області по вулиці Нова, 1а підлягає демонтажу лише довжиною 8,0 метрів по межі, що проходить з земельною ділянкою кадастровий номер: :02:005:5138 перпендикулярно до вул. Нова с. Новосілки для забезпечення доступу до території стадіону. Для уникнення заїзду транспортних засобів доступ до стадіону блокується бетонними блоками. В іншій частині демонтаж металевого паркану не проводиться.

1.2. На дату складання цієї мирової угоди демонтаж частини металевого паркану, передбаченої п.1.1 розділу ІІ цієї мирової угоди та блокування території стадіону бетонними блоками виконано в повному обсязі.

1.3. Інша недемонтована частина паркану залишається навкруги стадіону земельної ділянки кадастровий номер: :02:005:5140. У разі виникнення потреби у звільнені вказаної земельної ділянки від паркану, стягувач повідомляє про це боржника. У такому випадку демонтаж паркану здійснюється боржником у строки погоджені сторонами.

1.4. Проведення демонтажу частини паркану в порядку, передбаченому пунктом 1.1 розділу ІІ цієї мирової угоди Чабанівська селищна рада зараховує та вважає погашеними зобов`язання боржника перед стягувачем з усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою комунальної власності Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області шляхом демонтажу металевого паркану навкруги земельної ділянки довжиною - 466,6 м та висотою 220 мм за адресою в селі Новосілки Києво-Святошинського (нині Фастівського) району Київської області по вулиці Нова, la.

2. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до боржника, а боржник не матиме жодних претензій до стягувача стосовно виконання рішень господарських судів у справі №911/1818/22, а також металевого паркану.

3. Стягувач стверджує, що з моменту набрання чинності цією мировою угодою він відмовляється від примусового виконання рішенням Господарського суду Київської області від 07.03.2023 у справі №911/1818/22, залишеним без змін постановою апеляційного господарського cyдy від 20.06.2023 та наказу Господарського суду Київської області від 27.07.2023 №911/1818/22 про: «зобов`язати ТОВ «Валентина і Анатолій» усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою комунальної власності Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області шляхом демонтажу металевого паркану навкруги земельної ділянки довжиною - 466,6 м та висотою 220 м за адресою в селі Новосілки Києво-Святошинського (нині Фастівського) району Київської області по вулиці Нова, la».

4. Стягувач та боржник також домовляються, що наслідком набуття чинності цією мировою угодою є закінчення примусового виконання рішення Господарського суду Київської області від 07.03.2023 у справі №911/1818/22.

5. Боржник та стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.

6. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

7. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам i породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

9. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами, як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

10. Ця мирова угода передається на затвердження до Господарського суду Київської області і набуває чинності після затвердження цієї мирової угоди судом.

11. Дана мирова угода складена у чотирьох примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу.

ІІІ. ПІДПИСИ СТОРІН:

СТЯГУВАЧ

Чабанівська селищна рада Фастівського району Київської області

61105, Київська обл., Фастівський район, селище Чабани, вул. Машинобудівників, 4-А

Ідентифікаційний код юридичної особи - 04362160

Виконуючий обов`язки селищного голови Чабанівської селищної ради Фастівського району Київської області - секретар ради

______________________О. СОБОЛЄВА

БОРЖНИК

Товариство з обмеженою відповідальністю «Валентина і Анатолій»

03027, Київська обл., Фастівський район, с. Новосілки, вул. Нова, буд. 1-А

Ідентифікаційний код юридичної особи 32903847

Директор ТОВ «Валентина і Анатолій»

______________________В. Хуторянська

3) Ухвала набирає законної сили 27.03.2026 та відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом зі строком пред`явлення до виконання до 27.03.2029.

4) Стягувачем за даною ухвалою є Чабанівська селищна рада Фастівського району Київської області (08162, Київська обл., Фастівський р-н, смт. Чабани, вул. Машинобудівників, буд. 4-А, ідентифікаційний код 04362160).

5) Боржником за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю «Валентина і Анатолій» (03027, Київська обл., Фастівський р-н, с. Новосілки, вул. Нова, буд. 1-А, ідентифікаційний код 32903847).

6) Ухвала набирає законної сили 27.03.2026 та може бути оскаржена у встановленому законодавством України порядку.

Суддя В.М. Антонова